EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
"host name field" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
DE Wenn dein Anbieter das Zeichen „@“ nicht als Hostnamen akzeptiert, empfehlen wir dir, das Feld „Host/Hostname“ leer zu lassen oder deinen Domainnamen ohne das vorangestellte „www“ einzugeben.
Inglés | Alemán |
---|---|
accept | akzeptiert |
as | als |
field | feld |
blank | leer |
domain | domainnamen |
if | wenn |
provider | anbieter |
host | host |
we | wir |
or | oder |
without | ohne |
recommend | empfehlen |
leaving | zu |
your | dein |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
DE Wenn dein Anbieter das Zeichen „@“ nicht als Hostnamen akzeptiert, empfehlen wir dir, das Feld „Host/Hostname“ leer zu lassen oder deinen Domainnamen ohne das vorangestellte „www“ einzugeben.
Inglés | Alemán |
---|---|
accept | akzeptiert |
as | als |
field | feld |
blank | leer |
domain | domainnamen |
if | wenn |
provider | anbieter |
host | host |
we | wir |
or | oder |
without | ohne |
recommend | empfehlen |
leaving | zu |
your | dein |
EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host
DE Eine Aufgabe für einen gemanagten Host auf einem anderen Host ausführen, dann prüfen, ob mit dieser Aufgabe gesammelte Fakten an den gemanagten Host oder den anderen Host delegiert werden
Inglés | Alemán |
---|---|
task | aufgabe |
host | host |
facts | fakten |
or | oder |
other | anderen |
whether | ob |
for | für |
then | dann |
the | den |
a | einen |
on | auf |
EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
Inglés | Alemán |
---|---|
city | ort |
last name | nachname |
EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
Inglés | Alemán |
---|---|
city | ort |
last name | nachname |
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
Inglés | Alemán |
---|---|
tags | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definition | definition |
examples | beispiele |
prevention | prävention |
stop | was |
is | ist |
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
DE Um ein neues Feld zur Liste der verfügbaren Felder im linken Bereich hinzuzufügen, klicken Sie auf „+Neues Feld“, geben Sie den Feldnamen und Feldtyp ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“
Inglés | Alemán |
---|---|
new | neues |
list | liste |
available | verfügbaren |
left | linken |
fields | felder |
enter | geben sie |
click | klicken |
and | und |
of | der |
a | ein |
to | auf |
add | hinzufügen |
field | feld |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
DE BearbeitenSie können den Namen, die Feldeigenschaften und wichtige Felder Ihres benutzerdefinierten Feldes jederzeit ändern. Die Art des benutzerdefinierten Feldes kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
name | namen |
important | wichtige |
fields | felder |
at any time | jederzeit |
and | und |
type | art |
changed | geändert |
change | ändern |
can | kann |
the | den |
of | der |
for | mehr |
EN The name of the server host under which the current script is executing. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
DE Der Hostname des Servers, auf dem das aktuelle Skript ausgeführt wird. Wenn das Skript auf einem virtuellen Host läuft, wird dieser Wert vom virtuellen Host bestimmt.
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
Inglés | Alemán |
---|---|
clients | clients |
members | mitglied |
so-called | sogenannten |
name | namen |
also | auch |
computers | rechner |
always | immer |
and | und |
domain | domäne |
has | hat |
are | sind |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name])
DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]
Inglés | Alemán |
---|---|
followed | gefolgt |
brackets | klammern |
or | oder |
legal | gesetzlichen |
is | ist |
brand | markenname |
in | in |
only | nur |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name])
DE Zusätzlich ist nur der gesetzliche Name oder der Markenname, gefolgt vom gesetzlichen Namen in Klammern, zulässig [Beispiel: Handelsname (Gesetzlicher Name)]
Inglés | Alemán |
---|---|
followed | gefolgt |
brackets | klammern |
or | oder |
legal | gesetzlichen |
is | ist |
brand | markenname |
in | in |
only | nur |
EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:
DE In einfachen Situationen sollten der Feldtyp des alten Feldes und der Feldtyp des neuen Feldes gleich sein. Zum Beispiel:
Inglés | Alemán |
---|---|
situations | situationen |
field | feldes |
old | alten |
simple | einfachen |
should | sollten |
and | und |
new | neuen |
be | sein |
example | beispiel |
in | in |
the | gleich |
of | der |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
Inglés | Alemán |
---|---|
upload | hochladen |
exception | ausnahme |
major | größeren |
podcast | podcast |
audio files | audiodateien |
s | s |
website | website |
your | ihre |
directly | direkt |
host | host |
issues | problemen |
to | zu |
that | dass |
a | einzigen |
the | den |
sure | sicher |
will | würde |
EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
DE Wurde mein Android-Gerät mitSchadsoftware infiziert? Wie werde ich sie wieder los? Hier findest du nützliche Infos zur Beantwortung deiner Fragen.
Inglés | Alemán |
---|---|
to | zur |
and | wie |
EN Moving an application instance from one host to another if there is a shortage of resources in a host, or if the host dies
DE Verschiebung einer Anwendungsinstanz zu einem anderen Host bei Ressourcenmangel oder Host-Ausfall
Inglés | Alemán |
---|---|
host | host |
or | oder |
another | anderen |
to | zu |
a | einer |
the | einem |
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
Inglés | Alemán |
---|---|
host | host |
user | benutzer |
impreza | impreza |
or | oder |
connections | verbindungen |
sending | sendet |
requests | an |
not | keine |
the | veranlasst |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
Inglés | Alemán |
---|---|
upload | hochladen |
exception | ausnahme |
major | größeren |
podcast | podcast |
audio files | audiodateien |
s | s |
website | website |
your | ihre |
directly | direkt |
host | host |
issues | problemen |
to | zu |
that | dass |
a | einzigen |
the | den |
sure | sicher |
will | würde |
EN Let us be there now. You don't become a host; you are a host. We live what we love. We love what we do. Being a host at the Hotel Krallerhof is our calling, to...
DE Einfach Wohlfühlen – und ausgeschlafen durchstarten kann man in unseren 40 traditionellen bis designig-modernen eingerichteten Zimmern. Ziehen Sie ein,...
Inglés | Alemán |
---|---|
a | ein |
let | kann |
at | in |
be | sie |
there | und |
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
Inglés | Alemán |
---|---|
host | host |
user | benutzer |
impreza | impreza |
or | oder |
connections | verbindungen |
sending | sendet |
requests | an |
not | keine |
the | veranlasst |
EN (6) Impreza Host User will not send or cause the sending of repeated unreasonable network requests to the Impreza Host or establish repeated unreasonable connections to the Impreza Host
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
Inglés | Alemán |
---|---|
host | host |
user | benutzer |
impreza | impreza |
or | oder |
connections | verbindungen |
sending | sendet |
requests | an |
not | keine |
the | veranlasst |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
Inglés | Alemán |
---|---|
fully | vollständig |
parts | teile |
host | host |
tld | tld |
yourdomain | yourdomain |
domain name | domainname |
domain | domainnamen |
or | oder |
three | drei |
example | beispiel |
your | ihre |
and | und |
the | den |
just | nur |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
Inglés | Alemán |
---|---|
fully | vollständig |
parts | teile |
host | host |
tld | tld |
yourdomain | yourdomain |
domain name | domainname |
domain | domainnamen |
or | oder |
three | drei |
example | beispiel |
your | ihre |
and | und |
the | den |
just | nur |
EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.
DE Ensprechendes CRM-Feld - das Feld in CRM, das dem Namen der Spalte bzw. des Feldes aus Ihrer Datei entspricht.
Inglés | Alemán |
---|---|
corresponding | entspricht |
crm | crm |
column | spalte |
field | feld |
name | namen |
file | datei |
from | aus |
EN To quickly find the necessary file by name, use the Search field on the top. Tap this field, enter the required file name and tap the Search button on the keyboard.
DE Verwenden Sie das Suchfeld oben, um die erforderliche Datei schnell nach Namen zu finden. Tippen Sie auf dieses Feld, geben Sie den gewünschten Dateinamen ein und tippen Sie auf der Tastatur auf die Schaltfläche Suchen.
Inglés | Alemán |
---|---|
quickly | schnell |
field | feld |
search field | suchfeld |
file name | dateinamen |
tap | tippen |
button | schaltfläche |
keyboard | tastatur |
use | verwenden |
find | finden |
search | suchen |
file | datei |
name | namen |
and | und |
to | zu |
enter | geben sie |
required | erforderliche |
this | dieses |
EN To add a variable (last name, first name, etc.) into your text from a field found on your subscriber list, in a wysiwyg theme you just need to click CUSTOMIZED FIELDS to insert the desired field.
DE Um eine Variable (Name, Vorname usw.) von einem Feld auf Ihrer Abonnentenliste in Ihren Text einzufügen, reicht es in einem WYSIWYG-Theme aus, einfach auf BENUTZERDEFINIERTE FELDER zu klicken, um das gewünschte Feld einzufügen.
Inglés | Alemán |
---|---|
variable | variable |
etc | usw |
wysiwyg | wysiwyg |
theme | theme |
customized | benutzerdefinierte |
desired | gewünschte |
click | klicken |
text | text |
in | in |
fields | felder |
to | zu |
name | name |
your | ihren |
field | feld |
list | eine |
from | aus |
EN The Name field requests the visitor's first and last names. Though the first and last name display as separate text boxes, this counts as a single field, and will appear in one cell in Google Sheets.
DE Das Feld „Name“ fordert den Vor- und Nachnamen des Besuchers an. Obwohl der Vor- und Nachname als separate Textfelder angezeigt werden, gilt dies als einzelnes Feld und wird in Google Tabellen in einer Zelle angezeigt.
Inglés | Alemán |
---|---|
field | feld |
separate | separate |
cell | zelle |
as | als |
and | und |
though | obwohl |
in | in |
requests | an |
a | einer |
appear | angezeigt |
first | das |
name | name |
EN field, enter or select Validation of [Property Name] using [Edit Validate Name] fails. The window updates to display two fields below the Select a function field.
DE ein oder wählen Sie die Funktion aus. Das Fensterwird aktualisiert. Unterhalb des Feldes „Select a function“ werden jetzt zwei neue Felder angezeigt.
Inglés | Alemán |
---|---|
display | angezeigt |
below | unterhalb |
or | oder |
function | funktion |
fields | felder |
a | ein |
enter | das |
select | wählen |
of | die |
updates | aktualisiert |
two | zwei |
EN This is a mandatory header field which contains information regarding the internet host and port number of the resource from which the data has been requested (for example, “Host: en.wikipedia.org”).
DE Dies ist ein obligatorisches Header-Feld, das Informationen über den Internet-Host und die Port-Nummer der Ressource enthält, von der die Daten angefordert wurden (z. B. ?Host: en.wikipedia.org?).
Inglés | Alemán |
---|---|
resource | ressource |
requested | angefordert |
host | host |
wikipedia | wikipedia |
org | org |
been | wurden |
information | informationen |
a | b |
data | daten |
is | ist |
contains | enthält |
this | dies |
EN the first row is a header record containing column/field names. The required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for companies.
DE die erste Zeile muss eine Überschrift für die Spalten bzw. Felder enthalten. Die erforderlichen Felder sind: Vorname und Nachname für die Importierung der Personen, Name des Unternehmens für die Importierung der Unternehmen;
Inglés | Alemán |
---|---|
row | zeile |
required | erforderlichen |
fields | felder |
column | spalten |
name | name |
are | sind |
and | und |
last name | nachname |
company | unternehmens |
companies | unternehmen |
the first | erste |
EN Enter the name of the WiFi network in the network name field. Make sure it matches the name on your router exactly.
DE Geben Sie den Namen des WLAN-Netzwerks in das Feld „Netzwerkname“ ein. Achten Sie darauf, dass er exakt mit dem Namen auf Ihrem Router übereinstimmt.
Inglés | Alemán |
---|---|
wifi | wlan |
network | netzwerks |
field | feld |
router | router |
exactly | exakt |
name | namen |
in | in |
it | sie |
of | des |
enter | geben sie |
on | auf |
EN The domain is just a name, a virtual address, which only works if it is pointed to a host server. In order for your domain to open your website, you need to subscribe for a hosting service and point your domain to that host.
DE Die Domain ist nur ein Name, eine virtuelle Adresse, die nur funktioniert, wenn sie auf einen Hostserver verweist. Damit Ihre Domain Ihre Website öffnen kann, müssen Sie einen Hosting-Service abonnieren und Ihre Domain auf diesen Host verweisen.
Inglés | Alemán |
---|---|
virtual | virtuelle |
domain | domain |
address | adresse |
website | website |
hosting | hosting |
subscribe | abonnieren |
service | service |
name | name |
host | host |
open | öffnen |
and | und |
works | funktioniert |
is | ist |
only | nur |
to | damit |
point | verweisen |
if | wenn |
EN The domain is just a name, a virtual address, which only works if it is pointed to a host server. In order for your domain to open your website, you need to subscribe for a hosting service and point your domain to that host.
DE Die Domain ist nur ein Name, eine virtuelle Adresse, die nur funktioniert, wenn sie auf einen Hostserver verweist. Damit Ihre Domain Ihre Website öffnen kann, müssen Sie einen Hosting-Service abonnieren und Ihre Domain auf diesen Host verweisen.
Inglés | Alemán |
---|---|
virtual | virtuelle |
domain | domain |
address | adresse |
website | website |
hosting | hosting |
subscribe | abonnieren |
service | service |
name | name |
host | host |
open | öffnen |
and | und |
works | funktioniert |
is | ist |
only | nur |
to | damit |
point | verweisen |
if | wenn |
EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.
DE Wähle einen Namen für deine Ferienwohnung-Website. Überlege dir, welcher Domainname am besten zu deiner Unterkunft passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deiner Ferienwohnung, deiner Region oder eine Kombination aus beiden sein.
Inglés | Alemán |
---|---|
choose | wähle |
website | website |
would | und |
or | oder |
your | dir |
to | zu |
for | für |
a | einen |
of | der |
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
DE Überlege dir, welcher Domainname am besten zu dir passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deines Unternehmens, deines Projekts oder dein eigener Name sein.
Inglés | Alemán |
---|---|
or | oder |
your | deines |
business | unternehmens |
project | projekts |
to | zu |
would | und |
name | name |
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein. Dies ist der Name, den die Pivot-App dem Pivot gibt. Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen.
Inglés | Alemán |
---|---|
box | feld |
sheet | blatt |
others | anderen |
pivot | pivot |
app | app |
in | in |
distinguish | unterscheiden |
your | ihr |
create | erstellen |
for | für |
give | geben |
the | den |
this | dies |
you | sie |
EN Enriching (e.g. Full name to First Name , Middle Name , Last Name).
DE Anreicherung (zum Beispiel durch Hinzufügen von Vornamen, Adressdaten, etc.).
Inglés | Alemán |
---|---|
to | von |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
DE Kontobezeichnung: Sie können das Konto benennen, was Sie möchten.In dem Beispiel unten ist der Kontoname mit neuem Konto gekennzeichnet
Inglés | Alemán |
---|---|
account | konto |
labeled | gekennzeichnet |
account name | kontoname |
new | neuem |
whatever | was |
example | beispiel |
is | ist |
to name | benennen |
can | können |
in | in |
the | unten |
you | sie |
EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.
DE name: der Name der Imports. In HubSpot ist dies der Name, der im Import-Tool angezeigt wird, sowie der Name, auf den Sie in anderen Tools wie Listen verweisen können.
Inglés | Alemán |
---|---|
import | import |
hubspot | hubspot |
displayed | angezeigt |
tool | tool |
other | anderen |
tools | tools |
in the | im |
in | in |
can | können |
lists | listen |
name | name |
this | dies |
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
DE Wir empfehlen, den gleichen Namen unter „Anzeigename“ und „Profil“ zu verwenden. Bestimmte Bereiche der Website bevorzugen den Vor- und Nachnamen anstelle des Anzeigenamens.
Inglés | Alemán |
---|---|
same | gleichen |
profile | profil |
we | wir |
areas | bereiche |
site | website |
under | unter |
and | und |
certain | bestimmte |
use | verwenden |
recommend | empfehlen |
name | namen |
to | zu |
of | der |
last | vor |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
DE Jetzt können Sie sich mit Ihrer SSH-Taste an Ihrem Instanz anmelden.Geben Sie mit Putty-Öffnen Ihre IP-Adresse in das Feld Hostname (oder IP-Adresse) ein und drücken Sie Öffnen.
Inglés | Alemán |
---|---|
instance | instanz |
ssh | ssh |
ip | ip |
field | feld |
now | jetzt |
address | adresse |
or | oder |
and | und |
in | in |
can | können |
your | ihre |
press | drücken |
with | mit |
key | taste |
log | anmelden |
enter | geben sie |
EN Enter the instance Public DNS or IP address into the Host Name or IP address field, make sure that port 22 is specified and the SSH connection type is selected and click the Open button.
DE Geben Sie das öffentliche DNS oder die IP-Adresse der Instanz in das Feld Host Name or IP address ein, stellen Sie sicher, dass Port 22 angegeben und der SSH-Verbindungstyp ausgewählt ist, und klicken Sie auf die Schaltfläche Open.
Inglés | Alemán |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
host | host |
field | feld |
port | port |
specified | angegeben |
ssh | ssh |
selected | ausgewählt |
open | open |
public | öffentliche |
click | klicken |
button | schaltfläche |
or | or |
name | name |
and | und |
that | dass |
address | adresse |
sure | sicher |
instance | die |
is | ist |
enter | geben sie |
into | in |
the | der |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
DE Jetzt können Sie sich mit Ihrer SSH-Taste an Ihrem Instanz anmelden.Geben Sie mit Putty-Öffnen Ihre IP-Adresse in das Feld Hostname (oder IP-Adresse) ein und drücken Sie Öffnen.
