EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"learn the paths" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Inglés | Alemán |
---|---|
roger | roger |
EN Total unique URLsTotal of unique URLs gives the number of different "paths"; used when visiting your site. In fact, this number tracks each "hit" and so the paths to each file on the site are included.
DE Total Unique URLsDie Anzahl der benutzten “Pfade”, um auf Ihre Website zu gelangen. Diese Zahl verfolgt alle “Hits”, d.h. die Pfade zu jeder Datei der Website werden berücksichtigt.
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | pfade |
file | datei |
site | website |
your | ihre |
number | anzahl |
of | die |
to | zu |
on | auf |
EN Now the path leads back on the eastern side of the river on other forest paths and paths, only on the 'Liesenkrüz' a short section has to be used twice
DE Nun führt der Weg zurück auf der östlichen Seite des Fließes auf anderen Waldpfaden und -wegen, nur am 'Liesenkrüz' muss ein kurzer Abschnitt doppelt genutzt werden
Inglés | Alemán |
---|---|
leads | führt |
short | kurzer |
used | genutzt |
other | anderen |
twice | doppelt |
now | nun |
and | und |
section | abschnitt |
back | zurück |
only | nur |
a | ein |
EN Additional advantage is the network paths and cycle paths, ski (Top Telegraph, Top Pierścienica, Tumlin, Mąchocice-Ameliówka, Krajno-Zagórze) or lying in the area centers riding
DE Ein weiterer Vorteil ist das Netz von Wegen und Radweg, Skilifte (Top Telegraph, Top Pierścienica, Tumlin, Machocice-Ameliówka, Krajno-Zagórze) herumliegen oder Reiten
Inglés | Alemán |
---|---|
advantage | vorteil |
network | netz |
riding | reiten |
telegraph | telegraph |
or | oder |
and | und |
top | top |
the | weiterer |
is | ist |
area | von |
EN Peering paths outperform transit paths for 91% of Autonomous Systems (ASes);
DE Peering-Pfade performen für 91 % der Autonomen Systeme (ASes) besser als Transit-Pfade;
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | pfade |
transit | transit |
autonomous | autonomen |
systems | systeme |
for | für |
of | der |
EN Peering paths have smaller propagation delays as compared to transit paths for more than 95% of ASes;
DE Peering-Pfade haben für mehr als 95 % der ASes kleinere Ausbreitungsverzögerungen im Vergleich zu Transit-Pfaden;
Inglés | Alemán |
---|---|
smaller | kleinere |
transit | transit |
paths | pfade |
to | zu |
more | mehr |
for | für |
have | haben |
as | als |
of | der |
EN Create company-wide learning paths for new hire orientation or team-specific paths for a customized learning experience to build functional skills.
DE Sie können unternehmensweite Lernpfade für alle neuen Kollegen erstellen oder teamspezifische Inhalte für eine individuelle Lernerfahrung bereitstellen, um relevante fachliche Kompetenzen aufzubauen.
Inglés | Alemán |
---|---|
company-wide | unternehmensweite |
new | neuen |
learning experience | lernerfahrung |
or | oder |
skills | kompetenzen |
to build | aufzubauen |
create | erstellen |
a | eine |
customized | individuelle |
for | um |
EN Peering paths outperform transit paths for 91% of Autonomous Systems (ASes);
DE Peering-Pfade performen für 91 % der Autonomen Systeme (ASes) besser als Transit-Pfade;
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | pfade |
transit | transit |
autonomous | autonomen |
systems | systeme |
for | für |
of | der |
EN Peering paths have smaller propagation delays as compared to transit paths for more than 95% of ASes;
DE Peering-Pfade haben für mehr als 95 % der ASes kleinere Ausbreitungsverzögerungen im Vergleich zu Transit-Pfaden;
Inglés | Alemán |
---|---|
smaller | kleinere |
transit | transit |
paths | pfade |
to | zu |
more | mehr |
for | für |
have | haben |
as | als |
of | der |
EN Along the mountain paths, to discover the paths of faith...
DE Schatz unter Schätzen dieses Wegs ist die Klosteranlage Santa Giulia.
EN “When the old paths to the familiar are crowded and worn out, I will follow new paths into the unknown, overcome borders, expand my mind and return home with things that no one has ever seen before"
DE „Wenn die alten Wege im Bekannten eng und abgenutzt sind, werde ich neue Wege ins Unbekannte gehen, Grenzen überwinden, meinen Geist erweitern und mit dem, was noch niemand gesehen hat, nach Hause zurückkehren”
EN Total unique URLsTotal of unique URLs gives the number of different "paths"; used when visiting your site. In fact, this number tracks each "hit" and so the paths to each file on the site are included.
DE Total Unique URLsDie Anzahl der benutzten “Pfade”, um auf Ihre Website zu gelangen. Diese Zahl verfolgt alle “Hits”, d.h. die Pfade zu jeder Datei der Website werden berücksichtigt.
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | pfade |
file | datei |
site | website |
your | ihre |
number | anzahl |
of | die |
to | zu |
on | auf |
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
DE Alle Linien werden zu Schnittlinien für das Sticker-Material. Um überkreuzende Schnittlinien zu vermeiden, müssen Sie geschichtete Linien in Ihrem endgültigen Design zusammenlegen.
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
Inglés | Alemán |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
Inglés | Alemán |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Learn the 3 paths that increase maturity, efficiency, and ROI. Get the tools to assess and drive your team’s performance. See how your marketing ROI increases with marketing ops maturity.
DE Lernen Sie die 3 Wege kennen, Reife, Effizienz und ROI Ihrer Marketing Ops erhöhen. Nutzen Sie Tools, um Ihre Teamperformance zu bewerten und zu verbessern. Erfahren Sie, wie Ihr ROI mit der Marketing Ops Reife steigt.
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | wege |
maturity | reife |
roi | roi |
assess | bewerten |
marketing | marketing |
ops | ops |
efficiency | effizienz |
tools | tools |
increase | erhöhen |
increases | steigt |
to | zu |
with | mit |
get | kennen |
your | ihr |
the | der |
see | sie |
EN Learn about the three paths commonly taken to operations maturity.
DE mehr über die drei Stufen der Reifegrade erfahren.
Inglés | Alemán |
---|---|
learn | erfahren |
three | drei |
to | mehr |
the | der |
EN Learn how to get started using Oracle Linux and related technologies with these easy to follow learning paths.
DE Erste Schritte mit Programmiersprachen auf Oracle Linux, einschließlich Java, Python, Node.js, Go, Ruby und PHP. Laden Sie den Oracle Linux yum-Server herunter, und installieren Sie ihn direkt.
Inglés | Alemán |
---|---|
started | erste |
oracle | oracle |
linux | linux |
to | herunter |
EN Perform granular, step-by-step analysis of critical processes and learn the most efficient paths to valuable outcomes.
DE Führen Sie eine detaillierte, schrittweise Analyse kritischer Prozesse durch und lernen Sie die effizientesten Wege zu wertvollen Ergebnissen kennen.
Inglés | Alemán |
---|---|
analysis | analyse |
valuable | wertvollen |
outcomes | ergebnissen |
most efficient | effizientesten |
processes | prozesse |
perform | führen |
to | zu |
EN Sven Hamann, Senior Vice President Bosch Connected Industry, speaks about digitalization in times of COVID-19. In this short video, you can learn about the paths Bosch has taken and how you can benefit from our experience:
DE Sven Hamann, Geschäftsführer von Bosch Connected Industry, spricht über die Digitalisierung in Zeiten von Corona. Erfahren Sie in diesem kurzen Video, welche Wege Bosch gegangen ist und wie Sie von unseren Erfahrungen profitieren können:
Inglés | Alemán |
---|---|
bosch | bosch |
connected | connected |
industry | industry |
digitalization | digitalisierung |
times | zeiten |
short | kurzen |
video | video |
sven | sven |
in | in |
can | können |
this | diesem |
of | von |
and | spricht |
benefit | profitieren |
learn | erfahren |
EN The protected territory in both areas is crisscrossed by paths of varying difficulty and in the summer in particular, the Park organises a variety of activities for visitors to learn about the local flora and fauna.
