DE Darüber hinaus erstreckt sich ein Dash-Bildschirm, der sich zu einem zweiten Passagier-Dash-Bildschirm fortsetzt
"bildschirm hinaus" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
DE Darüber hinaus erstreckt sich ein Dash-Bildschirm, der sich zu einem zweiten Passagier-Dash-Bildschirm fortsetzt
IT Oltre a questo cè uno schermo del cruscotto, che continua in avanti in un secondo schermo del cruscotto del passeggero
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
passagier | passeggero |
über | oltre |
zu | a |
der | in |
ein | un |
DE Darüber hinaus ist die Aktion in Bezug auf die automatische Helligkeit ziemlich überfordert, da der Bildschirm etwas zu oft über die verwendbaren Werte hinaus gedimmt wird
IT Inoltre, lAzione è piuttosto esagerata quando si tratta di luminosità automatica, optando un po troppo spesso per oscurare lo schermo oltre i livelli utilizzabili
Alemán | Italiano |
---|---|
automatische | automatica |
bildschirm | schermo |
helligkeit | luminosità |
zu | troppo |
ist | è |
werte | un |
in | oltre |
oft | di |
ziemlich | piuttosto |
DE Darüber hinaus ist die Aktion in Bezug auf die automatische Helligkeit ziemlich überfordert, da der Bildschirm etwas zu oft über die verwendbaren Werte hinaus gedimmt wird
IT Inoltre, lAzione è piuttosto esagerata quando si tratta di luminosità automatica, optando un po troppo spesso per oscurare lo schermo oltre i livelli utilizzabili
Alemán | Italiano |
---|---|
automatische | automatica |
bildschirm | schermo |
helligkeit | luminosità |
zu | troppo |
ist | è |
werte | un |
in | oltre |
oft | di |
ziemlich | piuttosto |
DE Das liegt daran, dass Sie den „Scan-Bildschirm? einfach wegklicken können (mit der Minimieren-Schaltfläche) und der Bildschirm erst wieder erscheint, wenn der Scan beendet ist oder wenn Sie den Fortschritt überprüfen wollen
IT Questo perché puoi semplicemente cliccare lontano dalla “schermata di scansione” (con il pulsante minimizza) e la schermata riappare solo quando la scansione è terminata, o se vuoi controllare l?avanzamento
DE Der "Start"-Bildschirm und der Aufnahme-Bildschirm sehen ähnlich aus.
IT La schermata "home" e la schermata Record sono simili.
Alemán | Italiano |
---|---|
start | home |
sehen | sono |
ähnlich | simili |
bildschirm | schermata |
und | e |
DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.
IT Raccomando il modello da 15″ in quanto offre un buon equilibrio tra schermo e portabilità per un computer portatile, ma hanno anche modelli da 17″ se si desidera che lo schermo supplementare sia un immobile.
DE Tipp: Wie nutzen Menschen Ihre App? Wie bewegen sich Benutzer von Bildschirm zu Bildschirm?
IT Consiglio: Come viene utilizzata la tua applicazione? Come si spostano gli utenti da una schermata all'altra?
Alemán | Italiano |
---|---|
tipp | consiglio |
bildschirm | schermata |
app | applicazione |
benutzer | utenti |
wie | come |
zu | viene |
menschen | una |
DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.
IT Condividi il tuo schermo con tutti i partecipanti, scegliendo se includere l?intero desktop o solo specifiche applicazioni e finestre.
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
bestimmte | specifiche |
auswählen | scegliendo |
gesamten | intero |
oder | o |
mit | con |
teilen sie | condividi |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
IT immagini scure che appaiono scure sullo schermo (Blurb non schiarisce le vostre immagini al fine di far combaciare quello che si vede su uno schermo retroilluminato);
Alemán | Italiano |
---|---|
bilder | immagini |
bildschirm | schermo |
keine | non |
dunkle | scure |
erscheinen | che |
der | di |
DE Buchen Sie einen Raum, starten Sie eine Konferenz, und in Sekundenschnelle beginnt die Zusammenarbeit. Benutzer greifen einfach und mühelos auf den Bildschirm zu, teilen ihren Bildschirm oder starten eine Videokonferenz.
IT Prenota una sala, avvia una teleconferenza, in pochi secondi le persone lavorano e iniziano a collaborare. Gli utenti accedono allo schermo del display, condividono lo schermo o avviano una videoconferenza in modo semplice e senza sforzo.
Alemán | Italiano |
---|---|
buchen | prenota |
raum | sala |
sekundenschnelle | secondi |
zusammenarbeit | collaborare |
benutzer | utenti |
videokonferenz | videoconferenza |
teilen | condividono |
bildschirm | schermo |
starten | avvia |
und | e |
in | in |
oder | o |
einfach | semplice |
mühelos | senza sforzo |
zu | a |
beginnt | iniziano |
die | una |
DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)
IT Riceverai questo errore se il valore di campo che stai tentando di impostare non è presente nella schermata Modifica in Jira (in Jira è possibile specificare i campi visualizzati sulla schermata Modifica)
Alemán | Italiano |
---|---|
fehler | errore |
bearbeitung | modifica |
jira | jira |
angeben | specificare |
bildschirm | schermata |
angezeigt | visualizzati |
felder | campi |
nicht | non |
in | in |
im | nella |
wenn | se |
DE Option 1: Konfigurieren Sie den Bildschirm zur Bearbeitung in Jira und fügen Sie das angegebene Feld zum Bildschirm hinzu
IT Opzione 1: Configura la schermata Modifica in Jira e aggiungi il campo specificato sulla schermata
Alemán | Italiano |
---|---|
option | opzione |
konfigurieren | configura |
bildschirm | schermata |
bearbeitung | modifica |
jira | jira |
angegebene | specificato |
feld | campo |
in | in |
und | e |
den | il |
DE Frau Mit Einem 3D-generierten Smartphone Mit Captcha Auf Dem Bildschirm. Grafiken Auf Dem Bildschirm Werden Erstellt. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121643972.
IT Immagini Stock - Donna Che Tiene In Mano Uno Smartphone Generato In 3d Con Captcha Sullo Schermo. La Grafica Sullo Schermo è Composta.. Image 121643972.
Alemán | Italiano |
---|---|
frau | donna |
smartphone | smartphone |
bildschirm | schermo |
stock | stock |
captcha | captcha |
grafiken | grafica |
mit | con |
image | image |
dem | in |
fotografie | immagini |
und | la |
DE Standard-Bild — Frau mit einem 3D-generierten Smartphone mit Captcha auf dem Bildschirm. Grafiken auf dem Bildschirm werden erstellt.
IT Archivio Fotografico — donna che tiene in mano uno smartphone generato in 3d con captcha sullo schermo. La grafica sullo schermo è composta.
DE Frau mit einem 3D-generierten Smartphone mit Captcha auf dem Bildschirm. Grafiken auf dem Bildschirm werden erstellt.
IT donna che tiene in mano uno smartphone generato in 3d con captcha sullo schermo. La grafica sullo schermo è composta.
Alemán | Italiano |
---|---|
frau | donna |
smartphone | smartphone |
bildschirm | schermo |
grafiken | grafica |
captcha | captcha |
mit | con |
dem | in |
DE Dazu müssen Sie bereits die 2 Pentalobenschrauben um den Ladeanschluss herausdrehen und dann den Bildschirm einige Sekunden lang erhitzen, um die Dichtung, die den Bildschirm klebt, zu erweichen
IT Per fare ciò, è già necessario svitare le 2 viti pentalobes attorno alla porta di ricarica e quindi riscaldare lo schermo per alcuni secondi per ammorbidire il sigillo che attacca lo schermo
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
um | attorno |
bereits | già |
und | e |
sekunden | secondi |
dann | di |
einige | alcuni |
DE Nach dem Trennen der Slicks vom Bildschirm und vom Näherungssensor wird der Bildschirm isoliert
IT Dopo aver scollegato le slick dallo schermo e dal sensore di prossimità, lo schermo verrà isolato
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
isoliert | isolato |
wird | verrà |
und | e |
DE Dank dieser Technik ist der Bildschirm ohne Einkerbung oder Loch für die Frontkamera, die sich hinter diesem Super-AMOLED-Bildschirm gut versteckt, randlos
IT Grazie a questa tecnica, lo schermo è completamente senza bordi senza alcuna tacca o buco per la fotocamera anteriore che è ben nascosta dietro questo schermo Super AMOLED
Alemán | Italiano |
---|---|
technik | tecnica |
bildschirm | schermo |
loch | buco |
versteckt | nascosta |
super | super |
ohne | senza |
gut | ben |
ist | è |
für | per |
hinter | dietro |
oder | o |
DE Um den Bildschirm Mate 20 zu wechseln, ist jedoch Geduld erforderlich! In der Tat müssen Sie, um nicht zu ändern, fast alle Komponenten ablegen, um den Bildschirm Mate 20 zu isolieren und im Falle einer Störung durch eine Neun zu ersetzen
IT Tuttavia, per cambiare lo schermo Mate 20, sarà necessaria la pazienza! Infatti, per non cambiare, dovrai depositare quasi tutti i componenti per poter isolare lo schermo Mate 20 e sostituirlo con un nove in caso di glitch
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
geduld | pazienza |
komponenten | componenti |
isolieren | isolare |
erforderlich | necessaria |
neun | nove |
ist | sarà |
nicht | non |
alle | tutti |
und | e |
fast | di |
jedoch | tuttavia |
ändern | cambiare |
in | in |
DE Um Ihren Wiko View Go-Bildschirm zu ändern, benötigen Sie nur etwas mehr Geduld, da viele Elemente entfernt werden müssen, um den Bildschirm zu isolieren
IT Per cambiare la schermata di Wiko View Go, avrai solo bisogno di un po 'più di pazienza poiché è necessario rimuovere molti elementi per isolare lo schermo
Alemán | Italiano |
---|---|
view | view |
geduld | pazienza |
isolieren | isolare |
benötigen | bisogno |
da | poiché |
um | la |
ändern | cambiare |
bildschirm | schermo |
elemente | elementi |
entfernt | di |
nur | solo |
mehr | per |
viele | molti |
DE Selbst wenn Sie Ihren Redmi 7-Bildschirm reparieren möchten, ist Geduld in dem Maße erforderlich, dass die Demontage fast aller Elemente erforderlich ist, um den Bildschirm allein zu isolieren.
IT Anche se per riparare lo schermo del tuo Redmi 7, ci vorrà pazienza nella misura in cui lo smantellamento di quasi tutti gli elementi è necessario per isolare il solo schermo.
Alemán | Italiano |
---|---|
redmi | redmi |
reparieren | riparare |
geduld | pazienza |
bildschirm | schermo |
isolieren | isolare |
erforderlich | necessario |
ist | è |
wenn | se |
maße | misura |
fast | di |
elemente | elementi |
in | in |
DE Der Zugriff auf den Akku bleibt relativ einfach, aber um den OnePlus 3T-Bildschirm zu wechseln, ist ein wenig Geduld erforderlich, da alle Komponenten zerlegt werden müssen, um den Bildschirm zu isolieren
IT L'accesso alla batteria rimane relativamente semplice, ma per cambiare il suo schermo OnePlus 3T, sarà necessario armare un po 'di pazienza poiché è necessario smontare tutti i componenti per isolare lo schermo
Alemán | Italiano |
---|---|
akku | batteria |
relativ | relativamente |
wechseln | cambiare |
geduld | pazienza |
komponenten | componenti |
bildschirm | schermo |
isolieren | isolare |
oneplus | oneplus |
da | poiché |
aber | ma |
erforderlich | necessario |
ist | rimane |
alle | tutti |
DE Sie werden verstehen, das Ziel des Spiels ist es, alle Xiaomi Redmi Note 8 Pro-Teile auf dem neuen Bildschirm zu ersetzen, um die Probleme mit der Anzeige oder dem kaputten Bildschirm zu lösen!
IT Capirai, l'obiettivo del gioco è sostituire tutte le parti Xiaomi Redmi Note 8 Pro sul nuovo schermo per risolvere i problemi di visualizzazione o schermo rotto!
Alemán | Italiano |
---|---|
spiels | gioco |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
neuen | nuovo |
ersetzen | sostituire |
das ziel | lobiettivo |
teile | parti |
bildschirm | schermo |
lösen | risolvere |
pro | pro |
anzeige | visualizzazione |
ist | è |
probleme | problemi |
oder | o |
des | del |
zu | sul |
der | di |
verstehen | per |
DE Um den XA1-Bildschirm zu ändern, müssen Sie alle Komponenten entfernen, um nur den Bildschirm zu isolieren.
IT Per cambiare la sua schermata XA1, devi rimuovere tutti i componenti per isolare solo lo schermo.
Alemán | Italiano |
---|---|
komponenten | componenti |
entfernen | rimuovere |
isolieren | isolare |
nur | solo |
um | la |
ändern | cambiare |
alle | tutti |
bildschirm | schermo |
zu | per |
den | i |
sie | sua |
DE Die Schwierigkeit bei Reparaturen beruht hauptsächlich auf dem Bildschirm, der an dem Bildschirm befestigt ist und zur Reparatur abgenommen werden muss
IT Le difficoltà riparazioni principalmente dallo schermo attaccato allo schermo, e deve essere spento per qualsiasi riparazione esso
Alemán | Italiano |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
bildschirm | schermo |
befestigt | attaccato |
schwierigkeit | difficoltà |
reparatur | riparazione |
reparaturen | riparazioni |
und | e |
die | allo |
werden | essere |
DE Der zweite Defekt ist die Vorderseite, die am OLED-Bildschirm klebt, um den Bildschirm zu zerlegen und die Vorderseite zu erwärmen.
IT Il secondo difetto è la faccia anteriore che è fatto aderire al display OLED, smontato per lo schermo è necessario per riscaldare il pannello frontale.
Alemán | Italiano |
---|---|
defekt | difetto |
oled | oled |
bildschirm | schermo |
der | il |
vorderseite | frontale |
zu | faccia |
und | la |
ist | è |
DE Mit diesem Adapter und dem HD-Kabel können Sie Bilder oder Videos problemlos von einem kleinen Bildschirm auf einen großen Bildschirm spiegeln
IT Con questo adattatore, più il cavo HD, puoi facilmente riprodurre le immagini oi video da uno schermo minore a uno principale
Alemán | Italiano |
---|---|
adapter | adattatore |
bildschirm | schermo |
kabel | cavo |
hd | hd |
bilder | immagini |
videos | video |
mit | con |
sie | puoi |
problemlos | facilmente |
und | questo |
von | da |
diesem | il |
DE Der Bildschirm sitzt so tief auf seinem robusten, zentral montierten Tischplattenständer, dass sich der Bildschirm aus jedem normalen Betrachtungsabstand mit einer Art Magie aufrecht zu halten scheint.
IT Lo schermo si trova così in basso sul suo robusto supporto da tavolo montato centralmente, che da qualsiasi distanza di visualizzazione normale lo schermo sembra mantenersi in posizione verticale usando una sorta di magia.
Alemán | Italiano |
---|---|
robusten | robusto |
zentral | centralmente |
normalen | normale |
magie | magia |
scheint | sembra |
bildschirm | schermo |
zu | sul |
so | così |
seinem | lo |
DE Es hat einen hervorragenden Bildschirm mit erstaunlicher Helligkeit, wirklich hoher Verarbeitungsqualität und ist sehr tragbar, kann aber auch den Bildschirm ganz herum drehen, um effektiv ein Tablet zu werden
IT Ha uno schermo superbo con una luminosità straordinaria, una qualità costruttiva davvero elevata ed è molto portatile, ma può anche ruotare lo schermo completamente per diventare effettivamente un tablet
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
hoher | elevata |
tragbar | portatile |
drehen | ruotare |
tablet | tablet |
helligkeit | luminosità |
und | ed |
kann | può |
aber | ma |
werden | diventare |
wirklich | davvero |
ist | è |
sehr | molto |
mit | con |
auch | anche |
hat | ha |
DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.
IT L'Xs ha il suo schermo nella piega esterna, presentato come uno schermo principale da 6,6 pollici e uno schermo allungato da 6,38 pollici sul retro. Spiegati, i due si presentano come un tablet da 8 pollici.
Alemán | Italiano |
---|---|
präsentiert | presentato |
rückseite | retro |
zoll | pollici |
tablet | tablet |
bildschirm | schermo |
und | e |
präsentieren | presentano |
hat | ha |
beiden | un |
DE Eine Sache, die wir auf unserem druckempfindlichen XS Max-Bildschirm bemerkt haben, war, dass wir die Trackpad-Funktion häufig versehentlich gestartet haben, wahrscheinlich weil wir den Bildschirm vor dem Wischen etwas zu stark gedrückt haben
IT Una cosa che abbiamo notato sul nostro schermo XS Max sensibile alla pressione è che spesso lanciavamo la funzione trackpad per sbaglio, probabilmente a causa di una pressione un po troppo forte sullo schermo prima di scorrere
Alemán | Italiano |
---|---|
häufig | spesso |
wahrscheinlich | probabilmente |
bildschirm | schermo |
wischen | scorrere |
stark | forte |
xs | xs |
max | max |
funktion | funzione |
sache | causa |
wir | che |
zu | troppo |
DE Bilikay Metall Anti-Licht Projektion Weicher Bildschirm Schwarze Rand Stanze 100 / 120 Zoll 16: 9 Faltbarer Outdoor Bildschirm
IT 60 pollici 16:9 Schermo di Proiettore
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
zoll | pollici |
DE CQ-BOX9 Bildschirm Spleiß für LCD TV / Ultra-schmaler LCD Bildschirm Monitor / Projektor
IT Telaio di Fotografia Del Proiettore Supporto Selfie per Treppiede Video Live Pavimento Supporto
Alemán | Italiano |
---|---|
projektor | proiettore |
DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.
IT Raccomando il modello da 15″ in quanto offre un buon equilibrio tra schermo e portabilità per un computer portatile, ma hanno anche modelli da 17″ se si desidera che lo schermo supplementare sia un immobile.
DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist
IT Almeno questa volta il produttore del telefono ha ridotto la cornice generale attorno allo schermo, consentendo a quello schermo di essere la stella splendente di questo dispositivo
Alemán | Italiano |
---|---|
zumindest | almeno |
diesmal | questa volta |
bildschirm | schermo |
stern | stella |
geräts | dispositivo |
um | attorno |
hat | ha |
die | allo |
DE Unter dem Bildschirm befindet sich ein großer leerer schwarzer Block, hauptsächlich weil Dies ist ein Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 16:9.
IT Cè un grande blocco vuoto di nero sotto il pannello dello schermo, soprattutto perché questo è uno schermo con proporzioni 16:9.
Alemán | Italiano |
---|---|
schwarzer | nero |
block | blocco |
hauptsächlich | soprattutto |
seitenverhältnis | proporzioni |
bildschirm | schermo |
ist | è |
groß | grande |
mit | pannello |
DE Der Bildschirm sitzt so tief auf seinem robusten, zentral montierten Tischplattenständer, dass sich der Bildschirm aus jedem normalen Betrachtungsabstand mit einer Art Magie aufrecht zu halten scheint.
IT Lo schermo si trova così in basso sul suo robusto supporto da tavolo montato centralmente, che da qualsiasi distanza di visualizzazione normale lo schermo sembra mantenersi in posizione verticale usando una sorta di magia.
Alemán | Italiano |
---|---|
robusten | robusto |
zentral | centralmente |
normalen | normale |
magie | magia |
scheint | sembra |
bildschirm | schermo |
zu | sul |
so | così |
seinem | lo |
DE Erste Überprüfung von Fujifilm X-Pro 3: Bildschirm, welcher Bildschirm?
IT Recensione iniziale di Fujifilm X-Pro 3: schermo, quale schermo?
Alemán | Italiano |
---|---|
erste | iniziale |
bildschirm | schermo |
von | di |
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
IT Come per lingombro fisico, le dimensioni del display differiscono tra Pixel 4 e 4 XL. Il Pixel 4 ha uno schermo da 5,7 pollici, mentre il Pixel 4 XL offre uno schermo da 6,3 pollici.
Alemán | Italiano |
---|---|
physischen | fisico |
pixel | pixel |
bietet | offre |
zoll | pollici |
verfügt | ha |
bildschirm | schermo |
einen | uno |
und | e |
zwischen | tra |
beim | per |
DE Es hat einen hervorragenden Bildschirm mit erstaunlicher Helligkeit, wirklich hoher Verarbeitungsqualität und ist sehr tragbar, kann aber auch den Bildschirm ganz herum drehen, um effektiv ein Tablet zu werden
IT Ha uno schermo superbo con una luminosità straordinaria, una qualità costruttiva davvero elevata ed è molto portatile, ma può anche ruotare lo schermo completamente per diventare effettivamente un tablet
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
hoher | elevata |
tragbar | portatile |
drehen | ruotare |
tablet | tablet |
helligkeit | luminosità |
und | ed |
kann | può |
aber | ma |
werden | diventare |
wirklich | davvero |
ist | è |
sehr | molto |
mit | con |
auch | anche |
hat | ha |
DE Wische auf dem Display des Fitbit Charge 5 von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.
IT Scorri da destra a sinistra sul display di Fitbit Charge 5 per tornare a una schermata precedente. Continua a scorrere finché non arrivi alla schermata che desideri.
Alemán | Italiano |
---|---|
fitbit | fitbit |
vorherigen | precedente |
display | display |
bildschirm | schermata |
rechts | destra |
gelangen | a |
links | di |
nach links | sinistra |
DE Wische auf dem Display des Fitbit Luxe von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.
IT Scorri da destra a sinistra sul display di Fitbit Luxe per tornare a una schermata precedente. Continua a scorrere finché non arrivi alla schermata che desideri.
Alemán | Italiano |
---|---|
fitbit | fitbit |
vorherigen | precedente |
display | display |
bildschirm | schermata |
rechts | destra |
gelangen | a |
links | di |
nach links | sinistra |
DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.
IT Condividi il tuo schermo con tutti i partecipanti, scegliendo se includere l?intero desktop o solo specifiche applicazioni e finestre.
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
bestimmte | specifiche |
auswählen | scegliendo |
gesamten | intero |
oder | o |
mit | con |
teilen sie | condividi |
DE Nützlicherweise werden die Ergebnisse in der App selbst angezeigt, wie ein Mini-Bildschirm vom großen Bildschirm entfernt
IT Utilmente, i risultati vengono visualizzati allinterno dellapp stessa, come un mini schermo lontano dal grande schermo
Alemán | Italiano |
---|---|
mini | mini |
werden | vengono |
bildschirm | schermo |
angezeigt | visualizzati |
app | dellapp |
ergebnisse | risultati |
ein | un |
in | allinterno |
der | i |
wie | come |
DE Es hat einen hervorragenden Bildschirm mit erstaunlicher Helligkeit, eine wirklich hohe Verarbeitungsqualität und ist sehr tragbar, kann aber auch seinen Bildschirm ganz umdrehen, um effektiv ein Tablet zu werden
IT Ha uno schermo superbo con una luminosità sorprendente, una qualità costruttiva davvero alta ed è molto portatile, ma può anche ruotare il suo schermo tutto intorno per diventare effettivamente un tablet
Alemán | Italiano |
---|---|
bildschirm | schermo |
tragbar | portatile |
tablet | tablet |
helligkeit | luminosità |
und | ed |
kann | può |
um | intorno |
aber | ma |
werden | diventare |
wirklich | davvero |
ist | è |
sehr | molto |
mit | con |
auch | anche |
hat | ha |
ganz | per |
zu | alta |
DE Apples iPhone XS Max bietet ein großartiges iPhone-Erlebnis mit großem Bildschirm, das Apples Widerwillen abschüttelt, das Boot in früheren Geräten zu sehr zu rocken und das Erlebnis mit großem Bildschirm zu nutzen
IT LiPhone XS Max di Apple offre unesperienza iPhone sublime su grande schermo, scrollandosi di dosso la riluttanza di Apple a scuotere troppo la barca nei dispositivi precedenti e abbracciare lesperienza sul grande schermo
Alemán | Italiano |
---|---|
apples | apple |
max | max |
bildschirm | schermo |
boot | barca |
geräten | dispositivi |
xs | xs |
bietet | offre |
iphone | iphone |
früheren | precedenti |
ein | di |
großem | grande |
und | e |
zu | troppo |
DE Der zweite Bildschirm des Dual Displays ist wirklich ein zweiter Bildschirm in voller Größe.
IT Il secondo schermo del Dual Display è davvero un secondo schermo a grandezza naturale.
Alemán | Italiano |
---|---|
größe | grandezza |
dual | dual |
ist | è |
bildschirm | schermo |
zweiter | secondo |
displays | display |
wirklich | davvero |
ein | un |
der | il |
des | del |
in | a |
DE Night Shift funktioniert wie True Tone, jedoch aus einem anderen Grund. Es liefert einen wärmeren Bildschirm, der näher an Ihrer Schlafenszeit liegt, um die Menge des vom Bildschirm ausgestrahlten blauen Lichts zu reduzieren.
IT Night Shift funziona come True Tone, ma per un motivo diverso. Offre uno schermo più caldo più vicino allora di andare a letto per ridurre la quantità di luce blu emessa dallo schermo.
Alemán | Italiano |
---|---|
night | night |
true | true |
liefert | offre |
bildschirm | schermo |
reduzieren | ridurre |
anderen | diverso |
näher | più vicino |
menge | quantità |
funktioniert | funziona |
zu | a |
an | vicino |
einen | un |
DE Reproduzieren Sie Ihren PC-Bildschirm auf Ihrem Smart TV-Bildschirm
IT Riproduttore di video basato su VLC e progettato per sintonizzare canali TV
Alemán | Italiano |
---|---|
auf | di |
DE "Star Fox 64 3D" nutzt beide Bildschirme des Nintendo 3DS-Systems. Auf dem oberen Bildschirm wird das Spielgeschehen in 3D gezeigt, und auf dem unteren Bildschirm sind die verschiedenen Charaktere und ihre Dialoge zu sehen.
IT Star Fox 64 3D sfrutta al meglio i due schermi della console Nintendo 3DS: sullo schermo superiore vengono visualizzate le scene di gioco in 3D e sullo schermo inferiore i vari personaggi e i loro dialoghi.
Alemán | Italiano |
---|---|
star | star |
nutzt | sfrutta |
nintendo | nintendo |
verschiedenen | vari |
charaktere | personaggi |
und | e |
bildschirme | schermi |
bildschirm | schermo |
in | in |
unteren | inferiore |
wird | vengono |
zu | sullo |
dem | di |
Mostrando 50 de 50 traducciones