Contratar traductor Soy traductor

Traducir "meals that heal" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "meals that heal" de Inglés a Alemán

Traducciones de meals that heal

"meals that heal" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

meals abendessen bar essen frühstück küche mahlzeit mahlzeiten restaurant restaurants speisen zimmer
heal heilen

Traducción de Inglés a Alemán de meals that heal

Inglés
Alemán

EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…

DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…

EN When you cast Heal or Flash Heal, 35% of the healing is replicated to the previous target you healed with Heal or Flash Heal.

DE Wenn Ihr 'Heilung' oder 'Blitzheilung' einsetzt, werden 35% der Heilung auf das Ziel repliziert, das Ihr vorher mit 'Heilung' oder 'Blitzheilung' geheilt habt.

Inglés Alemán
healing heilung
replicated repliziert
or oder
you habt
with mit
target werden
to wenn

EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up…

DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…

EN Price per adult 110, - PLN / day with meals, three meals, Children up to 10 years - 80, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals. SAME ACCOMMODATION adult person 70 ,-PLN children up…

DE Preis pro Erwachsener 110, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kinder bis 10 Jahre - 80, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten GLEICHE UNTERKUNFT Erwachsene Person…

EN Targets you heal with Healing Wave, Healing Surge, Chain Heal, or Riptide's initial heal gain 10% increased health for 10 sec.

DE Ziele, die Ihr durch 'Welle der Heilung', 'Heilende Woge', 'Kettenheilung' oder die Initialheilung von 'Springflut' heilt, gewinnen für 10 Sek. um 10% erhöhte Gesundheit hinzu.

Inglés Alemán
targets ziele
healing heilung
wave welle
health gesundheit
sec sek
or oder
increased die
for um

EN WINTER HOLIDAYS 2022 Price list: Adult from PLN 75 per night without meals Child under 12 from PLN 65 per night without meals We offer you the option to purchase meals Breakfast: adult - PLN 19, child - PLN 14, Dinner: adult - PLN 33 , child - PLN…

DE WINTERURLAUB 2022 Preisliste: Erwachsene ab 75 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Kinder unter 12 Jahren ab 65 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Mahlzeiten zu kaufen Frühstück: Erwachsene - 19 PLN, Kinder - 14 PLN…

EN SPECIAL OFFER !!! from 10/09 to 20/12 2021 Price list: Adult from PLN 65 per night without meals Child under 12 from 55 PLN per night without meals We offer the option of buying meals Breakfast: adult - PLN 19, child - PLN 14, Dinner: adult - PLN…

DE SONDERANGEBOT !!! vom 10.09. bis 20.12.2021 Preisliste: Erwachsene ab 65 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Kinder bis 12 Jahre ab 55 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Wir bieten die Möglichkeit, Mahlzeiten zu kaufen Frühstück: Erwachsene - 19 PLN, Kinder…

EN Extends the duration of all of your heal over time effects on friendly targets within 60 yards by 8 sec, and increases the rate of your heal over time effects by 100% for 8 sec.

DE Verlängert die Dauer aller Eurer aktiven regelmäßigen Heilungseffekte auf verbündeten Zielen innerhalb von 60 Metern um 8 Sek. und erhöht die Heilungsrate Eurer regelmäßigen Heilungseffekte 8 Sek. lang um 100%.

Inglés Alemán
targets zielen
sec sek
increases erhöht
and und
for um
of von
over lang
within innerhalb
all aller
duration dauer

EN Healing Wave, Healing Surge, and Chain Heal heal for an additional 20% on targets affected by your Healing Rain or Riptide.

DE 'Welle der Heilung', 'Heilende Woge' und 'Kettenheilung' erzielen 20% mehr Heilung bei Zielen mit Euren Effekten 'Heilender Regen' oder 'Springflut'.

Inglés Alemán
healing heilung
wave welle
targets zielen
rain regen
and und
or oder
for mehr

EN Meals That Heal: 100+ Everyday Anti-Inflammatory Recipes in 30 Minutes or Less

DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"

Inglés Alemán
in an
that die

EN Guest rooms at the Janina Czernik is an object with 15 beds in 2, 3, 4 rooms with bathrooms. The rooms have TV, kettle, glasses, cups and cutlery. In the hotel there is a dining room where we serve tasty meals. Meals prepared are partly from its own…

DE Gast Janina Czernik in dieser Anlage verfügt über 15 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Die Zimmer verfügen über TV, Wasserkocher, Gläser, Teller und Besteck. Es gibt einen Speisesaal, wo wir leckere Gerichte servieren. Die Mahlzeiten werden…

EN We offer 5 triple rooms with bathrooms for rent. In the building: -places for a bonfire -the possibility of buying dinners from the hosts -free parking-wireless internet. We offer only meals and meals. Some rooms have balconies with a view towards…

DE Wir vermieten 5 Dreibettzimmer mit Bad. Im Gebäude: - Lagerfeuerplätze - Möglichkeit, Abendessen bei den Gastgebern zu kaufen - kostenfreies Parken - WLAN. Wir bieten nur Mahlzeiten und Mahlzeiten an. Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf…

EN For every 20 people - 1 person free accommodation and meals !!! MEALS: Breakfast - PLN 20 / person

DE Für jeweils 20 Personen - 1 Person freie Unterkunft und Verpflegung !!! MAHLZEITEN: Frühstück - PLN 20 / Person

Inglés Alemán
free freie
accommodation unterkunft
pln pln
breakfast frühstück
every jeweils
and und
meals mahlzeiten
for für
people personen

EN Prices for accommodation with meals (3 meals a day) start from PLN 40

DE Die Preise für Unterkunft mit Verpflegung (3 Mahlzeiten pro Tag) beginnen bei 40 PLN

Inglés Alemán
prices preise
accommodation unterkunft
start beginnen
pln pln
meals mahlzeiten
day tag
with mit
for für

EN MOWWCCC provides Home Delivered Meals in West County to the cities of Crockett, El Cerrito, El Sobrante, Hercules, Kensington and North Richmond. Meals are distributed to eligible older adults who are residents of Contra Costa County.

DE MOWWCCC bietet Selbst gelieferte Mahlzeiten im West County zu den Städten Crockett, El Cerrito, El Sobrante, Hercules, Kensington und North Richmond. Die Mahlzeiten werden an berechtigte ältere Erwachsene mit Wohnsitz im Contra Costa County verteilt.

EN The Reckoning: Our Nation's Trauma and Finding a Way to Heal

DE Factfulness - Wie wir lernen, die Welt so zu sehen, wie sie wirklich ist

Inglés Alemán
to zu
and lernen
our wir

EN During that 21 days something many lifetimes old activated within her, and her ability to initiate enlightenment, heal, resolve practical life issues, and end suffering flowered

DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte

Inglés Alemán
activated aktivierte
ability fähigkeit
initiate initiieren
heal heilen
resolve lösen
practical praktische
suffering leiden
days tage
many viele
and und
during während
to zu
life leben
something etwas
her ihre
within inneren

EN 5 ways to heal from a narcissistic relationship

DE 5 Möglichkeiten, sich von einer narzisstischen Beziehung zu befreien

Inglés Alemán
relationship beziehung
to zu
ways möglichkeiten
from von
a einer

EN The best way to move past this and begin to heal is to limit or cut contact with them altogether

DE Der beste Weg, sich davon zu befreien und sich zu heilen, besteht darin, den Kontakt zu einem Narzissten insgesamt zu begrenzen oder ganz zu unterbrechen

Inglés Alemán
heal heilen
contact kontakt
altogether insgesamt
or oder
to zu
and und
the best beste
to limit begrenzen
the den
with ganz
way weg

EN Sanatorium Spa "Energetyk" is the center of the Przy Promenadzie, 70m away from the sea. We have apartments and rooms for 1, 2, 3 and 4 persons with TV Sat, telephone and bathroom. We heal: cardiovascular diseases, hypertension and hypotension…

DE Sanatorium "Energetyk" ist ein Ferienort an der Promenade, 70 m vom Meer entfernt. Wir haben Wohnungen und Zimmer 1, 2, 3 und 4 Personen mit Sat-TV, Telefon, Bad. Wir behandeln Herzerkrankungen und Gefäßerkrankungen, Hypertonie und…

EN Sanatorium Spa "Quiet Ravines", specializes in the rehabilitation of patients after myocardial infarction and cardiac operations. Successfully We heal coronary disease, hypertension, parameters in patients with angioneurosis cardiovascular…

DE Sanatorium „Stille Gorges“ NZOZ ist spezialisiert auf die Rehabilitation von Patienten nach einem Myokardinfarkt und Herzoperationen. Erfolgreich behandeln wir koronare Herzkrankheit, Bluthochdruck, Herz-Kreislauf Neurose, allgemeine geistige und…

EN A shot to heal a nation, Neymar, Wait For It

DE Ein Schuss, um eine Nation zu heilen, Neymar, Wait For It

Inglés Alemán
shot schuss
heal heilen
nation nation
it it
to zu
for um
a ein

EN Neymar Jr: A shot to heal a nation | Wait For It

DE Neymar Jr: Ein Schuss, um eine Nation zu heilen - Wait For It

Inglés Alemán
shot schuss
heal heilen
nation nation
it it
to zu
for um
a ein

EN Para swimming champ Mallory Weggemann: The pool is where I heal

DE Para-Schwimmchampion Mallory Weggemann: Im Pool ist es wo ich mich erneuere

Inglés Alemán
pool pool
i ich
where wo
the mich
is ist

EN The well-known Chenot Method® regenerates body and soul through detoxing and energetic treatments and stimulates the body’s almost unlimited power to heal itself

DE Die bekannte Chenot Methode® regeneriert Körper und Geist durch Detoxing und energetische Behandlungen und aktiviert die schier unbegrenzten Selbstheilungskräfte

Inglés Alemán
method methode
body körper
soul geist
energetic energetische
treatments behandlungen
unlimited unbegrenzten
known bekannte
and und
itself die

EN Slowly they heal and Philotée is glad that it is so

DE Langsam heilen diese und Philothée ist froh, dass es so ist

Inglés Alemán
slowly langsam
heal heilen
and und
it es
so so
that dass
glad froh
is ist

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

Inglés Alemán
ivanti ivanti
real-time echtzeit
intelligence intelligenz
devices geräten
users benutzern
personalised personalisiertes
experience erlebnis
neurons neurons
it it
and und
secure sichern
enables ermöglicht
to zu
your ihre
provides bietet
with mit
a ein
service reparieren
on sich

EN Attach an Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon. If you do, heal 120 damage from that Pokémon.

DE Lege 1 Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank an. Wenn du das machst, heile 120 Schadenspunkte bei jenem Pokémon.

Inglés Alemán
hand hand
pokémon pokémon
an an
that deiner
you du
from aus
to machst
if wenn

EN Heal 30 damage from this Pokémon.

DE Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.

Inglés Alemán
pokémon pokémon
this diesem
from bei

EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial

DE Erstellte automatisch Reparaturebenen und entferne unerwünschte Bildelemente schnell und einfach mit dem Reparaturpinsel – Capture One findet dabei automatisch den optimalen Quellpunkt, um den Zielbereich zu retuschieren.Tutorial ansehen

EN Trained as alchemical archers, Physicians use ranged abilities to heal and shield friends in need.

DE Dieser alchemistische Bogenschütze ist ein wahrer Meister auf dem Gebiet der modernen Medizin und verwendet zur Heilung in Not geratener Verbündeter vornehmlich seine formidablen Fernkampffähigkeiten.

Inglés Alemán
and und
in in
use verwendet
to dieser

EN Natural gadgeteers, Tacticians wield diverse magitech cannons and enchanted engines that heal and aid allies in need.

DE Der Umgang mit Technik liegt ihm von Natur aus und so nennt der Taktiker diverse Magitech-Kanonen und mit Zaubern belegte Maschinen sein eigen. Damit heilt er Verbündete, die seiner Unterstützung bedürfen.

Inglés Alemán
diverse diverse
aid unterstützung
allies verbündete
natural natur
and und

EN Justicars fight, tank, and heal in the vanguard, building conviction that inspires and heals allies with each swing of their hammers.

DE Sie kämpfen, eignen sich vorzüglich als Tank und heilen im Vortrupp. Rächer bauen eine Überzeugung auf, die Verbündete mit jedem Schlag ihres Hammers inspiriert und heilt.

Inglés Alemán
fight kämpfen
tank tank
heal heilen
building bauen
inspires inspiriert
allies verbündete
in the im
and und
with mit
the jedem

EN Calling upon the soothing power of water to heal and fortify allies over time, the Warden is invaluable in prolonged and dangerous fights.

DE Er beruft sich auf die heilende Kraft des Wassers, um zu heilen und seine Verbündeten über eine gewisse Zeit hin zu stärken. Der Bewahrer erweist sich als extrem wertvoll in langen und gefährlichen Kämpfen.

Inglés Alemán
power kraft
water wassers
heal heilen
fortify stärken
invaluable wertvoll
time zeit
in in
to zu
and und

EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons

DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons

Inglés Alemán
ivanti ivanti
with mit
neurons neurons

EN Autonomously self-heal endpoints and edge devices

DE Selbstständiges Reparieren von Endgeräten und Edge-Geräten

Inglés Alemán
edge edge
devices geräten
and und

EN Autonomously self-heal endpoints and edge devices. Optimize device performance, health and security.

DE Erfahren Sie mehr in diesem Excutive Cube-Interview.

Inglés Alemán
optimize mehr
and erfahren

EN Heart's Medicine - Time to Heal

DE Hearts Medizin - Zeit zum Heilen

Inglés Alemán
medicine medizin
time zeit
to zum
heal heilen

EN They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their allies in battle while unleashing the fury of the elements upon their foes.

DE Als Vermittler der vier Elemente ruft der Schamane Totems herbei und befieht ihnen, die Verbündeten des Schamanen zu unterstützen oder seine Feinde zu bestrafen.

Inglés Alemán
enhance unterstützen
or oder
and und
elements elemente

EN Shaman are the spiritual leaders of their tribes and clans. They are masters of the elements, using spells and totems that heal or enhance their ...

DE Schamanen haben sich der spirituellen Führung und Kunst verschrieben, jedoch nicht des Göttlichen, sondern der Elemente selbst. Als Vermittler de...

Inglés Alemán
and und
they sondern
elements elemente

EN Places a Mark of Blood on an enemy for 15 sec. The enemy's damaging auto attacks will also heal their victim for 3% of the victim's maximum health.

DE Belegt einen Gegner für 15 Sek. mit 'Mal des Blutes'. Die Schaden verursachenden automatischen Angriffe des Gegners heilen dessen Ziel um 3% der maximalen Gesundheit dieses Ziels.

Inglés Alemán
sec sek
attacks angriffe
heal heilen
maximum maximalen
health gesundheit
auto die
for um

EN Protects a friendly target for 30 sec. Any damage taken will consume the ward and heal the target for 3,570 over 8 sec.

DE Beschützt 30 Sek. lang ein verbündetes Ziel. Jeglicher erlittene Schaden zehrt den Zauberschutz auf und heilt das Ziel im Verlauf von 8 Sek. um 3.570 Gesundheit.

Inglés Alemán
sec sek
damage schaden
and und
over lang
the den
for um
a ein

EN Apply Lifebloom, Rejuvenation, Wild Growth, and Regrowth's heal over time effect to an ally.

DE Gewährt einem Verbündeten die regelmäßigen Heileffekte von 'Blühendes Leben', 'Verjüngung', 'Wildwuchs' und 'Nachwachsen'.

Inglés Alemán
and und

EN While your Lifebloom is on yourself, your periodic heals heal 20% faster

DE Während 'Blühendes Leben' auf Euch selbst wirkt, heilen Eure regelmäßigen Heilungseffekte 20% schneller

Inglés Alemán
heal heilen
faster schneller
while während
your eure
on auf
yourself selbst

EN You and your pet blend into the surroundings and gain stealth for 1 min. While camouflaged, you will heal for 2% of maximum health every 1 secs.

DE Ihr und Euer Begleiter verschmelzt mit Eurer Umgebung und geht 1 Min. lang in einen Verstohlenheitszustand über. Während 'Camouflage' aktiv ist, regeneriert Ihr alle 1 Sek. 2% der maximalen Gesundheit.

Inglés Alemán
surroundings umgebung
min min
maximum maximalen
health gesundheit
and und
into in

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

DE Pro 6 Sek., die 'Essenzborn' nicht von Abklingzeit betroffen ist, kann Euer nächster 'Essenzborn' 1 Sek. länger kanalisiert werden. Die Dauer der regelmäßigen Heilung von 'Essenzborn' ist um 4 Sek. erhöht.

Inglés Alemán
sec sek
cooldown abklingzeit
your euer
for um
duration dauer
increased die

EN Invokes the power of the Light to heal and protect allies and vanquish evil from the darkest corners of the world. Preferred Weapon: Sword, Mace, and Shield

DE Ruft die Mächte des Lichts hernieder, um Verbündete zu heilen und zu beschützen und das Böse aus den dunkelsten Orten der Welt zu bannen. Bevorzugte Waffen: Schwert, Streitkolben, Schild

Inglés Alemán
heal heilen
allies verbündete
evil böse
world welt
preferred bevorzugte
weapon waffen
sword schwert
shield schild
protect beschützen
the orten
to zu
and und
from aus
of der

EN Judgment causes the next 25 successful attacks against the target to heal the attacker for 54.

DE Durch 'Richturteil' heilen die nächsten 25 erfolgreichen Angriffe auf das Ziel den Angreifer um 54 Gesundheit.

Inglés Alemán
successful erfolgreichen
attacks angriffe
heal heilen
attacker angreifer
target die
for um
the nächsten

EN Mark a second target as a Beacon, mimicking the effects of Beacon of Light. Your heals will now heal both of your Beacons, but at 30% reduced effectiveness.

DE Markiert ein zweites Ziel als Flamme und ahmt den Effekt von 'Flamme des Glaubens' nach. Eure Heilzauber heilen beide Flammen, aber die Wirksamkeit ist um 30% verringert.

Inglés Alemán
heal heilen
reduced verringert
effectiveness wirksamkeit
effects effekt
both und
target die
as als
your eure
a ein
of von
but aber
the den

EN Judgment causes the next 25 successful attacks against the target to heal the attacker for 82.

DE Durch 'Richturteil' heilen die nächsten 25 erfolgreichen Angriffe auf das Ziel den Angreifer um 81 Gesundheit.

Inglés Alemán
successful erfolgreichen
attacks angriffe
heal heilen
attacker angreifer
target die
for um
the nächsten

Mostrando 50 de 50 traducciones