EN Moreover, the webmaster guidelines include a list of procedures that Google considers breaches of these guidelines which may result in the devaluation of a website or even exclusion from the Google index
"guidelines" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
EN Moreover, the webmaster guidelines include a list of procedures that Google considers breaches of these guidelines which may result in the devaluation of a website or even exclusion from the Google index
DE Darüber hinaus beinhalten die Webmaster Guidelines eine Auflistung der Verfahren, die Google als Verstöße gegen diese Richtlinien wertet und welche zur Abwertung bis hin zum Ausschluss einer Website aus dem Google-Index führen können
Inglés | Alemán |
---|---|
webmaster | webmaster |
breaches | verstöße |
website | website |
exclusion | ausschluss |
index | index |
guidelines | guidelines |
moreover | darüber hinaus |
procedures | verfahren |
include | und |
list | auflistung |
of | hinaus |
EN The search engine Bing also has their own Webmaster Guidelines, based on the same principles as the Google Webmaster Guidelines.[1]
DE Die Suchmaschine Bing hat ebenfalls eigene Webmaster Guidelines.[1] Sie beruhen im Grunde auf den gleichen Prinzipien wie die Google Guidelines for Webmaster.
Inglés | Alemán |
---|---|
webmaster | webmaster |
bing | bing |
guidelines | guidelines |
principles | prinzipien |
based | beruhen |
has | hat |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users
DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht
Inglés | Alemán |
---|---|
so-called | sogenannten |
measures | maßnahmen |
quality | qualität |
websites | websites |
users | nutzern |
guidelines | richtlinien |
can | können |
requirements | anforderungen |
webmaster | webmaster |
and | und |
of | die |
EN Google has put together guidelines for relevant content (Webmaster Guidelines)
DE Google hat unter anderem auch einige Richtlinien für einen relevanten Content in den Webmaster Richtlinien zusammengestellt
Inglés | Alemán |
---|---|
has | hat |
guidelines | richtlinien |
content | content |
webmaster | webmaster |
put together | zusammengestellt |
for | für |
relevant | relevanten |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
DE Bitte lesen Sie sich diese Niantic-Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren App-Richtlinien (die „Richtlinien“ und gemeinsam „die Nutzungsbedingungen“) durch, da die Nutzungsbedingungen Ihre Nutzung der Apps und der Plattform regeln
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
Inglés | Alemán |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
EN There are additional operating guidelines and application notes on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Auf Anfrage sind zusätzliche Betriebsanweisungen und Anwendungsbeschreibungen verfügbar (z. B. zu I2C, Installationsanweisungen, ...).
Inglés | Alemán |
---|---|
additional | zusätzliche |
and | und |
on | auf |
request | anfrage |
are | verfügbar |
EN There are additional operating guidelines and application notes available on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Auf Anfrage sind zusätzliche Betriebsanweisungen und Anwendungsbeschreibungen verfügbar (z. B. zu I2C, Installationsanweisungen, ...).
Inglés | Alemán |
---|---|
additional | zusätzliche |
and | und |
available | verfügbar |
on | auf |
request | anfrage |
EN There are additional operating guidelines and application notes available which will be send to you on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).
DE Es stehen weitere Betriebsanleitungen und Handhabungshinweise zur Verfügung, die wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung stellen (z.B. I2C-Schnittstelle oder Installationsanweisungen).
Inglés | Alemán |
---|---|
and | und |
request | anfrage |
there | es |
EN Expense- and tax-optimized design of remuneration and pension systems as well as international assignment structures (assignment guidelines and contracts, travel guidelines)
DE Erstellung steuerlicher Ausgleichsberechnung
Inglés | Alemán |
---|---|
design | erstellung |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
DE Wenn eine Vereinbarung keine Bedingungen für die Unity-Markenzeichen vorsieht, gelten diese Richtlinien; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen einer Vereinbarung und diesen Richtlinien gelten die Bedingungen der Vereinbarung.
Inglés | Alemán |
---|---|
trademarks | markenzeichen |
in the | im |
guidelines | richtlinien |
terms | bedingungen |
apply | gelten |
agreement | vereinbarung |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
the | falle |
not | keine |
these | diese |
if | wenn |
of | der |
unity | eine |
EN We grant you a PDF book of branding guidelines uniquely made for your logo. It will include a set of rules about how to represent your brand across channels and assets, as well as guidelines for maintaining the integrity of your brandmark.
DE Wir geben Ihnen ein PDF-Buch mit Markenrichtlinien, die speziell für Ihr Logo erstellt wurden. Es enthält eine Reihe von Regeln zur Darstellung Ihrer Marke über Kanäle und Assets hinweg sowie Richtlinien zur Wahrung der Integrität Ihrer Marke
Inglés | Alemán |
---|---|
book | buch |
channels | kanäle |
assets | assets |
logo | logo |
it | es |
rules | regeln |
integrity | integrität |
guidelines | richtlinien |
we | wir |
your | ihr |
brand | marke |
and | hinweg |
include | und |
a | ein |
set | reihe |
EN MedUni Vienna has therefore defined guidelines for scientific integrity (Good Scientific Practice Guidelines) and principles for handling research data (Policy for Research Data Management).
DE Die MedUni Wien hat daher Richtlinien für wissenschaftliche Integrität (Good Scientific Practice Guidelines) sowie Prinzipien zum Umgang mit Forschungsdaten (Policy für Forschungsdatenmanagement) für sich definiert.
Inglés | Alemán |
---|---|
vienna | wien |
defined | definiert |
integrity | integrität |
practice | practice |
good | good |
research data | forschungsdaten |
has | hat |
guidelines | guidelines |
handling | umgang |
principles | prinzipien |
scientific | scientific |
for | für |
policy | policy |
therefore | daher |
EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users
DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht
Inglés | Alemán |
---|---|
so-called | sogenannten |
measures | maßnahmen |
quality | qualität |
websites | websites |
users | nutzern |
guidelines | richtlinien |
can | können |
requirements | anforderungen |
webmaster | webmaster |
and | und |
of | die |
EN These ServiceNow Trademark and Copyright Guidelines (“Guidelines”) reflect the established rights of ServiceNow, Inc
DE Diese Marken‑ und Urheberrechtsrichtlinien von ServiceNow („Richtlinien“) spiegeln die bestehenden Rechte von ServiceNow, Inc
EN Any additional guidelines are supplemental to and do not replace these Guidelines.
DE Zusätzliche Richtlinien verstehen sich als Ergänzung zu diesen Richtlinien, ohne diese zu ersetzen.
Inglés | Alemán |
---|---|
guidelines | richtlinien |
replace | ersetzen |
to | zu |
and | verstehen |
supplemental | zusätzliche |
these | diese |
not | ohne |
EN Please refer to these Guidelines and any supplemental guidelines before publishing your use of any ServiceNow Trademark or ServiceNow Copyrighted Work to ensure compliance.
DE Bitte beachten Sie diese Richtlinien und alle ergänzenden Richtlinien, bevor Sie Ihre Nutzung von ServiceNow‑Marken oder von ServiceNow urheberrechtlich geschützten Werken veröffentlichen, um die Einhaltung zu gewährleisten.
Inglés | Alemán |
---|---|
please | bitte |
guidelines | richtlinien |
publishing | veröffentlichen |
ensure | gewährleisten |
compliance | einhaltung |
use | nutzung |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
trademark | marken |
to | zu |
these | diese |
of | die |
EN › AWS Trademark Guidelines - this page describes the guidelines for using certain of our trademarks and other designations
DE › AWS-Richtlinien für Markenzeichen – Auf dieser Seite werden die Richtlinien zur Verwendung von bestimmten Marken und anderen Bezeichnungen von uns dargelegt
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
Inglés | Alemán |
---|---|
council | ausschuss |
community | community |
evaluating | prüfung |
behaviour | verhaltensweisen |
violations | verletzungen |
content | inhaltliche |
and | und |
for | für |
guidelines | richtlinien |
EN MedUni Vienna has therefore defined guidelines for scientific integrity (Good Scientific Practice Guidelines) and principles for handling research data (Policy for Research Data Management).
DE Die MedUni Wien hat daher Richtlinien für wissenschaftliche Integrität (Good Scientific Practice Guidelines) sowie Prinzipien zum Umgang mit Forschungsdaten (Policy für Forschungsdatenmanagement) für sich definiert.
Inglés | Alemán |
---|---|
vienna | wien |
defined | definiert |
integrity | integrität |
practice | practice |
good | good |
research data | forschungsdaten |
has | hat |
guidelines | guidelines |
handling | umgang |
principles | prinzipien |
scientific | scientific |
for | für |
policy | policy |
therefore | daher |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
Inglés | Alemán |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
Inglés | Alemán |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
Inglés | Alemán |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
Inglés | Alemán |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
Inglés | Alemán |
---|---|
community | community |
faq | faq |
settings | einstellungen |
reviews | nutzerbewertungen |
glossary | glossar |
terms | nutzungsbedingungen |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
guidelines | richtlinien |
Mostrando 50 de 50 traducciones