EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
Inglés | Checo |
---|---|
can | mohou |
chat | chatu |
or | nebo |
a | a |
message | zprávy |
in | v |
to | na |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
Inglés | Checo |
---|---|
can | mohou |
chat | chatu |
or | nebo |
a | a |
message | zprávy |
in | v |
to | na |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
Inglés | Checo |
---|---|
online | online |
video | video |
visitors | návštěvníky |
customers | zákazníky |
is | je |
to | aby |
and | a |
EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.
CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.
Inglés | Checo |
---|---|
share | sdílet |
photos | fotografie |
links | odkazy |
a | a |
EN If you are still unsure about the specifications and features of our various hosting plans or have further questions, please contact us now via live chat or by phone on: +49 251 1498 2002.
CS Pokud si stále nejste jisti specifikacemi a funkcemi našich různých hostingových plánů nebo máte další dotazy, kontaktujte nás nyní prostřednictvím živého chatu nebo telefonicky na: +49 251 1498 2002.
Inglés | Checo |
---|---|
if | pokud |
or | nebo |
contact | kontaktujte |
chat | chatu |
on | na |
questions | dotazy |
us | nás |
and | a |
still | stále |
features | funkcemi |
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
CS V živém chatu se k nám dostanete denně od 8.m. do 22.m. do 10 hodin, a to i o víkendech a svátcích. V prodejní konzultaci jsme tu pro Vás ve všední dny od 10.m. do 17 .m.
Inglés | Checo |
---|---|
chat | chatu |
from | od |
a | a |
in | v |
us | nám |
to | k |
even | i |
we | jsme |
for | pro |
EN Of course, we are also available for questions and feedback via live chat and for a sales consultation by phone.
CS Samozřejmě jsme také k dispozici pro otázky a zpětnou vazbu prostřednictvím živého chatu a pro rady ohledně prodeje telefonicky.
Inglés | Checo |
---|---|
we | jsme |
available | k dispozici |
questions | otázky |
chat | chatu |
sales | prodeje |
a | a |
EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is
CS Rozdíl mezi základním kontaktním formulářem a stránkou nejlepšího kontaktu nás je podobný softwarové společnosti, kterou společnost Atlassian nabízí, jak rychle probíhá registrace a jak pohodlné je procházení živého chatu
Inglés | Checo |
---|---|
difference | rozdíl |
basic | základní |
best | nejlepší |
us | nás |
chat | chatu |
is | je |
a | a |
contact | kontaktní |
between | mezi |
EN Smart live chat for your online business
CS Chytrý live chat pro vaše online podnikání
Inglés | Checo |
---|---|
your | vaše |
online | online |
chat | chat |
for | pro |
business | podnikání |
EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.
CS Poznejte možnosti, které vám chatbot přináší. Společně oslovíte své návštěvníky a snadno je proměníte ve spokojené, vracející se zákazníky.
Inglés | Checo |
---|---|
visitors | návštěvníky |
easily | snadno |
customers | zákazníky |
and | a |
see | je |
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
CS Kontaktní formuláře: Návštěvníci mohou využít kontaktní formulář nebo živý chat, nemohou-li najít hledaný obsah, a takto získat pomoc. To samé platí i pokud potřebují pomoc s jakýmikoliv jinými věcmi na vašem webu.
Inglés | Checo |
---|---|
get | získat |
help | pomoc |
find | najít |
content | obsah |
looking | s |
website | webu |
can | mohou |
a | a |
or | nebo |
if | pokud |
on | na |
use | využít |
other | jiný |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
Inglés | Checo |
---|---|
online | online |
video | video |
visitors | návštěvníky |
customers | zákazníky |
is | je |
to | aby |
and | a |
EN Reach out to our friendly customer support team through email or live chat to know more about CyberGhost VPN’s features.
CS Obraťte se na naši zákaznickou podporu prostřednictvím emailu nebo živého chatu a dozvíte se více o funkcích CyberGhost VPN.
Inglés | Checo |
---|---|
customer | zákaznickou |
support | podporu |
or | nebo |
chat | chatu |
features | funkcí |
more | více |
to | na |
our | a |
EN Our live customer success team is always ready to help no matter what you need. Chat to real people, not robots.
CS Náš tým podpory zákazníků je vždy připraven vám pomoci, ať už potřebujete cokoli. Chatujte se skutečnými lidmi, ne s roboty.
Inglés | Checo |
---|---|
customer | zákazník |
team | tým |
always | vždy |
to | k |
help | pomoci |
is | je |
our | a |
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.
Inglés | Checo |
---|---|
can | můžete |
page | stránku |
to | na |
one | pro |
live | je |
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
CS Proč žít běžný život, když můžete žít #LikeABosch? Podívejte se, jak může internet věcí (IoT) usnadnit váš život – pomocí řešení konektivity pro chytřejší budoucnost.
EN Every time a new message is posted to a specified Telegram chat/channel, Integromat will automatically add that message to your Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.
CS Automatické uložení příloh z Vašeho emailu do vybrané složky na Google Drive. Přílohy jsou uloženy v původním formátu.
Inglés | Checo |
---|---|
to | na |
your | vašeho |
EN Every time a new message is posted to a Gitter chat room being watched, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
Inglés | Checo |
---|---|
message | zpráva |
to | na |
EN Customize the look of the chat to match your company colors. Add your personal photo to show customers there are real people behind your website.
CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.
Inglés | Checo |
---|---|
of | z |
chat | chatu |
customers | zákazníci |
look | a |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
Inglés | Checo |
---|---|
can | můžete |
php | php |
file | souboru |
want | chcete |
image | obrázek |
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.
Inglés | Checo |
---|---|
or | nebo |
automatically | automaticky |
more | více |
is | je |
to | k |
in | v |
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
CS Doplňky jsou placené dodatečné funkce, které zlepšují funkčnost webu Plugins . Níže je uveden seznam nejdůležitějších doplňků pro WP Job Manager Plugin:
Inglés | Checo |
---|---|
list | seznam |
wp | wp |
plugin | plugin |
manager | manager |
is | je |
below | níže |
features | funkce |
functionality | funkčnost |
are | jsou |
the | které |
for | pro |
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
CS Doplňky, které rozšiřují funkčnost: Kromě základních page builderů nabízí většina možnosti, které probereme v tomto tutoriálu, doplňky, které umožňují další integrace a funkce.
Inglés | Checo |
---|---|
page | page |
builder | builder |
integrations | integrace |
in | v |
of | z |
and | a |
features | funkce |
options | možnosti |
EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next
CS Pokud chcete přidat další funkce nebo ještě robustnější startovací šablonu, můžete použít Elementor Themes a doplňky – na to se zaměříme příště
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
CS Poslední přidaný kotevní bod se vždy zobrazí jako plný čtvereček, což označuje, že je vybraný. Dříve definované kotevní body se při přidání dalších kotevních bodů změní na prázdné čtverečky a nebudou již vybrané.
Inglés | Checo |
---|---|
always | vždy |
is | je |
a | a |
more | další |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.
Inglés | Checo |
---|---|
which | kdy |
or | nebo |
EN You can add more images from your computer or add image URLs.
CS Můžete přidat další obrázky z vašeho počítače nebo přidat URL adresy obrázků.
EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.
CS Můžete přidat další obrázky z vašeho zařízení, pořídit fotku nebo přidat URL adresy obrázků.
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
CS Podpora pro plné víceúrovňové gradienty s IE9 (použitím SVG). Přidejte třídu "gradient" ke všem vašim prvkům, které mají gradient, a přidejte následující přepsání do vašeho HTML, aby byla podpora IE9 kompletní:
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.
Inglés | Checo |
---|---|
use | použít |
or | nebo |
a | a |
options | možnosti |
EN Integrate Google Chat, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate HappyFox Chat, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, HappyFox Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate Rocket.Chat, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Rocket.Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
chat | chat |
with | s |
EN Every time you receive a new email to your mailbox, Integromat will automatically send a message to a specified Telegram channel (chat).
CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.
Inglés | Checo |
---|---|
integromat | integromat |
you | vám |
to | aby |
EN Every time a new message is posted on your Discord server, Integromat will automatically repost the content to a selected chat on Telegram.
CS Automatické vytvoření zprávy ve Slacku, jakmile se objeví nový příspěvek ve Facebook skupině.
Inglés | Checo |
---|---|
message | zprávy |
every | se |
EN Integrate GitLab, Google Chat with these services
CS Integrujte GitLab, Google Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate GitLab, HappyFox Chat with these services
CS Integrujte GitLab, HappyFox Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate GitLab, Rocket.Chat with these services
CS Integrujte GitLab, Rocket.Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN We’ve calculated that the conversion rate of users who use chat is 10 times higher than those who do not engage in a conversation!
CS Komunikace se zákazníky je pro nás naprosto klíčová a Smartsupp je nástroj, který nám ji skvěle zefektivňuje, ale hlavně přináší prodeje. 8 z 10 dotazů přes Smartsupp u nás končí objednávkou.
Inglés | Checo |
---|---|
in | u |
of | z |
is | je |
a | a |
EN Integrate AWeber, Google Chat with these services
CS Integrujte AWeber, Google Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate AWeber, HappyFox Chat with these services
CS Integrujte AWeber, HappyFox Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate AWeber, Rocket.Chat with these services
CS Integrujte AWeber, Rocket.Chat s těmito službami
Inglés | Checo |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Every time a new entry is posted to your Facebook group, Integromat will automatically send a message to a selected chat in Telegram.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného chatu v Telegramu, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledované Facebook skupině.
Inglés | Checo |
---|---|
message | zprávy |
selected | vybraného |
chat | chatu |
to | do |
in | v |
EN Every time a new message is posted to a watched chat room in Gitter, Integromat will automatically send a push notification via Google Chrome.
CS Automatické poslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
Inglés | Checo |
---|---|
message | zpráva |
notification | notifikace |
EN Every time a new message is posted to a watched chat room in Gitter, Integromat will automatically publish a new tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji v Gitteru.
Inglés | Checo |
---|---|
message | zpráva |
twitteru | |
on | na |
in | v |
EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects
CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty
Inglés | Checo |
---|---|
projects | projekty |
and | a |
EN Private chat rooms for technical teams and businesses
CS Soukromé místnosti pro technický týmy a firmy
Inglés | Checo |
---|---|
teams | týmy |
private | soukromé |
and | a |
for | pro |
EN Unlimited and searchable chat history
CS Neomezeně dlouhá historie chatu s možností vyhledávání
Inglés | Checo |
---|---|
chat | chatu |
history | historie |
and | s |
EN Every time you upload a new photo to a selected Google Photos album, Integromat will automatically send that photo to a Telegram chat/channel of your choice.
CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.
Inglés | Checo |
---|---|
photos | fotografie |
to | na |
EN Every time a new order is received in Magento, Integromat will automatically send a message to a selected chat in Telegram.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného chatu v Telegramu, jakmile se objeví nová objednávka v Magentu.
Inglés | Checo |
---|---|
order | objednávka |
message | zprávy |
selected | vybraného |
chat | chatu |
automatically | automatické |
new | nová |
in | v |
send | zaslání |
to | do |
every | se |
Mostrando 50 de 50 traducciones