Contratar traductor Soy traductor

Traducir "backstube" a Inglés

Mostrando 12 de 12 traducciones de la frase "backstube" de Alemán a Inglés

Traducción de Alemán a Inglés de backstube

Alemán
Inglés

DE In späterer Zeit musste das enorme Gewicht des Tempelhügels mit einem zusätzlichen mächtigen Strebepfeiler abgestützt werden. Er befindet sich rechts neben der Backstube. Die Backstube wurde für Vermittlungsangebote an die Stützmauer angebaut.

EN Various workshops are held at the bakery. Click here to find more information about them.

Alemán Inglés
befindet to
zusätzlichen the

DE Seit 1985 produziert die Familie Ghedina frische Konditoreiwaren und Salzgebäck. Alle Arten von Kleingebäck, Krapfen oder kleinen Pizzette werden im eigenen Verkaufsbereich gleich neben der Backstube verkauft.

EN It is one of the few pizzeria/restaurant that still takes reservations and where you can eat a pizza until midnight. Two minutes away from corso Italia it is at walking distance from the city centre... OPEN

Alemán Inglés
produziert where
die pizza
kleinen few
gleich the
seit of
von city
werden can
eigenen you
und and

DE The rex eröffnet neues Restaurant und eigene Backstube

EN The rex opens new restaurant and its own bakery

Alemán Inglés
rex rex
neues new
restaurant restaurant
eigene the
und and
öffnet opens

DE Ausserdem haben Sie Ihre Backstube laufend erweitert und modernisiert

EN You have also continually expanded and modernised your bakery

Alemán Inglés
erweitert expanded
modernisiert modernised
ausserdem also
und and
haben have
ihre your
sie you

DE Langsam, aber sicher stösst Ihre Backstube trotz laufenden Investitionen an ihre Grenzen.

EN Slowly but surely, despite ongoing investments, your bakery is outgrowing its premises.

Alemán Inglés
langsam slowly
laufenden ongoing
investitionen investments
sicher surely
ihre your
trotz despite
aber but

DE Sie backen in der gleichen Backstube mit der gleichen Strommenge mehr Backwaren, arbeiten leiser und können mehr unterschiedliche Backwaren herstellen – eine klassische Weiterentwicklung

EN They bake the higher numbers of pastries in the same bakery using the same amount of energy, the work is easier and can produce a wider variety of pastries – a classic example of progress in action

DE Natürlich gibt es eine Alternative: Sie könnten eine ganze Batterie weiterer Öfen der veralteten vierten Generation in die Backstube stellen

EN Of course, there is an alternative

Alemán Inglés
natürlich of course
alternative alternative
der of

DE Ihre Backstube hat keinen Platz mehr

EN You could install a much larger number of obsolete fourth-generation ovens in the bakery

Alemán Inglés
keinen the

DE Augusta Raurica | Moderne Backstube bei antiker Stützmauer.

EN Augusta Raurica | Modern bakery in an ancient retaining wall.

Alemán Inglés
augusta augusta
raurica raurica
moderne modern
antiker ancient
bei in

DE Tempelstützmauer und moderne Backstube

EN The temple retaining wall and a modern bakery

Alemán Inglés
moderne modern
und and

DE Gleich vis à vis vom szenischen Theater steht die imposante Tempelstützmauer und die moderne Backstube.

EN The temple on Schönbühl hill stood out above the town and was visible from afar. In order to build the impressive complex the hill had been expanded by adding retaining walls and embankments to form a large rectangular terrace.

Alemán Inglés
steht been
gleich the
und and
vom from

DE Im Innern der modernen Backstube sehen Sie vier Strebepfeiler, die mit bogenförmigem Mauerwerk verbunden waren und drei Kammern bildeten

EN At a later stage the enormous weight of the temple hill had to be supported by adding another massive buttress

Mostrando 12 de 12 traducciones

Traducciones similares

backstube