Traducir "kombination" a Neerlandés

DE Es ist die Kombination von sehr hellen Peak-Highlights in Kombination mit gesättigten Farben bei erhöhten Luminanzstufen, die QLED einen inhärenten Vorteil gegenüber OLED verschafft, wenn es darum geht, eine beeindruckende HDR zu liefern.

• Kombination von sehr
• Peak-Highlights in Kombination
• Luminanzstufen
• QLED einen inhärenten
• gegenüber OLED verschafft
• darum geht

DE In Anbetracht der Fly More-Kombination mit dem Spark kostete sie ursprünglich 895 GBP, während die Mavic Air Fly More-Kombination - trotz ihrer viel höheren Leistung - nur 949 GBP kostete.

• Anbetracht der Fly
• GBP
• während die Mavic
• Fly More-Kombination
• trotz ihrer viel
• Leistung

DE Nicht umsonst ist DJI Marktführer bei Drohnen: Die Kombination aus Hightech-Funktionen, Flugmodi und Video- / Bildqualität ist eine unschlagbare Kombination

• umsonst ist DJI
• Drohnen
• Kombination aus Hightech-Funktionen
• Flugmodi
• Video-
• Kombination

DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.

• Sorta Sunny setzt
• leicht amüsanten Namen
• Google fort
• ja
• Kombination von warmen
• verleiht den Dingen
• sonniges Gefühl
• Rahmen hebt dieses

DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche

• Kombination aller drei
• unserem Haus
• unserem Wohnzimmer
• unserem Schlafzimmer
• Küche

DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.

• bewerten möchten
• unserer

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.

• Nutzungsbedingungen
• Buchbar in Kombination
• Drive
• Dive Bootstauchpaket
• gültig in Kombination
• anderen Specials
• Aktionen

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.

• Nutzungsbedingungen
• Buchbar in Kombination
• unserem Drive
• Tauchpakete
• gültig in Kombination
• anderen Specials
• Aktionen
• Neubuchungen
• Aufpreis

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen

• Nutzungsbedingungen
• Buchbar in Kombination
• Drive
• Tauchpaket
• gültig in Kombination
• anderen Specials
• Aktionen
• Neubuchungen

DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.

• Sorta Sunny setzt
• leicht amüsanten Namen
• Google fort
• ja
• Kombination von warmen
• verleiht den Dingen
• sonniges Gefühl
• Rahmen hebt dieses

DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.

• Kombination der intelligenten

DE Biete eine beliebige Kombination an Haustierbetreuungen an

• Biete eine beliebige

DE Manche Leute machen eine Kombination.

• Manche Leute machen

DE Die Open-Source-Plattform bietet eine einmalige Kombination aus erweiterter, dokumentenbasierter Kollaboration und Prozessausführung.

• Kombination aus erweiterter
• dokumentenbasierter Kollaboration

DE Visibility Flow ist eine Kombination aus Trust Flow und Link Density

• Kombination aus Trust
• Link Density

DE Durch die Kombination von Forschung auf höchstem Niveau, Unter­stützung durch Experten sowie mehrfach ausgezeichneten Cyber-Sicherheits­produkten bietet F‑Secure den besten Schutz der Welt.

• Kombination von Forschung
• höchstem Niveau
• Experten sowie mehrfach
• bietet

DE Setzen Sie einzelne Lösungen für spezifische Anforderungen ein, oder oder erhalten Sie einen kompletten Schutz durch die Kombination aller Lösungen.

• Setzen Sie einzelne
• aller

DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.

• unseren erworbenen Markt-
• professionellen
• zuverlässigen

DE Wegen seiner Empfindlichkeit empfehle ich Ihnen, egal wo Sie aufnehmen, die Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung und einem hochwertigen Auslegerarm. Siehe den Abschnitt Zubehör unten.

• Wegen seiner Empfindlichkeit
• Ihnen
• egal wo Sie
• hochwertigen Auslegerarm
• Siehe den Abschnitt

DE Ich habe gemischte Berichte über die Zusammenarbeit mit der Blue Yeti, gehört, und in Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung könnte sie an der Grenze ihrer Möglichkeiten liegen

• habe gemischte Berichte
• Yeti
• gehört
• Grenze ihrer Möglichkeiten

DE Sie können es auch mit dem RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren, um unerwünschte Geräusche zu reduzieren, was eine großartige Kombination ergibt.

• RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren
• großartige Kombination

DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.

• möchten sicherstellen
• Podcast-Episoden einreichen
• Kombination aus Blog-Beiträgen

DE Präsentieren Sie Ihre Lieblingsrezepte mit inspirierenden Layouts, die wie geschaffen sind für eine Kombination aus Fotos, Rezepten und Geschichten.

• Präsentieren Sie Ihre
• inspirierenden Layouts
• Kombination aus Fotos
• Rezepten

DE Kombination aus Hardware- und mobilen OTP (Einmalkennwort)-Authentifikatoren innerhalb einer einzigen Infrastruktur

• Kombination aus Hardware-
• mobilen OTP
• Einmalkennwort
• Infrastruktur

DE Das bedeutet, dass eine einfache Kombination aus Benutzernamen und Passwort nicht mehr genug Sicherheit für den Datenschutz bietet, da Passwörter leicht gestohlen, weitergegeben oder ausgenutzt werden können

• bedeutet
• bietet
• da Passwörter leicht
• weitergegeben

DE Unit4 FP&A bietet eine ideale Kombination aus intuitiver, selbststeuernder Software und benutzerfreundlichen Anwendungen. Erfahren Sie mehr über:

• bietet eine ideale
• intuitiver
• selbststeuernder Software
• benutzerfreundlichen Anwendungen

DE Unit4 FP&A bietet eine ideale Kombination aus intuitiver, selbststeuernder Software und benutzerfreundlichen Anwendungen. Erfahren Sie mehr über:

• bietet eine ideale
• intuitiver
• selbststeuernder Software
• benutzerfreundlichen Anwendungen

DE In Kombination mit einem KI-gesteuerten Bot, wie dem Antwort-Bot von Zendesk, können sich die Mitarbeiter über Slack skalierbar selbst bedienen.

• Bot
• Antwort-Bot von Zendesk
• Mitarbeiter über Slack
• selbst

DE „Die Kombination von ownCloud und ONLYOFFICE hat den Datenaustausch vereinfacht und die Zusammenarbeit per se gefördert.”

• Kombination von ownCloud
• vereinfacht
• Zusammenarbeit per se

DE Unser Angebot bietet eine optimale Kombination von Mensch und Maschine und deckt so sämtliche Bedürfnisse Ihrer Organisation in Sachen Cybersicherheit ab – von proaktiver Vorbereitung bis hin zu Prävention, Erkennung und Bekämpfung.

• Unser Angebot bietet
• Maschine
• deckt so sämtliche
• Prävention
• Erkennung

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:

• sicherzustellen
• bietet F-Secure TOTAL
• Kombination

DE Durch die Kombination mit unserer API oder einer der Integrationen ermöglicht Ihnen unsere Technologie eine enorme Effizienz- und Produktivitätssteigerung

• Kombination mit unserer
• Integrationen ermöglicht Ihnen
• Technologie eine enorme
• Produktivitätssteigerung

DE Für den verminderten Einsatz von Pflanzenschutzmitteln und Hemmstoffen erwies sich UV-Licht in Kombination mit H2O2 als unzureichend

DE In Kombination mit unserem Sortiment von Saatpaletten bieten wir ein Komplettpaket für jeden Pflanzenzüchter.

• Kombination mit unserem
• Komplettpaket für jeden

DE Um wichtige Informationen zu schützen, verwenden wir eine mehrschichtige Methode, eine Kombination aus präventiven und aufdeckenden Kontrollen auf mehreren Ebenen von Datenzugriff, -speicherung und -übertragung

• Methode
• Kombination aus präventiven
• Ebenen von Datenzugriff
• -speicherung
• übertragung

DE „Das Testen ist für mich eine Kombination aus Kunst und Wissenschaft. Bei OCLC, dürfen wir unserer Fantasie innerhalb der Grenzen von Software-Testverfahren freien Lauf lassen, um dadurch die Qualität

• Kombination aus Kunst
• Wissenschaft
• OCLC
• dürfen wir unserer
• innerhalb der Grenzen
• Software-Testverfahren freien Lauf
• dadurch die Qualität

DE Durch Kombination von Hardware- und Softwaretechnologien sind in der Cloud verschiedene Servicemodelle entstanden.

• Kombination von Hardware-
• Cloud verschiedene Servicemodelle

DE Diese Analyse zeigt, welche Kombination von Lösungen am effizientesten ist, und kann anschließend als Basis für einen effektiven Projektplan für den gesamten Migrationsprozess verwendet werden.

• Analyse zeigt
• anschließend als Basis
• gesamten Migrationsprozess verwendet

DE Eine Soundbar- und Woofer-Kombination, die nicht nur Dolby Atmos enthält, sondern auch die Creative-eigene Super X-Fi Virtual Surround-Technologie

• Soundbar-
• Woofer-Kombination
• Dolby Atmos enthält
• Super X-Fi Virtual

DE In Kombination mit den riesigen Planar Magnetic-Treibern ist der Klang durch den LCD i3 atemberaubend

• atemberaubend

DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.

• macht unglaublich viel
• perfekte Weg
• Juckreiz nach etwas
• kratzen
• nächsten Generation wunderschön
• damit die perfekte
• neuen

DE Durch die Verknüpfung von Personaldaten des Unternehmens mit persönlichen Finanzdaten haben wir eine einzigartige Kombination von Finanzinstrumenten geschaffen, die der gesamten Belegschaft Ihres Unternehmens zur Verfügung stehen

• Verknüpfung von Personaldaten
• Unternehmens mit persönlichen
• geschaffen
• gesamten Belegschaft Ihres
• Verfügung stehen

DE Die Kombination einzelner PDF-Dateien ist mithilfe von Adobe Acrobat Professional oder Extended möglich (nicht mit dem kostenlosen Adobe Reader)

• Kombination einzelner PDF-Dateien
• mithilfe von Adobe
• Professional
• Extended möglich
• kostenlosen Adobe Reader

DE Die Kombination aus Atlassian-DPA, SCCs, Sicherheitsverpflichtungen und zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen bietet unseren Kunden weiterhin ein solides Schutzniveau.

• Kombination aus Atlassian-DPA
• SCCs
• Sicherheitsverpflichtungen
• zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen bietet

DE Lerne in diesen Tutorials Git in Kombination mit Bitbucket kennen

• Lerne in diesen
• Git in Kombination
• Bitbucket kennen

DE Teams, die Jira und Slack in Kombination verwenden, können die Integration nutzen, um Vorgangsvorschauen freizuschalten und ständige Wechsel zwischen dem Chat und Jira vermeiden.

• Teams
• Jira
• Slack in Kombination
• Integration nutzen
• Vorgangsvorschauen freizuschalten
• ständige Wechsel zwischen
• Chat

DE Eine Kombination von Standard- und Enterprise-Lizenzen ist nicht möglich. Alle Lizenzen in deinem Unternehmen müssen derselben Paketebene angehören.

• Kombination von Standard-
• Lizenzen in deinem
• müssen derselben Paketebene

DE Wir setzen eine Kombination aus Cookies und anderen Technologien ein, wie z. B. Pixel und Tracking-Codes, um Daten zur Verwendung entsprechend der in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecke zu erfassen.

• setzen eine Kombination
• Cookies
• Pixel
• Tracking-Codes
• Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecke

DE Wenn Sie einen alphanumerischen Code mit mehr als acht Buchstaben und Zahlen verwenden, können Sie sicher sein, dass der Passcode nicht gehackt oder erraten werden kann - solange Sie keine offensichtliche Kombination verwenden.

• acht Buchstaben
• Zahlen verwenden
• Passcode nicht gehackt
• Kombination

DE ?Kundenfokus in Kombination mit Technologie und Speed sind Teil unserer DNA. Wir freuen uns daher als eines der ersten Unternehmen SCA gemeinsam mit Adyen erfolgreich umzusetzen.?

• Kundenfokus in Kombination
• Technologie
• Speed sind Teil
• DNA
• freuen uns daher
• eines der ersten
• erfolgreich