Traducir "klassifizieren" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "klassifizieren" de Alemán a Inglés

Traducciones de klassifizieren

"klassifizieren" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

klassifizieren classify

Traducción de Alemán a Inglés de klassifizieren

Alemán
Inglés

DE Cloudflare nutzt Fingerprinting von Millionen Websites und Webapplikationen, um Bots genau zu klassifizieren

EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots

Alemán Inglés
cloudflare cloudflare
nutzt uses
websites internet
bots bots
klassifizieren classify
zu to
millionen millions
von of

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien aus Inhalts-Tags, die das Klassifizieren und Organisieren beim Erstellen oder Importieren von Inhalten erleichtern.

EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.

Alemán Inglés
taxonomien taxonomies
klassifizieren classify
importieren import
erleichtern easy
tags tags
organisieren organize
oder or
sie you
inhalten content
die custom
erstellen create
von of
und and
beim to

DE Nach dem automatischen Erfassen, Klassifizieren und Extrahieren werden Informationen und Dokumente wiederum automatisch den richtigen Workflows, Prozessen und Postwegen zugewiesen bzw. im zentralen ECM-Datenspeicher kategorisiert und archiviert. 

EN With automatic recognition, classification and extraction of data, information and documents are automatically assigned into workflows, processes and mail routes, or then categorized and archived in the centralized ECM repository. 

Alemán Inglés
extrahieren extraction
zugewiesen assigned
zentralen centralized
kategorisiert categorized
archiviert archived
ecm ecm
informationen information
dokumente documents
automatisch automatically
workflows workflows
im in the
automatischen automatic
werden are
bzw or
erfassen and
den the
prozessen processes

DE Wir klassifizieren unsere Cookies in den folgenden Kategorien:

EN We classify our cookies in the following categories:

Alemán Inglés
klassifizieren classify
cookies cookies
in in
kategorien categories
folgenden following
unsere our
den the
wir we

DE Strukturierte Daten helfen Google dabei, Seiten und deren Inhalte zu verstehen und zu klassifizieren. Squarespace generiert automatisch strukturierte Daten unter Verwendung dieser Schemata:

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

Alemán Inglés
strukturierte structured
helfen helps
google google
klassifizieren classify
squarespace squarespace
generiert generates
automatisch automatically
schemata schemas
daten data
inhalte content
seiten pages
zu using
und and
verstehen understand
dieser these

DE Einzelne oder Gruppen von Menschen aufgrund von Rasse, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, sexueller Orientierung, Hautfarbe, Alter, geschlechtlicher Identität, Familienstand, Behinderung oder Erkrankung isolieren oder klassifizieren

EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition

Alemán Inglés
gruppen groups
rasse race
religion religion
alter age
behinderung disability
klassifizieren classify
sexueller sexual
oder or
menschen people
identität identity
orientierung gender

DE Ein Taxonomie-Framework, das es Ihnen erleichtert, Inhalte zu klassifizieren und zu taggen, die Suche zu unterstützen und Ihr SEO-Potenzial zu maximieren.

EN Designed to prevent critical security vulnerabilities and based on an advanced caching system. Secure and able to support millions of visits.

Alemán Inglés
zu to
und and
unterstützen to support

DE Umfassender Einblick – Klassifizieren, messen und analysieren Sie Ihr Unternehmen auf globaler Ebene und erfüllen Sie gleichzeitig die lokalen Anforderungen vor Ort.

EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.

DE Klassifizieren Sie Ihre Daten automatisch über eine erweiterte Metadaten-Suche; indexieren und analysieren Sie die Metadaten – für das Aufspüren von Compliance-Problemen wie von potenziellen Chancen

EN Classify data automatically with advanced metadata searching, indexing and analysis while detecting content-based compliance issues and opportunities

Alemán Inglés
klassifizieren classify
automatisch automatically
erweiterte advanced
compliance compliance
chancen opportunities
metadaten metadata
suche searching
analysieren analysis
daten data
und and
problemen issues

DE Intelligentes Klassifizieren, Extrahieren und Validieren der Daten

EN Intelligent data classification, extraction and validation

Alemán Inglés
intelligentes intelligent
extrahieren extraction
validieren validation
daten data
und and

DE Um Ihre Seite für den Log Analyzer zu klassifizieren, müssen Sie reguläre Ausdrücke verwenden, aber machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie davon noch nichts gehört haben

EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them

Alemán Inglés
log log
analyzer analyzer
klassifizieren classify
reguläre regular
ausdrücke expressions
sorgen worry
haben haven
ihre your
zu to
verwenden use
gehört heard
seite of
um for
den the
aber but

DE Machen Sie es einfach, alle Inhalte zu klassifizieren und zu organisieren, indem Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien in Drupal nutzen.

