EN Hiring a conference room or maybe conference trips? We offer conference / training room rental: Ballroom up to 200 people - 150 PLN / h, 600 PLN / all day Highlander room up to 80 people - 100 PLN / h, 400 PLN / all day Hunting cottage up to 50…
Traducir "a ballroom" a Alemán
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "a ballroom" de Inglés a Alemán
Traducción de Inglés a Alemán de a ballroom
Inglés
Alemán
DE Mieten Sie einen Konferenzraum oder vielleicht Konferenzreisen? Wir bieten die Vermietung von Konferenz- / Schulungsräumen an: Ballsaal bis zu 200 Personen - 150 PLN / h, 600 PLN / ganztägig Highlander-Raum bis zu 80 Personen - 100 PLN / h, 400 PLN…
EN We organize special events: weddings, first communions, Baptisms, birthdays, name days, family get-togethers ... Menus to choose from, hot dishes, cold plate, homemade cakes and much more. At your disposal we have: - a ballroom for 200 people - a…
DE Wir organisieren besondere Veranstaltungen: Hochzeiten, Erstkommunionen, Taufen, Geburtstage, Namenstage, Familientreffen ... Menüs zur Auswahl, warme Gerichte, kalte Teller, hausgemachte Kuchen und vieles mehr. Zu Ihrer Verfügung stehen: - ein…
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| portland | portland |
| art | art |
| museum | museum |
| aladdin | aladdin |
| theater | theater |
| contemporary | contemporary |
| craft | craft |
| venues | veranstaltungsorten |
| crystal | crystal |
| of | of |
| in | in |
| and | und |
| well | zu |
| the | dem |
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
DE Lust auf Spezialitäten aus der Regionalküche, Hochprozentiges und einheimische Rhythmen? Dann seid ihr im Crescent Ballroom genau richtig
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| local | einheimische |
| and | und |
| if | richtig |
| a | aus |
| out | im |
| for | dann |
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
DE Kunstfreunde sollten sich für ihren Besuch in Portland das Portland Art Museum und das Museum of Contemporary Craft vormerken, während es Musikfans zu legendären Veranstaltungsorten wie dem Aladdin Theater und dem Crystal Ballroom ziehen dürfte
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| portland | portland |
| art | art |
| museum | museum |
| aladdin | aladdin |
| theater | theater |
| contemporary | contemporary |
| craft | craft |
| venues | veranstaltungsorten |
| crystal | crystal |
| of | of |
| in | in |
| and | und |
| well | zu |
| the | dem |
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
DE Lust auf Spezialitäten aus der Regionalküche, Hochprozentiges und einheimische Rhythmen? Dann seid ihr im Crescent Ballroom genau richtig
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| local | einheimische |
| and | und |
| if | richtig |
| a | aus |
| out | im |
| for | dann |
EN Soft, white and fragrant, Easter lilies were included in the floral displays in the grand ballroom.
DE Weiche, weiße und duftende Osterlilien wurden in den Blumenschmuck des großen Ballsaals aufgenommen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| soft | weiche |
| fragrant | duftende |
| included | aufgenommen |
| grand | großen |
| white | weiß |
| were | wurden |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN Function spaces include a glazed Grand Foyer, a spectacular Grand Ballroom and a variety of other spaces capable of configurations from 21 to 21,000 patrons for all event requirements.
DE Zu den Bereichen für Veranstaltungen gehören ein großes verglastes Eingangsfoyer, ein spektakulärer großer Festsaal und eine Vielzahl weiterer Räume, die alle Konfigurationen von 21 bis zu 21.000 Gästen erfüllen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| configurations | konfigurationen |
| event | veranstaltungen |
| variety | vielzahl |
| other | weiterer |
| spaces | räume |
| grand | großer |
| to | zu |
| for | für |
| all | alle |
| a | ein |
| and | und |
| of | von |
EN Starland Ballroom is owned and operated by AEG Presents
DE Der Starland Ballroom ist im Besitz von AEG Presents und wird auch von AEG Presents betrieben
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| operated | betrieben |
| aeg | aeg |
| and | und |
| by | von |
| presents | presents |
| is | wird |
| owned | besitz |
EN Since opening in 2003, the Starland Ballroom has attracted more than 1.5 million fans to concert events featuring everyone from Justin Timberlake and The Jonas Brothers to Jon Bon Jovi and Bruce Springsteen
DE Seit seiner Eröffnung in 2003 begrüßte der Starland Ballroom mehr als 1,5 Millionen Fans bei Konzerten mit Künstlern wie Justin Timberlake, Jonas Brothers, Jon Bon Jovi und Bruce Springsteen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| million | millionen |
| fans | fans |
| justin | justin |
| jonas | jonas |
| bruce | bruce |
| in | in |
| opening | eröffnung |
| more | mehr |
| featuring | mit |
| and | und |
EN A registered Historic-Cultural Monument, the El Rey has sweeping staircases, an art deco lobby, VIP balcony lounge and a grand ballroom equipped with a full stage.
DE Als historisch-kulturelles registriertes Denkmal verfügt das El Rey über geschwungene Treppenhäuser, eine Art-Deco-Lobby, ein VIP-Balkon-Foyer und einen großen Ballsaal, der mit einer kompletten Bühne ausgestattet ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| monument | denkmal |
| el | el |
| art | art |
| lobby | lobby |
| vip | vip |
| balcony | balkon |
| ballroom | ballsaal |
| equipped | ausgestattet |
| stage | bühne |
| rey | rey |
| grand | großen |
| with | mit |
| and | und |
EN Between the airport and the city, this hotel features modern meeting rooms, a ballroom, SPA, and fitness room.
DE Zwischen Flughafen und City gelegenes Hotel mit modernsten Meeting-Räumen, Ballsaal, SPA und Fitnessraum.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| airport | flughafen |
| city | city |
| hotel | hotel |
| meeting | meeting |
| ballroom | ballsaal |
| spa | spa |
| fitness | fitnessraum |
| and | und |
| between | zwischen |
| a | mit |
EN Fairmont Le Manoir Richelieu is the leading conference venue in the Charlevoix region of Quebec. Featuring everything from a grand ballroom that can accommodate up to 1000 delegates to finely appointed rooms suitable for smaller gatherings, the ho...
DE Ob es sich nun um ein privates Meeting oder einen großen Kongress handelt, ein Meeting soll Ihren Gästen Luxus und Professionalität vermitteln. Neben dem einzigartigen Rahmen, in dem Ihre Veranstaltung stattfindet, sind die für diesen Anlass kreie...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| grand | großen |
| conference | kongress |
| can | soll |
| venue | veranstaltung |
| in | in |
| a | einzigartigen |
| for | um |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN In the hotel there is room for hunting, romantic room, large ballroom, park, ankle fishy, place shall ensure peace, quiet and relaxation
DE Es gibt ein Jagdzimmer, romantische Zimmer, großer Ballsaal, Park, Fischteich, wird ein Kamin sorgen Ruhe und einen schönen Urlaub
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| romantic | romantische |
| ballroom | ballsaal |
| park | park |
| ensure | sorgen |
| peace | ruhe |
| room | zimmer |
| large | großer |
| and | und |
| the | wird |
EN Guests can have: - 6 exclusive suites 2, 3, 4, and 5 persons - 6 rooms - 1, 2 bed - a dining room - a ballroom for 60 people - conference…
DE Die Gäste können haben: - 6 exklusive Suiten 2, 3, 4 und 5 Personen - 6 Zimmer - 1, 2 Bett - ein Esszimmer - ein Ballsaal für 60 Personen…
EN In addition, we have spatial conference room ballroom for 200 people, with modern audiovisual facilities so that we are the perfect place for unforgettable wedding and conferences or training courses
DE Darüber hinaus haben wir einen räumlichen Konferenzsaal Ballsaal für 200 Personen, mit moderner audiovisueller Ausstattung, die uns den idealen Ort für unvergessliche Hochzeiten, Konferenzen oder Schulungen macht
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ballroom | ballsaal |
| modern | moderner |
| facilities | ausstattung |
| unforgettable | unvergessliche |
| perfect | idealen |
| conferences | konferenzen |
| or | oder |
| place | ort |
| for | für |
| with | mit |
| have | haben |
| in | hinaus |
EN Our Palace is located directly above the lake Parnowskiego, in a charming and picturesque area, surrounded by the nineteenth-century historic landscaped park. The palace has a ballroom for 100 people, cozy fireplace room and lodging infrastructure…
DE Unsere Palace liegt direkt am Ufer des Sees Parnowskiego, in einer charmanten und malerischen Lage, umgeben von einem neunzehnten Jahrhundert historischen Landschaftspark. Der Palast hat einen Ballsaal für 100 Personen, ein gemütliches Kaminzimmer…
EN Historic boardroom and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
DE Historischer Boardroom und ein grossartiger Ballsaal, sind ideale Orte für anspruchsvolle Bankette, erfolgreiche Konferenzen und exklusive Events.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| historic | historischer |
| ballroom | ballsaal |
| ideal | ideale |
| successful | erfolgreiche |
| exclusive | exklusive |
| boardroom | boardroom |
| events | events |
| conferences | konferenzen |
| and | und |
| are | sind |
| a | ein |
| for | für |
EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.
