DE Das HIDA Israel Exchange Program fördert den Austausch junger Data Scientists zwischen Israel und der Helmholtz-Gemeinschaft. Roey von der Ben Gurion-University war am DLR in Jena.
Traducir "israel" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "israel" de Alemán a Inglés
Traducción de Alemán a Inglés de israel
Alemán
Inglés
EN Researchers developed a novel artificial intelligence algorithm for clinical applications. It efficiently compares patients’ cells with a reference atlas of cells of healthy individuals.
DE Israel-Jerusalemvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
EN The Great Wall of China IIby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| robert | robert |
| harding | harding |
| library | library |
| ltd | ltd |
| von | of |
DE Yoav besitzt einen Master of Computing der RMIT Universität in Melbourne und einen Bachelor of Laws (LLB) der Haifa Universität in Israel.
EN Yoav holds a Master of Computing degree from RMIT University and a BA in Law (LLB) from Haifa University.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| master | master |
| computing | computing |
| universität | university |
| haifa | haifa |
| of | of |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
DE Shlomi hat seinen MS an der Clark Universität in Massachusetts (USA) und seinen BA an der Ben-Gurion Universität in Israel absolviert.
EN Shlomi holds an MS from Clark University (Massachusetts, USA) and a BA from Ben-Gurion University (Israel).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ms | ms |
| clark | clark |
| universität | university |
| massachusetts | massachusetts |
| usa | usa |
| israel | israel |
| ba | ba |
| hat | holds |
| an | an |
| und | and |
| seinen | a |
DE Omer besitzt einen BA in Psychologie und Wirtschaft der Ben-Gurion Universität (Israel) und einen Executive MBA der Universität Tel Aviv.
EN Omer holds a BA in Psychology and Economics from Ben Gurion University and an Executives MBA from Tel Aviv University.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| besitzt | holds |
| psychologie | psychology |
| wirtschaft | economics |
| universität | university |
| mba | mba |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| ba | ba |
| ben | ben |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
DE Keren hat einen MBA von der Manchester Universität und einen BA in Verhaltenswissenschaften von der Ben-Gurion Universität in Israel.
EN Keren holds an MBA from Manchester University and a BA in Behavioral Sciences from Ben Gurion University.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mba | mba |
| manchester | manchester |
| universität | university |
| ba | ba |
| ben | ben |
| hat | holds |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
DE Jacob besitzt einen MBA des College of Academic Management Studies (Israel) und einen BS in Rechnungswesen und Wirtschaft der Universität Tel Aviv.
EN Jacob holds an MBA from the College of Academic Management Studies (Israel) and a BSc in accounting and economics from Tel-Aviv University (Israel).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mba | mba |
| management | management |
| studies | studies |
| israel | israel |
| rechnungswesen | accounting |
| wirtschaft | economics |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| jacob | jacob |
| college | college |
| of | of |
| academic | academic |
| universität | university |
| in | in |
| und | and |
DE Applause besteht aus vierhundert leidenschaftlichen Mitarbeitern auf der ganzen Welt. Unsere sechs Kernbüros befinden sich in den Vereinigten Staaten, England, Deutschland, Israel, Polen und Indien.
EN Headquartered in Framingham, Massachusetts, Applause is comprised of four hundred passionate employees located throughout the world. Our six core offices can be found in the United States, England, Germany, Israel, Poland and India.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| leidenschaftlichen | passionate |
| mitarbeitern | employees |
| england | england |
| polen | poland |
| indien | india |
| welt | world |
| sechs | six |
| staaten | states |
| aus | comprised |
| israel | israel |
| deutschland | germany |
| unsere | our |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn sich die Adresse deines PayPal-Unternehmenskontos in Australien, Brasilien, Indien, Israel oder Japan befindet, stelle manuell eine Verbindung zu PayPal her.