EN Powerful UI tools let you create the data model you need, and adapt it easily over time.

Alemán Inglés
inhalte data
nutzen tools
es it
zu let
in over
und and

DE Identifizieren, klassifizieren und schützen Sie Ihre sensiblen Daten vor erweiterten Bedrohungen.

EN Safeguard business-critical information from data exfiltration, compliance risks and violations.

Alemán Inglés
schützen safeguard
bedrohungen risks
und and
daten data
vor from

DE Zusammen mit der Plattform selbst können Sie Nuxeo Insight nutzen, einen KI-Service, mit dem Sie basierend auf den genauen Informationen Prognose machen, Inhalte klassifizieren und anreichern können.

EN Along with the platform itself, you can make use of Nuxeo Insight, an AI service which allows you to make predictions, classify and enrich content based on the exact information that matters to you.

Alemán Inglés
genauen exact
klassifizieren classify
anreichern enrich
nuxeo nuxeo
ki ai
plattform platform
insight insight
informationen information
inhalte content
service service
basierend based on
zusammen with
können can
und and
den the

DE Darüber hinaus können Sie AXIS Perimeter Defender mit einer KI-basierten Funktion zur Objektklassifizierung kaufen, mit der Sie Menschen und Fahrzeuge erkennen und klassifizieren können.

EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification that allows you to detect and classify humans and vehicles.

Alemán Inglés
axis axis
perimeter perimeter
defender defender
funktion functionality
kaufen buy
menschen humans
fahrzeuge vehicles
klassifizieren classify
und and
sie you
können can
erkennen detect
hinaus to
mit with

DE Zudem können Sie AXIS Perimeter Defender mit KI-basierter Funktionalität für die Objektklassifizierung käuflich erwerben, mit dessen Hilfe sich Menschen und Fahrzeuge erkennen und klassifizieren lassen.

EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification that allows you to detect and classify humans and vehicles.

Alemán Inglés
axis axis
perimeter perimeter
defender defender
funktionalität functionality
menschen humans
klassifizieren classify
können can
sie you
erkennen detect
und and
für for
fahrzeuge vehicles
mit with
erwerben buy
dessen that
lassen to

DE Zudem können Sie AXIS Perimeter Defender mit KI-basierter Funktionalität für die Objektklassifizierung käuflich erwerben, damit Sie Menschen und Fahrzeuge in der Umgrenzung Ihres Eigentums erkennen und klassifizieren können

EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification so you can detect and classify humans and vehicles around the perimeter of your property

Alemán Inglés
axis axis
perimeter perimeter
defender defender
funktionalität functionality
menschen humans
eigentums property
klassifizieren classify
können can
erkennen detect
und and
für for
fahrzeuge vehicles
mit with
erwerben buy

DE Außerdem bietet die AXIS Q6078-E AXIS Object Analytics, sodass Sie Menschen und Fahrzeuge entsprechend Ihren spezifischen Bedürfnissen erkennen und klassifizieren können

EN Furthermore, AXIS Q6078-E features AXIS Object Analytics allowing you to detect and classify humans and vehicles, all tailored to your specific needs

Alemán Inglés
axis axis
object object
analytics analytics
menschen humans
klassifizieren classify
bietet features
bedürfnissen needs
sodass to
ihren your
sie you
erkennen detect
und allowing
fahrzeuge vehicles

DE Deep Learning wird umfassend eingesetzt, um Satelliten dabei zu helfen, bestimmte Objekte oder Interessenbereiche zu identifizieren und sie als sicher oder unsicher für Soldaten zu klassifizieren.

EN Deep learning is utilized extensively to help satellites identify specific objects or areas of interest and classify them as safe or unsafe for soldiers.

Alemán Inglés
satelliten satellites
bestimmte specific
objekte objects
unsicher unsafe
soldaten soldiers
klassifizieren classify
eingesetzt utilized
oder or
wird is
identifizieren identify
zu to
deep deep
dabei for
helfen help
als as
und and
learning learning

DE Unsere Plattform erkennt bösartige Verhaltensmuster, um Bot-Traffic zu klassifizieren und gute von schlechten Bots zu unterscheiden.

EN Our platform leverages signals that detect malicious behavior patterns to classify bot traffic and separate the bad bots from the benign.

Alemán Inglés
plattform platform
erkennt detect
bösartige malicious
klassifizieren classify
schlechten bad
traffic traffic
bots bots
und and
bot bot
unsere our
zu to

DE Sie können sie auflisten, anschauen oder mit verschiedenen Wegen und Grafiken klassifizieren

EN You can list them, view them or ranked in different ways and graphs

Alemán Inglés
anschauen view
grafiken graphs
oder or
und and
mit in
sie you
können can
verschiedenen different

DE Wir klassifizieren Cookies in die folgenden Kategorien:

EN We classify cookies in the following categories:

Alemán Inglés
klassifizieren classify
cookies cookies
in in
kategorien categories
folgenden following
wir we
die the

DE Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir zusammen mit den Anbietern einzelner Cookies klassifizieren.

EN Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.

Alemán Inglés
cookies cookies
wir we
zusammen with
anbietern providers
sind are
den the

DE (nur auf Englisch) Klassifizieren Sie Ihren Text in über 700 mögliche Inhaltskategorien

EN (English only) Classify your text with into over 700 possible content categories

Alemán Inglés
klassifizieren classify
mögliche possible
nur only
englisch english
ihren your
text text
in into

DE Es ist notwendig, mit verschiedenen Schlüsselwörtern zu experimentieren und einzigartige URLs zu erstellen, um die Seiten besser zu klassifizieren.

EN It is necessary to experiment with different keywords and create unique URLs to classify the pages better.

Alemán Inglés
notwendig necessary
urls urls
besser better
klassifizieren classify
es it
verschiedenen different
zu to
experimentieren experiment
ist is
mit with
seiten pages
einzigartige unique
erstellen create
die the
und and

DE Die Paginierung in einer Website ist der Prozess, durch den mehrere Seiten mit verwandten Informationen gruppiert werden. Es ist eine Möglichkeit, Ihre Informationen zu klassifizieren, so dass Benutzer sie schnell und geordnet finden können. 

EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner. 

Alemán Inglés
paginierung pagination
verwandten related
informationen information
gruppiert grouped
benutzer users
schnell quickly
geordnet organized
website website
es it
so so
finden find
in in
können can
ist is
seiten pages
mit with
ihre your
dass that
und and
werden are
prozess process
den the
mehrere several
möglichkeit way

DE Um Spam-E-Mails im Posteingang des Benutzers zu verhindern, haben E-Mail-Anbieter verschiedene Algorithmen entwickelt, um eine E-Mail als Spam oder Ham zu klassifizieren

EN To prevent spam emails in the users inbox, email providers have developed different algorithms to classify an email as spam or ham

Alemán Inglés
benutzers users
algorithmen algorithms
entwickelt developed
spam spam
ham ham
klassifizieren classify
anbieter providers
im in the
oder or
verschiedene different
zu to
des the
verhindern prevent
posteingang inbox
als as
mail email

DE Metadaten sind wesentlich, um digitale Assets zu beschreiben und zu klassifizieren

EN Metadata is essential to describe and classify digital assets

Alemán Inglés
metadaten metadata
wesentlich essential
digitale digital
assets assets
klassifizieren classify
beschreiben describe
und and
zu to

DE Nach der Fusion der Tochterunternehmen zu Leonardo waren sich Joe und Simon einig, dass sie für die Zukunft eine Digital Asset Management-Lösung brauchten, mit der sie Assets schnell speichern, klassifizieren, wiederfinden und abrufen konnten

EN Once subsidiaries had merged to form one Leonardo, Joe and Simon agreed that moving forward, they would need a digital asset management solution that allowed them to store, classify, search and retrieve assets quickly

Alemán Inglés
leonardo leonardo
joe joe
simon simon
schnell quickly
klassifizieren classify
abrufen retrieve
management management
lösung solution
asset asset
assets assets
zu to
und and
digital digital
dass that
speichern store

DE Beispielsweise kann ein Empfänger in der Marketingabteilung entscheiden, Updates über Branchenkonferenzen als wünschenswert zu klassifizieren, während ein Mitarbeiter in der Personalabteilung diese als Spam ansieht.

EN For example, a recipient in the marketing department may elect to receive updates on industry conferences while an employee in human resources may see these mailers as spam.

Alemán Inglés
empfänger recipient
marketingabteilung marketing department
updates updates
spam spam
entscheiden elect
in in
mitarbeiter employee
zu to
kann may
beispielsweise example
als as
ein a
der the

DE Mit dem Bot als Eingang zum Kundenservice können Sie Kundenanfragen automatisch beantworten, klassifizieren und so sicherstellen, dass nur die Anfragen, die wirklich einen menschlichen Kontakt erfordern, an Ihre Mitarbeiter weitergeleitet werden

EN With the bot as the gatekeeper to customer service, you will be able to answer and qualify customer requests automatically, ensuring that only the requests that really require a human touch make it through to your agents

Alemán Inglés
kundenanfragen customer requests
automatisch automatically
sicherstellen ensuring
kontakt touch
erfordern require
kundenservice customer service
mit with
anfragen requests
ihre your
und and
mitarbeiter agents
menschlichen human
als as
wirklich really
bot bot
beantworten answer
dass that
nur only

DE Es ist darauf ausgerichtet, bei organisatorischen Angelegenheiten zu helfen, da es hilft, Konversationen zu klassifizieren und weiterzuleiten.

EN It is aimed at helping regarding organizational matters because it helps to classify and route conversations.

Alemán Inglés
organisatorischen organizational
angelegenheiten matters
konversationen conversations
klassifizieren classify
es it
hilft helps
ist is
helfen helping
ausgerichtet aimed
da because
zu to
darauf and

DE Einige reputationsbasierte Anti-Phishing-Lösungen für E-Mail-Gateways können Phishing-Mails basierend auf dem bekannten schlechten Ruf der eingebetteten URLs abfangen und klassifizieren

EN Some email gateway reputation-based solutions do have the ability to catch and classify phishing emails based on the known bad reputation of the embedded URLs

Alemán Inglés
bekannten known
schlechten bad
ruf reputation
eingebetteten embedded
urls urls
klassifizieren classify
lösungen solutions
phishing phishing
basierend based on
und and
einige some
können ability
mails emails

DE Außerdem können Unternehmen mit Tools zur Daten-Governance Daten über ihr gesamtes Ökosystem hinweg einheitlich klassifizieren.

EN In addition, data governance tools empower organizations to apply consistent data classification across the data ecosystem.

Alemán Inglés
unternehmen organizations
tools tools
einheitlich consistent
governance governance
daten data
zur the

DE Dadurch ist Ihr Team nicht mehr auf manuell erstellte YARA-Regeln beschränkt und kann die Anwenderreputation zu Rate ziehen, um gemeldete E-Mails zu klassifizieren

EN This lessens your team’s reliance on writing manual YARA rules and relying on user reputation to classify reported emails

Alemán Inglés
team teams
manuell manual
klassifizieren classify
regeln rules
ihr your
zu to
mails emails
nicht this
und and

DE In diesem Fall könntest du dein Zielpublikum als Millennials klassifizieren, die gerne regelmäßig modische Sportkleidung tragen - ein Stil, der als "Athleisure" bekannt ist

EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure

Alemán Inglés
könntest might
millennials millennials
klassifizieren classify
regelmäßig regular
tragen wearing
stil style
bekannt known
du you
in in
fall case
ein a
dein your
als as
diesem that

DE Einrichten von VDRs: Dokumente zentralisieren, schützen und klassifizieren

EN Set up VDRs: centralize, protect and classify documents

Alemán Inglés
dokumente documents
zentralisieren centralize
schützen protect
klassifizieren classify
einrichten set up
und and

DE Erfassen, zentralisieren, indizieren, verschlüsseln und klassifizieren Sie alle potenziell betroffenen Kreditverträge

EN Collect, centralize, index, encrypt and classify all potentially affected loan contracts

Alemán Inglés
zentralisieren centralize
verschlüsseln encrypt
klassifizieren classify
potenziell potentially
betroffenen affected
alle all
erfassen and

DE Die App kann Fahrzeuge klassifizieren und erkennen, ob und wie viele Parkplätze frei oder belegt sind.

EN AI-Fire is the app for early detection of indoor and outdoor flames without thermal imaging.

Alemán Inglés
app app
erkennen for
und and

DE Mithilfe von Apps kann Videotechnologie das Parkplatz- bzw. Parkhausmanagement gezielt unterstützen. Sie kann Fahrzeuge klassifizieren und erkennen, ob und wie viele Parkplätze frei oder belegt sind.

EN With the help of apps, video technology can provide targeted support for parking management. It can classify vehicles and identify how many parking spaces are free or occupied.

Alemán Inglés
apps apps
gezielt targeted
fahrzeuge vehicles
klassifizieren classify
frei free
belegt occupied
mithilfe with
kann can
erkennen for
parkplatz parking
viele many
oder or
sind are
und and

DE Klassifizieren Sie Meetings nach Sensibilität: : Hand aufs Herz: Wie sensibel sind die Inhalte Ihrer Meetings wirklich? Nicht alles ist topsecret

EN Classify meetings ahead of time: When scheduling meetings, each one should be assigned a risk level that matches certain security protocols

Alemán Inglés
klassifizieren classify
meetings meetings
herz a
sie should

DE Erkennt kleinste Unterschiede, um Fehler präzise zu klassifizieren

EN Detects subtle differences to precisely classify defects

Alemán Inglés
erkennt detects
unterschiede differences
präzise precisely
klassifizieren classify
fehler defects
zu to

DE Der Inline-Barcode-Verifier der Serie DataMan 475V kann bis zu 20 Codes pro Sekunde klassifizieren

EN The DataMan 475V series inline barcode verifier can grade up to 20 codes per second

Alemán Inglés
serie series
kann can
codes codes
barcode barcode
zu to
sekunde second
der the
pro per

DE Klassifizieren Sie Dokumente, treffen Sie Entscheidungen und extrahieren Sie Daten aus beliebigen Dokumenten in Echtzeit. Mit der eingebetteten KI für die Dokumentenverarbeitung können Sie wirksam und schnell wichtige Erkenntnisse freigeben.

EN Classify, make decisions and extract data from any document in real-time. With embedded AI for document processing, you can deliver impact, speed and unlock insights.

Alemán Inglés
klassifizieren classify
entscheidungen decisions
extrahieren extract
eingebetteten embedded
ki ai
schnell speed
erkenntnisse insights
daten data
sie you
aus from
echtzeit real-time
mit with
für for
können can
und and
in in
dokumente document

DE Klassifizieren Sie Investitionen anhand von Prioritäten und auf Grundlage geschäftlicher Faktoren.

EN Rank investments based on priorities and drivers

Alemán Inglés
investitionen investments
prioritäten priorities
und and
grundlage based
anhand on

DE Taxonomien — Erstellen Sie Taxonomien mithilfe von Tags, Vokabeln und Kategorien, um Inhalte in Liferay DXP zu klassifizieren, zu organisieren und dynamisch gemeinsam zu nutzen

EN Taxonomies — Create taxonomies through the use of tags, vocabulary and categories to classify, organize and dynamically share content within Liferay DXP

DE In Asana können Sie personalisierte Felder einrichten, nach denen Sie einzelne Aufgaben und Unteraufgaben klassifizieren können

EN In Asana you can set up customized fields by which you can classify individual tasks and subtasks

Alemán Inglés
felder fields
aufgaben tasks
klassifizieren classify
in in
einrichten set up
und and
können can
sie you
personalisierte customized
nach by

DE Sie können zwischen den tags “high”, “medium” oder “low priority” auswählen und Ihre einzelnen Aufgaben so klassifizieren

EN You can choose between the tags ?high?, ?medium? or ?low priority? to classify your individual tasks

Alemán Inglés
auswählen choose
tags tags
high high
medium medium
low low
klassifizieren classify
aufgaben tasks
oder or
zwischen between
einzelnen individual
können can
ihre your

DE Es ist wichtig, dass Sie Ihre Daten, den Datenfluss und die entsprechenden Risikostufen verstehen. Klassifizieren Sie Ihre Daten und stimmen Sie die Cloud-Migration und Investitionschancen darauf ab.

EN Understand your data, its flow, and associated risk level. Classify data to inform cloud migration and investment opportunities

Alemán Inglés
daten data
klassifizieren classify
cloud cloud
migration migration
ist flow
ihre your
darauf and

DE Um festzustellen, welche Richtlinien notwendig sind, müssen Sie zuerst herausfinden, worüber Sie verfügen. Erst dann können Richtlinien zum Speichern, Klassifizieren, Aufbewahren oder Löschen von Informationen definiert werden.

EN To determine which policies are required, first find out what you’ve got. Then, define policies to store, classify, retain, or dispose of information.

Alemán Inglés
richtlinien policies
klassifizieren classify
informationen information
definiert define
oder or
dann then
herausfinden find
festzustellen to determine
sind are
von of

Mostrando 50 de 50 traducciones