DE Für kulinarische Höhenflüge sorgen die zwei Restaurants «Sonnengalerie» und die traditionsreiche »Gaststuben», für geschichtsträchtige Augenblicke drei historische Räume und ein prunkvoller Festsaal.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| culinary | kulinarische |
| traditional | traditionsreiche |
| historic | historische |
| ensure | sorgen |
| and | und |
| three | drei |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
DE Das historische Fundament reicht zurück ins Jahr 1859, heute ist der Schweizerhof Bern ein erstklassiges Haus mit jeglichem Komfort: 99 stimmige Zimmer und Suiten, grosser Ballsaal, Konferenz- und Bankett-Bereich, Cigar Lounge
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| historic | historische |
| bern | bern |
| first-class | erstklassiges |
| ballroom | ballsaal |
| conference | konferenz |
| banquet | bankett |
| foundations | fundament |
| today | heute |
| suites | suiten |
| lounge | lounge |
| comfort | komfort |
| rooms | zimmer |
| area | bereich |
| and | und |
| the | haus |
| is | ist |
| back | zurück |
| to | ins |
EN State-of-the-art seminar and group rooms, ballroom for special events, garden and lake terrace, excellent à-la-carte restaurant serving creative fish dishes.
DE Modernste Seminar- und Grupperäume, stimmungsvoller Festsaal, Garten- und Seeterrasse, hervorragendes Al-la-carte-Restaurant mit kreativer Fischküche.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminar | seminar |
| excellent | hervorragendes |
| creative | kreativer |
| garden | garten |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
EN Ballroom Etiquette - Improper Greetings
DE Ballsaal-Etikette: Unziemliche Grüße
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ballroom | ballsaal |
EN Come and join us on November 18th to 19th at the Digital Media Asia exhibition in Singapore The exhibition will take place at Orchard Ballroom, Level 3,...
DE Treffen Sie uns am 10. & 11. September auf der dmexco 2014 in Köln. Die Veranstaltung findet in der Kölnmesse, Halle 7 – Stand E020-E024 statt. Unser...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| november | september |
| us | uns |
| in | in |
| on | auf |
EN The unique night of entertainment and fashion raised funds to help vulnerable communities in Malta and around the world. Malta, 15th November. On the evening of Friday 12th November, at the Phoenicia Grand Ballroom in...
DE Die internationale Nichtregierungsorganisation widmet sich dem Kampf gegen die Ausbreitung von COVID-19 in Cox's Bazar, Bangladesch. Hier befindet sich das größte Flüchtlingslager der Welt. Valletta, 02. April 2020. Statt Sicherheitstrainings für...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| november | april |
| world | welt |
| the | statt |
| in | in |
| evening | die |
EN One of the hotels biggest claims to fame was it?s Grand Ballroom which was featured in Wall Street where Gordon Gekko delivered the scary powerful ?Greed is Good!? speech
DE Eines der Hotels, das am meisten Berühmtheit erlangte, war der Grand Ballroom in der Wall Street, wo Gordon Gekko die beängstigend kraftvolle Rede ?Gier ist gut? hielt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hotels | hotels |
| street | street |
| gordon | gordon |
| scary | beängstigend |
| powerful | kraftvolle |
| good | gut |
| speech | rede |
| grand | grand |
| wall | wall |
| where | wo |
| in | in |
| was | war |
| is | ist |
EN It comprise of two elegant restaurants, lobby lounge, ballroom, meeting rooms, Swissotel Spa & Sports facilities and well-equipped business center in the adjacent Swissotel Al Ghurair.
DE Es verfügt über zwei elegante Restaurants, eine Lobby-Lounge, einen Ballsaal, Tagungsräume, Swissôtel Spa- und Sporteinrichtungen und ein hervorragend ausgestattetes Business-Center im angrenzenden Swissôtel Al Ghurair.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| elegant | elegante |
| restaurants | restaurants |
| lobby | lobby |
| lounge | lounge |
| ballroom | ballsaal |
| spa | spa |
| business | business |
| center | center |
| adjacent | angrenzenden |
| al | al |
| meeting rooms | tagungsräume |
| well | hervorragend |
| equipped | ausgestattetes |
| it | es |
| and | und |
| in the | im |
| the | einen |
| two | zwei |
EN Liner Andrea Doria, 1952. 1st Class ballroom with Mod. 593 armchairs by Gio Ponti. Photo: Binelli
DE Turboschiff Andrea Doria, 1952. Festsaal der 1. Klasse mit Sesseln Mod. 593 von Gio Ponti. Photo: Binelli
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| andrea | andrea |
| class | klasse |
| mod | mod |
| photo | photo |
| with | mit |
| by | von |
EN In its offer we have at your disposal: - 3 rooms with bathrooms. - Double Room with bathroom. - Room Studio 4 with bathroom. - 4 rooms with bathrooms. - Double Room without bathroom. - A ballroom in addition to your disposal is: kitchen fully…
DE Unser Ferienzentrum liegt an einem sehr malerischen und ruhigen Ort, direkt am Wald, ca. 100 Meter vom Stausee entfernt. Wir bieten: - 4-6 Personen Haus - 5-9 Personen Haus - 2-Zimmer 3-6 Personen Wohnung Jedes Haus ist ausgestattet mit…
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN For an egg-stravagant affair, join us in the grand Crystal Ballroom for an Easter feast to remember.
DE Genießen Sie feinsten British Afternoon Tea in der Wohnhalle.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| the | der |
EN Spring has almost sprung and Easter celebrations call for an Empress-ive buffet brunch for the entire family under the sparkling crystals of Fairmont Empress’ legendary Crystal Ballroom.
DE Genießen Sie Ihren Lunch direkt an der Binnenalster.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| an | an |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN For an egg-stravagant affair, join us in the grand Crystal Ballroom for an Easter feast to remember.
DE Genießen Sie feinsten British Afternoon Tea in der Wohnhalle.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| the | der |
EN Spring has almost sprung and Easter celebrations call for an Empress-ive buffet brunch for the entire family under the sparkling crystals of Fairmont Empress’ legendary Crystal Ballroom.
DE Genießen Sie Ihren Lunch direkt an der Binnenalster.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| an | an |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN For an egg-stravagant affair, gather round with friends and family at Wilfrid's or in the grand Ballroom for an Easter feast to remember.
DE Genießen Sie feinsten British Afternoon Tea in der Wohnhalle.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| the | der |
EN Ballroom Etiquette - Improper Greetings
DE Ballsaal-Etikette: Unziemliche Grüße
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ballroom | ballsaal |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Greet your guests under a glittering chandelier in a grand ballroom
DE Empfangen Sie Ihre Gäste unter einem glanzvollen Kronleuchter in einem großen Ballsaal
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| greet | empfangen |
| guests | gäste |
| ballroom | ballsaal |
| grand | großen |
| in | in |
| your | ihre |
| a | einem |
| under | unter |
EN Come and join us on November 18th to 19th at the Digital Media Asia exhibition in Singapore The exhibition will take place at Orchard Ballroom, Level 3,...
DE Treffen Sie uns am 10. & 11. September auf der dmexco 2014 in Köln. Die Veranstaltung findet in der Kölnmesse, Halle 7 – Stand E020-E024 statt. Unser...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| november | september |
| us | uns |
| in | in |
| on | auf |
EN The unique night of entertainment and fashion raised funds to help vulnerable communities in Malta and around the world. Malta, 15th November. On the evening of Friday 12th November, at the Phoenicia Grand Ballroom in...
DE MOAS hat im Auftrag des UN-Flüchtlingshilfswerks 74 Geflüchtete aus Somalia und Eritrea per Flugzeug von Libyen nach Niger gebracht – darunter vor allem Kinder und Frauen. Valletta, 21. Dezember 2017....
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | und |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe