Contratar traductor Soy traductor

Traducir "already a customer" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "already a customer" de Inglés a Alemán

Traducciones de already a customer

"already a customer" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

already ab aber adresse alle als an andere arbeit arbeiten auch auch wenn auf auf der aus bei bereits besser bitte da damit dann das dass daten dein deine deiner dem den denen denn der des dich die die meisten dies diese diesem dieser dieses dir direkt doch domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es etwas für ganz gibt gut habe haben hast hat heute hier hinzufügen ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem informationen ist ist eine jahr jetzt kann kannst kein keine können können sie machen mehr mehr als meisten mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht nie noch noch nicht nur nutzen ob ob sie oben oder ohne one produkte schon sehen sehr sein sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sie sind sind so sollten team um und uns unser unsere unter verfügen verwenden verwendet viele vom von von der vor war was website weiter welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wo wurde wurden zeit zu zum zur zwei über
customer an auch auf aus bei beim bis customer dann der kunde des dienstleistungen durch für helfen hilft indem ist jeder kunde kunden kundenzufriedenheit mit mitarbeiter nach nutzen nutzung oder ohne person sein service services software support unser unter vor was während zu zugriff zum über

Traducción de Inglés a Alemán de already a customer

Inglés
Alemán

EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request

DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden

Inglés Alemán
retained aufbewahrt
deleted gelöscht
customer relationship kundenbeziehung
or oder
customers kunden
data daten
us uns
for für
duration dauer

EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request

DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden

Inglés Alemán
retained aufbewahrt
deleted gelöscht
customer relationship kundenbeziehung
or oder
customers kunden
data daten
us uns
for für
duration dauer

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war

Inglés Alemán
july juli
x x
y y
that dass
single die
line von
intended für
a einen
customer kunden
for um
on bestimmt

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

Inglés Alemán
payment zahlungen
right recht
customer kunden
or oder
to zu
from vom

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

Inglés Alemán
payment zahlungen
right recht
customer kunden
or oder
to zu
from vom

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

Inglés Alemán
payment zahlungen
right recht
customer kunden
or oder
to zu
from vom

EN Withdrawal by the customer from the entire agreement as a result of partial delay or partial impossibility is only permitted if the partial service already performed for the customer can be proven to be of no interest to the customer.

DE Ein Rücktritt des Kunden vom gesamten Vertrag wegen teilweisen Verzuges oder teilweiser Unmöglichkeit ist nur zulässig, wenn die bereits erbrachte Teilleistung für den Kunden nachweislich ohne Interesse ist.

Inglés Alemán
agreement vertrag
permitted zulässig
proven nachweislich
interest interesse
or oder
no ohne
customer kunden
entire gesamten
is ist
for wegen
only nur
from vom

EN If the Customer refuses acceptance, codestryke shall be entitled to revoke any rights of use already granted to the Customer with respect to the delivery item and to prohibit the Customer from further use until acceptance

DE Wenn der Kunde die Abnahme verweigert, ist codestryke berechtigt, dem Kunden etwa bereits eingeräumte Nutzungsrechte am Liefergegenstand zu widerrufen und ihm die weitere Nutzung bis zur Abnahme zu untersagen

Inglés Alemán
acceptance abnahme
revoke widerrufen
codestryke codestryke
rights berechtigt
and und
shall ist
customer kunden
to zu
if wenn

EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.

DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.

Inglés Alemán
social social
bambu bambu
sprout sprout
leads leads
register registrieren
and und
total insgesamt
prospective potenziellen
as als
example beispielsweise
two zwei
of von

EN e.g.: Should the customer name the customer account “Customer“, logging into the Zammad system is affected via “https://customer.zammad.com”

DE Bsp.: Benennt der Kunde den Kunden-Account „Kunde“, erfolgt der Log in in das System von Zammad über „https://kunde.zammad.com“

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

DE - Aktualisierung der Kundendatei: Sofern sie die entsprechenden CRM-Funktionalitäten bietet, aktualisiert die Kundenservice-Management-Software die jeweilige Kundendatei automatisch oder legt bei Bedarf eine neue an

Inglés Alemán
automatically automatisch
management management
software software
or oder
new neue
crm crm
offers bietet
provided that sofern
the legt
a eine
update aktualisierung
provided an
that die

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.

Inglés Alemán
extensive umfangreichen
written schriftlichen
offers bietet
customer service kundenservice
as als
you sie
also auch
are sind
phone telefonisch
a einen
both sowohl
customer kunden
and die

EN Each interaction with your customer, small or large, has a direct impact on the customer’s experience and influences your customer’s perception. Magnolia CMS is particularly suited to enhancing customer experience on your website

DE Jede Interaktion mit Ihren Kund:innen hat direkten Einfluss auf die Kund:innenerfahrung und beeinflusst die Wahrnehmung der Verbraucher:innen. Magnolia CMS eignet sich besonders, um die Customer Journey auf Ihrer Website zu verbessern

Inglés Alemán
interaction interaktion
direct direkten
perception wahrnehmung
cms cms
particularly besonders
suited eignet
enhancing verbessern
magnolia magnolia
website website
customer customer
your ihren
and und
to zu
with mit
impact einfluss
customers verbraucher
has hat
the der
on auf

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden

Inglés Alemán
rights rechte
customer data kundendaten
or oder
other anderen
materials materialien
services dienste
created erstellt
all alle
customer kunde
uploaded hochgeladen
to an
the der

EN e.g.: Should the customer name the customer account “Customer“, logging into the Zammad system is affected via “https://customer.zammad.com”

DE Bsp.: Benennt der Kunde den Kunden-Account „Kunde“, erfolgt der Log in in das System von Zammad über „https://kunde.zammad.com“

EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...

DE Was ist eine Customer-Journey? Wie hat sich das Konzept der Customer-Journey verändert? Und wie können Marketer sie aktiv gestalten und dadurch die Kundenbindung stärken?Was ist die Customer-Journey...

Inglés Alemán
customer customer
concept konzept
marketers marketer
actively aktiv
shape gestalten
customer loyalty kundenbindung
journey journey
can können
strengthen stärken
is ist
and und
a eine
has hat

EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.

DE Das Verfolgen dieser Marketing-Touchpoints kann Ihnen helfen, den Zustand Ihrer Kundenbeziehungen zu messen, was Ihnen helfen kann, Faktoren wie Kundenbindung, Kundentreue und Kunden-Lebensdauerwert vorherzusagen.

Inglés Alemán
tracking verfolgen
customer kunden
predict vorherzusagen
factors faktoren
customer relationships kundenbeziehungen
can kann
marketing marketing
measure messen
to zu
and und
customer loyalty kundentreue
customer retention kundenbindung
help helfen
the den

EN As Apptio’s Chief Customer Officer, Toyan leads Account Management, Customer Success, Professional Services, Customer Operations and Customer Enablement

DE Als Executive Vice President of Global Account Management bei Apptio ist Toyan Espeut für Kundenbindung und das Kundenwachstum verantwortlich

Inglés Alemán
officer executive
account account
management management
as als
and und
chief president

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

DE Sowohl als 1NCE Kunden, als auch als Nicht-Kunde bietet die 1NCE Ihnen einen umfangreichen schriftlichen Kundenservice. Als Kunde sind wir auch telefonisch für sie erreichbar.

Inglés Alemán
extensive umfangreichen
written schriftlichen
offers bietet
customer service kundenservice
as als
you sie
also auch
are sind
phone telefonisch
a einen
both sowohl
customer kunden
and die

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

DE Sie sind bereits Kunde? Unser Support-Team hilft Ihnen gerne weiter. Klicken Sie auf den nachfolgenden Link, um Informationen zu unserem Support zu erhalten.

Inglés Alemán
team team
link link
customer kunde
support support
information informationen
to zu
our unser

EN To access the API you’ll need API credentials. If you’re already a customer, simply reach out to your Customer Success Manager to request credentials and check pricing.

DE Um auf die API zuzugreifen, benötigen Sie die API-Anmeldeinformationen. Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich einfach an Ihren Customer Success Manager, um die Zugangsdaten und Preisinformationen zu erhalten.

Inglés Alemán
api api
success success
manager manager
to access zuzugreifen
your ihren
to zu
and und
if wenn
a einfach
credentials anmeldeinformationen

EN Already have an existing customer service desktop in place? Scale and reinforce your current customer service solution with intelligent automation, case management, and “a journey at a time” delivery model.

DE Sie verfügen bereits über einen Customer Service Desktop? Skalieren und optimieren Sie Ihre aktuelle Kundenservice-Lösung mit intelligenter Automatisierung, Vorgangsmanagement und einem Abwicklungsmodell, das auf jede Journey individuell eingeht.

Inglés Alemán
customer customer
scale skalieren
current aktuelle
intelligent intelligenter
automation automatisierung
journey journey
service service
desktop desktop
have verfügen
already bereits
your ihre
a einen
with mit

EN Already a customer and looking for Support? Visit our Customer Support Portal

DE Sie sind bereits Kunde und brauchen Unterstützung? Besuchen Sie unser Customer Support Portal.

Inglés Alemán
visit besuchen
portal portal
and und
already bereits
support support
our unser

EN If you are already a customer of ours, you are welcome to visit our customer portal and we will help you as much as possible

DE Wenn Sie bereits Kunde bei uns sind, dann können Sie gerne unser Kundenportal besuchen und wir helfen Ihnen auch hier so gut wie möglich

Inglés Alemán
customer kunde
much so
and und
possible möglich
already bereits
visit besuchen
you sie
are sind
we wir
help helfen

EN «Very friendly customer service.They reimburse claims very promptly with a minimum of fuss.I’ve been a customer of Swica for 39 years already and will remain so for many years to come.Many thanks Swica!»

DE «Sehr freundlicher Kundenservice.Die Rückerstattungen werden rasch und sehr unkompliziert erledigt.Bin jetzt bereits 39 Jahre Kunde von Swica und werde es auch für viele weitere Jahre bleiben.Vielen Dank Swica.»

Inglés Alemán
friendly freundlicher
customer kunde
swica swica
years jahre
customer service kundenservice
already bereits
many viele
will werde
very sehr
they es
for weitere
of von
and und
with dank

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN To access the API you’ll need API credentials. If you’re already a customer, simply reach out to your Customer Success Manager to request credentials and check pricing.

DE Um auf die API zuzugreifen, benötigen Sie die API-Anmeldeinformationen. Wenn Sie bereits Kunde sind, wenden Sie sich einfach an Ihren Customer Success Manager, um die Zugangsdaten und Preisinformationen zu erhalten.

Inglés Alemán
api api
success success
manager manager
to access zuzugreifen
your ihren
to zu
and und
if wenn
a einfach
credentials anmeldeinformationen

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.

DE Unternehmen erkennen bereits das ROI-Potenzial des Kundenservices, aber es gibt noch viel zu tun. Erfahren Sie, wie Sie den diesjährigen Herausforderungen am besten begegnen und die gewinnbringende Kraft des Kundenservices nutzen können.

Inglés Alemán
roi roi
businesses unternehmen
potential potenzial
challenges herausforderungen
to zu
tap nutzen
power können
customer service kundenservices
but aber
do tun

EN Already a customer and looking for Support? Visit our Customer Support Portal

DE Sie sind bereits Kunde und brauchen Unterstützung? Besuchen Sie unser Customer Support Portal.

Inglés Alemán
visit besuchen
portal portal
and und
already bereits
support support
our unser

EN If the Customer declines this, the order will not be executed and the Customer is reimbursed for any already paid amounts, if applicable.

DE Lehnt der Kunde dies ab, wird die Bestellung nicht ausgeführt und der Kunde erhält gegebenenfalls bereits geleistete Zahlungen zurück.

Inglés Alemán
order bestellung
executed ausgeführt
paid zahlungen
not nicht
and und
customer kunde
the wird
this dies
already bereits

EN Already a customer? Login to the Customer Portal or Marketplace Portal.

DE Schon Kunde? Melden Sie sich im Kunden-Portal oder im MarketplacePORTAL an.

Inglés Alemán
portal portal
login melden
or oder
a schon
customer kunden
the customer kunde
the sie
to sich

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

Inglés Alemán
guest gast
interviewed interviewt
especially insbesondere
last letzten
weeks wochen
months monate
interview interview
podcast podcast
asked gefragt
it es
or oder
read lesen
with mit
within innerhalb
to um
your ihr
if wenn
what herauszufinden

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

Inglés Alemán
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”

DE „Es geht nur darum, Zugriff auf bereits verdientes Geld zu haben. Das Geld gehört einem ja schon“

EN Yet, the easiest and most predictable source of new revenue is right under your nose: it comes from the existing customers who already know your company and have already bought from you.

DE Doch die wichtigste und vorhersehbarste Umsatzquelle befindet sich direkt vor Ihrer Nase: Es sind Ihre bestehenden Kunden, die Ihr Unternehmen kennen und schon bei Ihnen gekauft haben.

Inglés Alemán
nose nase
customers kunden
bought gekauft
it es
company unternehmen
and und
source die
right direkt
know kennen
have haben
your ihr
already schon
of vor
existing bestehenden
the ihnen

EN You are already a successful Amazon Seller but you are pushing the current boundaries, or you are already onto the next idea?

DE Du bist bereits erfolgreicher Amazon Seller, stößt aber an Grenzen oder bist getrieben von der nächsten Idee?

Inglés Alemán
successful erfolgreicher
amazon amazon
boundaries grenzen
idea idee
seller seller
or oder
you du
are bist
but aber
onto an
the nächsten
already bereits

Mostrando 50 de 50 traducciones