DE Der Naturpark ist vor allem im Sommer gut besucht, es gibt zahlreiche Angebote, um die Flora und die Fauna des Schutzgebietes kennenzulernen.
Inglés | Alemán |
---|---|
summer | sommer |
park | naturpark |
flora | flora |
in the | im |
for | um |
fauna | fauna |
EN SQL is one of the most widely used programming languages in the world, and if you learn SQL, you open up some clear paths...
DE Es gibt Zehntausende von Python-Websites im Internet. Python ist eine leistungsstarke Programmiersprache, die 1991 von Guido van Rossum entwickelt wurde. Python ist eine beliebte...
Inglés | Alemán |
---|---|
in the | im |
of | von |
you | es |
EN Learn the 3 paths that increase maturity, efficiency, and ROI. Get the tools to assess and drive your team’s performance. See how your marketing ROI increases with marketing ops maturity.
DE Lernen Sie die 3 Wege kennen, Reife, Effizienz und ROI Ihrer Marketing Ops erhöhen. Nutzen Sie Tools, um Ihre Teamperformance zu bewerten und zu verbessern. Erfahren Sie, wie Ihr ROI mit der Marketing Ops Reife steigt.
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | wege |
maturity | reife |
roi | roi |
assess | bewerten |
marketing | marketing |
ops | ops |
efficiency | effizienz |
tools | tools |
increase | erhöhen |
increases | steigt |
to | zu |
with | mit |
get | kennen |
your | ihr |
the | der |
see | sie |
EN Learn about the three paths commonly taken to operations maturity.
DE mehr über die drei Stufen der Reifegrade erfahren.
Inglés | Alemán |
---|---|
learn | erfahren |
three | drei |
to | mehr |
the | der |
EN Referral Paths In Google Analytics: What You Can Learn?
DE So fügen Sie ein Google Knowledge Panel für Ihre Marke hinzu
Inglés | Alemán |
---|---|
you | sie |
in | marke |
EN Do you want to know how your customers are finding your website? You’re in luck. Google Analytics is a tool that can help you understand people’s paths when they find and interact with your site. You can learn alot from…
DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen. Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…
EN Sven Hamann, Senior Vice President Bosch Connected Industry, speaks about digitalization in times of COVID-19. In this short video, you can learn about the paths Bosch has taken and how you can benefit from our experience:
DE Sven Hamann, Geschäftsführer von Bosch Connected Industry, spricht über die Digitalisierung in Zeiten von Corona. Erfahren Sie in diesem kurzen Video, welche Wege Bosch gegangen ist und wie Sie von unseren Erfahrungen profitieren können:
Inglés | Alemán |
---|---|
bosch | bosch |
connected | connected |
industry | industry |
digitalization | digitalisierung |
times | zeiten |
short | kurzen |
video | video |
sven | sven |
in | in |
can | können |
this | diesem |
of | von |
and | spricht |
benefit | profitieren |
learn | erfahren |
EN The protected territory in both areas is crisscrossed by paths of varying difficulty and in the summer in particular, the Park organises a variety of activities for visitors to learn about the local flora and fauna.
DE Der Naturpark ist vor allem im Sommer gut besucht, es gibt zahlreiche Angebote, um die Flora und die Fauna des Schutzgebietes kennenzulernen.
Inglés | Alemán |
---|---|
summer | sommer |
park | naturpark |
flora | flora |
in the | im |
for | um |
fauna | fauna |
EN Learn how to get started using Oracle Linux and related technologies with these easy to follow learning paths.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfach zu befolgenden Lernpfaden die ersten Schritte mit Oracle Linux und den dazugehörigen Technologien ausführen können.
Inglés | Alemán |
---|---|
started | ersten |
oracle | oracle |
linux | linux |
technologies | technologien |
easy | einfach |
related | dazugehörigen |
to | zu |
with | mit |
EN Perform granular, step-by-step analysis of critical processes and learn the most efficient paths to valuable outcomes.
DE Führen Sie eine detaillierte, schrittweise Analyse kritischer Prozesse durch und lernen Sie die effizientesten Wege zu wertvollen Ergebnissen kennen.
Inglés | Alemán |
---|---|
analysis | analyse |
valuable | wertvollen |
outcomes | ergebnissen |
most efficient | effizientesten |
processes | prozesse |
perform | führen |
to | zu |
EN Learn all you need to know to build, test, and manage integrations by accessing on-demand courses or challenging yourself with comprehensive Learning Paths and achieving certifications.
DE Lernen Sie alles, was Sie wissen müssen, um Integrationen zu erstellen, zu testen und zu verwalten, indem Sie auf On-Demand-Kurse zugreifen oder sich selbst mit umfassenden Lernpfaden herausfordern und Zertifizierungen erreichen.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrations | integrationen |
certifications | zertifizierungen |
test | testen |
manage | verwalten |
courses | kurse |
or | oder |
comprehensive | umfassenden |
by | indem |
accessing | zugreifen |
to | zu |
on | auf |
know | wissen |
with | mit |
EN Learn about the impact on existing credentials and skills paths
DE Erfahren Sie alles über die Auswirkungen auf aktuelle Qualifikationen und Lernpfade
Inglés | Alemán |
---|---|
impact | auswirkungen |
skills | qualifikationen |
about | über |
EN LEARN MORE LEARN MORE LEARN MORE
DE MEHR ERFAHREN MEHR ERFAHREN MEHR ERFAHREN
Inglés | Alemán |
---|---|
more | mehr |
learn | erfahren |
EN This learn-to-write system consists of the LAMY abc learn-to-write pencil and the LAMY abc learn-to-write fountain pen
DE Für die ersten Schreibversuche wurde das LAMY abc Schreiblernsystem, bestehend aus Schreiblernstift und Schreiblernfüller, konzipiert
Inglés | Alemán |
---|---|
lamy | lamy |
abc | abc |
and | und |
EN This skips congested paths between transit providers, and avoids paying to ship traffic.
DE Dadurch werden überlastete Pfade zwischen Transitprovidern übersprungen und es muss nicht für die Übertragung des Traffics bezahlt werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | pfade |
paying | bezahlt |
traffic | traffics |
between | zwischen |
and | und |
ship | die |
this | nicht |
to | werden |
EN How I Built This: The Unexpected Paths to Success from the World's Most Inspiring Entrepreneurs
DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.
Inglés | Alemán |
---|---|
keeps | hält |
online | online |
to | zu |
all | alle |
no matter | egal |
our | unsere |
of | von |
EN Select your country for available certification and certification paths:
DE Wählen Sie Ihr Land aus für verfügbare Zertifizierungen und Zertifizierungspfade:
Inglés | Alemán |
---|---|
country | land |
available | verfügbare |
certification | zertifizierungen |
your | ihr |
and | und |
for | für |
select | wählen |
EN 3 paths to efficient operations
DE 3 Wege zu effizienten Marketing Ops
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | wege |
to | zu |
efficient | effizienten |
operations | ops |
EN Automatically recommends modules and patches from your D7 site to smooth migration paths.
DE Automatische Empfehlung von Modulen und Patches aus Ihrer D7-Site für reibungslose Migrationspfade.
Inglés | Alemán |
---|---|
automatically | automatische |
modules | modulen |
patches | patches |
smooth | reibungslose |
migration paths | migrationspfade |
and | und |
site | site |
from | aus |
your | ihrer |
EN Report files in XML format are human-readable with descriptive element names and record the comparison mode and the paths of the directories compared.
DE Berichtsdateien im XML-Format sind durch den Menschen lesbar, haben beschreibende Elementnamen und enthalten außerdem Informationen über den Vergleichsmodus und die Pfade der verglichenen Verzeichnisse.
Inglés | Alemán |
---|---|
xml | xml |
format | format |
paths | pfade |
human | menschen |
readable | lesbar |
directories | verzeichnisse |
are | sind |
report | informationen |
and | und |
the | den |
of | der |
EN His career then crossed paths with a famous photographer specializing in the use of slideshows and author of many successful books
DE Seine Karriere kreuzte dann die Wege mit einem berühmten Fotografen, der sich auf die Verwendung von Diashows spezialisiert hat und Autor vieler erfolgreicher Bücher ist
Inglés | Alemán |
---|---|
career | karriere |
famous | berühmten |
specializing | spezialisiert |
slideshows | diashows |
author | autor |
successful | erfolgreicher |
books | bücher |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
then | dann |
EN Working with us, you will bring exciting and large-scale projects for more digital sovereignty in public administration and business to a successful conclusion and can open up new paths for sustainable digitalization
DE Gemeinsam mit uns bringst du spannende und große Projekte für mehr Digitale Souveränität in der Öffentlichen Verwaltung und der Wirtschaft zum Erfolg und hast die Chance, neue Wege für eine nachhaltige Digitalisierung zu eröffnen
Inglés | Alemán |
---|---|
exciting | spannende |
sovereignty | souveränität |
successful | erfolg |
new | neue |
sustainable | nachhaltige |
large | große |
projects | projekte |
open | öffnen |
business | wirtschaft |
administration | verwaltung |
digitalization | digitalisierung |
us | uns |
in | in |
paths | wege |
and | und |
more | mehr |
to | zu |
for | für |
you | du |
a | digitale |
with | mit |
EN Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.
DE Unser umfassendes Portfolio an Kursen und Zertifizierungspfaden bietet Ihnen Training, das Ihren Bedürfnisse, Ihrem Zeitplan und Ihrem Unternehmen gerecht wird.
Inglés | Alemán |
---|---|
comprehensive | umfassendes |
portfolio | portfolio |
provide | bietet |
needs | bedürfnisse |
schedule | zeitplan |
business | unternehmen |
courses | kursen |
and | und |
training | training |
your | ihren |
our | unser |
the | wird |
EN What upgrade paths are available?
DE Welche Upgradepfade sind verfügbar?
Inglés | Alemán |
---|---|
available | verfügbar |
what | welche |
EN Ready to make the most of your Sitecore solution? Skill up with Sitecore's leading-edge and customized learning paths.
DE Sind Sie bereit, das Beste aus Ihrer Sitecore-Lösung zu machen? Machen Sie sich mit Sitecores hochmodernen und maßgeschneiderten Lernpfaden vertraut.
Inglés | Alemán |
---|---|
ready | bereit |
sitecore | sitecore |
solution | lösung |
up | beste |
to | zu |
with | mit |
and | und |
EN Make the case for moving up from Sitecore XP 6.x, 7.x, 8.x, and 9.x, with each version?s strengths, upgrade paths, and packaging and deployment options.
DE Sie erfahren, warum sich der Wechsel von Sitecore XP 6.x, 7.x, 8.x und 9.x lohnt und was die einzelnen Versionen im Hinblick auf Stärken, Upgrade-Pfade sowie Paket- und Bereitstellungsoptionen zu bieten haben.
Inglés | Alemán |
---|---|
x | x |
strengths | stärken |
paths | pfade |
xp | xp |
sitecore | sitecore |
upgrade | upgrade |
moving | zu |
version | die |
and | erfahren |
the | einzelnen |
for | warum |
EN The paths they take will help you start to gain insight into why they?re visiting.
DE Die Wege, die der Besucher nimmt, helfen Ihnen, erste Einblicke zu gewinnen, warum er Ihre Website besucht.
Inglés | Alemán |
---|---|
paths | wege |
insight | einblicke |
visiting | besucher |
gain | gewinnen |
will | nimmt |
to | zu |
why | warum |
help | helfen |
EN Employees are trained on security incident response processes, including communication channels and escalation paths.
DE Mitarbeiter sind in der Reaktion auf Sicherheitsvorfälle geschult und mit den jeweiligen Kommunikationskanälen und Eskalationspfaden vertraut.
Inglés | Alemán |
---|---|
employees | mitarbeiter |
trained | geschult |
are | sind |
including | mit |
on | auf |
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
DE Sie können auch verschiedene Positionen ausprobieren, zwischen Geschäftsbereichen und Standorten in Frankreich wechseln – oder sogar ins Ausland!
Inglés | Alemán |
---|---|
moving | wechseln |
france | frankreich |
or | oder |
can | können |
between | zwischen |
in | in |
abroad | ausland |
also | auch |
different | verschiedene |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traducciones