Contratar traductor Soy traductor

Traducir "customizable reporting" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "customizable reporting" de Inglés a Alemán

Traducciones de customizable reporting

"customizable reporting" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

customizable anpassbar anpassbare anpassbaren anpassbares flexibel
reporting analyse analysen analytics bericht berichte berichten berichterstattung berichterstellung berichts berichtswesen data daten der die dmarc e-mail einer erfahren sie erhalten haben hat informationen ist können lösungen mail melden meldung mit müssen reporting sein sie sind uns unter verstehen was zu

Traducción de Inglés a Alemán de customizable reporting

Inglés
Alemán

EN Desktop: Full range of bar formats, customizable beam/rest groupings, customizable brackets and braces, fully customizable chord symbols, full guitar tab Mobile: Basic guitar tab

DE Desktop: Vollständige Auswahl an Taktformaten, benutzerdefinierbare Balken/Pause-Gruppierungen, benutzerdefinierbare Klammern und Akkoladen, vollständig benutzerdefinierbare Akkordsymbole, vollständige Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur

Inglés Alemán
desktop desktop
range auswahl
bar balken
rest pause
brackets klammern
symbols -
mobile mobil
basic basis
and und
fully vollständig
full vollständige

EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.

DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.

Inglés Alemán
customizable anpassbare
dashboards dashboards
allow ermöglichen
filter filterung
criteria kriterien
important wichtigen
format formatierung
reporting reporting
reports reports
real-time echtzeit
and und
for für
are bieten
should sollte
on anhand
the der
you sie

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

DE Mit Board sind wir absolut sicher, dass die konsolidierte Finanzberichterstattung, die Legalkonsoliderung und das Management-Reporting aufeinander abgestimmt sind.

Inglés Alemán
reporting reporting
aligned abgestimmt
absolutely absolut
we wir
and und
that dass
are sind
sure sicher

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

DE Vollständig profiliertes Automocking - Telerik JustMock spart Ihnen Zeit und Mühe, indem Es eine Instanz einer Klasse (des zu testenden Systems) erstellt, ohne jede einzelne Abhängigkeit explizit als eindeutiges Mock erstellen zu müssen.

Inglés Alemán
complete vollständig
and zu
create erstellen
you es

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.

Inglés Alemán
questions fragen
reporting reporting
analysis analyse
information informationen
provides liefert
and und
to zu
answer beantworten

EN The Durst Smart Editor is successfully used for the distribution of customizable products.One focus of our current product development is the communication of variable graphic content and customizable sizes.

DE Der Durst Smart Editor wird erfolgreich für den Vertrieb individualisierbarer Produkte eingesetzt.

Inglés Alemán
durst durst
smart smart
editor editor
successfully erfolgreich
used eingesetzt
distribution vertrieb
products produkte
for für

EN The Durst Smart Editor is successfully used for the distribution of customizable products.One focus of our current product development is the communication of variable graphic content and customizable sizes.

DE Der Durst Smart Editor wird erfolgreich für den Vertrieb individualisierbarer Produkte eingesetzt.

Inglés Alemán
durst durst
smart smart
editor editor
successfully erfolgreich
used eingesetzt
distribution vertrieb
products produkte
for für

EN Customizable monitoring session logging (several timestamp formats, different scale of notation, customizable logging string length etc.)

DE Exportierung der Überwachungssession (HTML, ASCII Text, UNICODE Text, Exсel CSV) und automatische Umleitung in eine Datei (Serial Port Monitor wird alle Überwachungsdaten einer Datei in Echtzeit automatisch beifügen)

Transliteración Exportierung der Überwachungssession (HTML, ASCII Text, UNICODE Text, Exsel CSV) und automatische Umleitung in eine Datei (Serial Port Monitor wird alle Überwachungsdaten einer Datei in Echtzeit automatisch beifügen)

Inglés Alemán
monitoring monitor
of der
formats html

EN It is a highly customizable, fascinating setup, plenty of rooms to have a ton of fun, and many customizable characters ? Captain Hardcore deserves a

DE Es ist ein hochgradig anpassbares, faszinierendes Setup, viele Räume, um eine Menge Spaß zu haben, und viele anpassbare Charaktere - Captain Hardcore verdient eine

Inglés Alemán
fascinating faszinierendes
setup setup
characters charaktere
hardcore hardcore
deserves verdient
fun spaß
it es
customizable anpassbare
highly hochgradig
and und
to zu
many viele
plenty menge
have haben
is ist
a ein

EN Customizable monitoring session logging (several timestamp formats, different scale of notation, customizable logging string length etc.)

DE Exportierung der Überwachungssession (HTML, ASCII Text, UNICODE Text, Exсel CSV) und automatische Umleitung in eine Datei (Serial Port Monitor wird alle Überwachungsdaten einer Datei in Echtzeit automatisch beifügen)

Transliteración Exportierung der Überwachungssession (HTML, ASCII Text, UNICODE Text, Exsel CSV) und automatische Umleitung in eine Datei (Serial Port Monitor wird alle Überwachungsdaten einer Datei in Echtzeit automatisch beifügen)

Inglés Alemán
monitoring monitor
of der
formats html

EN Evaluate outcomes with access to comprehensive social data and customizable reporting tools.

DE Bewerten Sie Ihre Ergebnisse, indem Sie auf umfassende Social-Media-Daten und anpassbare Tools zur Berichterstattung zugreifen.

Inglés Alemán
evaluate bewerten
access zugreifen
comprehensive umfassende
social social
customizable anpassbare
tools tools
data daten
and und
outcomes ergebnisse
reporting berichterstattung
to auf

EN Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.

DE Sparen Sie Zeit mit einer Reihe von benutzerfreundlichen, anpassbaren Berichtsoptionen, die sich mit Ihrem Unternehmenswachstum skalieren lassen.

Inglés Alemán
save sparen
customizable anpassbaren
scale skalieren
time zeit
with mit
friendly benutzerfreundlichen
a einer
of von
your sie

EN Instant analysis of social performance through customizable reporting, at both a profile and post level.

DE Sofortige Analyse der Social-Media-Performance durch anpassbare Berichte, sowohl auf Profil- als auch auf Beitragsebene.

Inglés Alemán
instant sofortige
social social
performance performance
customizable anpassbare
profile profil
analysis analyse
reporting berichte
a sowohl

EN Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.

DE Nutzen Sie die anpassbare Subnetzkapazitätsvorlage, um von einer schnellen, flexiblen und zentralisierten Berichterstellung zu profitieren.

Inglés Alemán
customizable anpassbare
fast schnellen
flexible flexiblen
centralized zentralisierten
reporting berichterstellung
for um
advantage profitieren
and und
of von

EN Pre-built reports are ready for you to use. For more customizable reporting, see Creating and using smart lists.

DE Hier finden Sie vordefinierte Berichte. Weitere Informationen zu anpassbaren Berichten finden Sie unter Erstellen und Verwenden von Smart Lists.

Inglés Alemán
customizable anpassbaren
smart smart
lists lists
to zu
use verwenden
and und
for weitere
reports berichte
are hier

EN Utilize customizable, out-of-the-box templates to help achieve fast, flexible, and centralized reporting with the help of IPAM IP address management software.

DE Die IPAM-Software für IP-Adressverwaltung bietet Ihnen anpassbare, sofort einsatzbereite Vorlagen für eine schnelle, flexible und zentralisierte Berichterstellung.

Inglés Alemán
customizable anpassbare
centralized zentralisierte
reporting berichterstellung
ipam ipam
ip ip
help bietet
templates vorlagen
flexible flexible
software software
fast schnelle
and und
the ihnen

EN Instabug is a hybrid in-app feedback and bug tracking solution that provides businesses functionalities for beta testing, user engagement and crash reporting. Users are provided with customizable software developer kits (SDKs)... Learn more

DE Taiga ist ein agiles cloudbasiertes On-Premise-Projektmanagement-Tool, mit dem Projektteams einfach und effektiv zusammenarbeiten können, unabhängig davon, ob sie Scrum, Kanban oder Scrumban verwenden oder einfach Probleme... Mehr erfahren

Inglés Alemán
more mehr
with mit
that davon
is ist
a ein
tracking oder

EN It also highlighted how SurveyMonkey adapts with an organization's survey needs, offering reporting and mobile survey options, along with customizable templates.

DE Außerdem wurde hervorgehoben, wie gut SurveyMonkey sich an die Umfrageanforderungen von Unternehmen anpassen lässt, da neben benutzerdefinierbaren Vorlagen auch Optionen für Berichte und Umfragen auf Mobilgeräten angeboten werden.

Inglés Alemán
highlighted hervorgehoben
organizations unternehmen
offering angeboten
reporting berichte
templates vorlagen
surveymonkey surveymonkey
options optionen
also auch
survey umfragen
an an
how wie
and und
with sich

EN They come with robust visualization capabilities, customizable dashboards, and reporting features

DE Sie verfügen über robuste Visualisierungsfunktionen, anpassbare Dashboards und Berichtsfunktionen

Inglés Alemán
robust robuste
customizable anpassbare
dashboards dashboards
and und
with verfügen

EN Improve your FITARA score and simplify compliance with NIST 800-63B with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.

DE Verbessern Sie Ihren FITARA-Wert und vereinfachen Sie die Einhaltung von NIST 800-63B mit leistungsstarken Berichts- und Warnfunktionen basierend auf Keepers Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur.

Inglés Alemán
improve verbessern
simplify vereinfachen
compliance einhaltung
nist nist
reporting berichts
your ihren
and und
on auf
with mit

EN Complete and customizable reporting system

DE Vollständiges und anpassbares Berichtswesen

Inglés Alemán
complete vollständiges
and und
customizable anpassbares
reporting berichtswesen

EN Smart admin dashboard automates customizable profile collection, matching, follow-ups, education, check-ins and reporting

DE JazzHR ersetzt veraltete Einstellungsprozesse durch ein intuitives Bewerber-Tracking-System, das Personalvermittler und Einstellungsmanager dabei unterstützt, einen skalierbaren Rekrutierungsprozess, der durchweg zur Einstellung..

Inglés Alemán
automates system
and und

EN Enter Aptean GenomeQuest. With a range of customizable reports and the option to export in a variety of popular document formats, your reporting is made easy.

DE Hier kommt Aptean GenomeQuest ins Spiel. Dank einer Reihe von anpassbaren Berichten und der Möglichkeit, in eine Vielzahl gängiger Dokumentenformate zu exportieren, wird Ihnen die Berichterstellung leicht gemacht.

Inglés Alemán
customizable anpassbaren
option möglichkeit
easy leicht
aptean aptean
in in
reports berichten
variety vielzahl
and und
to zu
export exportieren
range reihe
the wird
with dank

EN Keep your operation lean and optimized with a real-time session dashboard, automatic session recordings, customizable customer surveys, and technician performance reporting.

DE Ein Echtzeit-Sitzungsdashboard, die automatische Aufzeichnung von Sitzungen, individuell anpassbare Kundenbefragungen und Berichte zur Technikerleistung sorgen für einen schlanken, optimalen Betrieb.

Inglés Alemán
real-time echtzeit
session sitzungen
automatic automatische
recordings aufzeichnung
customizable anpassbare
reporting berichte
operation betrieb
and und

EN Customizable data display and reporting

DE Anpassbare Anzeige, Analyse und Protokollierung der Daten

Inglés Alemán
customizable anpassbare
display anzeige
data daten
and und

EN They come with robust visualization capabilities, customizable dashboards, and reporting features

DE Sie verfügen über robuste Visualisierungsfunktionen, anpassbare Dashboards und Berichtsfunktionen

Inglés Alemán
robust robuste
customizable anpassbare
dashboards dashboards
and und
with verfügen

EN Thanks to customizable reporting, you won't miss any important data and developments - and can make the most of opportunities

DE Dank individualisierbarem Reporting übersiehst Du keine wichtigen Daten und Entwicklungen – und kannst Chancen optimal nutzen

Inglés Alemán
important wichtigen
developments entwicklungen
opportunities chancen
data daten
can kannst
reporting reporting
you du
and und

EN Keeper’s cybersecurity platform enables delegated administration, enforcement policies, event tracking, customizable audit logs, reporting and integration with existing IAM and SIEM solutions

DE Die Cybersicherheitsplattform von Keeper ermöglicht delegierte Verwaltung, Durchsetzungsrichtlinien, Ereignisverfolgung, anpassbare Prüfprotokolle, Berichterstellung und Integration mit bestehenden IAM- und SIEM-Lösungen

Inglés Alemán
enables ermöglicht
customizable anpassbare
reporting berichterstellung
integration integration
existing bestehenden
siem siem
solutions lösungen
administration verwaltung
with mit
and und

EN View the results from static scan, unit, API, UI, and nonfunctional testing practices in a unified and customizable reporting and analytics dashboard.

DE Sehen Sie sich die Ergebnisse an von statischer Scan, Einheit, API, UIund nicht funktionsfähig Testverfahren in einem einheitlichen und anpassbaren Berichts- und Analyse-Dashboard.

Inglés Alemán
static statischer
scan scan
api api
customizable anpassbaren
dashboard dashboard
results ergebnisse
in in
analytics analyse
unified einheitlichen
unit einheit
and und
view sehen
from von

EN It also highlighted how SurveyMonkey adapts with an organization's survey needs, offering reporting and mobile survey options, along with customizable templates.

DE Außerdem wurde hervorgehoben, wie gut SurveyMonkey sich an die Umfrageanforderungen von Unternehmen anpassen lässt, da neben benutzerdefinierbaren Vorlagen auch Optionen für Berichte und Umfragen auf Mobilgeräten angeboten werden.

Inglés Alemán
highlighted hervorgehoben
organizations unternehmen
offering angeboten
reporting berichte
templates vorlagen
surveymonkey surveymonkey
options optionen
also auch
survey umfragen
an an
how wie
and und
with sich

EN Start your free trial of Keeper today and understand just how customizable Advanced Reporting and Alerts is for your business.

DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Testversion von Keeper gleich heute und finden Sie selbst heraus, wie vielseitig sich "Erweiterte Berichte und Warnungen" auch für Ihre Organisation anpassen lässt.

EN Keeper’s Advanced Reporting and Alerts Module (ARAM) has over 200 trackable events, with the ability to generate highly customizable reports and send near real-time alerts.

DE Keepers Modul für erweiterte Berichte und Warnungen (ARAM) bietet über 200 nachverfolgbare Ereignisse und die Möglichkeit, vollständig benutzerdefinierte Berichte zu erstellen und Warnungen in Echtzeit zu senden.

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird

Inglés Alemán
years jahren
integrity integrität
research forschung
reporting berichte
improved verbessert
adherence einhaltung
medical medizin
by indem
and und
to damit
the wird

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.

Inglés Alemán
powerful leistungsstarkes
system system
consolidation konsolidierung
a ein
reporting reporting
and und
analysis analysen

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.

Inglés Alemán
multiple mehrerer
detailed ausführliche
specification spezifikation
links links
errors fehler
and und
the zur

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.

Inglés Alemán
altova altova
cbc cbc
app app
easy mühelos
companies unternehmen
country country
xml xml
by by
in in
generate generieren
reports berichte
reporting reporting
the der

EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

Inglés Alemán
eba eba
taxonomy taxonomie
xbrl xbrl
phase phase
central central
points points
bank bank
data data
in in
reporting reporting
support unterstützung
european europäischen
financial financial
for für
version version

EN The reach of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is rapidly expanding beyond financial reporting requirements to provide the advantages of standardized data submission across verticals

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

Inglés Alemán
language language
xbrl xbrl
extensible extensible
business business
advantages vorteile
verticals branchen
reporting reporting
data daten
to zu

EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs

DE Nutzen Sie die Vorteile flexibler Vorlagen, die sich leicht an die jeweiligen weltweiten Berichtsanforderungen Ihres Unternehmens anpassen lassen

Inglés Alemán
leverage nutzen
flexible flexibler
templates vorlagen
easily leicht
global weltweiten
your anpassen
to lassen
specific die

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

DE Unit4 FPM ist ein leistungsstarkes Gruppenberichtssystem, das das rechtliche Berichtswesen und die Geschäftsführung übernimmt

Inglés Alemán
powerful leistungsstarkes
reporting berichtswesen
legal rechtliche
fpm fpm
management geschäftsführung
and und
a ein
is ist

EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting

DE Die Funktionen für detaillierte Projektberichte und Analytik erleichtern zudem die Berichterstattung gegenüber Kunden

Inglés Alemán
detailed detaillierte
reporting berichterstattung
analytics analytik
also zudem
client kunden
and und
help erleichtern

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in valid XML according to the OECD XML Schema

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren

Inglés Alemán
altova altova
cbc cbc
app app
easy mühelos
companies unternehmen
country country
xml xml
oecd oecd
schema schema
by by
generate generieren
reports berichte
in in
reporting reporting

EN Built-in reporting capabilities, or use your own reporting tools

DE Integrierte Berichtsfunktionen oder eigene Berichterstellungstools

Inglés Alemán
or oder
your eigene

EN Reporting: Reporting tools help you to be transparent, supportive and organised towards your students - and helps students to better assess and improve their own learning.

DE Berichten: Ein digitales Klassenbuch hilft Ihnen, transparent, lernförderlich und organisiert zu sein - Und hilft Schülern, ihre Leistungen selbst besser einschätzen und verbessern zu können.

Inglés Alemán
reporting berichten
transparent transparent
organised organisiert
students schülern
assess einschätzen
better besser
helps hilft
improve verbessern
to zu
be sein
your ihre
and und

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren

Inglés Alemán
impress beeindrucken
clients kunden
achievements errungenschaften
minimize minimieren
seo seo
tool tools
comprehensive umfassenden
visual visuellen
show zeigen
reports berichten
be sein
reporting reporting
a ein
and und
all vollständigen
with mit

EN Don’t miss opportunities because you can’t provide timely financials. With collaborative reporting in real time within a single environment, your reporting is up to speed.

DE Verpassen Sie keine Chancen, weil Sie Finanzdaten nicht zeitnah liefern können. Mit kollaborativer Berichterstattung in Echtzeit innerhalb einer einzigen Umgebung ist Ihr Berichtswesen auf dem neuesten Stand.

Inglés Alemán
miss verpassen
opportunities chancen
provide liefern
timely zeitnah
financials finanzdaten
collaborative kollaborativer
environment umgebung
dont nicht
reporting berichterstattung
your ihr
you sie
with mit
is ist
in in
within innerhalb
a einzigen
real time echtzeit

EN An alternative asset manager transformed its fund reporting process and then its private fund reporting with help from an executive who wasn’t scared of modernization

DE Die Pandemie und die Verzögerung seitens der Behörden haben das Team Finanzen von Signify nicht daran gehindert, ihren ersten ESEF-Bericht ein Jahr früher als vorgeschrieben einzureichen

Inglés Alemán
reporting bericht
and und
private der

EN Create child cases to model work performed by different parties, that follows different reporting options, that follows different reporting frames...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie die von verschiedenen Parteien durchgeführten Arbeiten modellieren, denen verschiedene Berichtsoptionen und...

Inglés Alemán
create und
cases cases
model modellieren
parties parteien
work arbeiten
performed durchgeführten
different verschiedene

EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie unterschiedliche Arten von Arbeiten modellieren: Arbeiten, die von verschiedenen Parteien durchgeführt werden...

Inglés Alemán
cases cases
model modellieren
parties parteien
work arbeiten
perform durchgeführt
different unterschiedliche

EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.

DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.

Inglés Alemán
downloaded heruntergeladenen
asset asset
user activity benutzeraktivität
files dateien
views ansichten
more mehr
and und
search terms suchbegriffe
on über
reporting berichte

Mostrando 50 de 50 traducciones