EN Stephen Ray Perry (born January 22, 1949, in Hanford, California) is an American singer and songwriter best known as the lead vocalist of the rock band Journey. Steve Perry is the only child of Raymond F. Perry (born Raymond Pereira) and… read more
DE Steve Perry (* 22. Januar 1949 in Hanford, Kalifornien; eigentlich Stephen Ray Pereira) ist ein US-amerikanischer Sänger mit portugiesischen Wurzeln. Bekannt auch unter dem Namen "The Voice" Seinen Durchbruch schaffte er En… mehr erfahren
EN Recent top grossing concerts have included Taylor Swift, Beyoncé, Jimmy Buffett, Cher, Mötley Crüe, Katy Perry, Luke Bryan, Justin Timberlake, Lionel Richie and Maroon 5.
DE Zu den umsatzstärksten Konzerten der letzten Jahre zählen die von Taylor Swift, Beyoncé, Jimmy Buffett, Cher, Mötley Crüe, Katy Perry, Luke Bryan, Justin Timberlake, Lionel Richie und Maroon 5.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| recent | letzten |
| taylor | taylor |
| jimmy | jimmy |
| buffett | buffett |
| justin | justin |
| swift | swift |
| perry | perry |
| lionel | lionel |
| and | und |
| top | von |
EN It is also a popular venue for concert tours attracting such headliners as U2, Ariana Grande, Nicki Minaj, Katy Perry, Ed Sheeran, and Bruno Mars.
DE Es ist auch eine beliebte Veranstaltungsstätte für Konzert-Tourneen für Stars wie U2, Ariana Grande, Nicki Minaj, Katy Perry, Ed Sheeran und Bruno Mars.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| popular | beliebte |
| venue | veranstaltungsstätte |
| concert | konzert |
| bruno | bruno |
| mars | mars |
| ariana | ariana |
| perry | perry |
| it | es |
| and | u |
| also | auch |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
| as | wie |
EN Katy Perry music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Katy Perry: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| perry | perry |
| last | last |
EN Including Avril Lavigne, Maroon 5 and Katy Perry
DE Einschließlich Avril Lavigne, Maroon 5 und Katy Perry
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| including | einschließlich |
| and | und |
| perry | perry |
EN Recent top grossing concerts have included Taylor Swift, Beyoncé, Jimmy Buffett, Cher, Mötley Crüe, Katy Perry, Luke Bryan, Justin Timberlake, Lionel Richie and Maroon 5.
DE Zu den umsatzstärksten Konzerten der letzten Jahre zählen die von Taylor Swift, Beyoncé, Jimmy Buffett, Cher, Mötley Crüe, Katy Perry, Luke Bryan, Justin Timberlake, Lionel Richie und Maroon 5.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| recent | letzten |
| taylor | taylor |
| jimmy | jimmy |
| buffett | buffett |
| justin | justin |
| swift | swift |
| perry | perry |
| lionel | lionel |
| and | und |
| top | von |
EN It is also a popular venue for concert tours attracting such headliners as U2, Ariana Grande, Nicki Minaj, Katy Perry, Ed Sheeran, and Bruno Mars.
DE Es ist auch eine beliebte Veranstaltungsstätte für Konzert-Tourneen für Stars wie U2, Ariana Grande, Nicki Minaj, Katy Perry, Ed Sheeran und Bruno Mars.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| popular | beliebte |
| venue | veranstaltungsstätte |
| concert | konzert |
| bruno | bruno |
| mars | mars |
| ariana | ariana |
| perry | perry |
| it | es |
| and | u |
| also | auch |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
| as | wie |
EN Katy Perry music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Katy Perry: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| perry | perry |
| last | last |
EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwrite… read more
DE Katy Perry (* 25. Oktober 1984 in Santa Barbara, Kalifornien; eigentlicher Name Katheryn Elizabeth Hudson) ist eine US-amerikanische Sä… mehr erfahren
EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwriter, and television judge. The story of who was born into a totally Christian environment and who ye… read more
DE Katy Perry (* 25. Oktober 1984 in Santa Barbara, Kalifornien; eigentlicher Name Katheryn Elizabeth Hudson) ist eine US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin. Weltweit bekannt wurde sie durch ihren Hit "I Kissed a Girl"… mehr erfahren
EN Including Avril Lavigne, Maroon 5 and Katy Perry
DE Einschließlich Avril Lavigne, Maroon 5 und Katy Perry
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| including | einschließlich |
| and | und |
| perry | perry |
EN Katy Perry exclusive for ABOUT YOU: authentic, eye-catching and glamorous. The styles of the extraordinary singer – now only available in the fashion online shop
DE Katy Perry exclusive for ABOUT YOU: authentisch, eye-catching und glamourös. Die Styles der außergewöhnlichen Sängerin sind jetzt im Fashion Online-Shop erhältlich
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| perry | perry |
| exclusive | exclusive |
| glamorous | glamourös |
| styles | styles |
| singer | sängerin |
| in the | im |
| fashion | fashion |
| online shop | online-shop |
| you | you |
| authentic | authentisch |
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| available | erhältlich |
| now | jetzt |
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian… read more
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead C… mehr erfahren
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren
EN If you own an exclusive villa in Mallorca, talk to Kay Perry from Luxury Villas Mallorca who can help you target your property to luxury villa holiday rental market.
DE Exklusive 7-Schlafzimmer-Villa zum Verkauf in Son Vida mit atemberaubendem Infinity-Pool und Blick über die Bucht von Palma.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| villa | villa |
| market | verkauf |
| in | in |
| target | die |
| talk | und |
EN If you’re a villa owner in Mallorca, Kay Perry might just be the connection you need to make a healthy return on your investment.
DE Wenn Sie Villenbesitzer auf Mallorca sind, wäre Kay Perry vielleicht genau die Richtige, um eine gute Rendite für Ihre Investition zu erzielen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| kay | kay |
| investment | investition |
| perry | perry |
| might | vielleicht |
| be | wäre |
| to | zu |
| your | ihre |
| if | wenn |
| a | eine |
EN How Perry Ellis International transformed their product development with Conceptboard
DE Wie Perry Ellis International Conceptboard nutzt um ihren Produktentwicklungsprozess zu verbessern
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ellis | ellis |
| international | international |
| perry | perry |
| how | wie |
| with | nutzt |
EN Discover how Conceptboard enables Perry Ellis International to shorten design development cycles, collaborate with external partners, reduce waste and improve profitability.
DE Erfahre wie Conceptboard Perry Ellis International dabei unterstützt Design Entwicklungszyklen zu verkürzen, ihre Profitabilität zu steigern, Abfall zu reduzieren und mit externen Partnern zusammenzuarbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ellis | ellis |
| international | international |
| external | externen |
| partners | partnern |
| waste | abfall |
| improve | steigern |
| profitability | profitabilität |
| discover | erfahre |
| perry | perry |
| design | design |
| reduce | reduzieren |
| shorten | verkürzen |
| and | und |
| to | zu |
| how | wie |
| with | dabei |
EN Mark Perry, APJ CTO, points out that the shift to distributed identity—where the user controls access to their identity data—is moving from curious concept to a reality
DE Mark Perry, CTO von APJ, weist darauf hin, dass das derzeit noch befremdlich anmutende Konzept des Übergangs zu verteilten Identitäten (bei denen der Benutzer den Zugriff auf seine Identitätsdaten kontrolliert) bald Realität sein wird
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mark | mark |
| perry | perry |
| cto | cto |
| points | weist |
| concept | konzept |
| distributed | verteilten |
| identity | identitäten |
| access | zugriff |
| identity data | identitätsdaten |
| controls | kontrolliert |
| reality | realität |
| user | benutzer |
| to | zu |
| that | dass |
EN Vintage Italian White Jill Sconces by Perry King, S. Miranda, G. Arnaldi for Arteluce, Set of 2
DE Italienische Weiße Vintage Jill Wandlampen von Perry King, S. Miranda, G. Arnaldi für Arteluce, 2er Set
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| vintage | vintage |
| italian | italienische |
| king | king |
| s | s |
| miranda | miranda |
| g | g |
| set | set |
| perry | perry |
| white | weiß |
| for | für |
| of | von |
EN Perry Dining Chair by Essential Home
DE Perry Esszimmerstuhl von Essential Home
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| perry | perry |
| essential | essential |
| home | home |
| chair | von |
EN Four Portraits of Perry Como in Italy - Vintage photographic prints - 1960's 1960's
DE Vier Porträts von Perry Como in Italien - Vintage Fotoabzüge - 1960er 1960er Jahre
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| portraits | porträts |
| como | como |
| italy | italien |
| vintage | vintage |
| perry | perry |
| four | vier |
| in | in |
| of | von |
EN In this presentation, Robert Corvus – one of the ?guest authors? of the series – tells us about the Perry Rhodan phenomenon. From 1961 up to
DE Robert Corvus ? einer der ?Gastautoren? der Reihe ? erzählt dir in dieser Präsentation vom Phänomen Perry Rhodan. Von 1961 bis heute wurden mehr als 3000
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| robert | robert |
| series | reihe |
| tells | erzählt |
| presentation | präsentation |
| phenomenon | phänomen |
| perry | perry |
| in | in |
| from | vom |
EN The future ends ? NOW! After internationally acclaimed Star Trek novels and bestsellers with Perry Rhodan, the well-known writer and thoroughbred geek Christian Humberg (?Geek Pray
DE Die Zukunft endet ? JETZT! Nach international gefeierten Star-Trek-Romanen und Bestsellern mit Perry Rhodan legt der bekannte Schriftsteller und Vollblutgeek Christian Humberg (?Geek Pray Love?, ?Star
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ends | endet |
| internationally | international |
| star | star |
| writer | schriftsteller |
| geek | geek |
| christian | christian |
| perry | perry |
| now | jetzt |
| known | bekannte |
| the | legt |
| with | mit |
| and | und |
EN If you own an exclusive villa in Mallorca, talk to Kay Perry from Luxury Villas Mallorca who can help you target your property to luxury villa holiday rental market.
DE Wenn Sie eine exklusive Villa auf Mallorca besitzen, sprechen Sie mit Kay Perry von Luxury Villas Mallorca. Sie hilft Ihre Immobilie gezielt im Markt für Luxusvillen zu vermieten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| villa | villa |
| mallorca | mallorca |
| kay | kay |
| property | immobilie |
| rental | vermieten |
| market | markt |
| perry | perry |
| luxury | luxury |
| exclusive | exklusive |
| to | zu |
| your | ihre |
| help you | hilft |
| if | wenn |
| an | eine |
| talk | sprechen |
| you | sie |
EN If you’re a villa owner in Mallorca, Kay Perry might just be the connection you need to make a healthy return on your investment.
DE Wenn Sie Villenbesitzer auf Mallorca sind, wäre Kay Perry vielleicht genau die Richtige, um eine gute Rendite für Ihre Investition zu erzielen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| kay | kay |
| investment | investition |
| perry | perry |
| might | vielleicht |
| be | wäre |
| to | zu |
| your | ihre |
| if | wenn |
| a | eine |
EN Previously, he worked in the investment banking division of Merrill Lynch and at Perry Capital, a multi-strategy investment firm
DE Zuvor arbeitete er in der Investmentbanking-Abteilung von Merrill Lynch und bei Perry Capital, einem Multi-Strategy-Investmentunternehmen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| he | er |
| worked | arbeitete |
| division | abteilung |
| perry | perry |
| capital | capital |
| and | und |
| in | in |
| previously | zuvor |
EN Tom Perry, Senior Director, Data, Insights & Integration
DE Tom Perry, Leitender Direktor, Daten, Einblicke und Integration
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tom | tom |
| director | direktor |
| integration | integration |
| perry | perry |
| data | daten |
| insights | einblicke |
EN How Perry Ellis International transformed their product development with Conceptboard
DE Wie Perry Ellis International Conceptboard nutzt um ihren Produktentwicklungsprozess zu verbessern
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ellis | ellis |
| international | international |
| perry | perry |
| how | wie |
| with | nutzt |
EN Discover how Conceptboard enables Perry Ellis International shorten its design development cycles, collaborate with external partners, reduce waste and improve profitability.
DE Erfahre wie Conceptboard Perry Ellis International dabei unterstützt Design Entwicklungszyklen zu verkürzen, ihre Profitabilität zu steigern, Abfall zu reduzieren und mit externen Partnern zusammenzuarbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ellis | ellis |
| international | international |
| external | externen |
| partners | partnern |
| waste | abfall |
| improve | steigern |
| profitability | profitabilität |
| discover | erfahre |
| perry | perry |
| design | design |
| reduce | reduzieren |
| shorten | verkürzen |
| and | und |
| how | wie |
| with | dabei |
EN The reason for this was the US-led Perry Expedition in 1853, which aimed to establish trade agreements with Japanese ports, open the country’s economy, and widen its diplomatic relations
DE Grund dafür war die US-amerikanische Perry-Expedition von 1853, die auf Handelsabkommen mit japanischen Häfen abzielte, die Wirtschaft des Landes öffnen und die diplomatischen Beziehungen ausweiten sollte
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ports | häfen |
| economy | wirtschaft |
| relations | beziehungen |
| for | dafür |
| reason | grund |
| was | war |
| open | öffnen |
| and | und |
| with | mit |
EN With his band Los Alamos, Jonah toured through Latin America and Europe, sharing a stage with names like Lee Perry, Calexico, Devendra Banhart and The Evens
DE Mit seiner Band Los Alamos tourte Jonah durch Lateinamerika und Europa und teilte sich eine Bühne mit Namen wie Lee Perry, Calexico, Devendra Banhart und The Evens
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| band | band |
| europe | europa |
| stage | bühne |
| names | namen |
| lee | lee |
| latin america | lateinamerika |
| perry | perry |
| with | mit |
| and | und |
| a | eine |
| the | los |
EN Barker Bridge – Birmingham Canal Loop from Perry Barr
DE Barker Bridge – Birmingham Canal Runde von Perry Barr
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian… read more
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead C… mehr erfahren
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren
EN Stephen Ray Perry (born January 22, 1949, in Hanford, California) is an American singer and songwriter best known as the lead vocalist of t… read more
DE Steve Perry (* 22. Januar 1949 in Hanford, Kalifornien; eigentlich Stephen Ray Pereira) ist ein US-amerikanischer Sänger mit portugiesi… mehr erfahren
EN Steve Perry is the only child of Raymond F
DE Januar 1949 in Hanford, Kalifornien; eigentlich Stephen Ray Pereira) ist ein US-amerikanischer Sänger mit portugiesischen Wurzeln
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| is | ist |
| of | mit |
| the | ein |
EN Perry (born Raymond Pereira) and Mary C
DE Bekannt auch unter dem Namen "The Voice" Seinen Durchbruch schaffte er Ende der 1970er Jahre als Sänger der Band Journey
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | der |
EN Ośrodek Wypoczynkowy Eden, voivodeship pomorskie, county nowodworski, Katy Rybackie
DE Dom nad jeziorem Ińsko dla 12 osób., Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis stargardzki, Nörenberg
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN District: accommodations in the district Katy
DE Stadtviertel: Übernachtung im Stadtviertel Katy
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| district | stadtviertel |
| in the | im |
EN Agritourism farms Sromowce Wyzne Kąty(1 offer)
DE Agritouristische Bauernhöfe Sromowce Wyzne Kąty(1 Angebot)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offer | angebot |
EN In Sromowce-Katy begins rafting Dunajec, which is a tourist attraction in the world
DE In Sromowcach-Winkel beginnt Dunajec zu fließen, die eine Touristenattraktion weltweit ist
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| begins | beginnt |
| dunajec | dunajec |
| tourist attraction | touristenattraktion |
| world | weltweit |
| in | in |
| which | zu |
| is | ist |
| a | eine |
| the | die |
EN Accommodations Katy Rybackie(50 offers)
DE Übernachtung Bodenwinkel(50 Angebote)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| offers | angebote |
EN Cheap accommodations Katy Rybackie(45 offers)
DE Günstige Unterkunft Bodenwinkel(45 Angebote)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offers | angebote |
EN Guest rooms Katy Rybackie(19 offers)
DE Gästezimmer Bodenwinkel(19 Angebote)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offers | angebote |
EN Agritourism farms Katy Rybackie(1 offer)
DE Agritouristische Bauernhöfe Bodenwinkel(1 Angebot)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offer | angebot |
EN Staff accommodation Katy Rybackie(1 offer)
DE Unterkunft für Mitarbeiter Bodenwinkel(1 Angebot)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| accommodation | unterkunft |
| offer | angebot |
EN Summer camps, school trips Katy Rybackie
DE Ferienlager, Grüne Schulen Bodenwinkel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| school | schulen |
EN Holidays for families with young children Katy Rybackie
DE Urlaub mit Kleinkindern Bodenwinkel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| holidays | urlaub |
| with | mit |
EN For e-turysta website users Katy Rybackie
DE für Website-Benutzer Bodenwinkel
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| website | website |
| users | benutzer |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe