Traducir "playful family" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "playful family" de Inglés a Alemán

Traducciones de playful family

"playful family" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

playful spielerisch spielerische verspielt
family all alle als bei das dass des die diese ein eine einen einer es familie familien familienmitglieder familiäre family ganz ganzen gruppe haben haus hause ist mehr mit nur oder sind sowie unternehmen von was wenn wie zur zwei

Traducción de Inglés a Alemán de playful family

Inglés
Alemán

EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Playful.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Playful.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Inglés Alemán
account konto
mobile mobile
playful playful
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Playful.com (mail.com) provides IMAP access to your Playful.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Playful.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Playful.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Inglés Alemán
account konto
mobile mobile
playful playful
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Active Family Group Move in Rent Real Estate. Positive Looking at Relocating or Unpacking of Carton Pack by Playful Family. Little girl jumps on hands to mom. Enjoying Life or Dream of Small Child by

DE Spaßfreunde, die im Swimmingpool des Luxushotels springen und Sommerferien feiern, die sonnigen Tage im Reiseurlaub geniessen 4k

Inglés Alemán
enjoying geniessen
on tage
to springen
of die

EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values

DE Männliche Jahrtausendfachleute, die moderne Smartphone-SMS im Büro halten. Junge Geschäftsleute, die hilfreiche mobile Apps für das Konzept der Business Time Management Organisation am Arbeitsplatz verwenden.

Inglés Alemán
baby junge
concept konzept
in the im

EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational. Extent of benefits depends on the plan you choose.

DE Es gibt zwei verschiedene Family Pläne: Family Sport für Sporttaucher-Familien und Family Mix, wenn du Profi bist, aber deine Familienmitglieder Sporttaucher. Der Versicherungsschutz ist immer vom jeweiligen Plan abhängig.

Inglés Alemán
mix mix
sport sport
families familien
family members familienmitglieder
plans pläne
plan plan
different verschiedene
and und
if wenn
but aber
are bist

EN Playful crazy young daddy and cute kid son having fun dancing together in living room interior, happy funny active child boy copy father jumping laughing at home, carefree male family leisure indoors

DE Goldkonfetti schwimmen während eines Konzerts in der Luft

Inglés Alemán
in in
and eines

EN Summer family vacation. Cheerful handsome parents packing and closing up car trunk preparing for a roadtrip. Excited playful kids running after each other playing in the sunny street.

DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.

Inglés Alemán
family familie
parents eltern
trunk kofferraum
excited aufgeregt
playful spielerische
kids kinder
sunny sonnigen
street straße
packing packen
in in
the schließen
and und
for für
car die
a eine

EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s

DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre

Inglés Alemán
addams addams
family familie
halloween halloween
tumblr tumblr
gomez gomez
wednesday mittwoch
weird seltsam
classic klassisch
movie film
the die
horror horror
couple paar

EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya

DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet

Inglés Alemán
portrait porträt
little kleine
daughter tochter
happy glücklichen
celebrating feiert
diwali diwali
family familie
india indien
indian indischen
complete vollständige
in in
by indem
with mit

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...

Inglés Alemán
wear kleidung
diwali diwali
sweets süßigkeiten
background hintergrund
time zeit
family familie
in in
at home hause
happy happy
and und
with zusammen
eating die
south zu
celebrating feiert
together mit

EN IN THE FAMILY OF FAMILY RECREATION, ONE CHILD IN THE FAMILY, AGE OF 12 YEARS - RECEIVES ACCOMMODATION FOR 1 GOLD FOR THE ENTIRE STAY. THE CONDITION OF THE USE OF THE PROMOTION IS STAYING AT LEAST TWO OTHER PEOPLE WITH A FULL…

DE In der Familie der Familienerholung, erhält ein Kind in der Familie, Alter von 12 Jahren - Unterkünfte für 1 GOLD für den gesamten Aufenthalt. DER ZUSTAND DER NUTZUNG DER FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS ZWEI ANDERE MENSCHEN MIT VOLLER…

EN A place for parents with children! Rafa - Jeziorsko is a family center, preferring family stays. During the holidays there is a real family atmosphere :) The tavern serves delicious dishes of the day every day. The regular offer includes pancakes…

DE Ein Ort für Eltern mit Kindern! Rafa - Jeziorsko ist ein Familienzentrum, das Familienaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien herrscht eine echte familiäre Atmosphäre :) Die Taverne serviert jeden Tag köstliche Gerichte des Tages. Das reguläre…

EN Apartments Family; Apartments Family; Villa Perełka ************************************************ ************************ Family Apartments are located in Kudowa-Zdroj. Guests have two apartments for families from 2 to 4 people with a separate…

DE Apartments Familie; Apartments Familie; Villa Perełka ************************************************ ************************ Family Apartments sind in Kudowa-Zdrój. Die Gäste haben zwei Wohnungen für Familien von 2 bis 4 Personen mit einem…

EN Shopware is not only a family company, but also a family-friendly company. To provide you with security for your family planning we cover all your charges for child care.

DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.

Inglés Alemán
shopware shopware
family-friendly familienfreundliches
charges gebühren
provide bieten
security sicherheit
company unternehmen
your dir
not nicht
we wir
only nur
to zu
you sondern
also auch
is ist
a ein
with bei
for um

EN The Kostal family considers itself to be personally answerable to the Kostal corporate family and is firmly convinced that the well-being of the KOSTAL company, the Kostal family and all of its employees is inextricably linked.

DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.

Inglés Alemán
kostal kostal
family familie
well-being wohlergehen
linked verbunden
personally persönlich
employees mitarbeiter
company unternehmens
and und
is ist
itself die
the verpflichtet
of der
that dass

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.

Inglés Alemán
family familie
activities aktivitäten
create kreieren
memorable unvergesslichen
fun lustiges
for für
your ihren
own eigenen
whole ganze
with kombiniert
a ein

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

DE Seien Sie im Zentrum des Geschehens in unseren Innenstadt-Hotels, der beste Ort, um die wichtigsten europäischen Städte zu erkunden. Entdecken Sie mehr

Inglés Alemán
hotel hotels
in in
more mehr
for um
discover entdecken

EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement

DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können

EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts

DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten

Inglés Alemán
remember merken
master master
junior junior
assigned zugewiesen
solve beantworten
suite suite
doubts fragen
will wird
family familie
an einen
all alle
your ihre
and und
have haben
take care of kümmern
you sie

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.

Inglés Alemán
family familie
activities aktivitäten
create kreieren
memorable unvergesslichen
fun lustiges
for für
your ihren
own eigenen
whole ganze
with kombiniert
a ein

EN Shopware is not only a family company, but also a family-friendly company. To provide you with security for your family planning we cover all your charges for child care.

DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.

Inglés Alemán
shopware shopware
family-friendly familienfreundliches
charges gebühren
provide bieten
security sicherheit
company unternehmen
your dir
not nicht
we wir
only nur
to zu
you sondern
also auch
is ist
a ein
with bei
for um

EN The Kostal family considers itself to be personally answerable to the Kostal corporate family and is firmly convinced that the well-being of the KOSTAL company, the Kostal family and all of its employees is inextricably linked.

DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.

Inglés Alemán
kostal kostal
family familie
well-being wohlergehen
linked verbunden
personally persönlich
employees mitarbeiter
company unternehmens
and und
is ist
itself die
the verpflichtet
of der
that dass

EN A typeface super family or family group is a family of fonts that incorporates different styles, such as serif and sans serif variants.

DE Als Großfamilie oder Schriftsippe werden Familien bezeichnet, die Schriften unterschiedlicher Stile enthalten, also zum Beispiel Schnitte mit und ohne Serifen.

Inglés Alemán
fonts schriften
different unterschiedlicher
styles stile
or oder
family familie
as als
and und
sans ohne

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

DE Wenn Sie Ihre Familiengruppe auf einem Apple-Gerät einrichten, wird automatisch ein Familienalbum in der Fotos-App auf allen Geräten der

Inglés Alemán
apple apple
automatically automatisch
photos fotos
app app
set up einrichten
device gerät
devices geräten
in in
your ihre
a ein
when wenn
the wird
you sie
on auf
all allen

EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement

DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können

EN Welcome on board of our playful tool and discover main routes and air traffic by airport in the EU.

DE Willkommen an Bord unseres spielerischen Tools: Entdecken Sie die Hauptflugrouten und den Flugverkehr an Flughäfen in der EU.

Inglés Alemán
welcome willkommen
tool tools
airport flughäfen
eu eu
in in
and und
discover entdecken
in the unseres
the den
of der

EN While your Twitter presence can be more playful and casual than LinkedIn or Facebook, it should still be authentic and consistent with your brand voice as a whole.

DE Ihre Twitter-Präsenz kann zwar verspielter und lässiger sein als auf LinkedIn oder Facebook, sollte aber dennoch authentisch und konsistent mit der Stimme Ihrer Marke als Ganzes sein.

Inglés Alemán
presence präsenz
authentic authentisch
consistent konsistent
brand marke
whole ganzes
facebook facebook
twitter twitter
and und
linkedin linkedin
or oder
can kann
should sollte
with mit
your ihre
as als
voice stimme

EN Forget the front desk. Moxy instantly eases you into a playful stay with a complimentary cocktail to go along with your room key when you check in at the bar. We’re accommodating like that.

DE Vergiss die Rezeption. Moxy ermöglicht dir sofort bei Ankunft Spaß bei deinem Aufenthalt mit einem kostenlosen Cocktail sowie der Übergabe deines Zimmerschlüssels, wenn du an der Bar eincheckst. Genau das macht uns aus.

Inglés Alemán
complimentary kostenlosen
cocktail cocktail
bar bar
moxy moxy
stay aufenthalt
your deines
to wenn
with mit

EN Our small but smart bedrooms are 185 square feet of clever, stylish design and include everything you need to be as productive or as playful as you want.

DE Unsere kleinen, aber durchdachten Gästezimmer weisen eine Größe von ca. 17 m² mit smartem, elegantem Design auf und umfassen alles, was du benötigst, um so produktiv oder entspannt zu sein, wie du möchtest.

Inglés Alemán
design design
productive produktiv
small kleinen
or oder
you need benötigst
but aber
you want möchtest
to zu
our unsere
everything alles
be sein
of von
and und
you du
as wie

EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night

DE Unsere verspielten, öffentlichen Wohnbereiche sind für dich Tag und Nacht der perfekte Aufenthaltsort

Inglés Alemán
our unsere
day tag
night nacht
are sind
you und
to der

EN Six playful instruments and effects created in collaboration with Dillon Bastan that use natural and physical processes as their inspiration.

DE In Zusammenarbeit mit Dillon Bastan sind sechs spielerische Instrumente und Effekte entstanden, die natürliche und physikalische Prozesse nachbilden.

Inglés Alemán
playful spielerische
instruments instrumente
effects effekte
created entstanden
collaboration zusammenarbeit
natural natürliche
physical physikalische
processes prozesse
six sechs
in in
with mit
and und

EN woman dancing with pink smoke bomb on beach at sunrise celebrating creative freedom with playful dance spin slow motion

DE Schwangere Mama hört Musik und entspannt zu Hause. Portrait Lächeln Schwangere 30er Frauen Tanz in Küche in Joyful Day. Konzept Schwangerschaft und Mutterschaft. Fröhliche und lustige Mutter tanzen und vorbereiten Essen

Inglés Alemán
woman frauen
dancing tanzen

EN Portrait of Young Sexy Playful Blond Girl Standing in Clubbing Dressed Wear in Pink Blue Rays Light and Chewing Candy. Lady Blowing Bubble Gum. 20s Woman Looking at Camera Closeup. 4k Slow Motion

DE Erstaunlich Nahaufnahme von DJ Hands Mixing und Scratching Musik auf Vinyl Plate mit professionellem Turntable Deck in Night Club bei Disco Party. 4K Statischer Hintergrund unscharfe Videos

Inglés Alemán
closeup nahaufnahme
in in
and und
of von
at bei

EN The message "Feel good with OEKO-TEX®" is communicated in a playful, non-instructive way and facilitates access to the topic of human-ecologically optimised textiles.

DE Die Botschaft “Wohlfühlen mit OEKO-TEX®” wird so auf spielerische, nicht belehrende Weise transportiert und erleichtert den Zugang zum Thema humanökologisch optimierte Textilien.

Inglés Alemán
message botschaft
playful spielerische
way weise
facilitates erleichtert
access zugang
optimised optimierte
textiles textilien
topic thema
and und
is die

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery

DE Grafisch, vektorbasiert und verspielt - unser neuer Illustrationsstil konzentriert sich auf digitale Kunst und nicht auf generische Stockbilder

Inglés Alemán
playful verspielt
new neuer
digital digitale
generic generische
graphic grafisch
and und
our unser
art kunst
on auf

EN Playful spectators sprinkle Jean Robic with a bottle in one of the passes of the Chartreuse. Date: 02/07/1947 Place: The Chartreuse

DE Fröhliche Zuschauer, die Jean Robic in einem der Chartreuse-Pässe mit einer Flasche erfrischen Datum: 07/02/1947 Ort: La Chartreuse

Inglés Alemán
spectators zuschauer
jean jean
bottle flasche
passes pässe
place ort
in in
with mit
a einer

EN These exciting quiz games offer you the opportunity to break up your lessons with a playful change and motivate your students at the same time.

DE Diese spannenden Quiz-Games bieten Ihnen die Möglichkeit durch eine spielerische Abwechslung den Unterricht aufzulockern und gleichzeitig Ihre SchülerInnen zu motivieren.

Inglés Alemán
exciting spannenden
quiz quiz
games games
lessons unterricht
playful spielerische
motivate motivieren
students schülerinnen
offer bieten
to zu
your ihre
and und
opportunity möglichkeit
a eine

EN On the audio-path, at seven audio points adults and children learn in playful manner just what climate change means for the black-nosed sheep Wolli and his friends. And naturally what we can all do to help improve things.

DE Auf dem Audiohörpfad erfahren Kinder und Erwachsene an 7 Audioposten auf eine spielerische Art und Weise, was der Klimawandel für das kleine Schwarznasenschaf Wolli, seine Freunde und uns Menschen bedeutet und was wir dagegen tun können.

Inglés Alemán
adults erwachsene
playful spielerische
children kinder
friends freunde
climate change klimawandel
manner weise
can können
to bedeutet
we wir
do tun

EN We also wanted to combine the digital experience with playful and physical elements such as a handmade wine glass or a curated notebook with fabric swatches, creating tactility

DE Ausserdem wollten wir das digitale Erlebnis mit spielerischen und physischen Elementen wie einem handgefertigten Weinglas oder einem kuratierten Notizbuch mit Stoffmustern kombinieren, um die Taktilität zu erhöhen

Inglés Alemán
experience erlebnis
physical physischen
elements elementen
handmade handgefertigten
curated kuratierten
notebook notizbuch
or oder
combine kombinieren
we wir
to zu
also ausserdem
with mit
wanted wollten
and und
a digitale

EN The new visual design is playful, accessible and flexible

DE Das neue visuelle Design ist verspielt, zugänglich und flexibel

Inglés Alemán
visual visuelle
design design
playful verspielt
accessible zugänglich
flexible flexibel
new neue
and und
is ist
the das

EN The design is playful, accessible and flexible

DE Das Design ist verspielt, zugänglich und flexibel

Inglés Alemán
playful verspielt
accessible zugänglich
flexible flexibel
design design
and und
is ist
the das

EN Find a Moxy Hotel | Our Locations | Stylish & Playful Hotels

DE Ein Moxy Hotel finden | Unsere Standorte | Trendige, außergewöhnliche Hotels

Inglés Alemán
find finden
locations standorte
moxy moxy
our unsere
hotel hotel
hotels hotels
a ein

EN Photo and Video Gallery | Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels

DE Foto- und Videogalerie | Hotelbilder | Moxy Hotels

Inglés Alemán
photo foto
and und
hotels hotels
moxy moxy

EN Deals and Offers |Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels

DE Hotelangebote und Aktionen | Spezielle Packages | Moxy Hotels

Inglés Alemán
deals aktionen
and und
hotels hotels
moxy moxy

EN Designed for holding smaller everyday items, the Herschel Heritage™ Mini Case transforms a classic backpack design into a fun and playful accessory.

DE Das Herschel Heritage™-Mini-Etui verwandelt ein klassisches Rucksackdesign in ein spielerisches Accessoire zum Aufbewahren der kleineren täglichen Dinge.

EN Six playful instruments and effects that use natural and physical processes as their inspiration. Created in collaboration with Dillon Bastan.

DE In Zusammenarbeit mit Dillon Bastan sind sechs spielerische Instrumente und Effekte entstanden, die natürliche und physikalische Prozesse nachbilden.

Inglés Alemán
playful spielerische
instruments instrumente
effects effekte
natural natürliche
physical physikalische
processes prozesse
created entstanden
collaboration zusammenarbeit
six sechs
in in
with mit
and und

EN Inspired by Nature is a playful collection of visual Max for Live devices created in collaboration with Dillon Bastan

DE Inspired by Nature ist eine spielerische Sammlung visueller Max-for-Live-Instrumente, die in Zusammenarbeit mit Dillon Bastan entstanden sind

Inglés Alemán
playful spielerische
visual visueller
max max
created entstanden
collaboration zusammenarbeit
nature nature
live live
by by
in in
is ist
a eine

EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.

DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.

EN Simplify your research with playful data exploration

DE Vereinfachen Sie Ihre Analyse mit spielerischer Datenexploration

Inglés Alemán
simplify vereinfachen
research analyse
with mit
your ihre

EN Authentic, uninhibited, playful ? that?s Perfectly Imperfect, a trend that is fascinating food photographers around the world. Instead of elegant kitchen accessories and perfection, this style lives from the charm of imperfection.

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich Perfectly Imperfect, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.

Inglés Alemán
authentic authentisch
playful spielerisch
photographers fotografen
world welt
instead anstatt
perfection perfektion
charm charme
around in
and und
is die

Mostrando 50 de 50 traducciones