EN Examining the Dynamics and Factors that Contribute to the Impact of Media Reporting?
EN Examining the Dynamics and Factors that Contribute to the Impact of Media Reporting?
AR أهالي الرقة يحتفلون بشهر رمضان المبارك
Transliteración ạ̉hạly ạlrqẗ yḥtflwn bsẖhr rmḍạn ạlmbạrk
EN Sahara Net recommends industry-leading Microsoft Dynamics 365 to simplify, centralize, and scale the management of your business.
AR توصي صحارى نت باستخدام مايكروسوفت Dynamics 365 الرائد في الصناعة لتبسيط إدارة أعمالك وتوسيع نطاقها.
Transliteración twṣy ṣḥạry̱ nt bạstkẖdạm mạykrwswft Dynamics 365 ạlrạỷd fy ạlṣnạʿẗ ltbsyṭ ạ̹dạrẗ ạ̉ʿmạlk wtwsyʿ nṭạqhạ.
Inglés | Árabe |
---|---|
recommends | توصي |
microsoft | مايكروسوفت |
industry | الصناعة |
management | إدارة |
EN Advocates provide education regarding the dynamics of domestic violence and also healthy relationships
AR يوفر المدافعون التثقيف فيما يتعلق بديناميات العنف المنزلي وكذلك العلاقات الصحية
Transliteración ywfr ạlmdạfʿwn ạlttẖqyf fymạ ytʿlq bdynạmyạt ạlʿnf ạlmnzly wkdẖlk ạlʿlạqạt ạlṣḥyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
provide | يوفر |
regarding | يتعلق |
violence | العنف |
domestic | المنزلي |
relationships | العلاقات |
healthy | الصحية |
and | وكذلك |
EN Sometimes people want to know a specific resource, or to ask an advocate a question about domestic violence dynamics
AR في بعض الأحيان يرغب الناس في معرفة مورد معين ، أو أن يسألوا أحد المدافعين عن سؤال حول ديناميكيات العنف المنزلي
Transliteración fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yrgẖb ạlnạs fy mʿrfẗ mwrd mʿyn , ạ̉w ạ̉n ysạ̉lwạ ạ̉ḥd ạlmdạfʿyn ʿn sw̉ạl ḥwl dynạmykyạt ạlʿnf ạlmnzly
Inglés | Árabe |
---|---|
sometimes | الأحيان |
people | الناس |
resource | مورد |
specific | معين |
violence | العنف |
domestic | المنزلي |
a | أحد |
question | سؤال |
know | معرفة |
EN Foreign Terrorist Fighters ? Trends and Dynamics
AR تعهد الاتحاد الأوروبي بمبلغ 14 مليون يورو للحكومة العراقية
Transliteración tʿhd ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby bmblgẖ 14 mlywn ywrw llḥkwmẗ ạlʿrạqyẗ
EN We live in a world with ever-changing dynamics and as such it is important to be as informed as we possibly can
AR نحن نعيش في عالم ذي ديناميكيات دائمة التغير ، وبالتالي فمن المهم أن نكون على اطلاع قدر الإمكان
Transliteración nḥn nʿysẖ fy ʿạlm dẖy dynạmykyạt dạỷmẗ ạltgẖyr , wbạltạly fmn ạlmhm ạ̉n nkwn ʿly̱ ạṭlạʿ qdr ạlạ̹mkạn
Inglés | Árabe |
---|---|
world | عالم |
changing | التغير |
it is | فمن |
important | المهم |
as | وبالتالي |
we | نحن |
EN Current world dynamics require worldwide transport of drugs and pharmaceuticals
AR تتطلب ديناميكيات العالم الحالية النقل العالمي للأدوية والمستحضرات الصيدلانية
Transliteración ttṭlb dynạmykyạt ạlʿạlm ạlḥạlyẗ ạlnql ạlʿạlmy llạ̉dwyẗ wạlmstḥḍrạt ạlṣydlạnyẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
require | تتطلب |
current | الحالية |
transport | النقل |
world | العالم |
EN Not long ago, the blockchain took the world by storm and changed the whole financial transaction dynamics
AR منذ وقت ليس ببعيد ، استحوذت blockchain على العالم وغيّرت ديناميكيات المعاملات المالية بالكامل
Transliteración mndẖ wqt lys bbʿyd , ạstḥwdẖt blockchain ʿly̱ ạlʿạlm wgẖỹrt dynạmykyạt ạlmʿạmlạt ạlmạlyẗ bạlkạml
Inglés | Árabe |
---|---|
blockchain | blockchain |
world | العالم |
transaction | المعاملات |
financial | المالية |
whole | بالكامل |
not | ليس |
EN Participants will embed their awareness of social dynamics, the importance of learning styles and ensure that all learners participate frequently and almost equally
AR وسيدمج المشاركون وعيهم بالديناميات الاجتماعية، وأهمية أساليب التعلم، ويضمنون مشاركة جميع المتعلمين بشكل متكرر وعلى قدم المساواة تقريبا
Transliteración wsydmj ạlmsẖạrkwn wʿyhm bạldynạmyạt ạlạjtmạʿyẗ, wạ̉hmyẗ ạ̉sạlyb ạltʿlm, wyḍmnwn msẖạrkẗ jmyʿ ạlmtʿlmyn bsẖkl mtkrr wʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ tqrybạ
Inglés | Árabe |
---|---|
participants | المشاركون |
social | الاجتماعية |
learning | التعلم |
learners | المتعلمين |
almost | تقريبا |
all | جميع |
EN Israel (Rank 4) – High innovation dynamics
AR إسرائيل في المرتبة الرابعة – ديناميكية إبداع كبيرة
Transliteración ạ̹srạỷyl fy ạlmrtbẗ ạlrạbʿẗ – dynạmykyẗ ạ̹bdạʿ kbyrẗ
EN These operate independent of the state, and according to the study generate high innovation dynamics.
AR وتعمل هذه المنظمات باستقلالية عن الدولة، وهو ما يعتبر وفق إحدى الدراسات سببا لتميزها بديناميكية الإبداع الكبيرة.
Transliteración wtʿml hdẖh ạlmnẓmạt bạstqlạlyẗ ʿn ạldwlẗ, whw mạ yʿtbr wfq ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt sbbạ ltmyzhạ bdynạmykyẗ ạlạ̹bdạʿ ạlkbyrẗ.
Inglés | Árabe |
---|---|
innovation | الإبداع |
the | إحدى |
these | هذه |
state | الدولة |
EN Our collective challenge today is to find ways to ensure greater respect within the changing dynamics of conflict.
AR إن التحدي الجماعي الذي نواجهه اليوم هو إيجاد طرق لضمان زيادة احترام القانون في ضوء الديناميات المتغيرة للنزاعات.
Transliteración ạ̹n ạltḥdy ạljmạʿy ạldẖy nwạjhh ạlywm hw ạ̹yjạd ṭrq lḍmạn zyạdẗ ạḥtrạm ạlqạnwn fy ḍwʾ ạldynạmyạt ạlmtgẖyrẗ llnzạʿạt.
Inglés | Árabe |
---|---|
challenge | التحدي |
collective | الجماعي |
ways | طرق |
respect | احترام |
find | إيجاد |
ensure | لضمان |
today | اليوم |
EN Terrorism and counter-terrorism entrenched in dynamics of conflict;
AR تجذر الإرهاب ومكافحة الإرهاب في ديناميات النزاع.
Transliteración tjdẖr ạlạ̹rhạb wmkạfḥẗ ạlạ̹rhạb fy dynạmyạt ạlnzạʿ.
Inglés | Árabe |
---|---|
terrorism | الإرهاب |
EN Rene plans to use her platform to inspire girls like herself to tap into their full potential in order to bring about significant change to the dynamics of today's world.
AR تخطط رينيه لاستخدام منصتها لإلهام الفتيات مثلها للاستفادة من إمكاناتهن الكاملة من أجل إحداث تغيير كبير في ديناميكيات عالم اليوم.
Transliteración tkẖṭṭ rynyh lạstkẖdạm mnṣthạ lạ̹lhạm ạlftyạt mtẖlhạ llạstfạdẗ mn ạ̹mkạnạthn ạlkạmlẗ mn ạ̉jl ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr kbyr fy dynạmykyạt ʿạlm ạlywm.
Inglés | Árabe |
---|---|
girls | الفتيات |
full | الكاملة |
change | تغيير |
significant | كبير |
world | عالم |
the | اليوم |
use | لاستخدام |
to | أجل |
Mostrando 14 de 14 traducciones