Traducir "ungewöhnlich" a Italiano

DE Auch absichtliche Rechtschreibfehler sind nicht ungewöhnlich: Durch das Hinzufügen von ein oder zwei Buchstaben zur ursprünglichen Domain versuchen die Kriminellen, Ihnen vorzugaukeln, dass die Nachricht doch legitim ist

• ungewöhnlich
• Ihnen vorzugaukeln
• Nachricht doch legitim

DE Preisgekrönte Produkte, die für die Branche ungewöhnlich hohe Umsätze erzielen

• Preisgekrönte Produkte
• Branche ungewöhnlich hohe
• erzielen

DE Verdienen Sie für die Branche ungewöhnlich hohe Provisionen durch erfolgreiche Verkäufe.

• Branche ungewöhnlich hohe
• erfolgreiche

DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein ).

• Sobald es veröffentlicht
• wahrscheinlich Monate dauern
• Mehrheit der iOS-Benutzer

DE Wir behalten uns das Recht vor, alle Bestellungen nach eigenem Ermessen abzulehnen, einschließlich wenn: (a) Produkte nicht mehr verfügbar sind oder (b) eine Bestellung ungewöhnlich oder verdächtig erscheint

• Bestellungen nach eigenem
• abzulehnen
• Bestellung ungewöhnlich
• verdächtig erscheint

DE Ungewöhnlich kleiner Penis (Mikropenis)

• Ungewöhnlich kleiner Penis
• Mikropenis

DE Schillernde Pokémon Ungewöhnlich gefärbte Pokémon werden Schillernde Pokémon genannt

• Schillernde Pokémon Ungewöhnlich
• Pokémon werden Schillernde
• genannt

DE Ungewöhnlich geschriebene Buchstaben zusätzlich mit einem kleinen Muster

• Ungewöhnlich geschriebene Buchstaben
• kleinen Muster

DE Sogar gewöhnliche Foto-Bastelgegenstände können ungewöhnlich auf Ihrem Emblem geschlagen werden

• Sogar gewöhnliche Foto-Bastelgegenstände
• ungewöhnlich auf Ihrem

DE Es ist in gewisser Weise ungewöhnlich, dass ein Arzt durchgehend die Aufgabe hat, Analytics anzuleiten. Ich bin aber der Meinung, dass das im Gesundheitswesen eine wirklich sinnvolle Sache ist.

• gewisser Weise ungewöhnlich
• Analytics anzuleiten
• Gesundheitswesen eine wirklich
• Sache

DE Großartiges Produkt, hervorragender Service. Dass man schnell und effizient Unterstützung erhält, ist heute ebenso nützlich wie ungewöhnlich. Immer wenn ich den Support benötigte, war er verfügbar. Also kaum Ausfallszeiten.

• Großartiges Produkt
• hervorragender Service
• schnell
• effizient Unterstützung erhält
• heute ebenso nützlich
• ungewöhnlich
• Support benötigte
• war er verfügbar
• Also kaum

DE Das ausgewogene Design der Schulterblöcke verteilt den Druck gleichmäßig auf die Innen- und Außenseite, und Sie erleben eine ungewöhnlich gute Fahrstabilität bei Spurwechseln und Kurvenfahrten mit hoher Geschwindigkeit.

• verteilt den Druck
• Innen-
• Außenseite
• erleben eine ungewöhnlich
• Fahrstabilität bei Spurwechseln
• Kurvenfahrten mit hoher

DE Lebensechte Abbilder erkrankter Körperteile – etwas ungewöhnlich ist ein Besuch im Moulagenmuseum.

• Lebensechte Abbilder erkrankter

DE Selbst in Räumen, die angemessen beleuchtet zu sein scheinen, ist es nicht ungewöhnlich, dass dieses Licht auf Sie fällt und Merkmale wie Stirn oder Wangenknochen überbelichtet

• Selbst in Räumen
• scheinen
• ungewöhnlich
• fällt
• Merkmale wie Stirn
• Wangenknochen überbelichtet

DE Sobald es veröffentlicht ist, wird es wahrscheinlich Monate dauern, bis die Mehrheit der iOS-Benutzer es installiert hat (ungewöhnlich kann die entsprechende Android-Einführung schneller sein).

• Sobald es veröffentlicht
• wahrscheinlich Monate dauern
• Mehrheit der iOS-Benutzer

DE Die Anschuldigung "Geldverschwendung" ist ungewöhnlich

• Anschuldigung
• ungewöhnlich

DE Dieses Fleisch zu konsumieren wird trotzdem dazu führen, dass du das Östrogen aufnimmst, das sich noch in den natürlichen Speichern des Tieres befindet, aber du wirst auf diese Weise keine ungewöhnlich exzessiven Mengen an Östrogen zu dir nehmen.

• trotzdem dazu führen
• Östrogen aufnimmst
• befindet
• ungewöhnlich exzessiven Mengen
• Östrogen zu dir

DE Die Geologie von Schottland ist äußerst vielfältig, was für ein Land dieser Größe wirklich ungewöhnlich ist. Wohin auch immer Sie reisen, es warten...

• Geologie von Schottland
• äußerst vielfältig
• Land dieser Größe
• Wohin auch immer
• reisen

DE Während neunzig Minuten kommt man dem edlen Tier ungewöhnlich nahe und kann es in freier Wildbahn beobachten.

• Während neunzig Minuten
• edlen Tier ungewöhnlich
• freier Wildbahn

DE Die Fantasiewelt der Schlümpfe - auferstanden in Form ungewöhnlich "kurviger" Wohnhäuser

• Fantasiewelt der Schlümpfe
• auferstanden in Form
• Wohnhäuser

DE Ungewöhnlich, beeindruckend und äußerst innovativ. Die brasilianische Küche zählt heute zu den kreativsten Küchen der Welt. Diese von portugiesischen, indianischen und afrikanischen kulinarischen Traditionen beeinflusste Küche führt den kul

• Ungewöhnlich
• beeindruckend
• äußerst innovativ
• brasilianische Küche zählt
• portugiesischen
• indianischen
• afrikanischen kulinarischen Traditionen

DE Kurz vor Sonnenaufgang haben sich Shun und sein Team an der legendären Shibuya-Kreuzung in Tokio eingefunden. Normalerweise versinkt diese Kreuzung im Trubel von Menschen und Verkehr – doch zu dieser Tageszeit war es ungewöhnlich ruhig.

• Kurz vor Sonnenaufgang
• Shun
• Shibuya-Kreuzung in Tokio
• Trubel von Menschen
• Verkehr
• war es ungewöhnlich

DE Das ist zum Teil der Grund, warum das Partnerprogramm so beliebt ist. Amazon verkauft unzählige Dinge, daher ist es nicht ungewöhnlich, dass ein guter Teil der Provisionen von Produkten stammt, von denen du noch nie gehört hast.

• Teil der Grund
• warum das Partnerprogramm
• Amazon verkauft unzählige
• ungewöhnlich
• Produkten stammt
• gehört

DE Wir behalten uns das Recht vor, alle Bestellungen nach eigenem Ermessen abzulehnen, einschließlich wenn: (a) Produkte nicht mehr verfügbar sind oder (b) eine Bestellung ungewöhnlich oder verdächtig erscheint

• Bestellungen nach eigenem
• abzulehnen
• Bestellung ungewöhnlich
• verdächtig erscheint

DE Wir behalten uns das Recht vor, alle Bestellungen nach eigenem Ermessen abzulehnen, einschließlich wenn: (a) Produkte nicht mehr verfügbar sind oder (b) eine Bestellung ungewöhnlich oder verdächtig erscheint

• Bestellungen nach eigenem
• abzulehnen
• Bestellung ungewöhnlich
• verdächtig erscheint

DE Erdgas ist ungewöhnlich, dass der Spotmarkt volatiler sein kann als der Futures-Markt

• Erdgas ist ungewöhnlich
• Futures-Markt

DE Halten Sie Ihre Antivirus-Software aktuell, passen Sie auf Phishing-Scams auf und beobachten Sie, ob sich Ihr Gerät ungewöhnlich verhält

• Halten Sie Ihre
• aktuell
• beobachten Sie
• ob sich Ihr
• ungewöhnlich verhält

DE Es ist nicht ungewöhnlich für Gewebeprodukte, Flecken und schlechte Gerüche zu entwickeln

• ungewöhnlich für Gewebeprodukte
• Flecken

DE Ungewöhnlich kleiner Penis (Mikropenis)

• Ungewöhnlich kleiner Penis
• Mikropenis

DE Denken Sie daran, alle Ihre Daten in iTunes zu speichern, bevor Sie eine Wiederherstellung starten, da es nicht ungewöhnlich ist, dass Sie eine Wiederherstellung durchführen müssen, um kleine Softwareprobleme zu beheben.

• Denken Sie daran
• iTunes zu speichern
• starten
• Wiederherstellung durchführen müssen

DE Vorsichtsmaßnahme vor jedem Eingriff: Machen Sie ein Backup Ihrer Daten! Es ist nicht ungewöhnlich, dass ein Telefon nach der Reparatur zurückgesetzt werden muss.

• Vorsichtsmaßnahme vor jedem
• Ihrer Daten
• ungewöhnlich

DE Bereit einzugreifen? Sehr gut, aber denken Sie daran, Ihre Daten vorher zu speichern, da es nicht ungewöhnlich ist, dass Sie sie dann zurücksetzen müssen!

• Bereit einzugreifen
• Sehr gut
• denken Sie daran
• vorher zu speichern
• dann zurücksetzen müssen

DE Vergessen Sie jedoch nicht, zunächst eine Sicherungskopie Ihrer Daten zu erstellen, da es nicht ungewöhnlich ist, dass Sie Ihr Telefon nach der Reparatur wiederherstellen müssen.

• Vergessen Sie jedoch
• zunächst eine Sicherungskopie
• erstellen
• Reparatur wiederherstellen

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass man lackierte Schränke im klassischen Stil wie auch im modernen Stil findet

• ungewöhnlich
• modernen Stil findet

DE Haze hat flauschige Knospen und eine ungewöhnlich lange Blütezeit

• Haze hat flauschige
• ungewöhnlich lange Blütezeit

DE Wie oben bereits angeschnitten wurde, ist es nicht ungewöhnlich, auf eine Düngemittelreihe zu stoßen, die aus mehreren Flaschen besteht: eine für die Wachstumsphase, eine für die Blüte, eine für Mikronährstoffe und so weiter. Warum ist das so?

• oben bereits angeschnitten
• ungewöhnlich
• Düngemittelreihe zu stoßen
• mehreren Flaschen besteht
• Wachstumsphase
• Blüte
• Mikronährstoffe
• weiter

DE Bisse von Menschen oder Haustieren (meistens Hunde und Katzen, aber auch Eichhörnchen, Rennmäuse, Kaninchen, Meerschweinchen und Affen) sind nicht ungewöhnlich und führen gelegentlich zu schweren...

• Bisse von Menschen
• Haustieren
• meistens Hunde
• Katzen
• Eichhörnchen
• Rennmäuse
• Kaninchen
• Meerschweinchen
• Affen
• ungewöhnlich

DE Was macht es interessant? Es gibt keinen speziellen Heilungskurs, was für diese Art von Spiel ziemlich ungewöhnlich ist

• macht es interessant
• keinen speziellen Heilungskurs
• Art von Spiel

DE Wenn Sie sich beispielsweise in der Mitte einer Serie einer bestimmten TV-Show befinden, ist es nicht ungewöhnlich, dass die Serie aus dem Dienst gelöscht wird, bevor Sie die Möglichkeit haben, den Rest der Folgen anzusehen.

• Serie einer bestimmten
• befinden
• ungewöhnlich
• Rest der Folgen

DE Es gibt keine IP-Schutzklasse für dieses Telefon - es ist also nicht so wettergeschützt wie das Pixel 5 -, aber das ist bei Telefonen dieser Preisklasse nicht ungewöhnlich - das Sony Xperia ist die einzige Ausnahme.

• IP-Schutzklasse für dieses
• Pixel
• Telefonen dieser Preisklasse
• ungewöhnlich
• einzige

DE Die Hauptrolle hatte eine ungewöhnlich dehnbare Luff und Fuß, die eine vollere Form beim Segeln im Wind erlaubt

• dehnbare Luff
• Fuß
• Wind erlaubt

DE Die dritte Form der Inhalte im Social Media Marketing wird Hero-Content genannt und umfasst jene Inhalte, die gänzlich ungewöhnlich für den Absender sind

• Social Media Marketing
• Hero-Content genannt
• umfasst jene Inhalte

DE Ungewöhnlich für eine Kamera heutzutage ist die E-P7 nicht in Schwarz erhältlich

• Schwarz erhältlich

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass der kabellose Subwoofer in jedem 2.1-System wie ein nachträglicher Einfall aussieht – aber das ist hier nicht der Fall

• ungewöhnlich
• nachträglicher Einfall aussieht
• Fall

DE Die Auflösung hat keine epischen Ausmaße – und die Anzahl von 2376 x 1080 Pixeln liest sich bei diesem 20: 9-Seitenverhältnis als eher ungewöhnlich – aber es gibt genug Schärfe

• Ausmaße
• Anzahl von Pixeln
• diesem
• eher ungewöhnlich
• genug Schärfe

DE Wir haben dieses ZTE ungewöhnlich lange für einen Test im Einsatz, nachdem wir das Gerät vor dem Jahresurlaub bezogen und uns so richtig eingelebt haben, mit diesem Gerät zu leben, als wäre es unser eigenes

• dieses ZTE ungewöhnlich
• Test im Einsatz
• Jahresurlaub bezogen
• wäre es unser

DE Und der Einschaltknopf – in den der Fingerabdruckscanner für die schnelle Anmeldung integriert ist (obwohl Face Unlock die klügere Option ist) – ist um die Ecke in einer Position versteckt, die wir ungewöhnlich unangenehm finden.

• Einschaltknopf
• obwohl Face Unlock
• versteckt
• ungewöhnlich unangenehm

DE Wenn Sie sich beispielsweise in der Mitte einer Serie einer bestimmten TV-Show befinden, ist es nicht ungewöhnlich, dass die Serie aus dem Dienst gelöscht wird, bevor Sie die Möglichkeit haben, den Rest der Folgen anzusehen.

• Serie einer bestimmten
• befinden
• ungewöhnlich
• Rest der Folgen

DE Auch die Colorways sind unverkennbar wie immer: Die fast orangefarbenen Farbtöne des HX stechen eher ungewöhnlich hervor als die sanfteren Cremetöne der Vorgänger

• Colorways sind unverkennbar
• immer
• fast orangefarbenen Farbtöne
• HX stechen eher
• Cremetöne der Vorgänger

DE Der X100V ist ungewöhnlich, aber seine Fachattraktivität ist reichlich vorhanden. Die hervorragende Qualität dieses festen Objektivs und des

• ungewöhnlich
• vorhanden
• hervorragende Qualität dieses
• Objektivs