DE Einige der größten Risiken von Torrenting sind das Einfangen von Viren oder anderer Malware und der Verstoß gegen das Gesetz
DE Einige der größten Risiken von Torrenting sind das Einfangen von Viren oder anderer Malware und der Verstoß gegen das Gesetz
NO Noen av de største farene med torrenting er å få virus eller annen malware, og bryte loven
Alemán | Noruego |
---|---|
oder | eller |
und | og |
einige | noen |
sind | er |
DE Einige offizielle Organisationen können sich an einen ISP (Internet Service Provider) wenden, um den Internetverlauf und die Namens- und Adressdetails bestimmter IP-Adressen anzufordern
NO Myndighetene kan gå til en ISP (Internet Service Provider) for å be om internetthistorikk og navn og adresseopplysninger for spesifikke IP-adresser
Alemán | Noruego |
---|---|
service | service |
und | og |
können | kan |
einen | en |
DE Websites werden jeden Tag raffinierter und einige geben sich große Mühe, Besucher zu identifizieren
NO Nettsteder blir mer og mer sofistikerte hver dag, og noen strekker seg langt for å identifisere besøkende
Alemán | Noruego |
---|---|
websites | nettsteder |
tag | dag |
einige | noen |
besucher | besøkende |
und | og |
werden | blir |
identifizieren | identifisere |
zu | hver |
DE Einige Phishing-Angriffe sind Kooperationen von über hundert Personen. Der größte Teil einer solchen Gruppe besteht aus sogenannten „Geldkurieren?. Diese Personen (oft Studenten) öffnen vorübergehend ihre Bankkonten für Phishing-Geld.
NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
oft | ofte |
sind | er |
von | av |
diese | disse |
für | over |
der | den |
aus | mellom |
DE Wahrscheinlich möchten Sie lieber einige Optionen zur Auswahl haben
NO Sjansen er stor for at du helst vil ha noen alternativer å velge mellom
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
optionen | alternativer |
auswahl | velge |
zur | for |
möchten | vil |
sie | du |
DE Ja, es gibt mehrere Online-Live-Streams, die einige oder alle Spiele der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft kostenlos anbieten
NO Ja, det er flere online live strømming som tilbyr gratis visning av noen eller alle fotball-VM (FIFA World Cup)
Alemán | Noruego |
---|---|
oder | eller |
kostenlos | gratis |
mehrere | flere |
einige | noen |
alle | alle |
der | av |
gibt | er |
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
Alemán | Noruego |
---|---|
filme | filmer |
moderne | moderne |
da | ettersom |
und | og |
inhalte | innhold |
ist | er |
nach | for |
eine | en |
von | av |
DE Einige Apps unterstützen auch Bitcoin-Zahlungen
NO Noen apper støtter også Bitcoin-betalinger
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
apps | apper |
unterstützen | støtter |
auch | også |
DE Wenn Sie ein VPN verwenden möchten, um Zugang zu Skype zu erhalten, sollten Sie sicherstellen, dass Sie den richtigen VPN-Anbieter wählen. Nachfolgend finden Sie einige unserer Empfehlungen.
NO Om du ønsker å starte å bruke en VPN for tilgang til Skype må du velge den rette VPN-leverandøren. Under kan du finne noen av våre anbefalinger.
Alemán | Noruego |
---|---|
vpn | vpn |
zugang | tilgang |
erhalten | kan |
wählen | velge |
finden | finne |
unserer | våre |
möchten | ønsker |
verwenden | bruke |
sie | du |
ein | en |
den | av |
einige | noen |
zu | til |
DE Wenn es darum geht, Sport kostenlos zu streamen, gibt es einige tolle Optionen, aus denen Sie online auswählen können, um Geld zu sparen
NO Når det gjelder strømning av sport gratis, har du en håndfull gode valg å velge mellom online for å spare penger
Alemán | Noruego |
---|---|
kostenlos | gratis |
online | online |
auswählen | velge |
geld | penger |
wenn | når |
sie | du |
zu | det |
um | mellom |
DE In diesem Abschnitt des Leitfadens bieten wir eine kurze Zusammenfassung jeder Website sowie einige Vor- und Nachteile der Nutzung der Website.
NO I denne delen av guiden gir vi et kort sammendrag av hvert nettsted, samt noen fordeler og ulemper ved å bruke nettstedet.
Alemán | Noruego |
---|---|
bieten | gir |
wir | vi |
nutzung | bruke |
in | i |
und | og |
website | nettstedet |
einige | noen |
DE Es gibt einige Möglichkeiten, ein VPN für Ihren Amazon Fire TV Stick zu installieren:
NO Det er noen få måter å installere et VPN for Amazon Fire TV Stick på:
Alemán | Noruego |
---|---|
möglichkeiten | måter |
vpn | vpn |
amazon | amazon |
installieren | installere |
einige | noen |
ein | et |
für | for |
zu | det |
gibt | er |
DE F‑Secure hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen und Unternehmen online sicher zu machen. Um das Verständnis für sicherheitsrelevante Themen zu fördern, bieten wir einige Produkte auch kostenlos an.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
DE In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.
NO Derfor er ikke alle SEO-feil like viktige for dem.
Alemán | Noruego |
---|---|
für | for |
nicht | ikke |
sind | er |
DE Alle Pakete enthalten einige Grundfunktionen, wie beispielsweise Viren- und Malware-Schutz. Darüber hinaus bieten die Premium-Pakete zusätzliche Funktionen.
NO Alle pakkene inneholder noen grunnleggende funksjoner, for eksempel beskyttelse mot virus og skadelig programvare. I tillegg tilbyr premium-pakkene flere funksjoner.
Alemán | Noruego |
---|---|
enthalten | inneholder |
beispielsweise | eksempel |
darüber | i |
funktionen | funksjoner |
schutz | beskyttelse |
über | mot |
bieten | tilbyr |
alle | alle |
und | og |
einige | noen |
DE Die Summe in Ihrem Warenkorb überschreitet den für dieses Geschäft zulässigen Betrag. Bitte entfernen Sie einige Artikel, um Ihren Kauf abschließen zu können.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
Alemán | Noruego |
---|---|
für | for |
einige | noen |
DE Jede Website hat einige Landing-Pages, die wertvoller als andere sind. Erhalten Sie sofort Benachrichtigungen an Ihre E-Mail, wenn eine Seite in robots.txt, Metatags nicht indexierbar ist oder der http-Statuscode geändert wurde.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
Alemán | Noruego |
---|---|
website | nettsted |
sofort | umiddelbart |
seite | side |
in | i |
wurde | ble |
andere | andre |
oder | eller |
post | |
e-post | |
eine | en |
ist | er |
DE Informieren Sie sich über die Gründe und die Quellen für diese Spitzenwerte (möglicherweise wurden einige Ihrer Inhalte viral oder Ihre Sponsored Post brachte Ergebnisse) und messen Sie, wie sich Ihre Website-Rankings nach ihnen verändert haben.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
Alemán | Noruego |
---|---|
möglicherweise | kan |
inhalte | innholdet |
oder | eller |
ergebnisse | resultater |
messen | måle |
und | og |
website | nettstedet |
diese | disse |
sie | din |
für | å |
DE Einige der besten Infografik-Software-Ersteller sind Visme, Adobe Spark, Canva, Venngage, Snappa, Piktochart und Easel.ly.
NO Noen av de beste programvarene for å lage infografikk er Visme, Adobe Spark, Canva, Venngage, Snappa, Piktochart og Easel.ly.
Alemán | Noruego |
---|---|
besten | beste |
und | og |
einige | noen |
sind | er |
DE Darüber hinaus können einige Kodi-Inhalte aufgrund der Gesetze deines Landes oder der Richtlinien deines Internetdienstanbieters gesperrt werden.
NO I tillegg kan noe Kodi-innhold blokkeres på grunn av landets lover eller din internettleverandørs retningslinjer.
Alemán | Noruego |
---|---|
oder | eller |
können | kan |
darüber | i |
der | av |
DE DAS SIND EINIGE VON UNSEREN ÜBER 1,000 Kunden
NO KUN NOEN FÅ AV VÅRE 1,000 + KLIENTER
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
von | av |
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
NO På samme tid, sider lastes inn raske og spillene kjører uten avbrudd., Fordi du vil få alle disse spillene gratis, du er nødt til å akseptere noen på stedet reklame
Alemán | Noruego |
---|---|
kostenlos | gratis |
da | fordi |
ohne | uten |
und | og |
einige | noen |
sie | du |
alle | alle |
seiten | sider |
diese | disse |
DE Die Teams von DOIT Software passen sich im Durchschnitt an eine halbtägige Überschneidung mit den USA und Kanada an, mit der Option einer vollen Überschneidung der Bürozeiten (EST) für einige Spezialisten.
NO DOIT Software-team tilpasser i gjennomsnitt et halvt dags kryss med USA og Canada, med mulighet for å ha full kontortid (EST) kryss for noen spesialister.
Alemán | Noruego |
---|---|
teams | team |
usa | usa |
im | i |
einige | noen |
und | og |
für | for |
mit | med |
DE Benutzerdefinierte gestickte Designs eignen sich auch besser für einige Arten von Materialien, einschließlich Fleece-Stoffen.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
Alemán | Noruego |
---|---|
designs | design |
besser | bedre |
für | for |
einige | noen |
arten | typer |
auch | også |
einschließlich | inkludert |
DE Um benutzerdefinierte Werbeartikel innerhalb Ihres Budgets zu halten, gibt es einige Produkte, die eine positive Botschaft ohne teure Kosten gewährleisten können
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
Alemán | Noruego |
---|---|
halten | holde |
produkte | produkter |
ohne | uten |
kosten | kostnader |
gewährleisten | sikre |
können | kan |
einige | noen |
DE Einzigartig, innovativ und vorausschauend zu sein, sind einige der Hauptmerkmale, die eine Agentur auszeichnen sollte
NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på
Alemán | Noruego |
---|---|
sollte | skal |
und | og |
sein | være |
einige | noen |
sind | er |
DE Als bevorzugte Agentur für Verpackungsdesign für einige der bekanntesten Marken in Amerika stellen wir sicher, dass Sie alle Gründe für jede Designentscheidung für Ihre kundenspezifische Verpackung verstehen
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
Alemán | Noruego |
---|---|
in | i |
wir | vi |
verstehen | forstå |
dass | at |
für | for |
der | av |
sie | du |
einige | noen |
alle | alle |
ihre | er |
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
Alemán | Noruego |
---|---|
ansehen | se |
zielgruppe | målgruppen |
verstehen | forstå |
du | du |
ein | et |
der | er |
DE Wir stellen dir auch einige Tools zur Verfügung, die dir den Einstieg erleichtern.
NO Vi gir deg også noen verktøy for å hjelpe deg med å komme i gang.
Alemán | Noruego |
---|---|
wir | vi |
einige | noen |
tools | verktøy |
auch | også |
zur | for |
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
Alemán | Noruego |
---|---|
gleichzeitig | samtidig |
beispielsweise | eksempel |
bilder | bilder |
verwenden | bruke |
und | og |
einige | noen |
können | kan |
zwei | to |
funktioniert | fungerer |
ist | er |
sie | du |
verschiedene | forskjellige |
eine | en |
aus | for |
sehen | se |
anzeigen | annonser |
DE Möglicherweise möchtest Du einige unterschiedliche benutzerdefinierte Zielgruppen auf Facebook erstellen und mit jeden davon experimentieren, um herausfinden zu können, was am besten funktioniert.
NO Du bør vurdere å lage et par forskjellige egendefinerte publikum på Facebook og eksperimentere med de for å se hva som fungerer best.
Alemán | Noruego |
---|---|
du | du |
unterschiedliche | forskjellige |
funktioniert | fungerer |
und | og |
was | hva |
auf | for |
mit | med |
DE Hier sind einige Anleitungen, wie du bezahlte Anzeigen schaltest, um für dein Konzert zu promoten:
NO Her er noen guider om hvordan du ordner betalte annonser for å promotere konserten din:
Alemán | Noruego |
---|---|
anzeigen | annonser |
du | du |
für | for |
hier | her |
wie | hvordan |
sind | er |
einige | noen |
DE Einige Teams in Ihrem Unternehmen arbeiten nach dem Lean- und Agile-Prinzip, während andere auf eine stärkere Zusammenarbeit setzen, um die Arbeit zu erledigen
NO Team i hele organisasjonen og selskapet bruke Lean- og Agile-måter å jobbe på, mens andre bruke tilnærminger med mer samarbeid for å få arbeidet gjort
Alemán | Noruego |
---|---|
teams | team |
zusammenarbeit | samarbeid |
in | i |
andere | andre |
und | og |
arbeit | jobbe |
zu | med |
DE Die Agile-Skalierung erfordert erhebliche Veränderungen, und einige Leute werden sich gegen sie wehren
NO Skalering av Agile krever betydelige omlegginger, og enkelte personer vil protestere
Alemán | Noruego |
---|---|
erfordert | krever |
werden | vil |
skalierung | skalering |
und | og |
DE Nachteile: Einige finden SAFe zu hierarchisch strukturiert, zu präskriptiv und zu wenig flexibel
NO Ulemper: Noen synes SAFe er for ovenfra og ned, altfor autoritært og uten fleksibilitet
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
und | og |
zu | ned |
DE Doch die Beauftragung eines Dienstleisters kann verständlicherweise auch einige Bedenken mit sich bringen
NO Men å outsource den delen av virksomheten din kan forårsake forståelig angst
Alemán | Noruego |
---|---|
kann | kan |
die | av |
DE "Wir haben einige ihrer Konkurrenten bewertet und das Adaface gefunden, um die amtierendsten zu sein. Großartige Standardbibliothek von Fragen, die zum Testen für die Anpassung anstelle von Algorithmen ausgelegt sind."
NO "Vi evaluerte flere av sine konkurrenter og funnet Adaface å være den mest overbevisende. Flott standardbibliotek med spørsmål som er utformet for å teste for passform i stedet for memorisering av algoritmer."
Alemán | Noruego |
---|---|
adaface | adaface |
gefunden | funnet |
fragen | spørsmål |
und | og |
wir | vi |
sein | være |
sind | er |
für | for |
von | av |
zu | med |
DE Was sind einige der technischen Fähigkeiten, die Buchhalter haben sollten? Lesen Sie, um herauszufinden, wie Sie für die Top-Accounting-Fähigkeiten suchen.
NO Hva er noen av de tekniske ferdighetene som regnskapsførere skal ha? Les for å finne ut hvordan du kan skjerme for de beste regnskapsmessige ferdighetene.
Alemán | Noruego |
---|---|
top | beste |
für | for |
was | hva |
wie | hvordan |
sie | du |
sind | er |
einige | noen |
der | av |
DE Rekrutierung ist eine Teilmenge der Talentakquisition; wo es eine unmittelbare Notwendigkeit gibt, eine Vakanz auszufüllen. Obwohl die Begriffe austauschbar verwendet werden, gibt es einige starke Unterschiede zwischen diesen beiden Bedingungen.
NO Rekruttering er en delmengde av talentoppkjøp; hvor det er et øyeblikkelig behov for å fylle opp en ledig stilling. Selv om vilkårene brukes utveksling, er det noen sterkere forskjeller mellom disse to vilkårene.
Alemán | Noruego |
---|---|
wo | hvor |
ist | er |
zwischen | mellom |
eine | en |
der | av |
einige | noen |
DE Die Summe in Ihrem Warenkorb überschreitet den für dieses Geschäft zulässigen Betrag. Bitte entfernen Sie einige Artikel, um Ihren Kauf abschließen zu können.
NO Handlevognen overstiger summen som er tillatt for transaksjonen. Fjern noen varer for å fullføre kjøpet.
Alemán | Noruego |
---|---|
für | for |
einige | noen |
DE Haben Sie es satt, physische Dokumente herumzutragen? Auf diese Weise ist alles, was Sie brauchen immer nur einige Tipps entfernt.
NO Er du lei av å bære på fysiske dokumenter? Nå ligger alt du trenger kun et par trykk unna.
Alemán | Noruego |
---|---|
dokumente | dokumenter |
brauchen | trenger |
nur | kun |
alles | alt |
ist | er |
sie | du |
auf | av |
DE Internetverbindung für die Aktivierung sowie für Produkt-Updates und Zugriff auf einige Funktionen benötigt
NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt få tilgang til noen funksjoner
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
funktionen | funksjoner |
produkt | produkter |
und | og |
zugriff | tilgang |
für | for |
DE Einige Funktionen können nur auf bestimmten Geräten genutzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter https://support.kaspersky.com/de/15258#block6.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
Alemán | Noruego |
---|---|
geräten | enheter |
informationen | informasjon |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
können | kan |
weitere | mer |
auf | for |
sie | til |
DE Internetverbindung für die Aktivierung sowie für Produkt-Updates und Zugriff auf einige Funktionen benötigt
NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt få tilgang til noen funksjoner
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
funktionen | funksjoner |
produkt | produkter |
und | og |
zugriff | tilgang |
für | for |
DE Einige Funktionen können nur auf bestimmten Geräten genutzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter https://support.kaspersky.com/de/15258#block6.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
Alemán | Noruego |
---|---|
geräten | enheter |
informationen | informasjon |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
können | kan |
weitere | mer |
auf | for |
sie | til |
DE Haben Sie es satt, physische Dokumente herumzutragen? Auf diese Weise ist alles, was Sie brauchen immer nur einige Tipps entfernt.
NO Er du lei av å bære på fysiske dokumenter? Nå ligger alt du trenger kun et par trykk unna.
Alemán | Noruego |
---|---|
dokumente | dokumenter |
brauchen | trenger |
nur | kun |
alles | alt |
ist | er |
sie | du |
auf | av |
DE Internetverbindung für die Aktivierung sowie für Produkt-Updates und Zugriff auf einige Funktionen benötigt
NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt få tilgang til noen funksjoner
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
funktionen | funksjoner |
produkt | produkter |
und | og |
zugriff | tilgang |
für | for |
DE Einige Funktionen können nur auf bestimmten Geräten genutzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter https://support.kaspersky.com/de/15258#block6.
NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset på enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å få mer informasjon.
Alemán | Noruego |
---|---|
geräten | enheter |
informationen | informasjon |
https | https |
kaspersky | kaspersky |
können | kan |
weitere | mer |
auf | for |
sie | til |
DE Haben Sie es satt, physische Dokumente herumzutragen? Auf diese Weise ist alles, was Sie brauchen immer nur einige Tipps entfernt.
NO Er du lei av å bære på fysiske dokumenter? Nå ligger alt du trenger kun et par trykk unna.
Alemán | Noruego |
---|---|
dokumente | dokumenter |
brauchen | trenger |
nur | kun |
alles | alt |
ist | er |
sie | du |
auf | av |
DE Internetverbindung für die Aktivierung sowie für Produkt-Updates und Zugriff auf einige Funktionen benötigt
NO Internett-tilkobling kreves for å aktivere og oppdatere produkter samt få tilgang til noen funksjoner
Alemán | Noruego |
---|---|
einige | noen |
funktionen | funksjoner |
produkt | produkter |
und | og |
zugriff | tilgang |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traducciones