EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
Traducir "create compressed archives" a Árabe
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "create compressed archives" de Inglés a Árabe
Traducciones de create compressed archives
"create compressed archives" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Árabe:
| create | أن أنشئ أي إلى إنشاء استخدام الآن التصميم التي الخاص الذي بإنشاء بعض بك بنا تخلق تصميم تم جميع حتى خاصة خلال خلق ذلك صنع عبر عدد على عن غير فقط فوق في قد قم قوالب كل كيف لإنشاء لا لتبتكر لديك لدينا لك ما مثل مجموعة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هناك هو هي و وإنشاء يمكن يمكنك |
Traducción de Inglés a Árabe de create compressed archives
Inglés
Árabe
AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين.
Transliteración ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ bṣygẖẗ 7z ạ̉w tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ 7z mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạ̉wnlạyn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| online | أونلاين |
| create | إنشاء |
| convert | تحويل |
| to | إلى |
EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين.
Transliteración ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ bṣygẖẗ 7z ạ̉w tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ 7z mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạ̉wnlạyn.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| format | صيغة |
| online | أونلاين |
| create | إنشاء |
| convert | تحويل |
| to | إلى |
EN Create TAR.GZ archives or convert existing archives to TAR.GZ with this fast and free online converter
AR يمكنك إنشاء ملفات TAR.GZ المضوطة أو تحويل الملفات المضغوطة بالفعل إلى صيغة TAR.GZ أونلاين مع أداة التحويل السريعة والمجانية
Transliteración ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt TAR.GZ ạlmḍwṭẗ ạ̉w tḥwyl ạlmlfạt ạlmḍgẖwṭẗ bạlfʿl ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TAR.GZ ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlsryʿẗ wạlmjạnyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| online | أونلاين |
| fast | السريعة |
| create | إنشاء |
| to | إلى |
| convert | التحويل |
EN Create TAR.GZ archives or convert existing archives to TAR.GZ with this fast and free online converter
AR يمكنك إنشاء ملفات TAR.GZ المضوطة أو تحويل الملفات المضغوطة بالفعل إلى صيغة TAR.GZ أونلاين مع أداة التحويل السريعة والمجانية
Transliteración ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt TAR.GZ ạlmḍwṭẗ ạ̉w tḥwyl ạlmlfạt ạlmḍgẖwṭẗ bạlfʿl ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TAR.GZ ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlsryʿẗ wạlmjạnyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| online | أونلاين |
| fast | السريعة |
| create | إنشاء |
| to | إلى |
| convert | التحويل |
EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost
AR استخدام مثالي لمساحة التخزين لعمليات الأرشفة: احتفظ بعشرات من المحفوظات بتكلفة تخزين قليلة
Transliteración ạstkẖdạm mtẖạly lmsạḥẗ ạltkẖzyn lʿmlyạt ạlạ̉rsẖfẗ: ạḥtfẓ bʿsẖrạt mn ạlmḥfwẓạt btklfẗ tkẖzyn qlylẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| keep | احتفظ |
| storage | تخزين |
EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost
AR استخدام مثالي لمساحة التخزين لعمليات الأرشفة: احتفظ بعشرات من المحفوظات بتكلفة تخزين قليلة
Transliteración ạstkẖdạm mtẖạly lmsạḥẗ ạltkẖzyn lʿmlyạt ạlạ̉rsẖfẗ: ạḥtfẓ bʿsẖrạt mn ạlmḥfwẓạt btklfẗ tkẖzyn qlylẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| keep | احتفظ |
| storage | تخزين |
EN The schedule of appointments for tests, physician consultation and treatment can often be compressed into a short period for international patients
AR يُمكن في أغلب الحالات دمج مواعيد الاختبارات واستشارة الطبيب والمعالجة في فترة زمنية قصيرة للمرضى الدوليين
Transliteración yumkn fy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt dmj mwạʿyd ạlạkẖtbạrạt wạstsẖạrẗ ạlṭbyb wạlmʿạljẗ fy ftrẗ zmnyẗ qṣyrẗ llmrḍy̱ ạldwlyyn
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| appointments | مواعيد |
| tests | الاختبارات |
| physician | الطبيب |
| period | فترة |
| short | قصيرة |
EN It begins when the smallest arteries and capillaries are compressed by scar tissue, causing increased resistance to blood flow in your lungs.
AR حيث تبدأ عندما يضغط النسيج الندبي على الأوردة والأوعية الشعرية الصغرى، مما يؤدي إلى زيادة مقاومة تدفق الدم في رئتيك.
Transliteración ḥytẖ tbdạ̉ ʿndmạ yḍgẖṭ ạlnsyj ạlndby ʿly̱ ạlạ̉wrdẗ wạlạ̉wʿyẗ ạlsẖʿryẗ ạlṣgẖry̱, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ mqạwmẗ tdfq ạldm fy rỷtyk.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| begins | تبدأ |
| resistance | مقاومة |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| your lungs | رئتيك |
| when | عندما |
| to | إلى |
| the | مما |
EN If your spinal cord or nerve roots become severely compressed as a result of cervical spondylosis, the damage can be permanent.
AR إذا ما ضُغط حبلك الشوكي أو جذورك العصبية بشدة نتيجة لداء الفقار الرقبية، يمكن أن يكون الضرر دائمًا.
Transliteración ạ̹dẖạ mạ ḍugẖṭ ḥblk ạlsẖwky ạ̉w jdẖwrk ạlʿṣbyẗ bsẖdẗ ntyjẗ ldạʾ ạlfqạr ạlrqbyẗ, ymkn ạ̉n ykwn ạlḍrr dạỷmaⁿạ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| spinal | الشوكي |
| damage | الضرر |
| permanent | دائم |
| if | إذا |
| can | يمكن |
| result | نتيجة |
EN The sac can change size or if the scrotal sac is compressed, fluid can flow back into the abdomen
AR يمكن أن يتغير حجم الكيس أو إذا كان كيس الصفن مضغوطًا، يمكن أن يرجع السائل إلى البطن
Transliteración ymkn ạ̉n ytgẖyr ḥjm ạlkys ạ̉w ạ̹dẖạ kạn kys ạlṣfn mḍgẖwṭaⁿạ, ymkn ạ̉n yrjʿ ạlsạỷl ạ̹ly̱ ạlbṭn
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| change | يتغير |
| size | حجم |
| abdomen | البطن |
| can | يمكن |
| if | إذا |
| is | كان |
EN More rarely, the nerve can be compressed by a tumor or damaged by a disease such as diabetes.
AR وفي حالات أكثر نُدرة، يمكن أن ينضغط العصب بورم أو أن يتضرر بسبب مرض كداء السكريّ.
Transliteración wfy ḥạlạt ạ̉ktẖr nudrẗ, ymkn ạ̉n ynḍgẖṭ ạlʿṣb bwrm ạ̉w ạ̉n ytḍrr bsbb mrḍ kdạʾ ạlskrỹ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| disease | مرض |
| diabetes | السكري |
| by | بسبب |
| more | أكثر |
| can | يمكن |
EN When the median nerve is compressed, the symptoms can include numbness, tingling and weakness in the hand and arm.
AR وعندما يُضغَط على العصب المتوسِّط، يمكن أن تشتمل الأعراض على الشعور بالاخدرار، والنَّخْز، والضعف في اليد والذراع.
Transliteración wʿndmạ yuḍgẖaṭ ʿly̱ ạlʿṣb ạlmtwsĩṭ, ymkn ạ̉n tsẖtml ạlạ̉ʿrạḍ ʿly̱ ạlsẖʿwr bạlạkẖdrạr, wạlnãkẖ̊z, wạlḍʿf fy ạlyd wạldẖrạʿ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| include | تشتمل |
| symptoms | الأعراض |
| hand | اليد |
| when | وعندما |
| can | يمكن |
EN The schedule of appointments for tests, physician consultation and treatment can often be compressed into a short period for international patients
AR يُمكن في أغلب الحالات دمج مواعيد الاختبارات واستشارة الطبيب والمعالجة في فترة زمنية قصيرة للمرضى الدوليين
Transliteración yumkn fy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt dmj mwạʿyd ạlạkẖtbạrạt wạstsẖạrẗ ạlṭbyb wạlmʿạljẗ fy ftrẗ zmnyẗ qṣyrẗ llmrḍy̱ ạldwlyyn
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| appointments | مواعيد |
| tests | الاختبارات |
| physician | الطبيب |
| period | فترة |
| short | قصيرة |
EN It begins when the smallest arteries and capillaries are compressed by scar tissue, causing increased resistance to blood flow in your lungs.
