Traducir "cookies in accordance" a Árabe

AR باستخدام موقعنا ، فإنك توافق على جميع ملفات تعريف الارتباط وفقًا لسياسات ملفات تعريف الارتباط المتضمنة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

Transliteración bạstkẖdạm mwqʿnạ , fạ̹nk twạfq ʿly̱ jmyʿ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wfqaⁿạ lsyạsạt mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlmtḍmnẗ fy syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

AR باستخدام موقعنا ، فإنك توافق على جميع ملفات تعريف الارتباط وفقًا لسياسات ملفات تعريف الارتباط المتضمنة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

Transliteración bạstkẖdạm mwqʿnạ , fạ̹nk twạfq ʿly̱ jmyʿ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wfqaⁿạ lsyạsạt mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlmtḍmnẗ fy syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

AR من خلال الاستمرار في استخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط وفقًا لسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.

Transliteración mn kẖlạl ạlạstmrạr fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlmwqʿ , fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wfqaⁿạ lsyạsẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bnạ.

AR ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول والثالث: ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول هي ملفات تعريف الارتباط التي يستخدمها موقعنا

Transliteración mlfạt tʿryf ạrtbạṭ ạlṭrf ạlạ̉wl wạltẖạltẖ: mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bạlṭrf ạlạ̉wl hy mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlty ystkẖdmhạ mwqʿnạ

AR كل المعلومات الواردة إلينا يتمّ التعامل معها وفق سياسة الخصوصية المعمول بها

Transliteración kl ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ ạ̹lynạ ytm̃ ạltʿạml mʿhạ wfq syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlmʿmwl bhạ

AR يستهدف هذا البرنامج الموظفين المؤهلين لتولي وظائف مشرفين وشاغلي الوظائف الإشرافية على حدٍ سواء وفقاً للسلم الوظيفي لشركة سامرف.

Transliteración ysthdf hdẖạ ạlbrnạmj ạlmwẓfyn ạlmw̉hlyn ltwly wẓạỷf msẖrfyn wsẖạgẖly ạlwẓạỷf ạlạ̹sẖrạfyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ wfqạaⁿ llslm ạlwẓyfy lsẖrkẗ sạmrf.

AR وتُعد شهادات Control Union Certifications مختبرًا مستقلًا معتمدًا من خفر السواحل الأمريكي لاختبارات نظام إدارة التوازن المائي طبقًا لـ 46 CFR 162.060.

Transliteración wtuʿd sẖhạdạt Control Union Certifications mkẖtbraⁿạ mstqlaⁿạ mʿtmdaⁿạ mn kẖfr ạlswạḥl ạlạ̉mryky lạkẖtbạrạt nẓạm ạ̹dạrẗ ạltwạzn ạlmạỷy ṭbqaⁿạ l 46 CFR 162.060.

AR إلزام الموظفين والضيوف بارتداء للأقنعة وفق توصيات مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها

Transliteración ạ̹lzạm ạlmwẓfyn wạlḍywf bạrtdạʾ llạ̉qnʿẗ wfq twṣyạt mrkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ

AR مع الخيارات المختلفة المتاحة التي يمكن وضعها بالاعتبار، سنساعدك في العثور على السلطات القضائية المناسبة وفقاً لمتطلباتك وميزانيتك

Transliteración mʿ ạlkẖyạrạt ạlmkẖtlfẗ ạlmtạḥẗ ạlty ymkn wḍʿhạ bạlạʿtbạr, snsạʿdk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlslṭạt ạlqḍạỷyẗ ạlmnạsbẗ wfqạaⁿ lmtṭlbạtk wmyzạnytk

AR  يتم تعيين أنشطة البحث والتطوير لدينا إلى تطوير منتجات جديدة وفقا لمتطلبات السوق

Transliteración  ytm tʿyyn ạ̉nsẖṭẗ ạlbḥtẖ wạltṭwyr ldynạ ạ̹ly̱ tṭwyr mntjạt jdydẗ wfqạ lmtṭlbạt ạlswq

AR سيتم التعامل مع كافة المعلومات الموفّرة بما يتوافق مع سياسة الخصوصية لدينا.

Transliteración sytm ạltʿạml mʿ kạfẗ ạlmʿlwmạt ạlmwf̃rẗ bmạ ytwạfq mʿ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ldynạ.

AR ديانا هي واحدة من طالبات مدينة الرقة اللواتي يستخدمن الفن لنشر السلام والتغيير الإيجابي لمجتمعهن بعد سنوات ظلام حكم?

Transliteración dyạnạ hy wạḥdẗ mn ṭạlbạt mdynẗ ạlrqẗ ạllwạty ystkẖdmn ạlfn lnsẖr ạlslạm wạltgẖyyr ạlạ̹yjạby lmjtmʿhn bʿd snwạt ẓlạm ḥkm?

AR وفقًا لإرشادات منطقة الصحة الإقليمية في سبوكان ، تم تنفيذ تدابير من أجل سلامة موظفينا وعملائنا

Transliteración wfqaⁿạ lạ̹rsẖạdạt mnṭqẗ ạlṣḥẗ ạlạ̹qlymyẗ fy sbwkạn , tm tnfydẖ tdạbyr mn ạ̉jl slạmẗ mwẓfynạ wʿmlạỷnạ

AR ومن جملة المواد المصادرة ملفات المساعدة القانونية لأطفال يواجهون تهمًا أمام المحاكم العسكرية. 

Transliteración wmn jmlẗ ạlmwạd ạlmṣạdrẗ mlfạt ạlmsạʿdẗ ạlqạnwnyẗ lạ̉ṭfạl ywạjhwn thmaⁿạ ạ̉mạm ạlmḥạkm ạlʿskryẗ. 

AR القدرة على التصرف وفقا لقيم الجمهور المستهدف هو نقطة رئيسية.

Transliteración ạlqdrẗ ʿly̱ ạltṣrf wfqạ lqym ạljmhwr ạlmsthdf hw nqṭẗ rỷysyẗ.

AR سيتم التعامل مع كافة المعلومات المُوفّرة بما يتوافق مع سياسة الخصوصية لدينا.

Transliteración sytm ạltʿạml mʿ kạfẗ ạlmʿlwmạt ạlmūf̃rẗ bmạ ytwạfq mʿ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ldynạ.

AR إجراء تحليل للفجوات وفقا للمبادئ التوجيهية لمبادرة الإبلاغ العالمية.

Transliteración ạ̹jrạʾ tḥlyl llfjwạt wfqạ llmbạdỷ ạltwjyhyẗ lmbạdrẗ ạlạ̹blạgẖ ạlʿạlmyẗ.

AR ضمان طرف ثالث لتقارير الاستدامة وفقًا لمعيار AA1000AS.

Transliteración ḍmạn ṭrf tẖạltẖ ltqạryr ạlạstdạmẗ wfqaⁿạ lmʿyạr AA1000AS.

AR يجب على جميع العملاء إبراز المستندات كاملة حسب الشروط والأحكام وإلا فإن Brother لديها الحق برفض المطالبة بالهدايات المجانية.

Transliteración yjb ʿly̱ jmyʿ ạlʿmlạʾ ạ̹brạz ạlmstndạt kạmlẗ ḥsb ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm wạ̹lạ fạ̹n Brother ldyhạ ạlḥq brfḍ ạlmṭạlbẗ bạlhdạyạt ạlmjạnyẗ.

AR سنساعدك في تهيئة ونشر سياسات جدار الحماية وفقًا لاحتياجاتك الدقيقة ووفقًا لأحدث ممارسات الأمان.

Transliteración snsạʿdk fy thyỷẗ wnsẖr syạsạt jdạr ạlḥmạyẗ wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk ạldqyqẗ wwfqaⁿạ lạ̉ḥdtẖ mmạrsạt ạlạ̉mạn.

AR يعمل التحالف الدولي في جميع أنحاء العالم للقبض على المقاتلين الإرهابيين الأجانب ومحاكمتهم وفقًا للقانون الدولي

Transliteración yʿml ạltḥạlf ạldwly fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm llqbḍ ʿly̱ ạlmqạtlyn ạlạ̹rhạbyyn ạlạ̉jạnb wmḥạkmthm wfqaⁿạ llqạnwn ạldwly

AR أنه يجوز لنا تعليق استخدامكم للخدمات، أو إنهاء هذه الاتفاقية وفقا للبند 5 إذا لم تلتزموا بشروط هذا البند 4؛ و

Transliteración ạ̉nh yjwz lnạ tʿlyq ạstkẖdạmkm llkẖdmạt, ạ̉w ạ̹nhạʾ hdẖh ạlạtfạqyẗ wfqạ llbnd 5 ạ̹dẖạ lm tltzmwạ bsẖrwṭ hdẖạ ạlbnd 4; w

AR نحن نعامل جميع البيانات الشخصية وفقا للقوانين المعمول بها وسياسة الخصوصية لدينا.

Transliteración nḥn nʿạml jmyʿ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ wfqạ llqwạnyn ạlmʿmwl bhạ wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ldynạ.

AR تسري هذه الاتفاقية ما لم تنه وفقاً لهذه الشروط.

Transliteración tsry hdẖh ạlạtfạqyẗ mạ lm tnh wfqạaⁿ lhdẖh ạlsẖrwṭ.

AR یجـوز لنـا تعلیـق و/أو تقییـد اسـتخدامكم للخـدمات أو إنھـاء ھـذه الاتفاقیـة وفقًـا للبنـد 8 إذا أخفقـتم في الامتثال لشروط البند 6 ھذا.

Transliteración y̰jwz lnạ tʿly̰q w/ạ̉w tqy̰y̰d ạstkẖdạmkm llkẖdmạt ạ̉w ạ̹nھạʾ ھdẖh ạlạtfạqy̰ẗ wfqaⁿạ llbnd 8 ạ̹dẖạ ạ̉kẖfqtm fy ạlạmttẖạl lsẖrwṭ ạlbnd 6 ھdẖạ.

AR تبدأ مدة عقدك في تاريخ البدء المحدد في نموذج الاشتراك، ويستمر سريان العقد حتى انتهاء مدة العقد أو يتم إنهاؤها وفقًا لشروطه

Transliteración tbdạ̉ mdẗ ʿqdk fy tạrykẖ ạlbdʾ ạlmḥdd fy nmwdẖj ạlạsẖtrạk, wystmr sryạn ạlʿqd ḥty̱ ạnthạʾ mdẗ ạlʿqd ạ̉w ytm ạ̹nhạw̉hạ wfqaⁿạ lsẖrwṭh

AR وسنتخذ جميع التدابير الضرورية في حدود المعقول لضمان معاملة معلوماتكم وفقاً لهذه السياسة.

Transliteración wsntkẖdẖ jmyʿ ạltdạbyr ạlḍrwryẗ fy ḥdwd ạlmʿqwl lḍmạn mʿạmlẗ mʿlwmạtkm wfqạaⁿ lhdẖh ạlsyạsẗ.

AR وفقًا لإرشادات منطقة الصحة الإقليمية في سبوكان ، تم تنفيذ تدابير من أجل سلامة موظفينا وعملائنا

Transliteración wfqaⁿạ lạ̹rsẖạdạt mnṭqẗ ạlṣḥẗ ạlạ̹qlymyẗ fy sbwkạn , tm tnfydẖ tdạbyr mn ạ̉jl slạmẗ mwẓfynạ wʿmlạỷnạ

AR تخضع هذه الاتفاقية لقوانين إنجلترا وويلز وتفسر وفقا لها

Transliteración tkẖḍʿ hdẖh ạlạtfạqyẗ lqwạnyn ạ̹njltrạ wwylz wtfsr wfqạ lhạ

AR يبلغ عمري أكثر من ١٨ عاماً، وأوافق على استخدام وسرية بياناتي الشخصية طبقاً لسياسة مراعاة الخصوصية لنستله.

Transliteración yblgẖ ʿmry ạ̉ktẖr mn 18 ʿạmạaⁿ, wạ̉wạfq ʿly̱ ạstkẖdạm wsryẗ byạnạty ạlsẖkẖṣyẗ ṭbqạaⁿ lsyạsẗ mrạʿạẗ ạlkẖṣwṣyẗ lnstlh.

AR إنّ إدراج عنوان بريدك الإلكتروني يعني أنك تقر بأنك قرأت سياسة الخصوصية وتمنحنا الموافقة على معالجة البيانات وفقًا للبيان.

Transliteración ạ̹ñ ạ̹drạj ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny yʿny ạ̉nk tqr bạ̉nk qrạ̉t syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ wtmnḥnạ ạlmwạfqẗ ʿly̱ mʿạljẗ ạlbyạnạt wfqaⁿạ llbyạn.

AR يعمل التحالف الدولي في جميع أنحاء العالم للقبض على المقاتلين الإرهابيين الأجانب ومحاكمتهم وفقًا للقانون الدولي

Transliteración yʿml ạltḥạlf ạldwly fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm llqbḍ ʿly̱ ạlmqạtlyn ạlạ̹rhạbyyn ạlạ̉jạnb wmḥạkmthm wfqaⁿạ llqạnwn ạldwly

AR يستهدف هذا البرنامج الموظفين المؤهلين لتولي وظائف مشرفين وشاغلي الوظائف الإشرافية على حدٍ سواء وفقاً للسلم الوظيفي لشركة سامرف.

Transliteración ysthdf hdẖạ ạlbrnạmj ạlmwẓfyn ạlmw̉hlyn ltwly wẓạỷf msẖrfyn wsẖạgẖly ạlwẓạỷf ạlạ̹sẖrạfyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ wfqạaⁿ llslm ạlwẓyfy lsẖrkẗ sạmrf.

AR وتُعد شهادات Control Union Certifications مختبرًا مستقلًا معتمدًا من خفر السواحل الأمريكي لاختبارات نظام إدارة التوازن المائي طبقًا لـ 46 CFR 162.060.

Transliteración wtuʿd sẖhạdạt Control Union Certifications mkẖtbraⁿạ mstqlaⁿạ mʿtmdaⁿạ mn kẖfr ạlswạḥl ạlạ̉mryky lạkẖtbạrạt nẓạm ạ̹dạrẗ ạltwạzn ạlmạỷy ṭbqaⁿạ l 46 CFR 162.060.

AR  يتم تعيين أنشطة البحث والتطوير لدينا إلى تطوير منتجات جديدة وفقا لمتطلبات السوق

Transliteración  ytm tʿyyn ạ̉nsẖṭẗ ạlbḥtẖ wạltṭwyr ldynạ ạ̹ly̱ tṭwyr mntjạt jdydẗ wfqạ lmtṭlbạt ạlswq

AR سيتم التعامل مع كافة المعلومات المُوفّرة بما يتوافق مع سياسة الخصوصية لدينا.

Transliteración sytm ạltʿạml mʿ kạfẗ ạlmʿlwmạt ạlmūf̃rẗ bmạ ytwạfq mʿ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ldynạ.

AR  النزاهة: العمل وفقًا للمبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بطريقة شفافة، وخاضعة للمساءلة.

Transliteración  ạlnzạhẗ: ạlʿml wfqaⁿạ llmbạdỷ ạlạ̉sạsyẗ llḥrkẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr bṭryqẗ sẖfạfẗ, wkẖạḍʿẗ llmsạʾlẗ.

AR من غير المسموح في ألمانيا فرض الالتزام بالكتلة البرلمانية، أي إلزام أعضاء كتلة الحزب البرلمانية بالتصويت على قرارات متفق عليها مسبقا

Transliteración mn gẖyr ạlmsmwḥ fy ạ̉lmạnyạ frḍ ạlạltzạm bạlktlẗ ạlbrlmạnyẗ, ạ̉y ạ̹lzạm ạ̉ʿḍạʾ ktlẗ ạlḥzb ạlbrlmạnyẗ bạltṣwyt ʿly̱ qrạrạt mtfq ʿlyhạ msbqạ

AR تمثل المدونة التزامنا الجماعي والفردي بممارسة أعمالنا في جميع أنحاء البلاد وفقًا لقيمنا والقوانين واللوائح ذات الصلة.

Transliteración tmtẖl ạlmdwnẗ ạltzạmnạ ạljmạʿy wạlfrdy bmmạrsẗ ạ̉ʿmạlnạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd wfqaⁿạ lqymnạ wạlqwạnyn wạllwạỷḥ dẖạt ạlṣlẗ.

AR نتوقع من الأطراف الثالثة التي تعمل مع تريليا جولد التصرف وفقًا لمبادئ المدونة

Transliteración ntwqʿ mn ạlạ̉ṭrạf ạltẖạltẖẗ ạlty tʿml mʿ trylyạ jwld ạltṣrf wfqaⁿạ lmbạdỷ ạlmdwnẗ

AR نجري عملياتنا وفقًا لقوانين ولوائح البيئة والصحة والسلامة والأمن المعمول بها، ومعايير الشركة وأفضل الممارسات

Transliteración njry ʿmlyạtnạ wfqaⁿạ lqwạnyn wlwạỷḥ ạlbyỷẗ wạlṣḥẗ wạlslạmẗ wạlạ̉mn ạlmʿmwl bhạ, wmʿạyyr ạlsẖrkẗ wạ̉fḍl ạlmmạrsạt

AR تتوافق معايير العمل مع تشريعات السلطات القضائية التي نعمل بموجبها.

Transliteración ttwạfq mʿạyyr ạlʿml mʿ tsẖryʿạt ạlslṭạt ạlqḍạỷyẗ ạlty nʿml bmwjbhạ.

AR يجب توثيق وتسجيل جميع الظروف المتعلقة بالمحاسبة بشكل كامل ودقيق وفقًا لمعايير محاسبة تريليا جولد والمبادئ التوجيهية المحددة.

Transliteración yjb twtẖyq wtsjyl jmyʿ ạlẓrwf ạlmtʿlqẗ bạlmḥạsbẗ bsẖkl kạml wdqyq wfqaⁿạ lmʿạyyr mḥạsbẗ trylyạ jwld wạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlmḥddẗ.

AR أنت مسؤول عن إجراء عملك والتعرف عليه وفقًا لرؤية وقيم تريليا جولد والمدونة والسياسات والإجراءات وجميع القوانين المعمول بها

Transliteración ạ̉nt msw̉wl ʿn ạ̹jrạʾ ʿmlk wạltʿrf ʿlyh wfqaⁿạ lrw̉yẗ wqym trylyạ jwld wạlmdwnẗ wạlsyạsạt wạlạ̹jrạʾạt wjmyʿ ạlqwạnyn ạlmʿmwl bhạ

AR عمل سلطة الآثار ضمن صلاحيات بموجب قانونين: قانون سلطة الآثار (1989) وقانون الآثار (1978).

Transliteración ʿml slṭẗ ạlậtẖạr ḍmn ṣlạḥyạt bmwjb qạnwnyn: qạnwn slṭẗ ạlậtẖạr (1989) wqạnwn ạlậtẖạr (1978).

AR تخضع هذه الاتفاقية لقوانين إنجلترا وويلز وتفسر وفقا لها

Transliteración tkẖḍʿ hdẖh ạlạtfạqyẗ lqwạnyn ạ̹njltrạ wwylz wtfsr wfqạ lhạ

AR ووفقًا للشريعة الإسلامية، يجب أن يتقن العلماء والمساهمون في مسألة ما إذا كان يجب أن يكون هناك

Transliteración wwfqaⁿạ llsẖryʿẗ ạlạ̹slạmyẗ, yjb ạ̉n ytqn ạlʿlmạʾ wạlmsạhmwn fy msạ̉lẗ mạ ạ̹dẖạ kạn yjb ạ̉n ykwn hnạk

AR لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا وفقًا لشروط الخدمة هذه وطالما أنك تفي بكل المعايير المدرجة في هذا القسم

Transliteración lạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ ạ̹lạ wfqaⁿạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ hdẖh wṭạlmạ ạ̉nk tfy bkl ạlmʿạyyr ạlmdrjẗ fy hdẖạ ạlqsm

AR لا يجوز لك استخدام الخدمة إلا وفقًا لشروط الخدمة هذه ولأغراض قانونية فقط. أنت توافق على عدم استخدام الخدمة :

Transliteración lạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ ạ̹lạ wfqaⁿạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ hdẖh wlạ̉gẖrạḍ qạnwnyẗ fqṭ. ạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạstkẖdạm ạlkẖdmẗ :

AR تم الحفاظ على واجهة المدرج الرئيسي وفقًا لشروط وكالة التراث الفنلندية.

Transliteración tm ạlḥfạẓ ʿly̱ wạjhẗ ạlmdrj ạlrỷysy wfqaⁿạ lsẖrwṭ wkạlẗ ạltrạtẖ ạlfnlndyẗ.