EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.
Traducir "great importance" a Árabe
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "great importance" de Inglés a Árabe
Traducciones de great importance
"great importance" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Árabe:
Traducción de Inglés a Árabe de great importance
Inglés
Árabe
AR الآن، نحن بحاجة إلى تخصيص بعض الأوزان لتحديد الأهمية. الأوزان الأكبر تدل على أن هناك متغيرات معينة لها أهمية أكبر للقرار أو النتيجة.
Transliteración ạlận, nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ tkẖṣyṣ bʿḍ ạlạ̉wzạn ltḥdyd ạlạ̉hmyẗ. ạlạ̉wzạn ạlạ̉kbr tdl ʿly̱ ạ̉n hnạk mtgẖyrạt mʿynẗ lhạ ạ̉hmyẗ ạ̉kbr llqrạr ạ̉w ạlntyjẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| particular | معينة |
| importance | أهمية |
| outcome | النتيجة |
| need | بحاجة |
| now | الآن |
| are | هناك |
| we | نحن |
| some | بعض |
| to determine | لتحديد |
| to | إلى |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
AR سباكس ع اليومي ضرب ترند هابط ورجع يكمل رحلة الهبوط وتم كسر الدعوم واحتمالية مواصلة الهبوط وكسر الدعوم
Transliteración sbạks ʿ ạlywmy ḍrb trnd hạbṭ wrjʿ ykml rḥlẗ ạlhbwṭ wtm ksr ạldʿwm wạḥtmạlyẗ mwạṣlẗ ạlhbwṭ wksr ạldʿwm
EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]
AR super / être super - C'était super ! (ممتازٌ (ممتازةٌ) / أن يكون ممتازًا (أن تكون ممتازةً)- كان ذلك ممتازًا!)
Transliteración super / être super - C'était super ! (mmtạzuⁿ (mmtạzẗuⁿ) / ạ̉n ykwn mmtạzaⁿạ (ạ̉n tkwn mmtạzẗaⁿ)- kạn dẖlk mmtạzaⁿạ!)
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| was | كان |
| be | تكون |
EN We place great importance on our corporate and social responsibility towards shareholders, customers, employees and communities, to whom we make the following commitments:
AR :نولي اهتماما خاصا في ما يتعلق بمسؤوليتنا المؤسسية والاجتماعية تجاه المساهمين والعملاء والموظفين والمجتمعات، ونتعهد بالالتزامات التالية
Transliteración :nwly ạhtmạmạ kẖạṣạ fy mạ ytʿlq bmsw̉wlytnạ ạlmw̉ssyẗ wạlạjtmạʿyẗ tjạh ạlmsạhmyn wạlʿmlạʾ wạlmwẓfyn wạlmjtmʿạt, wntʿhd bạlạltzạmạt ạltạlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| social | والاجتماعية |
| towards | تجاه |
| following | التالية |
EN Climate protection is a matter of great importance in Germany
AR تحتل حماية المناخ في ألمانيا أولوية مطلقة
Transliteración tḥtl ḥmạyẗ ạlmnạkẖ fy ạ̉lmạnyạ ạ̉wlwyẗ mṭlqẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| protection | حماية |
| climate | المناخ |
| germany | ألمانيا |
EN Climate protection is a matter of great importance in Germany
AR تحتل حماية المناخ في ألمانيا أولوية مطلقة
Transliteración tḥtl ḥmạyẗ ạlmnạkẖ fy ạ̉lmạnyạ ạ̉wlwyẗ mṭlqẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| protection | حماية |
| climate | المناخ |
| germany | ألمانيا |
EN This is an unpleasant word because Germans attach great importance to punctuality
AR كلمة غير محبوبة إطلاقا، حيث أن الألمان يهتمون كثيرا بالدقة في المواعيد
Transliteración klmẗ gẖyr mḥbwbẗ ạ̹ṭlạqạ, ḥytẖ ạ̉n ạlạ̉lmạn yhtmwn ktẖyrạ bạldqẗ fy ạlmwạʿyd
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| this | غير |
| germans | الألمان |
| to | كلمة |
EN So, you can combine a great holiday with a great surgery.
AR ومن ثم، ستستمتع بتجربة قضاء إجازة رائعة وإجراء جراحة ناجحة في آن واحد.