AR حيث تبدأ عندما يضغط النسيج الندبي على الأوردة والأوعية الشعرية الصغرى، مما يؤدي إلى زيادة مقاومة تدفق الدم في رئتيك.
Transliteración ḥytẖ tbdạ̉ ʿndmạ yḍgẖṭ ạlnsyj ạlndby ʿly̱ ạlạ̉wrdẗ wạlạ̉wʿyẗ ạlsẖʿryẗ ạlṣgẖry̱, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ mqạwmẗ tdfq ạldm fy rỷtyk.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| begins | تبدأ |
| resistance | مقاومة |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| your lungs | رئتيك |
| when | عندما |
| to | إلى |
| the | مما |
EN Diving and Compressed Air Injuries
AR ألَمُ أسفل الظَّهر والرقبة
Transliteración ạ̉lamu ạ̉sfl ạlẓãhr wạlrqbẗ
EN Diving and Compressed Air Injuries
AR الإصابات الناجمة عن الغوص والهواء المضغوط
Transliteración ạlạ̹ṣạbạt ạlnạjmẗ ʿn ạlgẖwṣ wạlhwạʾ ạlmḍgẖwṭ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| injuries | الإصابات |
EN Diving and Compressed Air Injuries
AR الإصابات الناجمة عن الغوص والهواء المضغوط
Transliteración ạlạ̹ṣạbạt ạlnạjmẗ ʿn ạlgẖwṣ wạlhwạʾ ạlmḍgẖwṭ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| injuries | الإصابات |
EN The second solution is based on “Ambu bags” for first aid: simple breathing masks, connected by a tube to a small balloon that is compressed by hand
AR الموديل الثاني يقوم على كيس "حقيبة" التنفس المعتمد في الإسعاف الأولي، وهو عبارة عن قناع تنفس بسيط متصل ببالون صغير يمكن ضغطه باليد ببساطة
Transliteración ạlmwdyl ạltẖạny yqwm ʿly̱ kys "ḥqybẗ" ạltnfs ạlmʿtmd fy ạlạ̹sʿạf ạlạ̉wly, whw ʿbạrẗ ʿn qnạʿ tnfs bsyṭ mtṣl bbạlwn ṣgẖyr ymkn ḍgẖṭh bạlyd bbsạṭẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| is | وهو |
| simple | بسيط |
| connected | متصل |
| small | صغير |
| the | يمكن |
| breathing | التنفس |
| to | على |
| second | الثاني |
EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:
AR مرة أخرى ، سحبنا منشور مدونة من الأرشيف لتزويدك بهذا التعريف الممتاز:
Transliteración mrẗ ạ̉kẖry̱ , sḥbnạ mnsẖwr mdwnẗ mn ạlạ̉rsẖyf ltzwydk bhdẖạ ạltʿryf ạlmmtạz:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| blog | مدونة |
| to provide you | لتزويدك |
| definition | التعريف |
EN Research Archives - Amnesty International
AR الأبحاث Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlạ̉bḥạtẖ Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| research | الأبحاث |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Detention Archives - Amnesty International
AR الاعتقال Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlạʿtqạl Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN If you have been following my past blog posts, you know I love quoting myself, and I found a gem in the blog archives that seems appropriate here:
AR إذا كنت تتابع منشورات مدونتي السابقة ، فأنت تعلم أنني أحب الاقتباس من نفسي ، ووجدت جوهرة في أرشيفات المدونة تبدو مناسبة هنا:
Transliteración ạ̹dẖạ knt ttạbʿ mnsẖwrạt mdwnty ạlsạbqẗ , fạ̉nt tʿlm ạ̉nny ạ̉ḥb ạlạqtbạs mn nfsy , wwjdt jwhrẗ fy ạ̉rsẖyfạt ạlmdwnẗ tbdw mnạsbẗ hnạ:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| know | تعلم |
| blog | المدونة |
| appropriate | مناسبة |
| if | إذا |
| here | هنا |
| you | كنت |
EN Object storage is commonly used for archives, repositories for media files, big data storage, and backups.
AR يتم استخدام تخزين الكائنات بشكل شائع للأرشيفات ومستودعات ملفات الوسائط وتخزين البيانات الضخمة والنسخ الاحتياطية.
Transliteración ytm ạstkẖdạm tkẖzyn ạlkạỷnạt bsẖkl sẖạỷʿ llạ̉rsẖyfạt wmstwdʿạt mlfạt ạlwsạỷṭ wtkẖzyn ạlbyạnạt ạlḍkẖmẗ wạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| used | استخدام |
| storage | تخزين |
| object | الكائنات |
| media | الوسائط |
| backups | الاحتياطية |
| files | ملفات |
| data | البيانات |
EN Disappearances Archives - Amnesty International
AR الاختفاءات Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlạkẖtfạʾạt Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Economic, Social and Cultural Rights Archives - Amnesty International
AR الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlḥqwq ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ wạltẖqạfyẗ Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| rights | الحقوق |
| economic | الاقتصادية |
| social | والاجتماعية |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Through My Eyes Archives - Syria Stories
AR من وجهة نظري Archives - حكايات سوريا
Transliteración mn wjhẗ nẓry Archives - ḥkạyạt swryạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| syria | سوريا |
EN Report Archives - Amnesty International
AR تقرير Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración tqryr Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Unfair Trials Archives - Amnesty International
AR المحاكمات الجائرة Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlmḥạkmạt ạljạỷrẗ Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Armed Groups Archives - Amnesty International
AR الجماعات المسلحة Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạljmạʿạt ạlmslḥẗ Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| armed | المسلحة |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Owners Instructions for use & settings Service Centers Extract from the archives
AR الملاك تعليمات الاستخدام والإعدادات مراكز الخدمة مقتطفات من الأرشيف
Transliteración ạlmlạk tʿlymạt ạlạstkẖdạm wạlạ̹ʿdạdạt mrạkz ạlkẖdmẗ mqtṭfạt mn ạlạ̉rsẖyf
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| instructions | تعليمات |
| centers | مراكز |
| use | الاستخدام |
| service | الخدمة |
EN Internet and Social Media Archives - Amnesty International
AR الإنترنت ووسائل الاتصال الاجتماعي Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlạ̹ntrnt wwsạỷl ạlạtṣạl ạlạjtmạʿy Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| internet | الإنترنت |
| social | الاجتماعي |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Sexual Rights Archives - Amnesty International
AR الحقوق الإنجابية والجنسية Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlḥqwq ạlạ̹njạbyẗ wạljnsyẗ Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| rights | الحقوق |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Warning: Archives are not supported for this operation!
AR جاري الانتظار: لا يمكن استخدام الملفات المضغوطة في هذه العملة!
Transliteración jạry ạlạntẓạr: lạ ymkn ạstkẖdạm ạlmlfạt ạlmḍgẖwṭẗ fy hdẖh ạlʿmlẗ!
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| this | هذه |
EN Human Rights Defenders and Activists Archives - Amnesty International
AR المدافعون عن حقوق الإنسان والنشطاء Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlmdạfʿwn ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn wạlnsẖṭạʾ Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Impunity Archives - Amnesty International
AR الإفلات من العقاب Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlạ̹flạt mn ạlʿqạb Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Research Archives - Amnesty International
AR الأبحاث Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlạ̉bḥạtẖ Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| research | الأبحاث |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Prisoners of Conscience Archives - Amnesty International
AR سجناء الرأي Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración sjnạʾ ạlrạ̉y Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Warning: Archives are not supported for this operation!
AR جاري الانتظار: لا يمكن استخدام الملفات المضغوطة في هذه العملة!
Transliteración jạry ạlạntẓạr: lạ ymkn ạstkẖdạm ạlmlfạt ạlmḍgẖwṭẗ fy hdẖh ạlʿmlẗ!
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| this | هذه |
EN Disappearances Archives - Amnesty International
AR الاختفاءات Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración ạlạkẖtfạʾạt Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Action Archives - Amnesty International
AR تحرك Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración tḥrk Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Report Archives - Amnesty International
AR تقرير Archives - منظمة العفو الدولية
Transliteración tqryr Archives - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| archives | archives |
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
EN Through My Eyes Archives - Syria Stories
AR من وجهة نظري Archives - حكايات سوريا
Transliteración mn wjhẗ nẓry Archives - ḥkạyạt swryạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archives | archives |
| syria | سوريا |
EN Our history and archives | IFRC
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| history | تاريخنا |
| ifrc | ifrc |
EN You can also contact the IFRC Archives team directly to request access to public documents dating back to 1919 via email:
AR يمكنك أيضًا الاتصال بفريق الأرشيف في الاتحاد الدولي مباشرةً لتسيير الوصول إلى الوثائق العامة التي يعود تاريخها إلى عام 1919:
Transliteración ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlạtṣạl bfryq ạlạ̉rsẖyf fy ạlạtḥạd ạldwly mbạsẖrẗaⁿ ltsyyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlwtẖạỷq ạlʿạmẗ ạlty yʿwd tạrykẖhạ ạ̹ly̱ ʿạm 1919:
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| team | بفريق |
| directly | مباشرة |
| documents | الوثائق |
| back | يعود |
| contact | الاتصال |
| access | الوصول |
| public | العامة |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN Some Red Cross and Red Crescent Societies maintain archives documenting their activities
AR تحتفظ بعض الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بمحفوظات توثّق أنشطتها
Transliteración tḥtfẓ bʿḍ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr bmḥfwẓạt twtẖ̃q ạ̉nsẖṭthạ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| some | بعض |
| red | الأحمر |
EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact them directly or check out the list below of National Society archive websites.
AR لمزيد من المعلومات حول أرشيف جمعية وطنية معينة، يرجى الاتصال بهم مباشرة.، أو تحقق من القائمة ادناه لمواقع أرشيف الجمعية الوطنية
Transliteración lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉rsẖyf jmʿyẗ wṭnyẗ mʿynẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bhm mbạsẖrẗ., ạ̉w tḥqq mn ạlqạỷmẗ ạdnạh lmwạqʿ ạ̉rsẖyf ạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| archive | أرشيف |
| society | جمعية |
| specific | معينة |
| directly | مباشرة |
| check | تحقق |
| websites | لمواقع |
| national | الوطنية |
| information | المعلومات |
| please | يرجى |
| contact | الاتصال |
| list | القائمة |
| on | حول |
EN You can find historical archives of prisoners of war and civilian victims of war on the International Committee of the Red Cross (ICRC) website.
AR يمكنك العثور على المحفوظات التاريخية لأسرى الحرب وضحايا الحرب المدنيين على موقع اللجنة الدولية للصليب الأحمر
Transliteración ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmḥfwẓạt ạltạrykẖyẗ lạ̉sry̱ ạlḥrb wḍḥạyạ ạlḥrb ạlmdnyyn ʿly̱ mwqʿ ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| find | العثور |
| historical | التاريخية |
| war | الحرب |
| website | موقع |
| committee | اللجنة |
| international | الدولية |
| can | يمكنك |
| red | الأحمر |
EN Rules governing access to the IFRC archives
AR القواعد التي تحكم الوصول إلى أرشيف الإتحاد الدولي
Transliteración ạlqwạʿd ạlty tḥkm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉rsẖyf ạlạ̹tḥạd ạldwly
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| rules | القواعد |
| access | الوصول |
| to | إلى |
EN Archives of National Red Cross and Red Crescent Societies
AR أرشيف الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر
Transliteración ạ̉rsẖyf ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| national | الوطنية |
| red | الأحمر |
EN Some National Red Cross and Red Crescent Societies maintain archives documenting the activities of the National Society
AR تحتفظ بعض الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بمحفوظات توثّق أنشطة الجمعية الوطنية
Transliteración tḥtfẓ bʿḍ ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr bmḥfwẓạt twtẖ̃q ạ̉nsẖṭẗ ạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| activities | أنشطة |
| national | الوطنية |
| some | بعض |
| red | الأحمر |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
compressed compressed air compressed descriptions capillaries are compressed compressed by hand compressed air injuries repumping of compressed despite being compressed compressed as a archives document archives data archives blog archives image archives convert existing archives archive archives my eyes archives report archives video archives email archives national archives gz archives media archives used for archives archives to provide detention archives encrypt backup archives unfair trials archives archives of a create create content create yours changes create create hostwinds products create database create images create detailed images create links create professional videos create systems create whether create visuals should create create websites optionally create must create create lasting memories create strong passwords even create create products
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe