Contratar traductor Soy traductor

Traducir "dieses" a Ruso

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "dieses" de Alemán a Ruso

Traducciones de dieses

"dieses" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Ruso:

dieses а более будет был было в в этом вам вас вашего вашей время все всех вы вы можете вы хотите году для другие его если есть здесь и из или имеет их к как когда которые который кто ли может можете мы на не но нужно о он от очень по после посмотреть при с с помощью также то того только у хотите что чтобы эта это этого этот эту я является

Traducción de Alemán a Ruso de dieses

Alemán
Ruso

DE Ich hab für dieses Spiel gerade 2€ ausgegeben und jetzt funktioniert es nicht mal!Ich dachte es wäre nur bei mir so aber dann sehe ich das voll viele dieses Problem haben.Dieses Spiel ist mit Geld und ich finde das soll schnell behoben werden

RU Скачал платную версию ГДЗахожу вижу RobTop И вылетают из приложения Память есть Родительских контроль снят Что делать?

Transliteración Skačal platnuû versiû GDZahožu vižu RobTop I vyletaût iz priloženiâ Pamâtʹ estʹ Roditelʹskih kontrolʹ snât Čto delatʹ?

DE Füllen Sie dieses Formular aus, und erhalten Sie Ihre kostenlose Kopie dieses Leitfadens.

RU Заполните форму и получите бесплатную копию этого руководства.

Transliteración Zapolnite formu i polučite besplatnuû kopiû étogo rukovodstva.

DE Füllen Sie dieses Formular aus und erhalten Sie Ihre kostenlose Kopie dieses Forschungsberichts.

RU Заполните форму и получите бесплатную копию этого исследования.

Transliteración Zapolnite formu i polučite besplatnuû kopiû étogo issledovaniâ.

DE Die Attraktion dieses Ortes ist die Nähe der Haupttouristenrouten dieses Teils der Karkonosze: rot, gelb, schwarz und…

RU Привлекательность этого места - близость основных туристических маршрутов этой части Карконоше: красного, желтого, черного и зеленого, а…

Transliteración Privlekatelʹnostʹ étogo mesta - blizostʹ osnovnyh turističeskih maršrutov étoj časti Karkonoše: krasnogo, želtogo, černogo i zelenogo, a…

DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……

RU Мы только что завершили первую часть нашей промоакции «Вооружись интуицией». А теперь мы хотим представить В……

Transliteración My tolʹko čto zaveršili pervuû častʹ našej promoakcii «Vooružisʹ intuiciej». A teperʹ my hotim predstavitʹ V……

DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……

RU Уважаемые пользователи, Мы рады сообщить о добавлении поддержки новых фиатных валют и криптовалют для наше……

Transliteración Uvažaemye polʹzovateli, My rady soobŝitʹ o dobavlenii podderžki novyh fiatnyh valût i kriptovalût dlâ naše……

DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren

RU Добавьте это видео на свой веб-сайт, скопировав указанный ниже код. Подробнее

Transliteración Dobavʹte éto video na svoj veb-sajt, skopirovav ukazannyj niže kod. Podrobnee

DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können

RU Этот пример демонстрирует возможность ограничения количества попыток входа в систему

Transliteración Étot primer demonstriruet vozmožnostʹ ograničeniâ količestva popytok vhoda v sistemu

DE Wenn du dich auf einem Gerät bei Twitter anmeldest, verknüpfen wir dieses Gerät mit deinem Twitter Account

RU Когда вы входите в Твиттер на своем устройстве, мы связываем это устройство с вашей учетной записью в Твиттере

Transliteración Kogda vy vhodite v Tvitter na svoem ustrojstve, my svâzyvaem éto ustrojstvo s vašej učetnoj zapisʹû v Tvittere

DE Link Context gibt es exklusiv von Majestic. Dieses Tool bietet Ihnen eine völlig neue Möglichkeit, Backlinks zu entdecken und zu prüfen.

RU Контекст ссылки есть только в Majestic. Он предоставляет вам совершенно новый способ обнаружения и аудита обратных ссылок.

Transliteración Kontekst ssylki estʹ tolʹko v Majestic. On predostavlâet vam soveršenno novyj sposob obnaruženiâ i audita obratnyh ssylok.

DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet

RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам

Transliteración Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam

DE Ich nahm nach Abschluss dieses Spezialisierung einen neuen Beruf auf.

RU Начали новую карьеру, пройдя этот продукт (Специализация).

Transliteración Načali novuû karʹeru, projdâ étot produkt (Specializaciâ).

DE AUFGEPEPPT: Erfahre, was geschah, als dieses IT-Team mit der Zusammenarbeit begann

RU ПРОКАЧКА: посмотрите, что стало, когда эта ИТ-команда начала вести совместную работу

Transliteración PROKAČKA: posmotrite, čto stalo, kogda éta IT-komanda načala vesti sovmestnuû rabotu

DE Bei den ersten Schritten mit Sourcetree hilft dir dieses Tutorial. So wirst du schnell zum Git-Experten für deine Projekte.

RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.

Transliteración Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.

DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar

RU Предложение распространяется только на конференцию Atlassian Summit 2020, которая проводится в Лас-Вегасе

Transliteración Predloženie rasprostranâetsâ tolʹko na konferenciû Atlassian Summit 2020, kotoraâ provoditsâ v Las-Vegase

DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.

RU Используйте этот эффектный стиль, чтобы цвета идеально дополняли друг друга.

Transliteración Ispolʹzujte étot éffektnyj stilʹ, čtoby cveta idealʹno dopolnâli drug druga.

DE Sorge für einen wärmeren Look. Dieses Preset wendet die beeindruckenden Farben eines Sonnenaufgangs auf deine Bilder an.

RU Сделайте любое изображение теплее. Добавьте изумительные рассветные тона с помощью этого эффектного стиля.

Transliteración Sdelajte lûboe izobraženie teplee. Dobavʹte izumitelʹnye rassvetnye tona s pomoŝʹû étogo éffektnogo stilâ.

DE Nach Ansicht dieses Videos empfehlen wir Ihnen, eine

RU После просмотра видео мы рекомендуем начать работать с

Transliteración Posle prosmotra video my rekomenduem načatʹ rabotatʹ s

DE Die Optimierung dieses wertvollen Akquise-Kanals hat Engagement gestärkt, verbesserte Kundentreue gefördert und Lifetime-Werte gesteigert.

RU Оптимизация этого ценного канала привлечения клиентов позволила нам повысить вовлеченность, лояльность и пожизненную ценность клиентов.

Transliteración Optimizaciâ étogo cennogo kanala privlečeniâ klientov pozvolila nam povysitʹ vovlečennostʹ, loâlʹnostʹ i požiznennuû cennostʹ klientov.

DE Unsere Devise lautet: Vertrauen muss man sich verdienen. Um dieses zu gewinnen und Ihre sensibelsten Daten zu schützen, haben wir ein wirksames Sicherheitsprogramm entwickelt.

RU Мы считаем, что доверие нужно заслужить, поэтому мы создали самую надежную программу безопасности для защиты ваших самых ценных активов.

Transliteración My sčitaem, čto doverie nužno zaslužitʹ, poétomu my sozdali samuû nadežnuû programmu bezopasnosti dlâ zaŝity vaših samyh cennyh aktivov.

DE Holen Sie sich dieses Produkt für $

RU Получить этот предмет для $

Transliteración Polučitʹ étot predmet dlâ $

DE Dieses hervorragende Werkzeug erfordert keine technischen Erfahrungen

RU Этот отличный инструмент не требует технический опыт

Transliteración Étot otličnyj instrument ne trebuet tehničeskij opyt

DE Meistverkaufte Soul-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Соул в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Soul v étom mesâce

DE Meistverkaufte Hip Hop-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Хип-хоп в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Hip-hop v étom mesâce

DE Meistverkaufte Punk-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Панк в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Pank v étom mesâce

DE Meistverkaufte Jazz-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Джаз в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Džaz v étom mesâce

DE Meistverkaufte House-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Хаус в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Haus v étom mesâce

DE Meistverkaufte Rock-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Рок в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Rok v étom mesâce

DE Meistverkaufte Elektronische Musik-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Электронная музыка в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Élektronnaâ muzyka v étom mesâce

DE Meistverkaufte Folk, Weltmusik & Country-Veröffentlichungen dieses Monats

RU Топ продаж релизов в жанре Народная и этническая музыка и кантри в этом месяце

Transliteración Top prodaž relizov v žanre Narodnaâ i étničeskaâ muzyka i kantri v étom mesâce

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

Transliteración Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

DE Auf Ihrem Telefon wird möglicherweise "Nachrichten in iCloud: Nachrichten wurden nicht vollständig auf dieses iPhone heruntergeladen" angezeigt

RU Ваш телефон может сказать «Сообщения в iCloud: сообщения не были полностью загружены на этот iPhone»

Transliteración Vaš telefon možet skazatʹ «Soobŝeniâ v iCloud: soobŝeniâ ne byli polnostʹû zagruženy na étot iPhone»

Alemán Ruso
icloud icloud
iphone iphone

DE "Dieses Tool ist großartig." - Joanna Stern , WSJs Kolumnistin für persönliche Technologien

RU «Этот инструмент потрясающий». - Джоанна Стерн , обозреватель персональных технологий WSJ

Transliteración «Étot instrument potrâsaûŝij». - Džoanna Stern , obozrevatelʹ personalʹnyh tehnologij WSJ

DE Wenn Sie einige Details kopieren und einfügen möchten, ist dieses Format möglicherweise am besten für Sie.

RU Если вы хотите скопировать и вставить несколько деталей, этот формат может быть лучшим для вас.

Transliteración Esli vy hotite skopirovatʹ i vstavitʹ neskolʹko detalej, étot format možet bytʹ lučšim dlâ vas.

DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben - oder nicht wissen, ob Sie ein Backup haben - hilft Ihnen dieses Handbuch, einen zu finden oder zu erstellen .

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, или вы не знаете, есть ли у вас это руководство, это поможет вам найти или создать его .

Transliteración Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, ili vy ne znaete, estʹ li u vas éto rukovodstvo, éto pomožet vam najti ili sozdatʹ ego .

DE Wenn Sie anstelle eines iTunes-Backups ein iCloud-Backup verwenden möchten, lesen Sie in dieser Anleitung nach, wie Sie dieses auf Ihrem Computer herunterladen

RU Если вы хотите использовать резервную копию iCloud вместо iTunes, используйте это руководство, чтобы узнать, как загрузить его на свой компьютер

Transliteración Esli vy hotite ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû iCloud vmesto iTunes, ispolʹzujte éto rukovodstvo, čtoby uznatʹ, kak zagruzitʹ ego na svoj kompʹûter

Alemán Ruso
icloud-backup icloud

DE Wenn dies nicht funktioniert, kann dieses Problem normalerweise im Wiederherstellungsmodus gelöst werden

RU Если вышеперечисленное не работает, эту проблему обычно можно решить с помощью режима восстановления

Transliteración Esli vyšeperečislennoe ne rabotaet, étu problemu obyčno možno rešitʹ s pomoŝʹû režima vosstanovleniâ

DE Wählen Sie stattdessen die Dateien aus, die Sie benötigen, indem Sie die Tipps in den vorherigen Abschnitten dieses Handbuchs verwenden.

RU Вместо этого выделите нужные файлы, используя советы в предыдущих разделах этого руководства.

Transliteración Vmesto étogo vydelite nužnye fajly, ispolʹzuâ sovety v predyduŝih razdelah étogo rukovodstva.

DE Die Schritte im ersten Teil dieses Handbuchs führen Sie durch das Ziehen von Dateien aus Ihrem iTunes-Backup.

RU Шаги в первой части этого руководства помогут вам вытащить файлы из вашей резервной копии iTunes.

Transliteración Šagi v pervoj časti étogo rukovodstva pomogut vam vytaŝitʹ fajly iz vašej rezervnoj kopii iTunes.

DE Dieses Feld ist zwingend erforderlich.

RU Обязательное поле.

Transliteración Obâzatelʹnoe pole.

Alemán Ruso
feld поле

DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet

RU Если вы что-то введете в это поле, то ваш комментарий будет помечен как спам

Transliteración Esli vy čto-to vvedete v éto pole, to vaš kommentarij budet pomečen kak spam

DE Dieses Sammeln von Daten erfolgt ohne Durchsuchungsbefehl, gerichtlichen Beschluss oder Vorladung

RU Этот сбор данных осуществляется без ордера на обыск, постановления суда или повестки в суд

Transliteración Étot sbor dannyh osuŝestvlâetsâ bez ordera na obysk, postanovleniâ suda ili povestki v sud

DE Über dieses Zertifikat über berufliche Qualifikation

RU Профессиональная сертификация: общие сведения

Transliteración Professionalʹnaâ sertifikaciâ: obŝie svedeniâ

DE Sie können bei Ihrer Bildung Geld sparen, wenn Sie planen, dieses Jahr mehrere Kurse zu belegen.

RU Если вы планируете пройти несколько курсов в этом году, то можете сэкономить на обучении

Transliteración Esli vy planiruete projti neskolʹko kursov v étom godu, to možete sékonomitʹ na obučenii

DE Wenn du bereits über ein Angebot oder eine Rechnung verfügst, kannst du dieses Dokument unter my.atlassian.com aktualisieren

RU Обновить существующий расчет или счет можно на сайте my.atlassian.com

Transliteración Obnovitʹ suŝestvuûŝij rasčet ili sčet možno na sajte my.atlassian.com

Alemán Ruso
atlassian atlassian

DE Dieses Team hat in Confluence die Diskussion der Retrospektive zusammengefasst.

RU Эта команда использовала Confluence, чтобы подвести итоги обсуждения в ходе ретроспективы.

Transliteración Éta komanda ispolʹzovala Confluence, čtoby podvesti itogi obsuždeniâ v hode retrospektivy.

DE Anleitung zur Durchführung dieses Spiels

RU Инструкции по проведению этого сценария

Transliteración Instrukcii po provedeniû étogo scenariâ

DE Als die Benutzerzahlen stiegen, benötigte das VSCO-Team Tools, die dieses Wachstum mitmachten und entsprechend skalierbar waren

RU Сообщество пользователей разрасталось, поэтому команде VSCO потребовались инструменты, которые могли бы расти вместе с компанией

Transliteración Soobŝestvo polʹzovatelej razrastalosʹ, poétomu komande VSCO potrebovalisʹ instrumenty, kotorye mogli by rasti vmeste s kompaniej

DE Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen.

RU Не многие инструменты могут предложить такое сочетание преимуществ и удовлетворить потребности с учетом роста компании.

Transliteración Ne mnogie instrumenty mogut predložitʹ takoe sočetanie preimuŝestv i udovletvoritʹ potrebnosti s učetom rosta kompanii.

DE Neue Anpassungen und Prozesse reichten jedoch für dieses wachsende Unternehmen nicht aus

RU Однако для растущей компании было бы недостаточно просто настроить параметры и внедрить процессы

Transliteración Odnako dlâ rastuŝej kompanii bylo by nedostatočno prosto nastroitʹ parametry i vnedritʹ processy

Mostrando 50 de 50 traducciones