Transliteración wmn tẖm, ststmtʿ btjrbẗ qḍạʾ ạ̹jạzẗ rạỷʿẗ wạ̹jrạʾ jrạḥẗ nạjḥẗ fy ận wạḥd.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| great | رائعة |
| surgery | جراحة |
| a | ومن |
EN Great agents find great properties.
AR الوكلاء المتفوقون يجدون العقارات المتفوقة
Transliteración ạlwklạʾ ạlmtfwqwn yjdwn ạlʿqạrạt ạlmtfwqẗ
EN You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
AR ترى الأشياء العظيمة التي يفعلها الأشخاص والأسباب التي تهتم بها الآن - والأشياء العظيمة التي يمكنهم القيام بها في المستقبل.
Transliteración try̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty yfʿlhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉sbạb ạlty thtm bhạ ạlận - wạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty ymknhm ạlqyạm bhạ fy ạlmstqbl.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| things | الأشياء |
| people | الأشخاص |
| see | ترى |
| now | الآن |
| future | المستقبل |
| the | التي |
EN So, you can combine a great holiday with a great surgery.
AR ومن ثم، ستستمتع بتجربة قضاء إجازة رائعة وإجراء جراحة ناجحة في آن واحد.
Transliteración wmn tẖm, ststmtʿ btjrbẗ qḍạʾ ạ̹jạzẗ rạỷʿẗ wạ̹jrạʾ jrạḥẗ nạjḥẗ fy ận wạḥd.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| great | رائعة |
| surgery | جراحة |
| a | ومن |
EN “In Hamina we found a great community in a great location with existing infrastructure that meets our needs.”
AR ?وجدنا في مدينة هامينا مجتمعًا رائعًا يقع في موقع رائع يحتوي على بنية تحتية حالية تلبي احتياجاتنا?.
Transliteración ?wjdnạ fy mdynẗ hạmynạ mjtmʿaⁿạ rạỷʿaⁿạ yqʿ fy mwqʿ rạỷʿ yḥtwy ʿly̱ bnyẗ tḥtyẗ ḥạlyẗ tlby ạḥtyạjạtnạ?.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| community | مجتمع |
| great | رائع |
| location | موقع |
| in | على |
EN “It was a great, great remembrance and an acknowledgement of our own deep, deep flaw,” Thomma said.
AR قال توما ?لقد كانت ذكرى عظيمة للغاية واعتراف بعيبنا العميق جدًا.?
Transliteración qạl twmạ ?lqd kạnt dẖkry̱ ʿẓymẗ llgẖạyẗ wạʿtrạf bʿybnạ ạlʿmyq jdaⁿạ.?
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| said | قال |
| deep | العميق |
| was | كانت |
EN One particularly great thing about Omnisend is how great it is at allowing you to build unique relationships with customers
AR أحد الأشياء الرائعة بشكل خاص حول Omnisend هو مدى روعة السماح لك ببناء علاقات فريدة مع العملاء
Transliteración ạ̉ḥd ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ bsẖkl kẖạṣ ḥwl Omnisend hw mdy̱ rwʿẗ ạlsmạḥ lk bbnạʾ ʿlạqạt frydẗ mʿ ạlʿmlạʾ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| particularly | خاص |
| relationships | علاقات |
| unique | فريدة |
| customers | العملاء |
| one | أحد |
EN Pretty well VPS, great support (live chat), nice dashboard, I can say it’s a great service, and I'll use it whenever I have the choice to choose for my clients.
AR VPS ممتاز، دعم رائع (الدردشة الحية)، لوحة تحكم لطيفة، يمكنني القول إنها خدمة رائعة، وسأستخدمها كلما سنحت لي الفرصة للاختيار من أجل عملائي.
Transliteración VPS mmtạz, dʿm rạỷʿ (ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ), lwḥẗ tḥkm lṭyfẗ, ymknny ạlqwl ạ̹nhạ kẖdmẗ rạỷʿẗ, wsạ̉stkẖdmhạ klmạ snḥt ly ạlfrṣẗ llạkẖtyạr mn ạ̉jl ʿmlạỷy.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| chat | الدردشة |
| live | الحية |
| dashboard | لوحة |
| to choose | للاختيار |
| can | يمكنني |
| whenever | كلما |
| support | دعم |
| service | خدمة |
| have | تحكم |
| it | إنها |
| great | رائع |
EN The Importance of Ethical Travel
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| of | على |
EN The importance of the “Love Myself” campaign
AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!
Transliteración ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!
EN The Importance of Education, and How Teens Are Closing the Access Disparity
AR ما وراءَ كواليسي (الجزء الأوّل)
Transliteración mạ wrạʾa kwạlysy (ạljzʾ ạlạ̉w̃l)
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| and | ل |
EN The importance of an independent press
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| press | الصحافة |
| independent | المستقلة |
EN Secretary Pompeo highlighted the importance of the asylum agreement:
AR وقد سلّط الوزير بومبيو الضوء على أهمية اتفاقية اللجوء، كما يتضح من التغريدة، أدناه:
Transliteración wqd sl̃ṭ ạlwzyr bwmbyw ạlḍwʾ ʿly̱ ạ̉hmyẗ ạtfạqyẗ ạlljwʾ, kmạ ytḍḥ mn ạltgẖrydẗ, ạ̉dnạh:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| agreement | اتفاقية |
| asylum | اللجوء |
| the | أدناه |
| of | على |
EN He uses his blog and Twitter account to showcase the importance of free expression
AR يستخدم مدونته وحسابه على موقع تويتر لإبراز أهمية حرية التعبير
Transliteración ystkẖdm mdwnth wḥsạbh ʿly̱ mwqʿ twytr lạ̹brạz ạ̉hmyẗ ḥryẗ ạltʿbyr
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| uses | يستخدم |
| تويتر | |
| importance | أهمية |
| expression | التعبير |
| to | على |
EN Emphasize the importance of taking the prescribed dose and talking with the doctor before making changes.
AR أكد على أهمية تناوُل الجرعة التي تم وصفها والتحدث مع الطبيب قبل إجراء تغييرات.
Transliteración ạ̉kd ʿly̱ ạ̉hmyẗ tnạwul ạljrʿẗ ạlty tm wṣfhạ wạltḥdtẖ mʿ ạlṭbyb qbl ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| dose | الجرعة |
| making | إجراء |
| changes | تغييرات |
| doctor | الطبيب |
| before | قبل |
EN Since 1946, the UN family has recognized the importance of harmonious communication by prioritizing multilingualism
AR منذ عام 1946، أدركت أسرة الأمم المتحدة أهمية الاتصال المتناسق من خلال إعطاء الأولوية لتعدد اللغات
Transliteración mndẖ ʿạm 1946, ạ̉drkt ạ̉srẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạ̉hmyẗ ạlạtṣạl ạlmtnạsq mn kẖlạl ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉wlwyẗ ltʿdd ạllgẖạt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| family | أسرة |
| importance | أهمية |
| communication | الاتصال |
| since | منذ |
EN They recognize the importance of protecting the environment
AR يدرك سكان القرية أهمية حماية البيئة
Transliteración ydrk skạn ạlqryẗ ạ̉hmyẗ ḥmạyẗ ạlbyỷẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| protecting | حماية |
| environment | البيئة |
EN Talk to your child about the importance of wearing a face mask and model wearing them as a family.
AR تحدث إلى طفلك عن أهمية ارتداء الكمامة، ولتكن العائلة قدوة حسنة للطفل من خلال التزامها بارتداء الكمامة.
Transliteración tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭflk ʿn ạ̉hmyẗ ạrtdạʾ ạlkmạmẗ, wltkn ạlʿạỷlẗ qdwẗ ḥsnẗ llṭfl mn kẖlạl ạltzạmhạ bạrtdạʾ ạlkmạmẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| your child | طفلك |
| importance | أهمية |
| wearing | ارتداء |
| family | العائلة |
EN Minifying your code is of huge importance in terms of your website's speed.
AR تصنيع الكود الخاص بك له أهمية كبيرة من حيث سرعة موقع الويب الخاص بك.
Transliteración tṣnyʿ ạlkwd ạlkẖạṣ bk lh ạ̉hmyẗ kbyrẗ mn ḥytẖ srʿẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| speed | سرعة |
| websites | الويب |
EN Environmental assessments have gained importance over the years
AR اكتسبت التقييمات البيئية أهمية على مر السنين
Transliteración ạktsbt ạltqyymạt ạlbyỷyẗ ạ̉hmyẗ ʿly̱ mr ạlsnyn
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| assessments | التقييمات |
| environmental | البيئية |
| importance | أهمية |
| the | على |
EN The increasing importance of sustainable and transparent supply chains are clear trends affecting our daily business practices
AR تعد الأهمية المتزايدة لسلاسل الإمداد المستدامة والشفافة اتجاهات واضحة وتؤثر على ممارساتنا اليومية في مجال الأعمال
Transliteración tʿd ạlạ̉hmyẗ ạlmtzạydẗ lslạsl ạlạ̹mdạd ạlmstdạmẗ wạlsẖfạfẗ ạtjạhạt wạḍḥẗ wtw̉tẖr ʿly̱ mmạrsạtnạ ạlywmyẗ fy mjạl ạlạ̉ʿmạl
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| supply | الإمداد |
| sustainable | المستدامة |
| trends | اتجاهات |
| clear | واضحة |
| daily | اليومية |
| business | الأعمال |
| of | على |
EN With a strong understanding of the pressures of running a business, we appreciate the importance of delivering fit-out projects in a timely fashion.
AR من خلال الفهم القوي لضغوط إدارة الأعمال التجارية ، فإننا نقدر أهمية تسليم المشاريع الجاهزة في الوقت المناسب.
Transliteración mn kẖlạl ạlfhm ạlqwy lḍgẖwṭ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ , fạ̹nnạ nqdr ạ̉hmyẗ tslym ạlmsẖạryʿ ạljạhzẗ fy ạlwqt ạlmnạsb.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| strong | القوي |
| importance | أهمية |
| business | الأعمال |
| projects | المشاريع |
EN For children, downplaying the importance of upcoming events because excitement can be a trigger
AR بالنسبة للأطفال، التقليل من أهمية الأحداث القادمة؛ لأن الإثارة قد تكون محفّزًا
Transliteración bạlnsbẗ llạ̉ṭfạl, ạltqlyl mn ạ̉hmyẗ ạlạ̉ḥdạtẖ ạlqạdmẗ; lạ̉n ạlạ̹tẖạrẗ qd tkwn mḥf̃zaⁿạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| events | الأحداث |
| upcoming | القادمة |
| for | بالنسبة |
| because | لأن |
| be | تكون |
EN Wash your hands frequently. Teach your children the importance of hand-washing.
AR غسل اليدين بشكل متكرر. تعليم الأطفال أهمية غسل اليدين.
Transliteración gẖsl ạlydyn bsẖkl mtkrr. tʿlym ạlạ̉ṭfạl ạ̉hmyẗ gẖsl ạlydyn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| hands | اليدين |
| children | الأطفال |
| importance | أهمية |
| washing | غسل |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
AR يُدرك خبراؤنا المتخصصون في تنظيم حفلات الزفاف أهمية الاهتمام بأدق التفاصيل وصنع مناسبة تعكس رؤيتك
Transliteración yudrk kẖbrạw̉nạ ạlmtkẖṣṣwn fy tnẓym ḥflạt ạlzfạf ạ̉hmyẗ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl wṣnʿ mnạsbẗ tʿks rw̉ytk
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| wedding | الزفاف |
| importance | أهمية |
| details | التفاصيل |
| occasion | مناسبة |
| reflects | تعكس |
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
AR نحن نُدرك أهمية بدء يومك بدايةً صحيحة، وهذا هو السبب في أننا نقدم لك إفطارًا أوروبيًا صحيًا في استراحتنا
Transliteración nḥn nudrk ạ̉hmyẗ bdʾ ywmk bdạyẗaⁿ ṣḥyḥẗ, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ nqdm lk ạ̹fṭạraⁿạ ạ̉wrwbyaⁿạ ṣḥyaⁿạ fy ạstrạḥtnạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| starting | بدء |
| your day | يومك |
| breakfast | إفطار |
| healthy | صحي |
| why | السبب |
| we | نحن |
| is | وهذا |
| we offer | نقدم |
EN The pandemic has underscored the importance of understanding unconventional threats stemming from human overexploitation of natural resources
AR لقد أكد الوباء على أهمية فهم التهديدات غير التقليدية الناجمة عن استغلال البشر المفرط للموارد الطبيعية
Transliteración lqd ạ̉kd ạlwbạʾ ʿly̱ ạ̉hmyẗ fhm ạlthdydạt gẖyr ạltqlydyẗ ạlnạjmẗ ʿn ạstgẖlạl ạlbsẖr ạlmfrṭ llmwạrd ạlṭbyʿyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| understanding | فهم |
| threats | التهديدات |
| natural | الطبيعية |
| the | غير |
| of | على |
EN Watch this short video and learn about the importance of prevention for the protection of children in humanitiarian action.
AR شاهد معنا هذا الفيديو القصير لكي تتعرف على أهمية الوقاية في مجال حماية الأطفال في العمل الإنساني.
Transliteración sẖạhd mʿnạ hdẖạ ạlfydyw ạlqṣyr lky ttʿrf ʿly̱ ạ̉hmyẗ ạlwqạyẗ fy mjạl ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| watch | شاهد |
| video | الفيديو |
| importance | أهمية |
| prevention | الوقاية |
| protection | حماية |
| children | الأطفال |
| this | هذا |
| for | لكي |
EN The Importance of KYC in the Crypto Market
AR أهمية عملية الـKYC ?اعرف عميلك? في سوق العملات المشفرة
Transliteración ạ̉hmyẗ ʿmlyẗ ạlKYC ?ạʿrf ʿmylk? fy swq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ
EN By the 1950s, the critical importance of the start had been recognized, and athletes with explosive strength from other sports were drawn to bobsledding
AR بحلول عام 1950، كانت الرياضة قد اكتسبت شهرة كبيرة، كما جذبت إليها لاعبين من رياضات أخرى
Transliteración bḥlwl ʿạm 1950, kạnt ạlryạḍẗ qd ạktsbt sẖhrẗ kbyrẗ, kmạ jdẖbt ạ̹lyhạ lạʿbyn mn ryạḍạt ạ̉kẖry̱
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| other | أخرى |
| by | بحلول |
| and | كما |
| sports | الرياضة |
EN The pentathlon held a position of unique importance, with the winner ranked as “Victor Ludorum”.
AR كان للخماسي أهمية ومكانة خاصة بحيث يتوج الفائز فيه بلقب "فيكتور لودوروم".
Transliteración kạn llkẖmạsy ạ̉hmyẗ wmkạnẗ kẖạṣẗ bḥytẖ ytwj ạlfạỷz fyh blqb "fyktwr lwdwrwm".
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| unique | خاصة |
| winner | الفائز |
| of | بحيث |
EN It also received the distinction «Of national importance»
AR كما أنها حازت على امتياز ( ذات أهمية وطنية)
Transliteración kmạ ạ̉nhạ ḥạzt ʿly̱ ạmtyạz ( dẖạt ạ̉hmyẗ wṭnyẗ)
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| it | أنها |
| the | كما |
| of | على |
EN The “Funi” (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a “technical engineering marvel”, listed as a cultural asset of national importance
AR الجميع في فريبورغ يعرف أن السكة المعلقة هي أحد معالم المدينة البارزة
Transliteración ạljmyʿ fy frybwrgẖ yʿrf ạ̉n ạlskẗ ạlmʿlqẗ hy ạ̉ḥd mʿạlm ạlmdynẗ ạlbạrzẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| town | المدينة |
EN Minister James Brokenshire describes the UK’s approach to security, highlighting the importance of using the right language when talking about terrorism
AR بيان حقائق مُلخص الاستجابة لأزمة العراق
Transliteración byạn ḥqạỷq mulkẖṣ ạlạstjạbẗ lạ̉zmẗ ạlʿrạq
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
great importance attach great importance great importance because place great importance importance utmost importance particular importance growing importance critical importance increasing importance international importance social importance national importance high importance gained importance realize the importance importance given importance of recognize the importance importance of staying importance to sustainable germany accords importance highlighting the importance emphasize the importance importance of wearing importance of understanding importance of cybersecurity importance of ethical importance of both honoring the importance understand the importance importance of regional importance of learning importance of aml appreciate the importance importance of harmonious importance of kyc importance of details importance of local importance of free importance of education determine importance recognized the importance fundamental importance importance from a importance to circulation importance of reciprocal raised the importance importance of nap summarizes the importance
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe