DE "Ich benutze das Toolkit, um mich auf meine ISO 27001 Zertifizierung und Prüfung vorzubereiten und um Tipps für die Umsetzung zu erhalten. Es ist sehr sinnvoll und hilft mir sehr."
"sehr sinnvoll" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
DE "Ich benutze das Toolkit, um mich auf meine ISO 27001 Zertifizierung und Prüfung vorzubereiten und um Tipps für die Umsetzung zu erhalten. Es ist sehr sinnvoll und hilft mir sehr."
NL "Ik gebruik de toolkit als voorbereiding op mijn ISO 27001 certificatie en examen en om tips te krijgen om het in praktijk te brengen. Ik vind het zinvol en het helpt me enorm."
Alemán | Neerlandés |
---|---|
benutze | gebruik |
iso | iso |
zertifizierung | certificatie |
prüfung | examen |
tipps | tips |
sinnvoll | zinvol |
hilft | helpt |
toolkit | toolkit |
und | en |
zu | om |
auf | op |
ich | ik |
DE "Ich benutze das Toolkit, um mich auf meine ISO 27001 Zertifizierung und Prüfung vorzubereiten und um Tipps für die Umsetzung zu erhalten. Es ist sehr sinnvoll und hilft mir sehr."
NL "Ik gebruik de toolkit als voorbereiding op mijn ISO 27001 certificatie en examen en om tips te krijgen om het in praktijk te brengen. Ik vind het zinvol en het helpt me enorm."
Alemán | Neerlandés |
---|---|
benutze | gebruik |
iso | iso |
zertifizierung | certificatie |
prüfung | examen |
tipps | tips |
sinnvoll | zinvol |
hilft | helpt |
toolkit | toolkit |
und | en |
zu | om |
auf | op |
ich | ik |
DE Hotel zeichnet sich aus durch sehr freundliches und kompetentes Personal, ist sehr gut gelegen: ist mitten in der Stadt und trotzdem sehr ruhig. Ich habe sehr erholsame Tage verbracht
NL Van dinsdag tot donderdag 10/03, alles goed verlopen.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
gut | goed |
der | van |
und | tot |
DE Ein traumhafter Aufenthalt, sehr freundlicher Empfang, tolles Zimmer, sehr gutes Essen, sehr schönes Achwimmbad, sehr freundliches und immer hilfsbereites Personal.
NL leuk traditioneel , top keuken in nieuw frans restaurant. mooie kamers top personeel . minder goed : oud zwembad nodig vernieuwd ! Veel lawaai rond zwembad van airco naast zwembad en spa !
Alemán | Neerlandés |
---|---|
schönes | mooie |
personal | personeel |
zimmer | kamers |
und | en |
gutes | goed |
essen | restaurant |
DE Es ist strategisch sehr sinnvoll, die Verbindung zwischen der Kampagne und der Gemeinschaft zu stärken
NL Het is strategisch om connecties te ontwikkelen tussen je inzamelingsactie en je sociale contacten
Alemán | Neerlandés |
---|---|
strategisch | strategisch |
und | en |
zu | om |
zwischen | tussen |
sehr | te |
ist | is |
DE Wenn Sie sich jedoch zu sehr auf Daten verlassen, ohne sie sinnvoll auszuwerten, kann es wie bei jeder anderen Technologielösung auch hier zu ärgerlichen oder gar peinlichen Pannen kommen.
NL Zoals bij elke technologische oplossing kan het vertrouwen op data zonder ze logisch in hun context te interpreteren, leiden tot vervelende of gênante fouten.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
daten | data |
zu | bij |
kann | kan |
verlassen | vertrouwen |
ohne | zonder |
oder | of |
auf | op |
wie | zoals |
es | het |
DE Und die neue Fernbedienung ist eine sehr willkommene Ergänzung - ergonomischer gestaltet und sinnvoll angelegt.
NL En de nieuwe afstandsbediening is een zeer welkome aanvulling - meer ergonomisch ontworpen en verstandig ingedeeld.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
neue | nieuwe |
fernbedienung | afstandsbediening |
ergänzung | aanvulling |
gestaltet | ontworpen |
und | en |
sehr | zeer |
ist | is |
die | de |
DE Da auf ihren Servern keine Daten (oder zumindest nicht sehr viele) gespeichert sind, muss eine umfassende Datensammlung in die Sicherung eines Geräts einbezogen werden, damit ein Benutzer Backups und Wiederherstellungen sinnvoll durchführen kann
NL Omdat er geen gegevens (of ten minste niet veel) op hun servers worden opgeslagen, moet een uitgebreide set gegevens worden opgenomen in elke back-up van een apparaat zodat een gebruiker op een zinvolle manier kan back-uppen en herstellen
Alemán | Neerlandés |
---|---|
servern | servers |
daten | gegevens |
gespeichert | opgeslagen |
umfassende | uitgebreide |
geräts | apparaat |
einbezogen | opgenomen |
benutzer | gebruiker |
sinnvoll | zinvolle |
viele | veel |
in | in |
und | en |
kann | kan |
da | omdat |
oder | of |
keine | geen |
nicht | niet |
ein | een |
auf | op |
sicherung | back-up |
werden | worden |
DE Der neueste in der langen Reihe großartiger Controller von Sony ist vielleicht der beste aller Zeiten, und es ist sehr sinnvoll, einen zweiten DualSense für Ihre PS5 zu verwenden.
NL Het nieuwste in Sonys lange reeks geweldige controllers is misschien wel de beste ooit, en het is heel logisch om een tweede DualSense bij je PS5 te krijgen.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
neueste | nieuwste |
langen | lange |
controller | controllers |
und | en |
in | in |
großartiger | geweldige |
zu | bij |
der | de |
zweiten | tweede |
DE Eine beträchtliche Anzahl britischer Kinder hat im Alter von 11 Jahren ein Telefon. Daher ist es für Spielzeughersteller sehr sinnvoll, iOS- oder Andr...
NL Een aanzienlijk aantal Britse kinderen heeft een telefoon als ze 11 jaar oud zijn, dus het is heel logisch voor speelgoedfabrikanten om iOS- of Androi...
Alemán | Neerlandés |
---|---|
telefon | telefoon |
kinder | kinderen |
hat | heeft |
für | voor |
sehr | heel |
oder | of |
ist | is |
es | het |
daher | dus |
DE Wenn Sie nicht mit einem bestimmten Ökosystem verbunden sind, ist die Roku-Option für 4K HDR sehr sinnvoll
NL Als u niet verbonden bent met een bepaald ecosysteem, is de Roku-optie voor 4K HDR logisch
Alemán | Neerlandés |
---|---|
verbunden | verbonden |
hdr | hdr |
für | voor |
ist | is |
mit | met |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Das Beste aus einer LG OLED herauszuholen, scheint oft eine entmutigende Aufgabe zu sein, aber den Bildschirm auf dem AI-Autopiloten zu belassen, ist sehr sinnvoll.
NL Het beste uit een LG OLED halen lijkt vaak een ontmoedigende taak, maar het is logisch om het scherm op de AI-automatische piloot te laten staan.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
lg | lg |
oled | oled |
scheint | lijkt |
oft | vaak |
aufgabe | taak |
bildschirm | scherm |
beste | beste |
zu | om |
ist | is |
auf | op |
aber | maar |
DE Es ist ein wenig umständlich, die Riemenhälften zu entfernen, aber es ist eine Methode, die aus visueller Sicht sehr sinnvoll ist
NL Het is een beetje lastig om de riemhelften te verwijderen, maar het is een methode die vanuit een visueel perspectief heel logisch is
Alemán | Neerlandés |
---|---|
methode | methode |
sicht | perspectief |
zu | om |
ist | is |
ein | beetje |
entfernen | verwijderen |
wenig | een |
aber | maar |
die | de |
DE Das Fahren in städtischen Umgebungen ist sehr sinnvoll, da Sie sich schnell daran gewöhnen werden, den Fuß abzuheben und das Auto zu regenerieren, wenn Sie sich einer Kreuzung nähern
NL Rijden in stedelijke omgevingen is logisch, omdat u er snel aan zult wennen om uw voet eraf te halen en de auto te vertragen wanneer u een kruising nadert
Alemán | Neerlandés |
---|---|
umgebungen | omgevingen |
schnell | snel |
fuß | voet |
kreuzung | kruising |
städtischen | stedelijke |
in | in |
und | en |
zu | om |
da | omdat |
ist | is |
auto | de |
DE Oakley hat seit einiger Zeit eine Partnerschaft mit Turtle Beach. Was sehr sinnvoll ist, da Turtle Beach seine Gaming-Headsets seit Jahren mit brillenfreundlichem Design baut.
NL Oakley heeft al een tijdje een samenwerking met Turtle Beach. Dat is heel logisch, want Turtle Beach bouwt zijn gamingheadsets al jaren met spektakelvriendelijke ontwerpen.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
baut | bouwt |
design | ontwerpen |
sehr | heel |
hat | heeft |
da | want |
ist | is |
mit | met |
jahren | jaren |
einiger | een |
DE (Pocket-lint) - Eine beträchtliche Anzahl britischer Kinder hat im Alter von 11 Jahren ein Telefon. Daher ist es für Spielzeughersteller sehr sinnvoll, iOS- oder Android-Apps mit ihren Produkten zu kombinieren. Speziell für Augmented Reality-Spiele.
NL (Pocket-lint) - Een aanzienlijk aantal Britse kinderen heeft een telefoon als ze 11 jaar oud zijn, dus het is heel logisch voor speelgoedfabrikanten om iOS- of Android-apps met hun producten te combineren. Speciaal voor gamen met augmented reality.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
telefon | telefoon |
kombinieren | combineren |
spiele | gamen |
reality | reality |
kinder | kinderen |
hat | heeft |
für | voor |
oder | of |
zu | om |
ist | is |
mit | met |
es | het |
daher | dus |
ihren | te |
produkten | producten |
DE Mit diesem Modul können Mengenbestellungen aufgeben, indem Sie nur die Artikelnummer eintippen. Sehr sinnvoll und nützlich für wiederkehrende B2B Händler, die nach Artikelnummer-Listen bestellen.
NL Met deze module kunnen uw klanten bulkorders verwerken door het invoeren van het referentienummer (SKU) per regel. Zeer nuttig voor terugkerende klanten in de B2B sector.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
modul | module |
sehr | zeer |
nützlich | nuttig |
für | voor |
mit | in |
können | kunnen |
und | deze |
DE Wenn Sie ein Android-Benutzer sind, ist es sicherlich sinnvoll, Ihr Auto mit Android Auto zu spezifizieren, mit dem Potenzial, Ihr Auto intelligenter, persönlicher und vertrauter zu machen, und das alles mit sehr geringem Aufwand.
NL Als je een Android-gebruiker bent, is het zeker zinvol om je auto te specificeren met Android Auto, met het potentieel om je auto slimmer, persoonlijker en vertrouwder te maken, en dat alles met heel weinig moeite.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
sinnvoll | zinvol |
android | android |
potenzial | potentieel |
intelligenter | slimmer |
persönlicher | persoonlijker |
ihr | je |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
ist | is |
alles | alles |
aufwand | moeite |
auto | auto |
ein | een |
sicherlich | te |
DE (Pocket-lint) - Arlo ist ein großer Name in der Heimsicherheit mit einer großen Auswahl an Kameras , daher ist es sehr sinnvoll, sein Angebot auf die Haustür auszudehnen.
NL (Pocket-lint) - Arlo is een grote naam in huisbeveiliging, met een breed scala aan cameras , dus het is logisch om het aanbod uit te breiden naar de voordeur.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
name | naam |
auswahl | scala |
kameras | cameras |
haustür | voordeur |
in | in |
großen | grote |
angebot | aanbod |
ist | is |
sehr | te |
ein | een |
der | de |
an | aan |
DE Für sehr leitende Ingenieurpositionen (8+ Jahre Erfahrung) ist es jedoch absolut sinnvoll, jeden Kandidaten zu interviewen, der für die Rolle qualifiziert erscheint, und es ist auch durchaus machbar, da es deutlich weniger Kandidaten gibt.
NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
jahre | jaar |
erfahrung | ervaring |
rolle | rol |
erscheint | lijkt |
weniger | minder |
und | en |
zu | om |
da | aangezien |
kandidaten | kandidaten |
für | voor |
deutlich | goed |
absolut | absoluut |
auch | ook |
jedoch | echter |
der | de |
gibt | is |
DE (Pocket-lint) - Arlo ist ein großer Name in der Heimsicherheit mit einer großen Auswahl an Kameras , daher ist es sehr sinnvoll, sein Angebot auf die Haustür auszudehnen.
NL (Pocket-lint) - Arlo is een grote naam in huisbeveiliging, met een breed scala aan cameras , dus het is logisch om het aanbod uit te breiden naar de voordeur.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
name | naam |
auswahl | scala |
kameras | cameras |
haustür | voordeur |
in | in |
großen | grote |
angebot | aanbod |
ist | is |
sehr | te |
ein | een |
der | de |
an | aan |
DE 360-Grad-Videos sind in Extremsportbereichen sehr sinnvoll und mit der Art von Filmmaterial, das GoPro-Fans aufnehmen werden
NL 360-video is heel logisch in extreme sportgebieden en met het soort beelden dat GoPro-fans zullen vastleggen
Alemán | Neerlandés |
---|---|
art | soort |
in | in |
und | en |
filmmaterial | beelden |
aufnehmen | video |
sehr | heel |
DE Die Autofokus-Optionen sind hier etwas eingeschränkt, wodurch es sich kompakter anfühlt, aber für die Steuerung des Touchscreens, die Videoaufnahme und die Verwendung dieses variablen Winkels für kreative Möglichkeiten ist dies sehr sinnvoll.
NL De autofocus-opties zijn hier een beetje beperkt, waardoor het meer compactcamera-achtig aanvoelt, maar voor touchscreenbediening, video-opname en het gebruik van dat variangle scherm voor creatieve mogelijkheden is het logisch.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
eingeschränkt | beperkt |
verwendung | gebruik |
kreative | creatieve |
und | en |
hier | hier |
für | voor |
ist | is |
sind | zijn |
aber | maar |
möglichkeiten | mogelijkheden |
die | de |
sehr | meer |
DE Da auf ihren Servern keine Daten (oder zumindest nicht sehr viele) gespeichert sind, muss eine umfassende Datensammlung in die Sicherung eines Geräts einbezogen werden, damit ein Benutzer Backups und Wiederherstellungen sinnvoll durchführen kann
NL Omdat er geen gegevens (of ten minste niet veel) op hun servers worden opgeslagen, moet een uitgebreide set gegevens worden opgenomen in elke back-up van een apparaat zodat een gebruiker op een zinvolle manier kan back-uppen en herstellen
Alemán | Neerlandés |
---|---|
servern | servers |
daten | gegevens |
gespeichert | opgeslagen |
umfassende | uitgebreide |
geräts | apparaat |
einbezogen | opgenomen |
benutzer | gebruiker |
sinnvoll | zinvolle |
viele | veel |
in | in |
und | en |
kann | kan |
da | omdat |
oder | of |
keine | geen |
nicht | niet |
ein | een |
auf | op |
sicherung | back-up |
werden | worden |
DE Und die neue Fernbedienung ist eine sehr willkommene Ergänzung - ergonomischer gestaltet und sinnvoll angelegt.
NL En de nieuwe afstandsbediening is een zeer welkome aanvulling - meer ergonomisch ontworpen en verstandig ingedeeld.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
neue | nieuwe |
fernbedienung | afstandsbediening |
ergänzung | aanvulling |
gestaltet | ontworpen |
und | en |
sehr | zeer |
ist | is |
die | de |
DE Eine beträchtliche Anzahl britischer Kinder hat im Alter von 11 Jahren ein Telefon. Daher ist es für Spielzeughersteller sehr sinnvoll, iOS- oder Andr...
NL Een aanzienlijk aantal Britse kinderen heeft een telefoon als ze 11 jaar oud zijn, dus het is heel logisch voor speelgoedfabrikanten om iOS- of Androi...
Alemán | Neerlandés |
---|---|
telefon | telefoon |
kinder | kinderen |
hat | heeft |
für | voor |
sehr | heel |
oder | of |
ist | is |
es | het |
daher | dus |
DE Das Beste aus einer LG OLED herauszuholen, scheint oft eine entmutigende Aufgabe zu sein, aber den Bildschirm auf dem AI-Autopiloten zu belassen, ist sehr sinnvoll.
NL Het beste uit een LG OLED halen lijkt vaak een ontmoedigende taak, maar het is logisch om het scherm op de AI-automatische piloot te laten staan.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
lg | lg |
oled | oled |
scheint | lijkt |
oft | vaak |
aufgabe | taak |
bildschirm | scherm |
beste | beste |
zu | om |
ist | is |
auf | op |
aber | maar |
DE Oakley hat seit einiger Zeit eine Partnerschaft mit Turtle Beach. Was sehr sinnvoll ist, da Turtle Beach seine Gaming-Headsets seit Jahren mit brillenfreundlichem Design baut.
NL Oakley heeft al een tijdje een samenwerking met Turtle Beach. Dat is heel logisch, want Turtle Beach bouwt zijn gamingheadsets al jaren met spektakelvriendelijke ontwerpen.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
baut | bouwt |
design | ontwerpen |
sehr | heel |
hat | heeft |
da | want |
ist | is |
mit | met |
jahren | jaren |
einiger | een |
DE (Pocket-lint) - Eine beträchtliche Anzahl britischer Kinder hat im Alter von 11 Jahren ein Telefon. Daher ist es für Spielzeughersteller sehr sinnvoll, iOS- oder Android-Apps mit ihren Produkten zu kombinieren. Speziell für Augmented Reality-Spiele.
NL (Pocket-lint) - Een aanzienlijk aantal Britse kinderen heeft een telefoon als ze 11 jaar oud zijn, dus het is heel logisch voor speelgoedfabrikanten om iOS- of Android-apps met hun producten te combineren. Speciaal voor gamen met augmented reality.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
telefon | telefoon |
kombinieren | combineren |
spiele | gamen |
reality | reality |
kinder | kinderen |
hat | heeft |
für | voor |
oder | of |
zu | om |
ist | is |
mit | met |
es | het |
daher | dus |
ihren | te |
produkten | producten |
DE Es versteht sich von selbst, dass es sehr sinnvoll ist, bestehende Kunden zu Wiederholungskäufen in Ihrem eCommerce-Shop zu ermutigen
NL Het spreekt voor zich dat het zinvol is om bestaande klanten aan te moedigen herhaalaankopen te doen op uw eCommerce storefront
Alemán | Neerlandés |
---|---|
sinnvoll | zinvol |
kunden | klanten |
ermutigen | moedigen |
zu | om |
ist | is |
bestehende | bestaande |
dass | dat |
sich | zich |
sehr | te |
DE Ein CRM ist für Unternehmen jeder Größenordnung sinnvoll. Auch sehr bekannte Marken tragen – sowohl unternehmensintern…
NL Verdiep je in het aankooptraject van je publiek, zodat je je sales- en marketinginspanningen kunt verbeteren.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
für | in |
DE Wenn Sie sich jedoch zu sehr auf Daten verlassen, ohne sie sinnvoll auszuwerten, kann es wie bei jeder anderen Technologielösung auch hier zu ärgerlichen oder gar peinlichen Pannen kommen.
NL Zoals bij elke technologische oplossing kan het vertrouwen op data zonder ze logisch in hun context te interpreteren, leiden tot vervelende of gênante fouten.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
daten | data |
zu | bij |
kann | kan |
verlassen | vertrouwen |
ohne | zonder |
oder | of |
auf | op |
wie | zoals |
es | het |
DE Wenn Sie sich jedoch zu sehr auf Daten verlassen, ohne sie sinnvoll auszuwerten, kann es wie bei jeder anderen Technologielösung auch hier zu ärgerlichen oder gar peinlichen Pannen kommen.
NL Zoals bij elke technologische oplossing kan het vertrouwen op data zonder ze logisch in hun context te interpreteren, leiden tot vervelende of gênante fouten.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
daten | data |
zu | bij |
kann | kan |
verlassen | vertrouwen |
ohne | zonder |
oder | of |
auf | op |
wie | zoals |
es | het |
DE Wenn es um die Sicherheit Ihrer Daten geht, ist es sehr sinnvoll, vorsichtig zu sein.
NL Als het om de veiligheid van uw gegevens gaat, is het zinvol om voorzichtig te zijn.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
daten | gegevens |
sehr | te |
sinnvoll | zinvol |
vorsichtig | voorzichtig |
zu | om |
sicherheit | veiligheid |
ist | is |
ihrer | uw |
die | de |
wenn | als |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
inhalte | content |
vecteezy | vecteezy |
schnell | snel |
empfehlen | raden |
website | website |
team | team |
und | en |
schöne | mooie |
gut | goed |
professionelle | professionele |
fragen | vragen |
ist | is |
zu | elkaar |
hat | heeft |
ein | een |
das | de |
DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
Alemán | Neerlandés |
---|---|
spiele | games |
filme | films |
angewiesen | afhankelijk |
vorherige | voorafgaande |
warnung | waarschuwing |
entfernung | afstand |
leise | stil |
ohne | zonder |
a | een |
und | en |
kann | kan |
zu | erg |
sind | zijn |
oft | vaak |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
Alemán | Neerlandés |
---|---|
gerne | graag |
art | soort |
land | land |
rover | rover |
robust | robuust |
leicht | gemakkelijk |
reparieren | repareren |
ich | ik |
zu | erg |
der | de |
als | |
eine | is |
des | van de |
DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur
NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur
Alemán | Neerlandés |
---|---|
rückseite | achterkant |
subtile | subtiele |
textur | textuur |
zu | om |
müssen | moet |
sehen | zien |
zwar | te |
verleihen | geven |
nicht | niet |
aber | maar |
der | de |
um | over |
DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
diesel | diesel |
dicke | dikke |
schicht | laag |
white | white |
sehr | zeer |
und | en |
ist | is |
sie | ze |
weiß | witte |
DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt
NL Chauffeur was niet vriendelijk, altijd aan het praten met zn airpod in zn oren, bus wc defect , je kon je telefoon niet opladen
Alemán | Neerlandés |
---|---|
in | in |
war | was |
vorne | aan |
DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig
NL De chauffeur nam geen verantwoordelijkheid toen een passagier een stel lastig viel. Heel ongemakkelijk
Alemán | Neerlandés |
---|---|
sehr | heel |
uns | een |
DE Okta ist ein sehr proaktiver Anbieter, sehr kundenfreundlich, sehr kundenorientiert
NL Okta is een zeer proactieve organisatie, bijzonder klantvriendelijk en sterk gericht op de klant
Alemán | Neerlandés |
---|---|
sehr | zeer |
ist | is |
ein | een |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
Alemán | Neerlandés |
---|---|
gerne | graag |
art | soort |
land | land |
rover | rover |
robust | robuust |
leicht | gemakkelijk |
reparieren | repareren |
ich | ik |
zu | erg |
der | de |
als | |
eine | is |
des | van de |
DE Wunderschöne Anlage . Zimmer sehr komfortabel, Personal sehr zuvorkommend und aufmerksam , das Essen ist fantastisch . Sehr zu empfehlen !!!!
NL Lang weekend. Vijf sterren behandeling.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
zu | vijf |
DE Hotel liegt sehr gut und das Personal ist sehr gemischt. Gepäck lief sehr gut. Check-in und Erklärungen über das Hotel blieben leider aus. So entdeckten wir den schönen Garten mit Pool etc. eher zufällig.
NL Een fijn en stijlvol hotel, lieve mensen en een heerlijk ontbijt. De ligging van het hotel is perfect, zeer comfortabel.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
hotel | hotel |
schönen | heerlijk |
und | en |
sehr | zeer |
gut | perfect |
über | van |
liegt | is |
den | de |
DE Sehr freundliches Personal, sehr sauber, super Essen, sehr schöner Golfplatz - einfach perfekte Ferien.
NL 4 dagen verbleven in een classic kamer aan het begin van de zomervakantie. Alles was tiptop in orde. Mooie kamer, fijne bedden, goede badkamer. Modern ingericht en keurig schoongemaakt. Restaurant en golfbanen erg mooi!
Alemán | Neerlandés |
---|---|
essen | de |
einfach | een |
super | aan |
sehr | erg |
schöner | mooie |
DE Die Rezeption war super, sehr entgegenkommend und sehr hilfsbereit (Organisation von Taxis...) Das Restaurant "Warda Dinner" ist sehr gut. Das Restaurant "Golden Fish" könnte sich verbessern (Fisch noch roh, ungeschicktes Personal)...
NL Het Marokkaanse restaurant is top. De Tajine met lamsvlees en pruimen is heerlijk in dit restaurant. Het eten komt snel en is vers. De serveersters zijn top en Sanae is een hele behulpzame en lieve serveerster!
Alemán | Neerlandés |
---|---|
restaurant | restaurant |
und | en |
sehr | hele |
ist | is |
war | een |
DE Das Hotel besticht durch seinem Charme und seine Lage. Eine sehr schöne Atmosphäre, Service, Essen, Ambiente ist wirklich ein Wohlfühl Faktor. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir kommen sehr gerne wieder.
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
Alemán | Neerlandés |
---|---|
schöne | mooie |
freundlich | goed |
lage | of |
sehr | uiterst |
wieder | niet |
DE Modernes Hotel mit sehr freundlichem Personal, grosszügigen Zimmern und schöner Aussicht auf den Park. Die Lobby war praktisch mit der Bar vereint, was sehr spannend war und vom Konzept mit modernem Stil sehr gut harmoniert hat
NL Perfect hotel , mister Noom was fabuleus en een enorm hulp in verschillende vragen. Uitmuntende service ,iedereen was om ter vriendelijkst. Ook de door de dag catering met koffie , hapjes ed was goed.Zeker een aanrader , prijs kwaliteit goede verhouding.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
hotel | hotel |
gut | goed |
und | en |
war | was |
mit | in |
DE Das Hotel ist sehr schön, sehr freundliches Personal, tolle und geräumige Zimmer, abwechslungsreiches Frühstück und schöner Poolbereich, auch die von der Poolbr oder dem Zimmerservice bestellten Speisen waren sehr gut, wir hatten nichts auszusetzen
NL Nette ruime kamer, goede ligging t.o.v. strand en winkels. Goede service van het gehele hotel personeel.
Alemán | Neerlandés |
---|---|
hotel | hotel |
personal | personeel |
zimmer | kamer |
und | en |
tolle | goede |
oder | van |
Mostrando 50 de 50 traducciones