EN If your PayPal Business account uses an address in Australia, Brazil, India, Israel, or Japan, connect to PayPal manually.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| australien | australia |
| brasilien | brazil |
| israel | israel |
| manuell | manually |
| paypal | paypal |
| deines | your |
| indien | india |
| japan | japan |
| verbindung | connect |
| adresse | address |
| in | in |
| oder | or |
| befindet | to |
| eine | an |
DE Wenn diese Meldung während des Verbindungsvorgangs angezeigt wird und sich die Adresse deines PayPal-Unternehmenskontos in Australien, Brasilien, Israel, Indien oder Japan befindet, stelle manuell eine Verbindung zu PayPal her.
EN If you see this message during the connection process and your PayPal Business account uses an address in Australia, Brazil, Israel, India, or Japan, connect to PayPal manually.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| australien | australia |
| brasilien | brazil |
| israel | israel |
| manuell | manually |
| paypal | paypal |
| indien | india |
| japan | japan |
| adresse | address |
| in | in |
| oder | or |
| meldung | message |
| deines | your |
| verbindung | connection |
| und | and |
| angezeigt | see |
| wird | the |
| während | during |
| befindet | to |
DE Plus500 besteht seit 2008, und haben den Hauptsitz in Israel.
EN Plus500 has been established since 2008, and have a head office in Israel.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| hauptsitz | office |
| in | in |
| besteht | a |
| haben | have |
| und | and |
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Israel werden Sie es genießen
EN As an UrbanVPN user in Israel You will enjoy
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| genießen | enjoy |
| benutzer | user |
| in | in |
| sie | you |
| werden | will |
| als | as |
DE Greifen Sie auf eine App zu und bleiben Sie anonym, während Sie in Israel im Internet surfen
EN Access any app and stay anonymous while surfing the internet in Israel
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| anonym | anonymous |
| israel | israel |
| app | app |
| in | in |
| und | and |
| internet | internet |
| bleiben | stay |
| surfen | surfing |
DE Urban VPN verfügt über Server auf der ganzen Welt, die Ihnen eine blitzschnelle Verbindung und Tausende von IPs zur Auswahl garantieren, damit Sie in der Lage sind Kümmere dich einfach anonym und sicher um dein Geschäft, während du in Israel bist.
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Israel.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| urban | urban |
| vpn | vpn |
| server | servers |
| welt | globe |
| verbindung | connection |
| ips | ips |
| anonym | anonymously |
| geschäft | business |
| israel | israel |
| in | in |
| auswahl | choose |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| dich | your |
DE Wie unser Israel-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
EN How our Israel VPN secures your internet freedom & privacy
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| schützt | secures |
| vpn | vpn |
| ihre | your |
| wie | how |
| unser | our |
DE Israel ist eine Demokratie mit mehreren Gesetzen, die die Meinungs-, Informations- und Medienfreiheit bekräftigen und schützen
EN Israel is a democracy with multiple laws affirming and protecting freedom of speech, information, and media
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| demokratie | democracy |
| schützen | protecting |
| ist | is |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
| und | and |
| eine | a |
DE Der Staat Israel verfügt über starke und unabhängige Institutionen, die bürgerliche Freiheiten garantieren
EN The state of Israel has strong and independent institutions guaranteeing civil liberties
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| staat | state |
| israel | israel |
| starke | strong |
| unabhängige | independent |
| institutionen | institutions |
| freiheiten | liberties |
| garantieren | guaranteeing |
| und | and |
DE Das beste Israel VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
EN The best Israel VPN gives you back your internet freedom
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| vpn | vpn |
| zurück | back |
| beste | the best |
| ihre | your |
| ihnen | the |
DE Korallenriff und Wasserpflanzen im Roten Meer, Eilat Israel 3194413 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Coral reef and water plants in the Red Sea, Eilat Israel 3194413 Stock Photo at Vecteezy
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| vecteezy | vecteezy |
| und | and |
| stock | stock |
| photo | photo |
| im | in the |
| meer | sea |
DE Korallenriff und Wasserpflanzen im Roten Meer, Eilat Israel Kostenlose Fotos
EN Coral reef and water plants in the Red Sea, Eilat Israel Free Photo
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| im | in the |
| israel | israel |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
| und | and |
| meer | sea |
DE Lebensmitteltexturen auf den Märkten der Stadt Jerusalem Israel 3089482 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Food textures in the markets of the city of Jerusalem Israel 3089482 Stock Photo at Vecteezy
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| märkten | markets |
| stadt | city |
| jerusalem | jerusalem |
| israel | israel |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| den | the |
DE Lebensmitteltexturen auf den Märkten der Stadt Jerusalem Israel Pro Fotos
EN Food textures in the markets of the city of Jerusalem Israel Pro Photo
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| märkten | markets |
| stadt | city |
| jerusalem | jerusalem |
| israel | israel |
| fotos | photo |
| den | the |
| pro | pro |
DE Ist dir eine unserer Werbeanzeigen aufgefallen? Daran hat unser herausragendes Team in Tel Aviv, Israel, gearbeitet.
EN Stumbled upon an ad of ours? Our excellent team from Tel Aviv, Israel, worked on it.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| werbeanzeigen | ad |
| team | team |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| israel | israel |
| gearbeitet | worked |
| daran | on |
| unserer | of |
| unser | our |
| ist | it |
DE Nach dem Erwerb des in Israel ansässigen und auf Cyber Threat Detection spezialisierten Unternehmens BitDam Anfang des Jahres hat Datto jetzt sein Security-Produkt SaaS Defense vorgestellt, das speziell für MSPs entwickelt wurde
EN Following its acquisition of Israel-based cyber threat detection company BitDam earlier this year, Datto proudly debuted its SaaS Defense security product built exclusively for MSPs
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erwerb | acquisition |
| israel | israel |
| cyber | cyber |
| threat | threat |
| detection | detection |
| unternehmens | company |
| saas | saas |
| msps | msps |
| produkt | product |
| und | its |
| jahres | year |
| entwickelt | built |
| defense | defense |
| für | for |
| security | security |
| dem | of |
DE Am 4. Dezember hatten wir die großartige Gelegenheit, an der Google-Webmaster-Konferenz in Tel Aviv, Israel, teilzunehmen. Diese Konferenzen...
EN On December 4th, we had the great opportunity to attend the Google Webmaster Conference in Tel Aviv, Israel. These conferences?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dezember | december |
| gelegenheit | opportunity |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| israel | israel |
| webmaster | webmaster |
| großartige | great |
| konferenzen | conferences |
| konferenz | conference |
| in | in |
| wir | we |
| an | on |
| der | the |
DE Renaissance Tel Aviv Hotel - Ein Luxushotel am Mittelmeer-Strand in Tel Aviv, Israel
EN Renaissance Tel Aviv hotel-A luxury hotel on the Mediterranean beach in Tel Aviv, Israel
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| renaissance | renaissance |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| hotel | hotel |
| luxushotel | luxury hotel |
| israel | israel |
| mittelmeer | mediterranean |
| strand | beach |
| in | in |
| ein | a |
DE Go Israel erreicht mit Outbrain ZOOM 3-fach höhere Completion-Rate
EN Naked Wines Sells 80,000 Bottles of Wine and Reaches High Value Customers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erreicht | reaches |
| höhere | high |
| mit | of |
DE Ronlight vertreibt Garmin-Produkte in Israel und skaliert mit Vonage AI sein Kundenerlebnis
EN Ronlight, distributor of Garmin products in Israel, chose Vonage AI to scale their customer experience
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| skaliert | scale |
| kundenerlebnis | customer experience |
| garmin | garmin |
| vonage | vonage |
| ai | ai |
| produkte | products |
| in | in |
DE Luftaufnahme der Altstadt an der Küste, Tel Aviv, Israel
EN handsome young man embracing girlfriend from behind isolated on white
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| an | on |
DE Dank unseres internationalen Netzwerks von Innovatoren in Europa, Israel und dem Silicon Valley unterstützen wir große Unternehmen bei der Erkundung der neuesten technologischen Trends
EN We support large companies in exploring the latest technological trends thanks to our international network of innovators located across Europe, Israel and Silicon Valley
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| internationalen | international |
| netzwerks | network |
| innovatoren | innovators |
| europa | europe |
| israel | israel |
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| unterstützen | support |
| unternehmen | companies |
| technologischen | technological |
| trends | trends |
| in | in |
| große | large |
| neuesten | latest |
| und | and |
DE In assoziativ montierten Bildern und Gesprächen mit Menschen in Deutschland, Polen und schließlich in Israel ergründet der Film fortwirkende Traumata, Mechanismen der Verdrängung und Verständigungsversuche
EN In associative montages of images and conversations with people in Germany, Poland and ultimately in Israel, this film explores persistent traumas, mechanisms of repressing the pain, and attempts at reconciliation
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gesprächen | conversations |
| menschen | people |
| polen | poland |
| mechanismen | mechanisms |
| film | film |
| bildern | images |
| in | in |
| israel | israel |
| und | and |
| deutschland | germany |
| mit | with |
| schließlich | of |
DE Reflektionen über Deutschland und Israel: Unser Eröffnungsfilm 2021! · DOK Leipzig
EN Reflecting on Germany and Israel: our Opening Film 2021! | DOK Leipzig
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| über | on |
| unser | our |
| leipzig | leipzig |
| und | and |
| dok | dok |
| israel | israel |
| deutschland | germany |
DE Reflektionen über Deutschland und Israel: Unser Eröffnungsfilm 2021!
EN Reflecting on Germany and Israel: our Opening Film 2021!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| über | on |
| unser | our |
| und | and |
| israel | israel |
| deutschland | germany |
DE Er beschreibt seine Eindrücke in Deutschland und seine veränderte Perspektive bei der Rückkehr nach Israel
EN Offer Avnon describes his impressions while living in Germany and the way his perspective changed when he returned to Israel
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| eindrücke | impressions |
| veränderte | changed |
| er | he |
| in | in |
| israel | israel |
| deutschland | germany |
| rückkehr | to |
| der | the |
DE Forschungskooperation Niedersachsen - Israel: Ausschreibung für Lebenswissenschaften/Medizin
EN Research cooperation Lower Saxony – Israel: new call adresses the Life Sciences and Medicine
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| medizin | medicine |
| für | and |
DE Aktuelle Zeit – Jerusalem, Israel
EN Current Local Time in Jerusalem, Israel
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
| jerusalem | jerusalem |
DE Über IST ? Israel Standard Time
EN About IST ? Israel Standard Time
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| standard | standard |
| time | time |
| ist | ist |
DE Die Leopoldina und die Israelische Akademie der Wissenschaften (Israel Academy of Sciences and Humanities) fördern mit ihren Aktivitäten den kontinuierlichen Diskurs aktueller Forschungsentwicklungen in unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplinen
EN The activities of the Leopoldina and the Israel Academy of Sciences and Humanities foster continuous dialogue on the latest research in various scientific disciplines
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| israel | israel |
| fördern | foster |
| aktivitäten | activities |
| kontinuierlichen | continuous |
| unterschiedlichen | various |
| disziplinen | disciplines |
| of | of |
| sciences | sciences |
| in | in |
| academy | academy |
| wissenschaftlichen | research |
| und | and |
| den | the |
DE FEAM ist der Zusammenschluss von 23 Akademien der Medizin, Pharmazie und Veterinärwissenschaft aus 21 europäischen Ländern und Israel
EN FEAM is the network of 23 academies of medicine, pharmacy and veterinary science from 21 European countries and Israel
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| akademien | academies |
| medizin | medicine |
| pharmazie | pharmacy |
| europäischen | european |
| ländern | countries |
| israel | israel |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
DE Besichtigung der Festung Masada ? Israel
EN Visit the Masada fortress - Israel
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| besichtigung | visit |
| der | the |
| festung | fortress |
| israel | israel |
DE Finden Sie die besten Restaurants in Israel - Restaurant Guru
EN Find the best place to eat in Israel - Restaurant Guru
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| finden | find |
| israel | israel |
| guru | guru |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
DE SIX, Eigentümerin und Betreiberin der Schweizer Börse, ist eine strategische Partnerschaft mit Cortica (Israel) und Duotem Capital (Hongkong) zur Entwicklung von KI-basierten Dienstleistungen für das Wertpapiergeschäft eingegangen
EN SIX – which owns and operates the Swiss stock exchange – has entered into a strategic partnership with Israel’s Cortica and Hong Kong’s Duotem Capital to develop AI-based services for the securities industry
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerschaft | partnership |
| capital | capital |
| hongkong | hong |
| dienstleistungen | services |
| schweizer | swiss |
| entwicklung | develop |
| six | six |
| börse | exchange |
| eine | a |
| mit | with |
| zur | to |
| für | for |
| der | the |
| von | and |
DE Elad hat einen BA in Informatik und Wirtschaftswissenschaft vom Tel Aviv College in Israel.
EN Elad holds a BA in Computer Science & Economics from Tel Aviv College in Israel.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| college | college |
| israel | israel |
| hat | holds |
| ba | ba |
| in | in |
| informatik | computer science |
| vom | from |
| einen | a |
DE Er sammelte über 700 Millionen US-Dollar für Unternehmen und Unternehmungen in Israel, den USA, APAC und Europa und war für einen Jahresumsatz von über 220 Millionen US-Dollar verantwortlich.
EN He raised over US $700 million for companies and ventures in Israel, USA, APAC and Europe, and was responsible for annual revenues of over US $220M.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| millionen | million |
| israel | israel |
| apac | apac |
| europa | europe |
| verantwortlich | responsible |
| er | he |
| war | was |
| in | in |
| usa | usa |
| für | for |
| unternehmen | ventures |
| und | and |
| von | of |
DE Der traditionsreiche Industriestandort Deutschland und die Startup-Nation Israel haben Stärken, die sich bestens ergänzen.
EN Germany is looking for skilled workers in many areas. Find out here what the requirements are and where there is a special need.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| und | and |
| der | the |
DE Interviews, Reportagen und Hintergrundbeiträge über Deutschland und seine vielfältigen Beziehungen zu Israel.
EN Interviews, coverage and background stories on Germany and its relations to Israel.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| interviews | interviews |
| beziehungen | relations |
| israel | israel |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| und | and |
DE Der Fokus der Zusammenarbeit liegt bei den Naturwissenschaften, den Meereswissenschaften, der Biotechnologie, der Umweltforschung und der Krebsforschung. Wir zeigen euch, wie Deutschland und Israel gemeinsam forschen.
EN biotechnology, environmental research, communication technology and cancer research. We show you how Germany and Israel conduct joint research.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| zeigen | show |
| forschen | research |
| israel | israel |
| deutschland | germany |
| euch | you |
| wie | how |
| wir | we |
| und | and |
DE Eine Stelle mit Symbolkraft: Yossi David aus Jerusalem ist der erste Israel-Professor an der Uni Mainz.
EN A highly symbolic job: Yossi David from Jerusalem is the first Israel Professor at Uni Mainz.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stelle | job |
| david | david |
| jerusalem | jerusalem |
| professor | professor |
| uni | uni |
| mainz | mainz |
| ist | is |
| der | the |
| aus | from |
| erste | the first |
DE Wie Startups aus Israel der deutschen Wirtschaft einen Innovationsschub geben.
EN How business startups from Israel are boosting innovation in German industry.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| israel | israel |
| startups | startups |
| der | german |
| wie | how |
| aus | from |
| wirtschaft | business |
| einen | in |
DE Bayern will seine guten Beziehungen zu Israel ausbauen – und hat jetzt eine eigene Anlaufstelle in Tel Aviv.
EN The Free State of Bavaria is aiming to consolidate its good relations with Israel – and now has its own representation in Tel Aviv.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
israel forschende aus israel israel zentral israel group gründer aus israel israel lediglich finanziell israel sind nachhaltigere hida israel exchange eilat israel kostenlose israel academy of liebt israel israel verändert mann in israel beziehungen zu israel israel gemeinsam israel ein friedlicher staat israel verfügt chefdirigent des israel seid aus israel seine partnerorganisation israel israel berichtet
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe