EN Lange is a specialist ski boot brand, offering products with the most significant advancements in modern ski boot performance since the first plastic ski boot.
Traducir "boot stable" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "boot stable" de Inglés a Alemán
Traducciones de boot stable
"boot stable" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
Traducción de Inglés a Alemán de boot stable
Inglés
Alemán
DE Lange ist eine auf Skischuhe spezialisierte Marke, die in Bezug auf Fortschritt und Performance dem modernen Skischuh weit voraus ist - und das seit dem ersten Paar aus Kunststoff.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lange | lange |
| advancements | fortschritt |
| modern | modernen |
| performance | performance |
| plastic | kunststoff |
| specialist | spezialisierte |
| brand | marke |
| in | in |
| is | ist |
| the | voraus |
| products | die |
| most | das |
| since | seit |
| the first | ersten |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
EN Board Integration: Our team will integrate the Mender client with your device, including the patching of U-Boot, building u-boot-fw-utils and Yocto Project integration for your board. (starting at one week of consulting services)
DE Board-Integration: Unser Team wird den Mender-Client mit Ihrem Gerät integrieren, einschließlich Patches für U-Boot, Erstellen von U-Boot-ftw-Dienstprogrammen und Yocto-Project-Integration für Ihr Board. (Mindestens eine Woche Beratungsleistungen)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| client | client |
| device | gerät |
| yocto | yocto |
| consulting services | beratungsleistungen |
| team | team |
| week | woche |
| integration | integration |
| your | ihr |
| including | einschließlich |
| project | project |
| and | und |
| for | für |
| integrate | integrieren |
| of | von |
| with | mit |
EN Copy image.ub (<design_name>/prebuilt/os/petalinux/<short dir or default>) and Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) on SD-Card.
DE image.ub (<design_name>/prebuilt/os/petalinux/<short dir oder default>) und Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) auf SD-Karte kopieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| copy | kopieren |
| gt | gt |
| os | os |
| petalinux | petalinux |
| dir | dir |
| or | oder |
| default | default |
| boot | boot |
| bin | bin |
| and | und |
| on | auf |
| short | short |
EN Program Flash with Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot).
DE Flash mit Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) konfigurieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | boot |
| bin | bin |
| gt | gt |
| short | short |
| dir | dir |
| flash | flash |
| with | mit |
EN Copy image.ub (<design_name>/prebuilt/os/petalinux/<short dir or default>),Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) and init.sh (<design_name>/misc/sd_script) on SD-Card.
DE image.ub (<design_name>/prebuilt/os/petalinux/<short dir oder default>), Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) und init.sh (<design_name>/misc/sd_script) auf SD-Karte kopieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| copy | kopieren |
| gt | gt |
| os | os |
| petalinux | petalinux |
| dir | dir |
| or | oder |
| default | default |
| boot | boot |
| bin | bin |
| sd | sd |
| misc | misc |
| and | und |
| on | auf |
| short | short |
EN Copy image.ub (prebuilt/os/petalinux/default) and Boot.bin (prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) on SD-Card.
DE image.ub (prebuilt/os/petalinux/default) und Boot.bin (prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) auf SD-Karte kopieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| copy | kopieren |
| os | os |
| petalinux | petalinux |
| default | default |
| boot | boot |
| bin | bin |
| dir | dir |
| gt | gt |
| and | und |
| on | auf |
| short | short |
EN Copy image.ub (prebuilt/os/petalinux/default) and Boot.bin (prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) on microSD-Card.
DE image.ub (prebuilt/os/petalinux/default) und Boot.bin (prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) auf microSD-Karte kopieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| copy | kopieren |
| os | os |
| petalinux | petalinux |
| default | default |
| boot | boot |
| bin | bin |
| dir | dir |
| gt | gt |
| and | und |
| on | auf |
| short | short |
EN Short Instruction: Copy Boot.bin on SD and boot TEBF0808
DE Short Instruction: Boot.bin auf SD kpoieren und TEBF0808 booten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| short | short |
| bin | bin |
| sd | sd |
| and | und |
| on | auf |
| boot | boot |
EN Copy image.ub (prebuilt/os/petalinux/default), init.sh (<design_name>/misc/sd_script/), and Boot.bin (prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) on SD-Card.
DE image.ub (prebuilt/os/petalinux/default), init.sh (<design_name>/misc/sd_script/), und Boot.bin (prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) auf SD-Karte kopieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| copy | kopieren |
| os | os |
| petalinux | petalinux |
| default | default |
| gt | gt |
| sd | sd |
| boot | boot |
| bin | bin |
| dir | dir |
| misc | misc |
| and | und |
| on | auf |
| short | short |
EN Program QSPI Flash with Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot).
