EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.
Traducir "comments start" a Checo
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "comments start" de Inglés a Checo
Traducción de Inglés a Checo de comments start
Inglés
Checo
CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| get | získejte |
| updates | aktualizace |
| if | pokud |
| automatically | automaticky |
| new | nový |
| more | více |
| a | a |
| of | z |
| few | několik |
EN It is forbidden for the client to provide illegal content, including in opinions to the products or in comments on the blog. Comments violating the law or the legitimate interest of the store will not be published, may be moderated or deleted.
CS Zákazníkovi je zakázáno poskytovat nezákonný obsah, včetně recenzí produktů nebo komentářů v blogu. Komentáře, které porušují zákon nebo oprávněný zájem obchodu, nebudou zveřejněny, mohou být moderovány nebo mazány.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| provide | poskytovat |
| content | obsah |
| in | v |
| or | nebo |
| blog | blogu |
| interest | zájem |
| of | z |
| store | obchodu |
| not | nebudou |
| is | je |
| be | být |
EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.
CS Pokud zanecháte komentář prostřednictvím funkcí k tomu určených (u příspěvků na blogu, produktů atd.), zpracováváme vaše osobní údaje, abychom mohli vaše komentáře zobrazit a zabránit jejich zneužití.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| blog | blogu |
| etc | atd |
| personal | osobní údaje |
| display | zobrazit |
| if | pokud |
| on | na |
| and | a |
| we | vaše |
| in | v |
EN It is forbidden for the client to provide illegal content, including in opinions to the products or in comments on the blog. Comments violating the law or the legitimate interest of the store will not be published, may be moderated or deleted.
CS Zákazníkovi je zakázáno poskytovat nezákonný obsah, včetně recenzí produktů nebo komentářů v blogu. Komentáře, které porušují zákon nebo oprávněný zájem obchodu, nebudou zveřejněny, mohou být moderovány nebo mazány.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| provide | poskytovat |
| content | obsah |
| in | v |
| or | nebo |
| blog | blogu |
| interest | zájem |
| of | z |
| store | obchodu |
| not | nebudou |
| is | je |
| be | být |
EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.
CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostávejte informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Bude-li diskuse generovat více než několik e-mailů denně, bude váš příspěvek automaticky pozastaven.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| get | získejte |
| updates | aktualizace |
| automatically | automaticky |
| new | nový |
| more | více |
| a | a |
| of | z |
| if | -li |
| few | několik |
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
CS Nepřidávejte opakující se nebo irelevantní komentáře. Komentáře by měly být původní a originální. Také vás žádáme, abyste byli k ostatním laskaví. Proto by měly být komentáře uctivé a konstruktivní.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| be | být |
| or | nebo |
| to | k |
| make | se |
| and | a |
| we | vás |
EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.
CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?
| Inglés | Checo |
|---|---|
| photos | fotografií |
| with | se |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.
CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?
| Inglés | Checo |
|---|---|
| photos | fotografií |
| with | se |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet
CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu
| Inglés | Checo |
|---|---|
| start | začněte |
| setting | nastavení |
| pages | stránek |
| online | online |
| services | služeb |
| internet | internetu |
| template | šablon |
| or | nebo |
| goods | zboží |
| the | a |
| to | na |
| of | pro |
EN Your download should start automatically.In case the download does not start automatically, PPL CZ Terms and Conditions can be found here.
CS Všeobecné obchodní podmínky PPL CZ budou automaticky staženy.Pokud nedojde k automatickému stažení, dokument naleznete zde.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| here | zde |
| download | stažení |
| in | v |
| terms | podmínky |
| does | pokud |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
CS Registrujte se, staňte se naším členem a vydejte se na bezplatnou webhostingovou jízdu. Váš účet bude aktivován během pár vteřin, takže na svém projektu můžete začít ihned pracovat.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| start | začít |
| can | můžete |
| project | projektu |
| on | na |
| a | a |
| so | tak |
| in | v |
EN Add comments to documents to leave feedback
CS Možnost poskytnout zpětnou vazbu k dokumentům prostřednictvím komentářů
| Inglés | Checo |
|---|---|
| to | k |
| documents | dokumentů |
EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.
CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| share | sdílet |
| photos | fotografie |
| links | odkazy |
| a | a |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| blocks | bloky |
| content | obsah |
| or | nebo |
| blog | blogu |
| in | na |
| a | a |
| page | stránky |
| after | po |
| be | být |
EN We welcome your thoughts and replies on anything related to Voxy, and will do our best to reply to any general comments or questions
CS Vaše myšlenky a odpovědi na cokoliv souvisejícího se společností Voxy vítáme a uděláme vše pro to, abychom odpověděli na obecné komentáře nebo dotazy
| Inglés | Checo |
|---|---|
| related | související |
| voxy | voxy |
| or | nebo |
| on | na |
| questions | dotazy |
| and | a |
| we | vaše |
EN What questions do you have about WordPress project management? We look forward to your comments
CS Jaké otázky máte k řízení projektů na WordPress ? Těšíme se na vaše připomínky
| Inglés | Checo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| questions | otázky |
| to | na |
| have | máte |
| we | vaše |
EN Testimonials from users, especially call-to-action comments, are influencing your customers well
CS Ohlasy uživatelů, zejména komentáře s výzvou k akci, dobře ovlivňují vaše zákazníky
| Inglés | Checo |
|---|---|
| especially | zejména |
| your | vaše |
| customers | zákazníky |
EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone
CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého
| Inglés | Checo |
|---|---|
| reviews | recenze |
| or | nebo |
| to | na |
| because | protože |
| social | sociální |
EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.
CS Twitter také používá podobnou sociální šablonu založenou na šabloně HTML k odpočítávání diváků a celkových komentářů.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| html | html |
| on | na |
| a | a |
EN Which WordPress problem have you had to deal with the most so far? Feel free to leave me your feedback in the comments.
CS S jakým problémem na WordPress jste se zatím museli nejčastěji potýkat? Neváhejte mi zanechat svůj názor v komentářích.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| me | mi |
| which | se |
| your | svůj |
| in | v |
| to | na |
EN Do you have a good example of a successful 404 error page? Feel free to share it in the comments.
CS Napadává dobrý příklad úspěšné chybové stránky 404? Pak se o něj můžete podělit v komentáři.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| page | stránky |
| in | v |
EN What questions do you have about 404 error pages with WordPress? We’re looking forward to your comments
CS Jaké máte dotazy ohledně chybových stránek 404 s WordPressem? Těšíme se na váš komentář
| Inglés | Checo |
|---|---|
| questions | dotazy |
| pages | stránek |
| to | na |
| looking | se |
| you | s |
EN What questions do you have for Maurice about local SEO? We look forward to your comments. Are you interested in WordPress and online marketing? Follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or sign up to our newsletter.
CS Jaké otázky ohledně lokálního SEO máte na Maurice? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress a online marketing? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| questions | otázky |
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
| marketing | marketing |
| twitteru | |
| facebooku | |
| or | nebo |
| newsletter | newsletteru |
| online | online |
| on | na |
| and | a |
| in | v |
EN We welcome your thoughts and replies on anything related to Voxy, and will do our best to reply to any general comments or questions
CS Vaše myšlenky a odpovědi na cokoliv souvisejícího se společností Voxy vítáme a uděláme vše pro to, abychom odpověděli na obecné komentáře nebo dotazy
| Inglés | Checo |
|---|---|
| related | související |
| voxy | voxy |
| or | nebo |
| on | na |
| questions | dotazy |
| and | a |
| we | vaše |
EN Add, edit, reply, or delete comments. Propose changes to files, accept and reject changes suggested by others.
CS Přidávejte, upravujte, odpovídejte nebo odstraňujte komentáře. Navrhujte změny v souborech, přijímejte a zamítejte změny navržené ostatními.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| edit | upravujte |
| or | nebo |
| changes | změny |
| and | a |
EN Real-time and paragraph-locking co-editing, review, version history, comments, and chat.
CS Společná editace v reálném čase a se zamykáním odstavců, recenze, historie verzí, komentáře a chat.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| history | historie |
| and | a |
EN Set granular document permissions. Use a variety of collaboration features, including version history, track changes, comments, and built-in chat.
CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| use | používejte |
| features | funkce |
| history | historie |
| chat | chatu |
| a | a |
EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.
CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| document | dokumentu |
| or | nebo |
| to | k |
EN You can add comments or attributes to each case using addComment() and addAttribute() respectively.
CS Ke každému case je možné přidat komentář nebo atributy pomocí addComment() resp. addAttribute().
| Inglés | Checo |
|---|---|
| or | nebo |
| to | ke |
| each | každé |
| you | je |
EN If a class uses traits, these can now have comments. They are important for example for PHPStan.
CS Pokud třída používá traity, tyto mohou nově mít komentáře. Jsou důležité třeba pro PHPStan.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| if | pokud |
| these | tyto |
| can | mohou |
| have | jsou |
EN Let's have a loadComments() method that we pass a blog article and it returns all its comments
CS Mějme metodu loadComments(), které předáme článek na blogu a ona vrátí všechny jeho komentáře
| Inglés | Checo |
|---|---|
| method | metodu |
| blog | blogu |
| a | a |
| all | všechny |
EN by forwarding emails into Todoist as tasks or comments.
CS e-maily stačí do Todoist přeposlat jako úkoly nebo komentáře.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| into | do |
| or | nebo |
EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.
CS Pokud se odhlásíte od odběru našich marketingových sdělení, můžeme vám stále zasílat aktualizace o vašem účtu, například pokud jiný uživatel okomentuje jeden z vašich pinů, a zpravodaje.
EN You can easily choose whether you want to read data from the moment you start the scenario or from a certain point in the past.
CS V Integromatu si můžete snadno zvolit, zda chcete načítat data od momentu spuštění scénáře nebo od určité chvíle v minulosti.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| can | můžete |
| easily | snadno |
| data | data |
| want | chcete |
| or | nebo |
| in | v |
| to | na |
EN Start your website with a great domain name
CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény
| Inglés | Checo |
|---|---|
| domain | domény |
| your | své |
| with | s |
| website | webové |
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| get | získejte |
| meets | splňuje |
| requirements | požadavky |
| start | začít |
| help | pomoci |
| online | online |
| website | web |
| to | na |
| you | vám |
| we | jsme |
| your | vaše |
| all | všechny |
EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!
CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!
| Inglés | Checo |
|---|---|
| distribution | distribuce |
| customer | zákazníky |
| etc | atd |
| if | jestli |
| start | začít |
| can | můžete |
| to | na |
| and | a |
| later | později |
EN libGammu messages - there is just few of them and they are used also in Wammu. It is just good place to start and get to know some basic terminology.
CS zprávy libGammu - je jich jen pár a jsou použity i ve Wammu. Jedná se o dobré místo kde začít a kde si osvojit základní terminologii.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| used | použity |
| wammu | wammu |
| place | místo |
| good | dobré |
| basic | základní |
| is | je |
| in | ve |
| of | z |
| start | začít |
| and | a |
| messages | zprávy |
| are | jsou |
EN Asana is a web-based project and task management tool, facilitating team communication and collaboration. With Asana, you can track your projects from start to finish.
CS Asana je webový nástroj pro řízení projektů a projektových úkolů, který Vám usnadní týmovou spolupráci a komunikaci. S pomocí aplikace Asana můžete jednoduše sledovat celý průběh Vašeho projektu.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| tool | nástroj |
| communication | komunikaci |
| collaboration | spolupráci |
| can | můžete |
| track | sledovat |
| is | je |
| a | a |
| project | projektu |
EN Click on the link below to start TeamViewer.
CS Klikněte na odkaz níže pro spuštění TeamVieweru.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| click | klikněte |
| link | odkaz |
| below | níže |
| to | na |
| the | pro |
EN Start now with Dynamics 365 and pay only for what you need. Our team can unlock its potential and match it to your business processes.
CS S Dynamics 365 můžete začít hned a jen s těmi licencemi, které skutečně využijete. Náš tým vám pomůže tento potenciál využít podle vašich potřeb k maximálnímu zdokonalení vašich každodenních obchodních procesů.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| start | začít |
| team | tým |
| can | můžete |
| potential | potenciál |
| to | k |
| business | obchodní |
| and | a |
EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?
CS #Zdravotní otázka #srdeční onemocnění Trpím nízkým krevním tlakem. Mohu začít s potápěním?
| Inglés | Checo |
|---|---|
| safe | s |
| diving | potápění |
| start | začít |
EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again
CS ponor provádějte tak, že hned zpočátku dosáhnete největší hloubky a potom „stoupejte“; určitě nesetrvávejte v nízkých hloubkách s tím, že později se znovu ponoříte hlouběji,
EN Start now. Find every asset, everywhere, with Ivanti’s Discovery solutions.
CS Začněte tím, že pomocí řešení Discovery od společnosti Ivanti najdete všechna aktiva.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| start | začněte |
| every | v |
EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.
CS Vaše Předplatné, které může začít speciální nabídkou, bude automaticky pokračovat na základě vašeho pravidelného odběru, pokud své Předplatné sami nezrušíte nebo ho neukončíme my.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| may | může |
| start | začít |
| automatically | automaticky |
| on | na |
| or | nebo |
| which | z |
| we | vaše |
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
CS 16.2 Doporučujeme vám účastnit se již existujících diskusí a vytvářet s ostatními fanoušky společnosti Voxy nové diskuse
| Inglés | Checo |
|---|---|
| existing | existující |
| other | ostatní |
| voxy | voxy |
| in | v |
| and | a |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| radio | rádio |
| built-in | vestavěnou |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| control | ovládání |
| apple | apple |
| other | další |
| in | v |
| with | s |
| and | a |
EN It’s time you stop with the firefighting and start being strategic with your IT asset management software
CS Je čas přestat hasit požáry a začít se ve spojitosti se správou softwarového IT majetku chovat strategicky
| Inglés | Checo |
|---|---|
| start | začít |
| and | a |
| stop | se |
EN Start your project straight away with a free demo site
CS Začněte svůj projekt okamžitě s demoverzí webové stránky zdarma
| Inglés | Checo |
|---|---|
| start | začněte |
| your | svůj |
| project | projekt |
| free | zdarma |
| with | s |
| site | stránky |
EN These administrators have individual logins for both the RAIDBOXES Dashboard and SFTP, so no passwords need ever be shared and you can start working together straight away.
CS Ty vlastní jak pro RAIDBOXES dashboard tak pro SFTP individuální přihlášení, takže se nemusí předávat žádná hesla a můžete rychle spolupracovat.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| passwords | hesla |
| can | můžete |
| and | a |
| no | že |
| away | se |
| so | tak |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
comments start comments disqus comments leave comments blog comments inline comments add comments comments within blog post comments comments sections comments regarding view comments delete comments social media comments review comments post comments edit comments comments using comments form spam comments online comments comments page comments made likes and comments database record comments comments get notified generate comments and comments and comments article and comments manage comments react to comments workspace comments appear comments to environment discover customers comments sheet comments recent comments irrelevant comments comments from social another user comments delete all comments leave comments via display your comments blocked anonymous comments content inspires comments collections of comments person whose comments reading your comments additional comments enable comments
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe