Traducir "embrace your future" a Alemán

DE Seien Sie im November dabei, wenn X4U wieder stattfindet – unser zweitägiges globales virtuelles Event! Holen Sie sich wertvolle Infos, um das volle Potenzial Ihrer Mitarbeiter auszuschöpfen und sich optimal für die Zukunft aufzustellen.

• dabei
• wieder stattfindet
• unser zweitägiges globales
• Event
• Infos
• volle Potenzial Ihrer
• auszuschöpfen

DE Vielfalt. Innovation. Leidenschaft. Ihre Zukunft!

• Vielfalt
• Innovation
• Leidenschaft
• Zukunft

DE Vielfalt. Innovation. Leidenschaft. Ihre Zukunft!

• Vielfalt
• Innovation
• Leidenschaft
• Zukunft

DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?

• Internationale Projekte
• ambitionierte Aufgaben
• Ziele
• dynamisches Umfeld
• Unser Motto lautet
• Embrace the future
• Wollen Sie gemeinsam
• Zukunft gehen

DE Experten aus der ganzen Welt erläutern in diesem Buch Geschäftsmodelle für die Einführung der Elektromobilität und den Markthochlauf.

• Einführung der Elektromobilität

DE Hybrid-Cloud für ein zukunftsfähiges Geschäft

• Geschäft

DE Die Zukunft gehört denen, die sich schnell anpassen und das Neue annehmen können

• Zukunft gehört denen
• schnell anpassen

DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?

• Internationale Projekte
• ambitionierte Aufgaben
• Ziele
• dynamisches Umfeld
• Unser Motto lautet
• Embrace the future
• Wollen Sie gemeinsam
• Zukunft gehen

DE Selten zuvor in der Geschichte des Automobils schien seine Zukunft so ungewiss wie heute. Ausgelöst durch Abgasmanipulationen hat sich die Frage um alternative Antriebe, vernetzte Mobilität, neue…

• Geschichte des Automobils
• heute
• Ausgelöst durch Abgasmanipulationen
• Frage um alternative
• vernetzte Mobilität

DE Wir blicken optimistisch in die Zukunft. Wir gehen Wandel gemeinsam mit Ihnen an.

• Zukunft
• gehen Wandel gemeinsam
• Ihnen

DE Neue Acer Swift 3 OLED, Spin 3 und Spin 5 Laptops mit Intel Core-Prozessor der 12. Generation und Windows 11 vorgestellt

• Acer Swift OLED
• Spin
• Generation
• Windows vorgestellt

DE Die Zukunft des Gesundheitswesens: Drei Trends in 2022

• Zukunft des Gesundheitswesens

DE Hybrid-Cloud für ein zukunftsfähiges Geschäft

• Geschäft

DE Zscaler präsentiert: die Zukunft der Websicherheit

• Zscaler präsentiert
• Zukunft der Websicherheit

DE Zscaler präsentiert: die Zukunft der Websicherheit

• Zscaler präsentiert
• Zukunft der Websicherheit

DE Unser Ziel ist es, die Zukunft gemeinsam mit Menschen zu gestalten, die unseren Wunsch teilen: die Möglichkeiten der Technologie zu erforschen und zu nutzen

• gestalten
• unseren Wunsch teilen
• Möglichkeiten der Technologie
• erforschen
• nutzen

DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?

• Egal
• ob Du YouTuber
• Blogger
• Gamer bist
• ob Du einfach
• eigene T-Shirt-Marke gründen
• Lösung
• Deine Marke bekannt
• machen
• teilen Deine Leidenschaft
• Bist Du startklar

DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?

• Egal
• ob Du YouTuber
• Blogger
• Gamer bist
• ob Du einfach
• eigene T-Shirt-Marke gründen
• Lösung
• Deine Marke bekannt
• machen
• teilen Deine Leidenschaft
• Bist Du startklar

DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“

• Zukunft
• sicher
• KOSTAL wird seine
• künftig erfolgreich fortschreiben
• Werten steht
• denen einer lautet
• gestalten Zukunft

DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“

• Zukunft
• sicher
• KOSTAL wird seine
• künftig erfolgreich fortschreiben
• Werten steht
• denen einer lautet
• gestalten Zukunft

DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur

• glaube
• Zukunft des Erforschens
• Designs
• Zukunft der Natur

DE Buddha meets Badass: Wie du mit universellen Prinzipien erfolgreich bist

• Buddha meets Badass
• universellen Prinzipien erfolgreich

DE Nutzen Sie die leistungsstarken Funktionen, die Ihnen wertvolle Zeit sparen, Ihre Produktivität steigern und Ihren Kunden den außergewöhnlichen Wert Ihrer Arbeit vor Augen führen.

• Funktionen
• Ihnen wertvolle Zeit
• Produktivität steigern
• Wert Ihrer Arbeit
• Augen

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Red Hat Zertifizierungen Ihre technologischen Herausforderungen bewältigen und Werte für Ihre Karriere/Ihr Team schaffen können.

• Erfahren Sie
• mithilfe von Red
• Zertifizierungen Ihre technologischen
• bewältigen
• Werte für Ihre
• Ihr Team schaffen

DE Nehmt das Eis in Euren Adern ganz an, was die Runenmachtkosten Eurer Fähigkeiten 8 Sek. lang um 35% verringert. Löst die globale Abklingzeit nicht aus.

• Nehmt das Eis
• Euren Adern ganz
• Runenmachtkosten Eurer Fähigkeiten
• lang um verringert
• Löst die globale

DE Du bist das immer Gleiche satt? Lass Deine innere Diva oder Rap-Gott-Persona mit den Shine 24K goldenen Cone-Blättchen zu ihrem Recht kommen. Gib Dich niemals mit weniger zufrieden, als Du verdienst. Lass stattdessen Dein Cannabis erstrahlen!

• bist das immer
• satt
• Lass Deine innere
• Recht kommen
• Gib Dich niemals
• weniger zufrieden
• verdienst
• Lass stattdessen Dein
• erstrahlen

DE Gewonnen aus dem erneuerbaren Rohstoff Holz umhüllen TENCEL™ Intimate Cellulosefasern Ihren Körper mit langanhaltender Weichheit und helfen so Ihrer Haut sich Tag und Nacht wohlzufühlen

• Rohstoff Holz umhüllen
• Intimate Cellulosefasern Ihren
• langanhaltender Weichheit
• helfen so Ihrer
• Tag
• Nacht wohlzufühlen

DE Beobachten Sie die Trends und nutzen Sie das Aaker-Modell als Entscheidungsgrundlage, um sich auf mögliche Weiterentwicklungen Ihres Produkts einzustellen.

• Entscheidungsgrundlage
• mögliche Weiterentwicklungen Ihres

DE Tu deiner Haut täglich etwas Gutes und verwöhne deine innere Göttin mit dem natürlichen Entourage-Effekt von CBD Hautpflege-Produkten

• Tu deiner Haut
• etwas Gutes
• verwöhne deine innere
• Hautpflege-Produkten

DE Verbringen Sie den Tag in der Umarmung des Martuljek-Gebirges und des Berges Špik, während Sie mit Ihrer Familie zum Martuljek-Fälle

• Umarmung des Martuljek-Gebirges
• Berges Špik
• Familie zum Martuljek-Fälle

DE Nutzen Sie Ihre Daten zum Vorteil Ihres Unternehmens

• Nutzen Sie Ihre
• Vorteil Ihres Unternehmens

DE Du begeisterst dich für neue Technologien (Fokus auf Cloud-Lösungen) und teilst deine Erfahrungen gerne mit deinen Kollegen.

• Technologien
• Fokus auf Cloud-Lösungen
• teilst deine Erfahrungen
• deinen

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Red Hat Zertifizierungen Ihre technologischen Herausforderungen bewältigen und Werte für Ihre Karriere/Ihr Team schaffen können.

• Erfahren Sie
• mithilfe von Red
• Zertifizierungen Ihre technologischen
• bewältigen
• Werte für Ihre
• Ihr Team schaffen

DE Begrüßen Sie den Wandel. Verschaffen Sie sich mehr Visibilität und Kontrolle mit IT-Lösungen, die Ihnen unabhängig von der Größe Ihres Teams oder der Art Ihres Unternehmens zuverlässige Erkenntnisse liefern.

• Visibilität
• Kontrolle mit IT-Lösungen
• Größe Ihres Teams
• Art Ihres Unternehmens
• Erkenntnisse

DE Setzen Sie auf einen cloudnativen Anwendungsbetrieb, um sicherzustellen, dass Ihre Anwendungen sowohl Verfügbarkeits- als auch Performance-Anforderungen erfüllen, und vermeiden Sie gleichzeitig Probleme, die sich auf Ihre Kunden auswirken.

• cloudnativen Anwendungsbetrieb
• sicherzustellen
• Anwendungen sowohl Verfügbarkeits-
• Performance-Anforderungen erfüllen
• vermeiden Sie gleichzeitig
• Kunden

DE Ganz zu schweigen von dem Potenzial, neue Verbesserungen und Möglichkeiten zu nutzen, die nur sichtbar werden, wenn Ihre Daten integriert, ausgerichtet und bei Bedarf verfügbar sind.

• Ganz zu schweigen
• Potenzial
• Verbesserungen
• Möglichkeiten zu nutzen
• integriert
• ausgerichtet
• Bedarf verfügbar

DE Nutzen Sie neue Kanäle wie IoT, VR, AR usw. und schaffen Sie Wachstum für Ihr Unternehmen

• IoT
• VR
• AR usw
• schaffen Sie Wachstum
• Ihr Unternehmen

DE Mit Confluent können Cloud-Einführungen im eigenen Tempo durchführt und eine dauerhafte Datenbrücke aufrechterhalten werden, um Daten in allen lokalen, Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen zu synchronisieren

• Confluent können Cloud-Einführungen
• eigenen Tempo durchführt
• dauerhafte Datenbrücke aufrechterhalten
• allen lokalen
• Hybrid-
• Multi-Cloud-Umgebungen zu synchronisieren

DE [Cloudnative Entwicklung ist] DevOps. Container. Microservices. Hybrid Cloud. Es geht hier vornehmlich darum, umzudenken und sich auf das einzustellen, was für eine beschleunigte Entwicklung von App-Services wirklich wichtig ist.

• DevOps
• Container
• Microservices
• Hybrid Cloud
• geht hier vornehmlich
• umzudenken
• einzustellen
• wirklich wichtig

DE Umarme Wiederholungen! Deine Mentorin will ganz einfach nur sicherstellen, dass du zu dem kraftvollen Schöpfer wirst, den dieser Kurs hervorbringen will

• Umarme Wiederholungen
• Deine Mentorin will
• einfach nur sicherstellen
• kraftvollen Schöpfer wirst
• Kurs hervorbringen will

DE So profitieren ihre unternehmensstrukturen vom digitalen wandel - Dept Agency

• profitieren ihre unternehmensstrukturen
• digitalen wandel
• Dept Agency

DE So profitieren ihre unternehmensstrukturen vom digitalen wandel

• profitieren ihre unternehmensstrukturen
• digitalen wandel

DE Nutzen Sie das Potenzial Ihrer Altanwendungen

• Ihrer Altanwendungen

DE Führen Sie mit Embrace Live-Abfragen in Ihrem bevorzugten Cloud Data Warehouse durch

• Live-Abfragen in Ihrem
• Cloud Data Warehouse

DE Erkunden Sie im Detail die weltweit erste relationale Suchmaschine.

• weltweit erste relationale

DE Lassen Sie Ihre Daten wo sie sind und führen Sie die analytische Verarbeitung direkt in Redshift mit ThoughtSpot Embrace aus.

• Lassen Sie Ihre
• ThoughtSpot Embrace

DE Damit sich Unternehmen marktführend aufstellen ist bereits alles vorhanden: Die gegenwärtigen Chancen im Business und die unendlichen Potenziale der Menschen.

• Damit sich Unternehmen
• aufstellen ist bereits
• vorhanden

DE Lassen Sie Ihrer Leidenschaft für Leuchtkraft und Farbe freien Lauf

• Lassen Sie Ihrer
• Leuchtkraft
• Farbe freien Lauf

DE Unsere Community ist stets hilfsbereit und gespannt auf Ihre Vorschläge und Wünsche

• Community ist stets
• gespannt auf Ihre
• Wünsche

DE Plattform-APIs, Modell-APIs und SDKs schaffen umfangreiche Erweiterungsoptionen und weitreichende Integrationsmöglichkeiten.

• Plattform-APIs
• Modell-APIs
• SDKs schaffen umfangreiche
• weitreichende