DE QSPI Flash mit Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) programmieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| program | programmieren |
| boot | boot |
| bin | bin |
| gt | gt |
| short | short |
| dir | dir |
| flash | flash |
| with | mit |
EN Configure Flash with Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) .
DE Flash mit Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) konfigurieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| boot | boot |
| bin | bin |
| gt | gt |
| short | short |
| dir | dir |
| flash | flash |
| with | mit |
EN Write Linux Boot.bin into Flash and image.ub will be load from SD via U-Boot.
DE Linux Boot.bin muss in den Flash geschrieben werden und image.ub wird von U-Boot von SD geladen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| linux | linux |
| boot | boot |
| image | image |
| load | geladen |
| sd | sd |
| flash | flash |
| bin | bin |
| will | wird |
| from | von |
| be | werden |
| into | in |
| and | und |
EN Configure FPGA-Flash with Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot).
DE FPGA-Flash mit Boot.bin (<design_name>/prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) konfigurieren.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| boot | boot |
| bin | bin |
| gt | gt |
| short | short |
| dir | dir |
| with | mit |
EN For example, to get the secure boot (secure start-up mode), a highly-anticipated feature for Debian, several teams had to make efforts: Debain-boot, FTP masters and the team which maintains the Linux kernel
DE Beispiel: Damit die lang erwartete Secure-Boot-Funktion (Hochfahren im abgesicherten Modus) in Debian endlich Wirklichkeit wird, müssen mehrere Teams eingreifen: debian-boot, die FTP Masters und das Team, das den Linux-Kernel pflegt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| secure | secure |
| boot | boot |
| mode | modus |
| feature | funktion |
| debian | debian |
| ftp | ftp |
| maintains | pflegt |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| masters | masters |
| teams | teams |
| team | team |
| example | beispiel |
| and | und |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | booten |
| mac | mac |
| padlock | vorhängeschloss |
| icon | symbol |
| password | kennwort |
| firmware | firmware |
| enabled | aktiviert |
| that | dass |
| with | mit |
| indicates | zeigt an |
| on | an |
| a | ein |
| your | ihr |
| has | hat |
EN Automated Data and Boot Verification: Datto eliminates the need to worry if the system will boot or be recoverable by verifying the backup is good before disaster strikes.
DE Automatisierte Daten- und Boot-Überprüfung: Mit Datto muss man sich keine Gedanken mehr darüber machen, ob das System bootet oder wiederherstellbar ist. Das Backup wird automatisch verifiziert, bevor etwas passieren kann.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| data | daten |
| boot | boot |
| recoverable | wiederherstellbar |
| backup | backup |
| automated | automatisierte |
| if | ob |
| system | system |
| or | oder |
| to | datto |
| be | kann |
| and | und |
| the | wird |
EN Torizon takes full advantage of hardware security features on Toradex SoMs, simplifying the use of Secure Boot (High Assurance Boot) and other hardware-based security features
DE Torizon nutzt alle Vorteile der Hardware-Sicherheitsfunktionen auf Toradex SoMs und vereinfacht so die Verwendung von Secure Boot (High Assurance Boot) und anderen hardwarebasierten Sicherheitsfunktionen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| full | alle |
| toradex | toradex |
| advantage | vorteile |
| other | anderen |
| assurance | assurance |
| hardware | hardware |
| use | verwendung |
| the | boot |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| and | und |
| simplifying | vereinfacht |
| on | auf |
| high | high |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Board Integration: Our team will integrate the Mender client with your device, including the patching of U-Boot, building u-boot-fw-utils and Yocto Project integration for your board. (starting at one week of consulting services)
DE Board-Integration: Unser Team wird den Mender-Client mit Ihrem Gerät integrieren, einschließlich Patches für U-Boot, Erstellen von U-Boot-ftw-Dienstprogrammen und Yocto-Project-Integration für Ihr Board. (Mindestens eine Woche Beratungsleistungen)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| client | client |
| device | gerät |
| yocto | yocto |
| consulting services | beratungsleistungen |
| team | team |
| week | woche |
| integration | integration |
| your | ihr |
| including | einschließlich |
| project | project |
