DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/jahrgang">Jahrgang Vektoren von Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/jahrgang">Jahrgang Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hair">Hair Vectors by Vecteezy</a>
Alemán | Inglés |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Weinetiketten, die zu Ihrem Jahrgang passen
EN Wine labels that pair with your vintage
Alemán | Inglés |
---|---|
jahrgang | vintage |
zu | pair |
die | that |
DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
Alemán | Inglés |
---|---|
regenbogen | rainbow |
wandern | hiking |
abenteuer | adventure |
wanderwege | trails |
enthusiast | enthusiast |
erde | earth |
wald | forest |
retro | retro |
tag | day |
jahrgang | vintage |
bäume | trees |
natur | nature |
im freien | outdoors |
DE pferd, pferde, karussell, rummelplatz, frohe runde, kreisel, jahrgang, gold, golden, reiten, spinnen, twist, streifen, spaß, spaß an der messe, tagesausflug, strand, muster, verklage gibbsins, rakete und indigo
EN horse, horses, carousel, fairground, merry go round, roundabout, vintage, gold, golden, ride, spinning, twist, stripes, fun, fun of the fair, day out, seaside, pattern, sue gibbins, rocket and indigo
Alemán | Inglés |
---|---|
karussell | carousel |
runde | round |
jahrgang | vintage |
reiten | ride |
twist | twist |
streifen | stripes |
spaß | fun |
messe | fair |
strand | seaside |
muster | pattern |
rakete | rocket |
indigo | indigo |
pferd | horse |
pferde | horses |
gold | gold |
golden | golden |
und | and |
an | out |
DE sonne, mond, sonne und mond, die mondkarte, die sonnenkarte, reiter warten tarot, okkulte, handlesen, solar, luna, ra, jahrgang, schwarz und weiß, sonne und mond wandteppich
EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon
Alemán | Inglés |
---|---|
reiter | rider |
tarot | tarot |
luna | luna |
jahrgang | vintage |
solar | solar |
mond | moon |
weiß | white |
sonne | sun |
schwarz | black |
die | the |
und | and |
DE fliegender scotsman dampfzug, der fliegende schotte, lokomotive, lok, dampfmaschine, dampflokomotive, fliegender schotte, typenschild, eisenbahn, zug, jahrgang, retro, nostalgie, eisenbahnbegeisterte, steve h clark
EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark
Alemán | Inglés |
---|---|
nostalgie | nostalgia |
steve | steve |
h | h |
clark | clark |
retro | retro |
jahrgang | vintage |
zug | the |
DE pionierarbeit ist wie radfahren, jw, jw und kunsthandwerk, jw pionier, jw regelmäßiger pionier, bahnbrechend, pionier geschenkideen, pionier service schule, jw, jw design, jenielson design, jw familie, jw bethel, jw wachturm, jahrgang
EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage
Alemán | Inglés |
---|---|
jw | jw |
service | service |
schule | school |
familie | family |
jahrgang | vintage |
radfahren | bicycle |
pionier | pioneer |
design | design |
und | and |
pionierarbeit | pioneering |
ist | is |
wie | like |
kunsthandwerk | crafts |
DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische
EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art
Alemán | Inglés |
---|---|
william | william |
morris | morris |
london | london |
bauernhaus | farmhouse |
rohr | tube |
botanische | botanical |
retro | retro |
jahrgang | vintage |
ausstellung | exhibition |
kunstgalerie | gallery |
grüne | the |
DE frau, frauen, für sie, hexe, witchy, katze, schlafzimmer, jugendstil, holzschnitt, schwarz und weiß, katzenfrau, jahrgang, antiquität, dekor, gerahmter, tapisserie, uhr, reise, gamaschen, katzengesichtsmaske, katzensocken, katzenstift, katzenknopf
EN woman, women, for her, witch, witchy, cat, bedroom, art nouveau, woodcut, black and white, cat lady, vintage, antique, home, cat, cat, cat, cat
Alemán | Inglés |
---|---|
hexe | witch |
schlafzimmer | bedroom |
jahrgang | vintage |
katze | cat |
frauen | women |
frau | woman |
weiß | white |
und | and |
für | for |
schwarz | black |
jugendstil | nouveau |
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
Alemán | Inglés |
---|---|
bronze | bronze |
schwarz | black |
jahrgang | vintage |
grafikdesign | graphic design |
und | and |
art | art |
jugendstil | nouveau |
muster | patterns |
DE resident evil, resident evil 2, capcom, biker, aufstecken, mädchen, engel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biogefährdung, jahrgang, regenschirm, im himmel gemacht, bomben, grusel, nemesis, virus
EN resident evil, resident evil 2, capcom, biker, pinup, girl, angel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biohazard, vintage, umbrella, made in heaven, up, bombs, horror, nemesis, virus
Alemán | Inglés |
---|---|
biker | biker |
mädchen | girl |
engel | angel |
chris | chris |
jahrgang | vintage |
regenschirm | umbrella |
himmel | heaven |
gemacht | made |
bomben | bombs |
virus | virus |
leon | leon |
kennedy | kennedy |
DE preußen, deutsche, deutschland, jahrgang, deutscher adler, deutsches reich, deutsches kaiserreich, gott mit uns, deutsche flagge, deutsch adler und eisenkreuz von preußen, 1870 franco preußischer krieg
EN ben barnes, bw, black and white, portrait, headshot, pop art, dot, pointtilism, sexy
Alemán | Inglés |
---|---|
und | and |
DE art, metropole, vintage filmplakat, deutsche, jahrgang, deutschland, science fiction, art filme, metropole ufa filmplakat, ufa
EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa
Alemán | Inglés |
---|---|
art | art |
metropole | metropolis |
science | science |
vintage | vintage |
deutschland | germany |
deutsche | german |
filme | movies |
DE oldsmobile 442, verletze die alten, muscle car, klassisch, jahrgang, retro auto, antikes auto, f 85, oldsmobile entermesser, f85, klassisches auto, autos, retro, frisiertes auto, oldsmobile f 85, 442
EN oldsmobile 442, hurst olds, muscle car, classic, vintage, retro car, antique car, f 85, oldsmobile cutlass, f85, classic car, cars, retro, hot rod, oldsmbobile f 85, 442
Alemán | Inglés |
---|---|
muscle | muscle |
antikes | antique |
f | f |
retro | retro |
jahrgang | vintage |
autos | cars |
auto | car |
DE deutsche, jahrgang, deutschland, jugendstil, gustav klimt, österreichischer maler, klimt, porträt einer schlafenden frau, danae
EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae
Alemán | Inglés |
---|---|
jahrgang | vintage |
maler | painter |
porträt | portrait |
frau | woman |
deutschland | germany |
deutsche | german |
jugendstil | nouveau |
einer | a |
DE Unsere "Villa GaMa" ist eine neue, (Jahrgang 2007) komfortable Anlage, die mit Blick auf die Bequemlichkeit der Touristen gebaut wurde
EN Our "Villa GaMa" is a new, (born 2007) comfortable facility, which was built with the convenience of tourists in mind
Alemán | Inglés |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
villa | villa |
neue | new |
komfortable | comfortable |
anlage | facility |
bequemlichkeit | convenience |
touristen | tourists |
gebaut | built |
unsere | our |
eine | a |
ist | is |
mit | with |
wurde | was |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Ozeandampfer, Boot auf See, Saint Nazaire, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie, Schwarzweiss
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1960, ocean liner, boat at sea, Saint Nazaire, vintage, history, old photography, black and white
Alemán | Inglés |
---|---|
keywords | keywords |
archiv | archives |
boot | boat |
saint | saint |
geschichte | history |
bildes | photograph |
jahrgang | vintage |
alte | old |
fotografie | photography |
auf | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Mailand, Wasser in Mailand, 1957, Naviglio, Fluss, Naviglio della Martesana, Alt-Mailand, 1950er, 1950er Jahre, Villa Angelica, Via Bertelli, Italien, Jahrgang,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Milan, Water in Milan, 1957, Naviglio, River, Naviglio della Martesana, Old Milan, 1950s, 1950s, Villa Angelica, Via Bertelli, Italy
Alemán | Inglés |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
mailand | milan |
wasser | water |
fluss | river |
villa | villa |
italien | italy |
in | in |
della | della |
alt | old |
via | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: mick jagger, die rollenden Steine, Bianca jagger, Venedig, Gondel, 1971, rollende Steine, Jahrgang
EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: mick jagger, the rolling stones, bianca jagger, venice, gondola, 1971, rolling stones, vintage
Alemán | Inglés |
---|---|
keywords | keywords |
mick | mick |
jagger | jagger |
steine | stones |
bianca | bianca |
venedig | venice |
gondel | gondola |
jahrgang | vintage |
bildes | photograph |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Linienschiff, Werft, Boot, Schiff, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, ship, shipyard, boat, ship, vintage, history, old photography
Alemán | Inglés |
---|---|
keywords | keywords |
archiv | archives |
werft | shipyard |
geschichte | history |
bildes | photograph |
jahrgang | vintage |
alte | old |
fotografie | photography |
zur | to |
boot | boat |
DE IdM für die Cloud ? Digitale Identitäten zentral und zukunftssicher managen – Die Zeitschrift für Informations-Sicherheit <kes>, 34. Jahrgang / Nr.1, 02/2018
EN Use of Univention Corporate Server: Our 3rd Party Charts – Univention Blog, 10/05/17
DE Free Vector Jahrgang Aquarell Hintergrund mit gemalten Blumen 146555 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Free Vector Vintage Watercolor Background With Painted Flowers 146555 Vector Art at Vecteezy
Alemán | Inglés |
---|---|
free | free |
jahrgang | vintage |
aquarell | watercolor |
kunst | art |
hintergrund | background |
blumen | flowers |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
mit | with |
DE Free Vector Jahrgang Aquarell Hintergrund mit gemalten Blumen Kostenlosen Vektoren
EN Free Vector Vintage Watercolor Background With Painted Flowers Free Vector
Alemán | Inglés |
---|---|
jahrgang | vintage |
aquarell | watercolor |
mit | with |
hintergrund | background |
blumen | flowers |
vektoren | vector |
kostenlosen | free |
DE Bewerbungsschluss für den nächstmöglichen Jahrgang (2022) ist nach jetzigem Stand der 1. Juni 2021. Er kann aber auch einige Wochen früher stattfinden. Bitte dazu unseren Newsletter bestellen.
EN As it stands now, the application deadline for the next possible cohort (2022) is June 1, 2021. However, it may also take place a few weeks earlier. Please subscribe to our newsletter.
Alemán | Inglés |
---|---|
wochen | weeks |
stattfinden | take place |
juni | june |
newsletter | newsletter |
kann | may |
für | for |
bitte | please |
den | the |
ist | stands |
früher | a |
DE Hagen Rickmann, Jahrgang 1969, begann seine berufliche Laufbahn 1992 als Kundenberater bei der Deutschen Bank in Hamburg
EN Born in 1969, Hagen Rickmann began his professional career in 1992 as a customer advisor at Deutsche Bank in Hamburg
Alemán | Inglés |
---|---|
begann | began |
berufliche | professional |
laufbahn | career |
bank | bank |
hamburg | hamburg |
in | in |
als | as |
der | his |
DE «Die Trauben sehen fantastisch aus. Das könnte ein guter Jahrgang werden.» Luc Mounir
EN ?The grapes look fantastic. This could be a good vintage.? Luc Mounir
Alemán | Inglés |
---|---|
trauben | grapes |
fantastisch | fantastic |
guter | good |
jahrgang | vintage |
ein | a |
DE Autogarage Lkw Wagen Retro Moto Negativer raum Schwarz und weiß Jahrgang Alte schule Schwarz Kreuz Kreis Motorrad Buchstabe c Buchstabe m
EN Car garage Trucking Car Retro Moto Negative space Black and white Vintage Old school Black Cross Circle Motorcycle Letter c Letter m
Alemán | Inglés |
---|---|
moto | moto |
negativer | negative |
schule | school |
kreuz | cross |
kreis | circle |
motorrad | motorcycle |
buchstabe | letter |
c | c |
m | m |
und | and |
retro | retro |
raum | space |
jahrgang | vintage |
alte | old |
weiß | white |
schwarz | black |
autogarage | car garage |
wagen | car |
DE Dazu können Sie ganz einfach im Krankenkassenvergleich ihr Krankenkassenmodell wählen und Ihre PLZ sowie Ihren Jahrgang hinzufügen
EN You can do this in our health insurance comparison by simply choosing your health insurance model and entering your postcode and year of birth
Alemán | Inglés |
---|---|
wählen | choosing |
und | and |
können | can |
sie | you |
einfach | simply |
ganz | by |
ihr | your |
sowie | of |
DE Kleinkinder (Foto erforderlich) ab Jahrgang 2016 oder jünger werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos befördert und erhalten einen kostenlosen Skipass.
EN Children (photo required) born 2016 or younger are transported free of charge if accompanied by an adult and get a ski pass for free.
Alemán | Inglés |
---|---|
kleinkinder | children |
foto | photo |
jünger | younger |
begleitung | accompanied |
erwachsenen | adult |
oder | or |
erhalten | get |
erforderlich | required |
und | and |
werden | are |
einen | a |
kostenlosen | free |
DE Kleinkinder ab Jahrgang 2016 oder jünger werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos befördert und erhalten eine kostenlose Jahreskarte (Foto erforderlich).
EN Children born 2016 or younger are transported free of charge if accompanied by an adult and get a year pass for free (photo required).
Alemán | Inglés |
---|---|
kleinkinder | children |
jünger | younger |
begleitung | accompanied |
erwachsenen | adult |
foto | photo |
oder | or |
erhalten | get |
erforderlich | required |
und | and |
werden | are |
kostenlose | free |
DE Apple Notebooks mit Jahrgang 2014 oder älter erreichen trotz Gigabit-Schnittstelle den nominalen Speed nicht. Verwenden Sie deshalb für den Test aktuelle Hardware.
EN Apple Macbooks made in 2014 or before are unable to reach the nominal speed even when using a gigabit interface. For this reason, please use current hardware to perform the test.
Alemán | Inglés |
---|---|
apple | apple |
speed | speed |
deshalb | for this reason |
hardware | hardware |
gigabit | gigabit |
schnittstelle | interface |
oder | or |
test | test |
erreichen | reach |
aktuelle | current |
verwenden | use |
für | for |
trotz | even |
den | the |
DE Ebenso sind Firewalls von Zyxel (älter als Jahrgang 2016) und vielen anderen Herstellern unterdimensioniert und kommen oftmals nur auf einige hundert Mbit/sec.
EN In addition, firewalls from Zyxel (older than 2016) and many other manufacturers have inadequate specifications and are often able to deliver speeds of only a few hundred Mbit/sec.
Alemán | Inglés |
---|---|
firewalls | firewalls |
älter | older |
herstellern | manufacturers |
oftmals | often |
hundert | hundred |
mbit | mbit |
sec | sec |
anderen | other |
und | and |
sind | are |
nur | only |
von | of |
DE Markus Knell, Jahrgang 1968, studierte Philosophie, Soziologie und Ökonomie an der Universität Wien, der University of California (San Diego) und der Universität Zürich
EN Markus Knell was born in 1968 and studied Philosophy, Sociology and Economics at the University of Vienna, the University of California (San Diego) and the University of Zurich
Alemán | Inglés |
---|---|
studierte | studied |
philosophie | philosophy |
soziologie | sociology |
wien | vienna |
california | california |
san | san |
zürich | zurich |
markus | markus |
of | of |
und | and |
an | in |
diego | diego |
DE Jahrgang 1970, Finanzen, Rechnungswesen, Controlling, Investor Relations, Kapitalmarkt-Compliance, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Corporate Governance, Steuern und Recht
EN Born in 1970, Finance, Accounting, Controlling, Investor Relations, Capital Market Compliance, Marketing, Public Relations, Corporate Governance, Taxes and Law
Alemán | Inglés |
---|---|
investor | investor |
relations | relations |
governance | governance |
recht | law |
compliance | compliance |
und | and |
controlling | controlling |
marketing | marketing |
corporate | corporate |
steuern | taxes |
rechnungswesen | finance |
DE Jahrgang 1961, Produktion und Technik, Nachhaltigkeit, Business Development, Personal, Datenschutz, Qualitätsmanagement, Forschung & Entwicklung und IT
EN Born in 1961, Production and Technology, Sustainability, Business Development, Human Resources, Data Protection, Quality Management, Research & Development and IT
Alemán | Inglés |
---|---|
nachhaltigkeit | sustainability |
personal | human |
qualitätsmanagement | quality management |
amp | amp |
it | it |
und | and |
produktion | production |
business | business |
forschung | research |
technik | technology |
entwicklung | development |
datenschutz | data protection |
DE Jahrgang 1977, Beschaffung, Vertrieb, Logistik, Risikomanagement und Compliance
EN Born in 1977, Procurement, Sales, Logistics, Risk Management and Compliance
Alemán | Inglés |
---|---|
beschaffung | procurement |
vertrieb | sales |
logistik | logistics |
compliance | compliance |
und | and |
risikomanagement | risk management |
DE «Ich musste meine Krankenversicherung nie wechseln. Das sagt sicher nur Positives aus, besitze ich immerhin Jahrgang 1945...»
EN «I never had to change my health insurer. That's pretty amazing, especially when you consider that I was born in 1945...»
Alemán | Inglés |
---|---|
ich | i |
meine | my |
musste | had to |
wechseln | to change |
DE Uni-Angehörige können kostenlos Artikel aus Elsevier-Zeitschriften (ab Jahrgang 2018) bestellen.
EN Members of the university can order articles from Elsevier journals (from 2018) free of charge.
Alemán | Inglés |
---|---|
bestellen | order |
elsevier | elsevier |
zeitschriften | journals |
können | can |
ab | from |
artikel | the |
kostenlos | free |
DE Kleinkinder (Foto erforderlich) ab Jahrgang 2016 oder jünger werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos befördert und erhalten einen kostenlosen Skipass.
EN Children (photo required) born 2016 or younger are transported free of charge if accompanied by an adult and get a ski pass for free.
Alemán | Inglés |
---|---|
kleinkinder | children |
foto | photo |
jünger | younger |
begleitung | accompanied |
erwachsenen | adult |
oder | or |
erhalten | get |
erforderlich | required |
und | and |
werden | are |
einen | a |
kostenlosen | free |
DE Kleinkinder ab Jahrgang 2016 oder jünger werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos befördert und erhalten eine kostenlose Jahreskarte (Foto erforderlich).
EN Children born 2016 or younger are transported free of charge if accompanied by an adult and get a year pass for free (photo required).
Alemán | Inglés |
---|---|
kleinkinder | children |
jünger | younger |
begleitung | accompanied |
erwachsenen | adult |
foto | photo |
oder | or |
erhalten | get |
erforderlich | required |
und | and |
werden | are |
kostenlose | free |
DE Apple Notebooks mit Jahrgang 2014 oder älter erreichen trotz Gigabit-Schnittstelle den nominalen Speed nicht. Verwenden Sie deshalb für den Test aktuelle Hardware.
EN Apple Macbooks made in 2014 or before are unable to reach the nominal speed even when using a gigabit interface. For this reason, please use current hardware to perform the test.
Alemán | Inglés |
---|---|
apple | apple |
speed | speed |
deshalb | for this reason |
hardware | hardware |
gigabit | gigabit |
schnittstelle | interface |
oder | or |
test | test |
erreichen | reach |
aktuelle | current |
verwenden | use |
für | for |
trotz | even |
den | the |
DE Ebenso sind Firewalls von Zyxel (älter als Jahrgang 2016) und vielen anderen Herstellern unterdimensioniert und kommen oftmals nur auf einige hundert Mbit/sec.
EN In addition, firewalls from Zyxel (older than 2016) and many other manufacturers have inadequate specifications and are often able to deliver speeds of only a few hundred Mbit/sec.
Alemán | Inglés |
---|---|
firewalls | firewalls |
älter | older |
herstellern | manufacturers |
oftmals | often |
hundert | hundred |
mbit | mbit |
sec | sec |
anderen | other |
und | and |
sind | are |
nur | only |
von | of |
DE Markus Knell, Jahrgang 1968, studierte Philosophie, Soziologie und Ökonomie an der Universität Wien, der University of California (San Diego) und der Universität Zürich
EN Markus Knell was born in 1968 and studied Philosophy, Sociology and Economics at the University of Vienna, the University of California (San Diego) and the University of Zurich
Alemán | Inglés |
---|---|
studierte | studied |
philosophie | philosophy |
soziologie | sociology |
wien | vienna |
california | california |
san | san |
zürich | zurich |
markus | markus |
of | of |
und | and |
an | in |
diego | diego |
DE Herr Blunck, Jahrgang 1965, ist seit 1999 bei der Münchener Rück, zunächst als Leiter Strategie/Volkswirtschaft im Zentralbereich Unternehmensplanung. Derzeit ist er Geschäftsbereichsleiter im Ressort "Special & Financial Risks".
EN Mr. Blunck, born in 1965, joined Munich Re in 1999 as Head of Strategy/Economic Research in the Strategic Planning Division. He is currently Divisional Unit Head in the Special and Financial Risks Division.
Alemán | Inglés |
---|---|
herr | mr |
leiter | head |
derzeit | currently |
financial | financial |
risks | risks |
strategie | strategy |
im | in the |
er | he |
ist | is |
als | as |
seit | of |
DE Herr Strassl, Jahrgang 1956, ist seit 1988 bei der Münchener Rück. Derzeit ist er Geschäftsbereichsleiter im Ressort Leben und Gesundheit.
EN Mr. Strassl, born in 1956, has been with Munich Re since 1988 and is currently Divisional Unit Head in the Life and Health Division.
Alemán | Inglés |
---|---|
herr | mr |
derzeit | currently |
gesundheit | health |
im | in the |
leben | life |
ist | is |
und | and |
DE Das erste globale Treffen des Forums fand 2016 in Dakar, im Senegal statt, dort präsentierte sich auch der erste Jahrgang der NEF-Stipendiaten
EN The forum’s first global meeting was held in Dakar, Senegal, in 2016, where the first cohort of NEF fellows was also presented
Alemán | Inglés |
---|---|
globale | global |
treffen | meeting |
forums | forums |
dakar | dakar |
auch | also |
erste | the first |
statt | the |
in | in |
DE Sammelt das Design rund um die Weinsorte, den Jahrgang, die Region, in der die Trauben angebaut wurden, und / oder die Herstellungsmethoden.
EN Rallies the design around the wine varietal, vintage, region the grapes were grown, and/or the methods of manufacture.
Alemán | Inglés |
---|---|
jahrgang | vintage |
region | region |
trauben | grapes |
design | design |
oder | or |
wurden | were |
rund | around |
und | and |
den | the |
DE Weinetiketten, die zu Ihrem Jahrgang passen
EN Wine labels that pair with your vintage
Alemán | Inglés |
---|---|
jahrgang | vintage |
zu | pair |
die | that |
DE Mit Bezug auf Weine garantiert Coop die Richtigkeit der publizierten Produktinformationen betreffend die Angaben zum Hersteller und zum Jahrgang.
EN Declaration of origin on fresh produce
Alemán | Inglés |
---|---|
auf | on |
der | of |
DE Asyraf Syamsul, Jahrgang 1992, stammt aus Makassar, der Hauptstadt der indonesischen Provinz Südsulawesi
EN Asyraf Syamsul, born in 1992, comes from Makassar, the capital of the Indonesian province of South Sulawesi
Alemán | Inglés |
---|---|
hauptstadt | capital |
provinz | province |
aus | from |
Mostrando 50 de 50 traducciones