Inglés | Alemán |
---|---|
instance | instanz |
ssh | ssh |
ip | ip |
field | feld |
now | jetzt |
address | adresse |
or | oder |
and | und |
in | in |
can | können |
your | ihre |
press | drücken |
with | mit |
key | taste |
log | anmelden |
enter | geben sie |
EN /[name].html -> /blog/[name] 301 Note: Check with your previous host to ensure you have the correct URL structure for the first part of the redirect
DE /[name].html -> /blog/[name] 301 HinweisErkundigen Sie sich bei Ihrem vorherigen Host, ob Sie die richtige URL-Struktur für den ersten Teil der Umleitung haben
Inglés | Alemán |
---|---|
name | name |
html | html |
gt | gt |
blog | blog |
host | host |
url | url |
structure | struktur |
redirect | umleitung |
previous | vorherigen |
the first | ersten |
the | den |
for | für |
you | sie |
EN The first name, last name, e-mail address, professional activity, and company details of the selected Participants of a Masterclass will be transmitted to the Masterclass Host in order to enable direct correspondence afterwards
DE Von den ausgewählten Teilnehmenden einer Masterclass werden Vor-, Nachname, E-Mail-Adresse, Angaben zur beruflichen Tätigkeit und zum Unternehmen an den Host der Masterclass übermittelt, um einen weiteren Austausch im Anschluss zu ermöglichen
Inglés | Alemán |
---|---|
details | angaben |
participants | teilnehmenden |
host | host |
selected | ausgewählten |
masterclass | masterclass |
transmitted | übermittelt |
address | adresse |
company | unternehmen |
enable | ermöglichen |
activity | tätigkeit |
and | und |
to | weiteren |
be | werden |
last name | nachname |
the | den |
a | einen |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
DE In diesem Handbuch werden wir unseren Bucket- ricloud-storage , aber Sie müssen wahrscheinlich einen anderen Namen auswählen, da die Bucket-Namen in ihrem Host-Service global eindeutig sind.
Inglés | Alemán |
---|---|
guide | handbuch |
likely | wahrscheinlich |
pick | auswählen |
globally | global |
host | host |
service | service |
this | diesem |
we | wir |
a | einen |
but | aber |
you | sie |
unique | eindeutig |
name | namen |
to | werden |
are | sind |
EN /[name].html -> /blog/[name] 301 Note: Check with your previous host to ensure you have the correct URL structure for the first part of the redirect
DE /[name].html -> /blog/[name] 301 HinweisErkundigen Sie sich bei Ihrem vorherigen Host, ob Sie die richtige URL-Struktur für den ersten Teil der Umleitung haben
Inglés | Alemán |
---|---|
name | name |
html | html |
gt | gt |
blog | blog |
host | host |
url | url |
structure | struktur |
redirect | umleitung |
previous | vorherigen |
the first | ersten |
the | den |
for | für |
you | sie |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
DE In diesem Handbuch werden wir unseren Bucket- ricloud-storage , aber Sie müssen wahrscheinlich einen anderen Namen auswählen, da die Bucket-Namen in ihrem Host-Service global eindeutig sind.
Inglés | Alemán |
---|---|
guide | handbuch |
likely | wahrscheinlich |
pick | auswählen |
globally | global |
host | host |
service | service |
this | diesem |
we | wir |
a | einen |
but | aber |
you | sie |
unique | eindeutig |
name | namen |
to | werden |
are | sind |
EN Aerial Cinematic clip: Drone flying over a wheat field during sunset. Drone flies over yellow agriculture wheat field. Beautiful summer landscape of a wheat field. Top view to the farm wheatfield.
DE Top-Sicht auf eine neue Solarfarm. Reihen moderner Fotovoltaik-Solarmodule. Erneuerbare ökologische Energiequelle aus der Sonne. Luftbild.
Inglés | Alemán |
---|---|
view | sicht |
top | top |
a | eine |
EN Multiple configuration options: Check box, date field, text area, text field, number field, and time selection can be maintained
DE Viele Konfigurations-Arten: Checkbox, Datumsfeld, Textbereich, Textfeld, Zahlenfeld und Zeitauswahl pflegbar
Inglés | Alemán |
---|---|
multiple | viele |
configuration | konfigurations |
and | und |
text field | textfeld |
Mostrando 50 de 50 traducciones