| and | und |
| for | für |
| integrate | integrieren |
| of | von |
| with | mit |
EN For example, to get the secure boot (secure start-up mode), a highly-anticipated feature for Debian, several teams had to make efforts: Debain-boot, FTP masters and the team which maintains the Linux kernel
DE Beispiel: Damit die lang erwartete Secure-Boot-Funktion (Hochfahren im abgesicherten Modus) in Debian endlich Wirklichkeit wird, müssen mehrere Teams eingreifen: debian-boot, die FTP Masters und das Team, das den Linux-Kernel pflegt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| secure | secure |
| boot | boot |
| mode | modus |
| feature | funktion |
| debian | debian |
| ftp | ftp |
| maintains | pflegt |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| masters | masters |
| teams | teams |
| team | team |
| example | beispiel |
| and | und |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
DE Berücksichtige beim Preis für deine Stiefel die Einkaufs- oder Produktionskosten und deine gewünschte Gewinnspanne. Der Gewinnmargenrechner von Shopify kann dir dabei helfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| desired | gewünschte |
| margin | gewinnspanne |
| price | preis |
| or | oder |
| can | kann |
| ideas | die |
| and | und |
| for | dabei |
| your | dir |
| the | der |
EN TestDisk can, among other things, restore FAT32/NTFS boot sectors (so long as they have been backed up), FAT12/FAT16/FAT32/NTFS boot sectors, and localize ext2/ext3/ext4 backup superblocks
DE Zum Funktionsumfang gehören unter anderem die Wiederherstellung von FAT32/NTFS-Bootsektoren (Backup vorausgesetzt), der Wiederaufbau von FAT12/FAT16/FAT32/NTFS-Bootsektoren oder die Lokalisation von ext2/ext3/ext4 Backup SuperBlocks
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ntfs | ntfs |
| other | anderem |
| backup | backup |
| restore | wiederherstellung |
| been | der |
| among | von |
| localize | die |
EN TestDisk can, among other things, restore FAT32/NTFS boot sectors (so long as they have been backed up), FAT12/FAT16/FAT32/NTFS boot sectors, and localize ext2/ext3/ext4 backup superblocks
DE Zum Funktionsumfang gehören unter anderem die Wiederherstellung von FAT32/NTFS-Bootsektoren (Backup vorausgesetzt), der Wiederaufbau von FAT12/FAT16/FAT32/NTFS-Bootsektoren oder die Lokalisation von ext2/ext3/ext4 Backup SuperBlocks
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ntfs | ntfs |
| other | anderem |
| backup | backup |
| restore | wiederherstellung |
| been | der |
| among | von |
| localize | die |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
EN Torizon takes full advantage of hardware security features on Toradex SoMs, simplifying the use of Secure Boot (High Assurance Boot) and other hardware-based security features
DE Torizon nutzt alle Vorteile der Hardware-Sicherheitsfunktionen auf Toradex SoMs und vereinfacht so die Verwendung von Secure Boot (High Assurance Boot) und anderen hardwarebasierten Sicherheitsfunktionen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| full | alle |
| toradex | toradex |
| advantage | vorteile |
| other | anderen |
| assurance | assurance |
| hardware | hardware |
| use | verwendung |
| the | boot |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| and | und |
| simplifying | vereinfacht |
| on | auf |
| high | high |
EN With us you will find the right boot for your use. When choosing the right work boot, consider the following points:
DE Bei uns finden Sie den passenden Stiefel für Ihren Einsatz. Bei der Wahl des richtigen Arbeitsstiefels sind folgende Punkte zu berücksichtigen:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | stiefel |
| choosing | wahl |
| consider | berücksichtigen |
| points | punkte |
| find | finden |
| right | richtigen |
| your | ihren |
| the | folgende |
| us | uns |
| you | sie |
| use | einsatz |
| with | bei |
EN A good forestry boot from Pfanner is the Zermatt forestry boot
DE Ein guter Forstschuh von Pfanner ist der Forststiefel Zermatt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| good | guter |
| pfanner | pfanner |
| zermatt | zermatt |
| the | der |
| a | ein |
| from | von |
| is | ist |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| boot | booten |
| mac | mac |
| padlock | vorhängeschloss |
| icon | symbol |
| password | kennwort |
| firmware | firmware |
| enabled | aktiviert |
| that | dass |
| with | mit |
| indicates | zeigt an |
| on | an |
| a | ein |
| your | ihr |
| has | hat |
EN Automated Data and Boot Verification: Datto eliminates the need to worry if the system will boot or be recoverable by verifying the backup is good before disaster strikes.
DE Automatisierte Daten- und Boot-Überprüfung: Mit Datto muss man sich keine Gedanken mehr darüber machen, ob das System bootet oder wiederherstellbar ist. Das Backup wird automatisch verifiziert, bevor etwas passieren kann.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| data | daten |
| boot | boot |
| recoverable | wiederherstellbar |
| backup | backup |
| automated | automatisierte |
| if | ob |
| system | system |
| or | oder |
| to | datto |
| be | kann |
| and | und |
| the | wird |
EN The MxThinClient is license- and maintenance-free, requires very little power (2 W), can be easily supplied with emergency power via the PoE switch and is boot-stable (fast, reliable auto start following a power failure)
DE MxThinClient ist lizenz- und wartungsfrei, benötigt nur sehr wenig Strom (2 Watt), lässt sich über den PoE-Switch einfach mit Notstrom versorgen und ist boot-stabil (schneller und zuverlässiger Autostart nach einer Stromunterbrechung)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| power | strom |
| poe | poe |
| switch | switch |
| fast | schneller |
| requires | benötigt |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| very | sehr |
| a | wenig |
| the | den |
| easily | einfach |
EN The MxThinClient is license- and maintenance-free, requires very little power (2 W), can be easily supplied with emergency power via the PoE switch and is boot-stable (fast, reliable auto start following a power failure)
DE MxThinClient ist lizenz- und wartungsfrei, benötigt nur sehr wenig Strom (2 Watt), lässt sich über den PoE-Switch einfach mit Notstrom versorgen und ist boot-stabil (schneller und zuverlässiger Autostart nach einer Stromunterbrechung)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| power | strom |
| poe | poe |
| switch | switch |
| fast | schneller |
| requires | benötigt |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| very | sehr |
| a | wenig |
| the | den |
| easily | einfach |
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
DE Stable Coins | Bezahle mit Stable Coins | Wie man Stable Coins bekommt | Trust Wallet
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pay | bezahle |
| trust | trust |
| stable | stable |
| coins | coins |
| wallet | wallet |
| with | mit |
| get | bekommt |
EN The stable set of Helm charts meant that official charts for many popular Kubernetes apps could always be found in a central repository. You would simply add the stable repo to the Helm client:
DE Der stabile Satz von Helm-Diagrammen hat bedeutet, dass offizielle Diagramme für viele beliebte Kubernetes-Apps immer in einem zentralen Repository zu finden waren. Sie haben einfach das stabile Repository dem Helm-Client hinzugefügt:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| stable | stabile |
| helm | helm |
| official | offizielle |
| kubernetes | kubernetes |
| apps | apps |
| always | immer |
| central | zentralen |
| add | hinzugefügt |
| client | client |
| repository | repository |
| in | in |
| many | viele |
| popular | beliebte |
| found | finden |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| charts | diagramme |
EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
DE Bestehende Infrastruktur aufrechterhalten: Wie sollte BDP Ausfälle vermeiden und gleichzeitig sicherstellen, dass die Grundinfrastruktur des Unternehmens großteils erhalten bleibt?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| current | bestehende |
| infrastructure | infrastruktur |
| ensuring | sicherstellen |
| company | unternehmens |
| keep | aufrechterhalten |
| to | dass |
EN Certain features may require an active and stable connection to the Internet in order to function. It is therefore your responsibility to ensure that you have at all times an active and stable Internet connection.
DE Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| stable | stabile |
| internet connection | internetverbindung |
| features | funktionen |
| may | möglicherweise |
| active | aktive |
| function | funktionieren |
| and | und |
| to | zu |
| therefore | daher |
| have | haben |
| ensure | sorgen |
| the | nur |
| you | sie |
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
DE Stable Coins | Bezahle mit Stable Coins | Wie man Stable Coins bekommt | Trust Wallet
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pay | bezahle |
| trust | trust |
| stable | stable |
| coins | coins |
| wallet | wallet |
| with | mit |
| get | bekommt |
EN Stable ? Select this option if you want to receive well-tested stable versions only (recommended). This is the default setting.
DE Stabil – Wählen Sie diese Option, wenn Sie nur getestete stabile Versionen erhalten möchten (empfohlen). Diese Option ist die Standardeinstellung.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| versions | versionen |
| recommended | empfohlen |
| option | option |
| if | wenn |
| only | nur |
| select | wählen |
| receive | erhalten |
| is | ist |
| stable | stabile |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
boot stable boot secure boot fashionable boot socks boot businesses desk to boot needed to boot u boot startscreen boot your mac boot order boot camps u boot spring boot boot camp boot business car boot windows from boot automatically at boot changing the boot assurance boot enable spring boot a car boot enable quick boot selectable boot mode boot your pc spring boot micro dual boot windows deploying spring boot boot in a produce the boot pre boot faster boot speeds a spring boot boot has a ski boot opentext captiva boot ski boot performance something to boot ntfs boot sectors grow your boot boot button ski boot brand boot image debain boot high assurance boot price your boot ski boot specialist to boot boot disc boot sector viruses
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe