EN The strange way the Oracle database handles NULL in indexes can be used to emulate partial indexes. For that, we just have to use NULL for rows that should not be indexed.
Traducir "indexes" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "indexes" de Inglés a Alemán
Traducción de Inglés a Alemán de indexes
Inglés
Alemán
DE Man kann die merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen, um partielle Indizes in der Oracle Datenbank umzusetzen. Dafür verwendet man einfach NULL für Zeilen, die nicht indiziert werden sollen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| oracle | oracle |
| null | null |
| used | verwendet |
| rows | zeilen |
| in | in |
| indexed | indiziert |
| for | dafür |
| can | kann |
| use | ausnutzen |
| indexes | indizes |
| just | einfach |
| not | nicht |
| to | umzusetzen |
| the | daten |
EN Two Indexes, both with mind-blowing numbers
DE Zwei Indizes, beide mit unglaublichen Zahlen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexes | indizes |
| numbers | zahlen |
| with | mit |
| two | zwei |
| both | beide |
EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?
DE Was ist unter dem 'aktuellen' und dem 'historischen' Index zu verstehen? Worin unterscheiden sie sich?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| historic | historischen |
| indexes | index |
| what | worin |
| and | und |
| different | unterscheiden |
| the | dem |
EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?
DE Wie groß ist der historische bzw. der aktuelle Index?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| historic | historische |
| indexes | index |
| big | groß |
| the | der |
| are | aktuelle |
| and | bzw |
| how | wie |
EN What technology is used to build the indexes?
DE Welche Technologie wird für die Erstellung der Indices genutzt?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| technology | technologie |
| used | genutzt |
| the | wird |
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
DE Dies ist das Datum, an dem der Link erstmals gefunden und im aktuellen oder historischen Index aufgenommen wurde.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| link | link |
| historic | historischen |
| indexes | index |
| or | oder |
| and | und |
| within | im |
| is | ist |
| this | dies |
| was | wurde |
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Leistungsindizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern ein besseres Benutzererlebnis zu bieten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| performance | performance |
| cookies | cookies |
| analyze | analysieren |
| key | wichtigsten |
| better | besseres |
| user experience | benutzererlebnis |
| used | verwendet |
| visitors | besuchern |
| website | website |
| for | um |
| to | zu |
| are | werden |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.
DE Strukturieren Sie Ihre Dokumente mit der Sektionsverwaltung und erstellen Sie automatisch einen Index sowie ein Inhaltsverzeichnis.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| documents | dokumente |
| automatically | automatisch |
| indexes | index |
| contents | inhaltsverzeichnis |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Leistungsindizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern eine bessere Benutzererfahrung zu bieten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| performance | performance |
| cookies | cookies |
| analyze | analysieren |
| key | wichtigsten |
| better | bessere |
| user experience | benutzererfahrung |
| used | verwendet |
| visitors | besuchern |
| website | website |
| for | um |
| to | zu |
| are | werden |
| a | eine |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Add or modify indexes, keys, and check constraints
DE Hinzufügen oder Ändern von Indizes, Schlüsseln und Check Constraints
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| indexes | indizes |
| check | check |
| keys | schlüsseln |
| and | und |
EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.
DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.
EN Editing indexes and constraints in the Design Editor
DE Bearbeiten von Indizes und Constraints im Design Editor
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexes | indizes |
| design | design |
| editor | editor |
| in the | im |
| and | und |
| editing | bearbeiten |
EN Concatenated Keys — Multi-column indexes
DE Zusammengesetzte Schlüssel — Mehrspaltige Indizes
EN Slow Indexes, Part II — The first ingredient, revisited
DE Langsame Indizes, Teil II — Die erste Zutat, nochmals
EN User-Defined Functions — Limitations of function-based indexes
DE Benutzerdefinierte Funktionen — Grenzen der Indizierbarkeit
EN Partial Indexes — Indexing selected rows
DE Partielle Indizes — Ausgewählte Zeilen indizieren
EN NULL in Indexes — Every index is a partial index
DE NULL im Index — Jeder Index ist ein partieller Index
EN Emulating Partial Indexes — using function-based indexing
DE Partielle Indizes emulieren — mit funktions-basierter Indizierung
EN Insert — cannot take direct benefit from indexes
DE Insert — kann keinen direkten Nutzen aus Indizierung ziehen
EN Delete — uses indexes for the where clause
DE Delete — nutzt Indizes für die where-Klausel
EN Update — does not affect all indexes of the table
DE Update — betrifft nicht alle Indizes der Tabelle
EN Instant scalability – Add new nodes to your cluster without downtime or additional licensing fees. Indexes and apps are automatically synced.
DE Umgehende Skalierbarkeit: Neue Knoten können deinem Cluster ohne Ausfallzeiten oder zusätzliche Lizenzgebühren hinzugefügt werden. Indizes und Apps werden automatisch synchronisiert.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| scalability | skalierbarkeit |
| new | neue |
| nodes | knoten |
| cluster | cluster |
| without | ohne |
| downtime | ausfallzeiten |
| indexes | indizes |
| apps | apps |
| automatically | automatisch |
| synced | synchronisiert |
| additional | zusätzliche |
| add | hinzugefügt |
| your | deinem |
| or | oder |
| to | werden |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
DE Disaster Recovery: Stelle ein Offsite Disaster Recovery-System bereit, um selbst im Falle eines kompletten Systemausfalls den Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten. Dank gemeinsamer Produktindizes bist du im Handumdrehen wieder einsatzbereit.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| offsite | offsite |
| shared | gemeinsamer |
| complete | kompletten |
| you | du |
| in the | im |
| back | wieder |
| for | um |
| the | falle |
EN This is because the fresh crawl indexes websites only partially
DE Schuld daran ist, dass der Fresh Crawl die Websites nur partiell indexiert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| crawl | crawl |
| websites | websites |
| fresh | fresh |
| is | ist |
| only | nur |
EN But once the Googlebot visits the website again later and indexes it completely, sudden fluctuations can be observed in the SERPs
DE Besucht der Googlebot die Website jedoch später erneut und indexiert sie vollständig, können plötzlich erneute Sprünge in den SERPs bemerkt werden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| completely | vollständig |
| in | in |
| serps | serps |
| website | website |
| can | können |
| be | werden |
| later | später |
| and | und |
| again | erneute |
| the | den |
| once | sie |
EN Creating recipe or content indexes.
DE Erstellen von Indizes von Rezepten oder Inhalten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| creating | erstellen |
| or | oder |
| content | inhalten |
| indexes | indizes |
EN Google uses mobile-first indexing, which means that the crawler indexes your mobile version of the page and any errors in the mobile version will affect your desktop rankings
DE Google verwendet die Mobile-First-Indizierung, was bedeutet, dass der Crawler die mobile Version der Seite indiziert und alle Fehler in der mobilen Version auch die Desktop-Rankings beeinflussen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexing | indizierung |
| errors | fehler |
| in | in |
| affect | beeinflussen |
| desktop | desktop |
| rankings | rankings |
| crawler | crawler |
| indexes | indiziert |
| uses | verwendet |
| mobile | mobile |
| page | seite |
| means | bedeutet |
| and | und |
| that | dass |
| which | was |
| version | version |
EN To enhance the beauty of the skeleton movement, the watch has no dial: the Arabic numerals and indexes are milled in one piece with the flange
DE Um die Schönheit des skelettierten Uhrwerks noch zu unterstreichen, wurde bei dieser Uhr auf das Zifferblatt ganz einfach verzichtet: Die arabischen Ziffern und Indizes sind direkt auf die Einfassung graviert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| beauty | schönheit |
| dial | zifferblatt |
| numerals | ziffern |
| indexes | indizes |
| arabic | arabischen |
| to | zu |
| and | und |
| with | direkt |
| are | sind |
| watch | uhr |
| piece | die |
EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.
DE Mehrere Dokumente aus Affinity Publisher lassen sich zu einer einzigen Datei kombinieren. Master-Seiten, Textstile, Inhaltsverzeichnisse und Indexlisten werden bei dieser Fusion selbstverständlich auch zusammengelegt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| publisher | publisher |
| master | master |
| affinity | affinity |
| combine | kombinieren |
| documents | dokumente |
| file | datei |
| pages | seiten |
| and | und |
| multiple | mehrere |
| text | werden |
| a | einzigen |
EN Auto generated indexes and table of contents
DE Automatische Erstellung von Index und Inhaltsverzeichnis
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexes | index |
| contents | inhaltsverzeichnis |
| and | und |
| of | von |
EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.
DE Dadurch können die Anwender ganz einfach Erkenntnisse gewinnen, die abfragebasierten Tools verborgen bleiben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| users | anwender |
| hidden | verborgen |
| insights | erkenntnisse |
| tools | tools |
| so | dadurch |
| can | können |
| the | die |
| to | bleiben |
| with | ganz |
EN Indexes file metadata as well as binary content from the largest searchable collection of malware in the world
DE Vereinfacht die Suche durch Unterstützung einfacher, Nur-Text- (ASCII und Unicode) und Binärsuchen (HEX) sowie YARA-basierter Abfragen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| file | text |
| of | durch |
| the | die |
EN Falcon MalQuery indexes both a file’s metadata and the actual content within the file to ensure all data is searchable by the user
DE Falcon MalQuery indiziert sowohl die Metadaten der Datei als auch den tatsächlichen Inhalt der Datei und stellt so sicher, dass alle Daten vom Benutzer durchsucht werden können
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| falcon | falcon |
| indexes | indiziert |
| metadata | metadaten |
| actual | tatsächlichen |
| user | benutzer |
| content | inhalt |
| file | datei |
| and | und |
| all | alle |
| the | stellt |
EN Successfully analyzing and managing SQL Server indexes can be frustrating and time-consuming
DE Die erfolgreiche Analyse und Verwaltung von SQL Server-Indizes kann frustrierend und zeitaufwändig sein
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| successfully | erfolgreiche |
| analyzing | analyse |
| managing | verwaltung |
| indexes | indizes |
| frustrating | frustrierend |
| sql | sql |
| server | server |
| can | kann |
| and | und |
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Performance-Indizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern ein besseres Benutzererlebnis zu bieten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| performance | performance |
| cookies | cookies |
| analyze | analysieren |
| key | wichtigsten |
| indexes | indizes |
| better | besseres |
| user experience | benutzererlebnis |
| used | verwendet |
| visitors | besuchern |
| website | website |
| for | um |
| to | zu |
| are | werden |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN This topic contains packages for multiple indexes in a document.
DE Dieses Thema enthält Pakete für mehrere Indices in einem Dokument.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| topic | thema |
| packages | pakete |
| document | dokument |
| in | in |
| multiple | mehrere |
| this | dieses |
| for | für |
| contains | enthält |
| a | einem |
EN The right column order in multi-column indexes
DE Die Richtige Spaltenreihenfolge im Index
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| right | richtige |
| indexes | index |
| the | die |
EN The previous chapter described the structure of indexes and explained the cause of poor index performance
DE Im vorigen Kapitel haben wir die Struktur eines Indexes untersucht und die Ursachen für langsame Indizes kennengelernt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| chapter | kapitel |
| structure | struktur |
| cause | ursachen |
| indexes | indizes |
| and | und |
EN Over-Indexing: adding too many indexes to a database
DE Über-Indizierung: Zu viele Indizes auf einer Tabelle
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexes | indizes |
| many | viele |
| to | zu |
| a | einer |
EN SQL indexes on user-defined functions (DETERMINISTIC and IMMUTABLE)
DE Benutzer-definierte Funktionen in SQL Indizes nutzen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sql | sql |
| indexes | indizes |
| on | in |
| functions | funktionen |
| user | nutzen |
EN Inequality operators such as <, > and between can use indexes just like the equals operator explained above. Even a LIKE filter can—under certain circumstances—use an index just like range conditions do.
DE Ungleich-Operatoren wie <, > und between können einen Index grundsätzlich genauso nutzen wie der Gleichheitsoperator. Sogar ein LIKE-Filter kann, unter gewissen Voraussetzungen, einer Bereichsabfrage entsprechen und einen Index effizient nutzen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| certain | gewissen |
| conditions | voraussetzungen |
| between | between |
| index | index |
| use | nutzen |
| even | sogar |
| under | unter |
| can | kann |
| a | einen |
EN Using these operations limits the choice of the column order in multi-column indexes. This limitation can even rule out all optimal indexing options—there are queries where you simply cannot define a “correct” column order at all.
DE Diese Operatoren bringen aber eine Einschränkung bei der Definition mehrspaltiger Indizes mit sich. Das kann sogar dazu führen, dass es für manche Abfragen keine „richtige“ Spaltenreihenfolge gibt.
EN One of the reasons for using non-unique indexes for a primary keys are deferrable constraints
DE Einer der Gründe einen Non-Unique Index für einen Primärschlüssel zu verwenden, sind verzögerte Constraints (deferrable constraints)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| reasons | gründe |
| indexes | index |
| are | sind |
| for | für |
EN DB2 cannot use user-defined functions in indexes (not even if they are deterministic).
DE DB2 kann keine benutzer-definierten Funktionen in Indizes nutzen - egal ob deterministisch oder nicht.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| indexes | indizes |
| if | ob |
| use | nutzen |
| functions | funktionen |
| not | nicht |
| they | egal |
| cannot | keine |
EN Index merge: using multiple indexes for one table access
DE Index Merge: mehrere Indizes für einen Tabellenzugriff nutzen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| merge | merge |
| index | index |
| multiple | mehrere |
| indexes | indizes |
| one | einen |
| for | für |
EN Partial or "filtered" indexes in the Oracle database
DE Teil-Indizes in der Oracle Datenbank
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexes | indizes |
| in | in |
| database | datenbank |
| the | der |
| oracle | oracle |
EN The fewer indexes a table has, the better the insert, delete and update performance.
DE Je weniger Indizes eine Tabelle hat, desto besser ist die insert-, delete- und update-Performance.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| fewer | weniger |
| indexes | indizes |
| table | tabelle |
| insert | insert |
| delete | delete |
| update | update |
| performance | performance |
| better | besser |
| the | desto |
| a | eine |
| and | und |
| has | hat |
EN Emulating Partial Indexes in the Oracle Database
DE Partielle Indizes in der Oracle Datenbank emulieren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexes | indizes |
| in | in |
| database | datenbank |
| the | der |
| oracle | oracle |
EN To define an optimal index you must understand more than just how indexes work—you must also know how the application queries the data
DE Zur optimalen Indexdefinition muss man also nicht nur wissen, wie ein Index funktioniert, man muss auch wissen, wie die Anwendung auf die Daten zugreift
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| optimal | optimalen |
| work | funktioniert |
| index | index |
| application | anwendung |
| know | wissen |
| data | daten |
| to | also |
| also | auch |
EN So far we have only discussed which columns to add to an index. With partial (PostgreSQL) or filtered (SQL Server) indexes you can also specify the rows that are indexed.
DE Bisher haben wir uns nur damit beschäftigt, welche Spalten in einen Index aufgenommen werden. Mit partiellen (PostgreSQL) oder gefilterten (SQL Server) Indizes kann man auch steuern, welche Zeilen in einen Index aufgenommen werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| index | index |
| or | oder |
| sql | sql |
| server | server |
| so far | bisher |
| columns | spalten |
| can | kann |
| rows | zeilen |
| indexes | indizes |
| with | mit |
| we | wir |
| only | nur |
| to | damit |
| have | haben |
| also | auch |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
indexes google indexes key performance indexes automatically indexes multi column indexes crawler indexes table indexes two indexes fresh indexes null in indexes engine initially indexes emulate partial indexes indexes are collections partial indexes indexes in a historic indexes stacked indexes editing indexes evolution of indexes indexes your mobile just how indexes emulating partial indexes indexes it completely number of indexes indexes every relationship shared product indexes indexes its pages automatically generate indexes indexes the static indexes are milled slideshow indexes simple indexes indexes file metadata ensure bing indexes indexes your raw drawbacks of indexes
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe