Contratar traductor Soy traductor

Traducir "analysieren sie detailliert" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "analysieren sie detailliert" de Alemán a Inglés

Traducciones de analysieren sie detailliert

"analysieren sie detailliert" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

analysieren analyse analysing analysis analytics analyze analyzing content data experience explore find google identify information insights know learn like metrics over report reporting reports research search see site solutions to analyze to get to identify use view website will
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
detailliert data detail detailed detailing details information the information

Traducción de Alemán a Inglés de analysieren sie detailliert

Alemán
Inglés

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

Alemán Inglés
abrechnung billing
detailliert detailed
jederzeit always
umsatzsteuer tax
und and
mit with
sichere secure

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

DE Mit den Modi „Nachzeichnen“ (Detailliert, Normal und Vereinfacht) kannst du festlegen, wie detailliert oder strukturiert das Bild vor der Verarbeitung des Nachzeichnens ist.

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

DE Analysieren Sie detailliert, wie sich die Werbeausgaben Ihrer Mitbewerber im Laufe des Jahres verändern. Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.

EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season

Alemán Inglés
analysieren analysis
mitbewerber competitors
budgets budgets
verteilen distribute
hochsaison high season
einblicke insights
nutzen use
um for
zu to
und and
ändern changes
jahres season
verändern the
im throughout
ihre your

DE Analysieren Sie Ihre Google Ads-Mitbewerber detailliert, um sie zu übertreffen

EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals

Alemán Inglés
analysieren analysis
google google
übertreffen outperform
ads ads
mitbewerber competitor
zu to
ihre your

DE Analysieren Sie die Performance von Websites detailliert

EN Analyze Website Performance in Detail

Alemán Inglés
analysieren analyze
performance performance
detailliert detail

DE Analysieren Sie den Traffic jeder Website detailliert

EN Analyze any website’s traffic in detail

Alemán Inglés
analysieren analyze
traffic traffic
website websites
detailliert detail
jeder any

DE Analysieren Sie Ihre Backlinks und die Ihrer Mitbewerber detailliert

EN Conduct in-depth analysis of your and your competitors' backlinks

Alemán Inglés
analysieren analysis
backlinks backlinks
mitbewerber competitors
ihre your
und and

DE Mit unserer umfassenden Feedback-Technologie können Sie Gästebewertungen detailliert analysieren und Stärken wie Schwächen jedes Hotels exakt ermitteln.

EN Our comprehensive feedback technology will enable you to analyze guest reviews in a granular way and pinpoint each property’s exact strengths and weaknesses.

Alemán Inglés
umfassenden comprehensive
gästebewertungen guest reviews
stärken strengths
schwächen weaknesses
exakt exact
ermitteln pinpoint
technologie technology
feedback feedback
analysieren analyze
und and
sie you

DE Mithilfe von Zoho Analytics können Sie Ihre Finanzdaten detailliert analysieren und fundierte Entscheidungen treffen.

EN Slice and dice your financial data with our Zoho Analytics integration and make informed decisions.

Alemán Inglés
zoho zoho
finanzdaten financial data
entscheidungen decisions
mithilfe with
analytics analytics
und and
ihre your
treffen data

DE Analysieren Sie die Performance von Websites detailliert

EN Analyze Website Performance in Detail

Alemán Inglés
analysieren analyze
performance performance
detailliert detail

DE Analysieren Sie den Traffic jeder Website detailliert

EN Analyze any website’s traffic in detail

Alemán Inglés
analysieren analyze
traffic traffic
website websites
detailliert detail
jeder any

DE Analysieren Sie Ihre Backlinks und die Ihrer Mitbewerber detailliert

EN Conduct in-depth analysis of your and your competitors' backlinks

Alemán Inglés
analysieren analysis
backlinks backlinks
mitbewerber competitors
ihre your
und and

DE Mit unserer umfassenden Feedback-Technologie können Sie Gästebewertungen detailliert analysieren und Stärken wie Schwächen jedes Hotels exakt ermitteln.

EN Our comprehensive feedback technology will enable you to analyze guest reviews in a granular way and pinpoint each property’s exact strengths and weaknesses.

Alemán Inglés
umfassenden comprehensive
gästebewertungen guest reviews
stärken strengths
schwächen weaknesses
exakt exact
ermitteln pinpoint
technologie technology
feedback feedback
analysieren analyze
und and
sie you

DE Natürlich kannst Du auch alle Probleme einer einzelnen Seite detailliert in unserem Seitenbrowser analysieren.

EN Of course, you can also analyze all problems of a single page in our page browser.

Alemán Inglés
natürlich of course
auch also
probleme problems
analysieren analyze
in in
alle all
seite page
kannst you can

DE Natürlich kannst Du auch alle Probleme einer einzelnen Seite detailliert in unserem Seitenbrowser analysieren.

EN Of course, you can also analyze all problems of a single page in our page browser.

Alemán Inglés
natürlich of course
auch also
probleme problems
analysieren analyze
in in
alle all
seite page
kannst you can

DE Mit Position Tracking kannst du detailliert deine Mitbewerber analysieren, die dir Website-Traffic wegschnappen. Außerdem bekommst du genaue Informationen, um neue Keyword-Chancen für deine Inhalte zu erkennen.

EN With Position Tracking, you can carry out a detailed analysis of your competitors that are driving traffic away from your website. You’ll also get precise information helping you spot new keyword opportunities for your content.

Alemán Inglés
mitbewerber competitors
traffic traffic
keyword keyword
chancen opportunities
tracking tracking
neue new
inhalte content
website website
dir your
genaue precise
informationen information
analysieren analysis
position position
kannst you can
du you
mit with

DE Analysieren Sie Projektdetails mithilfe von Simulationen, koordinieren Sie Modelle mit Projektmengen und Zeitplänen und quantifizieren und analysieren Sie anschließend Zeit und Kosten.

EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.

Alemán Inglés
analysieren analyse
projektdetails project details
quantifizieren quantify
kosten costs
modelle models
zeit time
simulationen simulation
und and
mithilfe with
anschließend then

DE Wussten Sie, dass Ihr Smartphone den ganzen Tag lang Ihre Daten auswerten kann? Dass es jederzeit detailliert aufzeichnet, wo Sie sind, wer Sie sind und was Sie tun?

EN Your smartphone is harvesting your data all day long, capturing with great detail where you are, who you are, and what you’re doing 24/7.

Alemán Inglés
smartphone smartphone
daten data
wo where
tag day
lang long
sind are
wer who
sie you
detailliert detail
ihr your
und and
dass is

DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.

DE Wenn Sie Interesse haben weitere Informationen zu erhalten, wofür eine CMDB genutzt wird und wie sie aufgebaut ist, lesen Sie hier detailliert.

EN Read on for more information about what a CMDB is used for and how it is structured.

Alemán Inglés
cmdb cmdb
aufgebaut structured
informationen information
genutzt used
wofür what
eine a
weitere for
wird is
lesen read
wie how

DE Erkennen Sie Outlinks und listen Sie sie detailliert auf.

EN Detect outlinks and list them down in full detail

Alemán Inglés
erkennen detect
listen list
detailliert detail
und and
auf in

DE Lernen Sie die Preisgestaltung von Power BI detailliert kennen und erfahren Sie, wie Sie mit Qlik das Potenzial Ihrer Daten besser und kostengünstiger nutzen.

EN Look beyond Power BI pricing and discover how to get more value from your data for less with Qlik.

Alemán Inglés
bi bi
qlik qlik
preisgestaltung pricing
daten data
power power
erfahren sie discover
kennen get
mit with
sie your
erfahren and

DE Sie werden in diesem Artikel detailliert beschrieben und wenn Sie sich für das Thema interessieren, sollten Sie ihn unbedingt lesen.

EN They are described in detail in this article, which we recommend you read if you are interested in the topic.

Alemán Inglés
detailliert detail
beschrieben described
interessieren interested
in in
thema topic
diesem this
wenn if
werden are
lesen read
artikel the

DE Haben Sie Fragen rund um unsere Services für Stiftungen? Wir informieren Sie detailliert und beraten Sie gerne.

EN Do you have any questions concerning our foundation services? We would be happy to provide you with more detailed information and advice.

Alemán Inglés
fragen questions
services services
beraten advice
und and
sie you
informieren information
unsere our
wir we

DE Erkennen Sie Outlinks und listen Sie sie detailliert auf.

EN Detect outlinks and list them down in full detail

Alemán Inglés
erkennen detect
listen list
detailliert detail
und and
auf in

DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.

DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.

EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.

Alemán Inglés
unbegrenzte unlimited
profile profiles
powerpoint powerpoint
kommunizieren communicate
influencer influencers
tool tool
excel excel
analysieren analyze
design design
veröffentlichen publish
posts posts
trends trends
finden find
reports reports
planen plan
von of
anzahl number of
in in
das real
und and

DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.

EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.

Alemán Inglés
unbegrenzte unlimited
profile profiles
powerpoint powerpoint
kommunizieren communicate
influencer influencers
tool tool
excel excel
analysieren analyze
design design
veröffentlichen publish
posts posts
trends trends
finden find
reports reports
planen plan
von of
anzahl number of
in in
das real
und and

DE Recherchieren Sie die Strategien, Performance und Kampagnen Ihrer Mitbewerber detailliert und setzen Sie sich Benchmarks

EN Research your competitors’ strategies, performance, and campaigns in detail and set benchmarks

Alemán Inglés
recherchieren research
strategien strategies
performance performance
kampagnen campaigns
mitbewerber competitors
detailliert detail
benchmarks benchmarks
setzen in
und and
sie your

DE Wenn Sie die Identitäten Ihrer Befragten so detailliert erfassen möchten, müssen Sie diese Frage auf eine inklusivere Art angehen. 

EN If you want to understand your respondents’ identities with that level of specificity, you’ll need to approach this question in a more inclusive way. 

Alemán Inglés
identitäten identities
befragten respondents
frage question
angehen approach
eine a
diese this
möchten want to

DE Wenn es nicht funktioniert, lass es uns wissen. Wenn Sie Probleme melden, gehen Sie bitte so detailliert wie möglich mit Fehlermeldungen um.

EN If it doesn't work, let us know. When reporting problems, please be as detailed as possible with error messages.

Alemán Inglés
funktioniert work
lass let
melden reporting
detailliert detailed
es it
uns us
probleme problems
bitte please
möglich possible
mit with
sie messages
wissen know
wenn if
fehlermeldungen error messages

DE Jedes Produkt, das Sie hier finden, ist so detailliert beschrieben und fotografiert worden, dass Sie keine Fragen oder Zweifel haben.

EN Hundreds of articles for digital receivers and IPTV set top boxes, satellite antennas and complete systems, camping antennas and portable compact devices.

Alemán Inglés
und and
sie articles
das of

DE Mit Proxy können Sie eine Lösung erstellen, die den einzigartigen Anforderungen Ihres Unternehmens entspricht. Sie bietet Ihnen neben der sofort einsatzbereiten Funktionalität auch die Flexibilität, die Funktionen Ihrer App detailliert zu steuern.

EN Proxy lets you build a solution that matches the unique needs of your business with out?of?the?box functionality and the flexibility to control granular features of your app.

Alemán Inglés
proxy proxy
entspricht matches
flexibilität flexibility
lösung solution
anforderungen needs
funktionalität functionality
app app
funktionen features
steuern control
unternehmens business
mit with
einzigartigen a
zu to
den the

DE Ihre Nachricht - bitte beschreiben Sie den Vorfall so detailliert wie möglich. Bitte beantworten Sie dazu folgende Fragen: Welche Personen sind beteiligt? Welcher Schaden ist entstanden?

EN Your message - please describe the incident as detailed as possible. Please answer the following questions: Which people are involved? What damage has occurred?

Alemán Inglés
nachricht message
beschreiben describe
vorfall incident
detailliert detailed
möglich possible
beteiligt involved
schaden damage
fragen questions
folgende the
ihre your
bitte please
sind are
beantworten answer

DE Informieren Sie Ihre Website-Besucher detailliert darüber, welche Daten Sie zu welchem Zweck nutzen, um ihnen eine transparente Grundlage zu bieten und ihnen die Einwilligung zu erleichtern

EN Inform website visitors in detail about which data you use for which purpose to provide them with a transparent basis and ease their consent

Alemán Inglés
informieren inform
zweck purpose
transparente transparent
einwilligung consent
erleichtern ease
website website
besucher visitors
daten data
bieten provide
um for
sie you
detailliert detail
zu to
grundlage basis
und and

DE Beobachten Sie detailliert Gehälter, Vergütungen und Incentives und ordnen Sie diese den einzelnen Projekten für die abschließende Gewinn- und Verlustrechnung zu.

EN Accurately monitor salaries, compensation, and incentives and allocate them to individual projects for the final P&L.

Alemán Inglés
gehälter salaries
incentives incentives
projekten projects
beobachten monitor
abschließende the final
ende final
für for
zu to
und and

DE Sie wollen, dass es interessant ist, aber Sie wollen nicht, dass es so detailliert ist, dass es zu Beginn zu viele Informationen verrät

EN You want it to be interesting, but you don’t want it so detailed that it’s giving away too much information at the onset

Alemán Inglés
interessant interesting
es it
so so
informationen information
nicht dont
zu to
dass that
aber but

DE Jedes Produkt, das Sie hier finden, ist so detailliert beschrieben und fotografiert worden, dass Sie keine Fragen oder Zweifel haben.

EN Hundreds of articles for digital receivers and IPTV set top boxes, satellite antennas and complete systems, camping antennas and portable compact devices.

Alemán Inglés
und and
sie articles
das of

DE Wenn Sie die Identitäten Ihrer Befragten so detailliert erfassen möchten, müssen Sie diese Frage auf eine inklusivere Art angehen. 

EN If you want to understand your respondents’ identities with that level of specificity, you’ll need to approach this question in a more inclusive way. 

Alemán Inglés
identitäten identities
befragten respondents
frage question
angehen approach
eine a
diese this
möchten want to

DE Was gemessen wird, wird verwaltet. Wenn Sie Ihre monatlichen Verkaufsergebnisse detailliert verstehen, können Sie Ihre Vertriebsanstrengungen verbessern und das Umsatzwachstum Ihres Studios jeden Monat fortsetzen.

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

Alemán Inglés
gemessen measured
verwaltet managed
detailliert detailed
umsatzwachstum sales growth
fortsetzen continue
wird gets
verbessern improve
monat month
sie you
ihre your
monatlichen monthly
wenn to
jeden a

DE Der Plan beschreibt detailliert die Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele. Das Budget wird ebenfalls berechnet. Sie können diesen Plan vor der Implementierung korrigieren. Sobald Sie den Plan genehmigen, werden wir mit der Umsetzung beginnen.

EN The plan will describe detailed steps to achieve your goals. You can edit this plan before implementation, and as soon you approve the off-page SEO plan, we will begin implementation.

Alemán Inglés
beschreibt describe
detailliert detailed
genehmigen approve
beginnen begin
ziele goals
plan plan
wir we
sobald as soon
können can
schritte steps

DE Mit dem Makro-Recorder können Sie die Mausaufnahme sehr detailliert bearbeiten. Sie können versehentliche Klicks entfernen, aufgenommene Mauszeigerpfade glätten, Mausbewegungen entfernen und nur die eigentlichen Mausklicks behalten, etc.

EN Macro Recorder enables you to edit mouse recording in great detail. You can remove accidental clicks, smooth-out recorded mouse cursor paths, strip mouse movements and only keep the actual mouse clicks, etc.

Alemán Inglés
detailliert detail
entfernen remove
aufgenommene recorded
eigentlichen actual
etc etc
makro macro
recorder recorder
klicks clicks
bearbeiten edit
können enables
und and
sie können can
nur only
dem the

DE Passen Sie die Berechtigungen detailliert an die Mitarbeiter an, die Sie benötigen.

EN Customize permissions in detail for the employees you need.

Alemán Inglés
passen customize
berechtigungen permissions
detailliert detail
an in
mitarbeiter employees
benötigen you need

DE Informieren Sie Ihre Website-Besucher detailliert darüber, welche Daten Sie zu welchem Zweck nutzen, um ihnen eine transparente Grundlage zu bieten und ihnen die Einwilligung zu erleichtern

EN Inform website visitors in detail about which data you use for which purpose to provide them with a transparent basis and ease their consent

Alemán Inglés
informieren inform
zweck purpose
transparente transparent
einwilligung consent
erleichtern ease
website website
besucher visitors
daten data
bieten provide
um for
sie you
detailliert detail
zu to
grundlage basis
und and

DE Wenn Sie die Identitäten Ihrer Befragten so detailliert erfassen möchten, müssen Sie diese Frage auf eine inklusivere Art angehen. 

EN If you want to understand your respondents’ identities with that level of specificity, you’ll need to approach this question in a more inclusive way. 

Alemán Inglés
identitäten identities
befragten respondents
frage question
angehen approach
eine a
diese this
möchten want to

DE Recherchieren Sie die Strategien, Performance und Kampagnen Ihrer Mitbewerber detailliert und setzen Sie sich Benchmarks

EN Research your competitors’ strategies, performance, and campaigns in detail and set benchmarks

Alemán Inglés
recherchieren research
strategien strategies
performance performance
kampagnen campaigns
mitbewerber competitors
detailliert detail
benchmarks benchmarks
setzen in
und and
sie your

DE Wenn es nicht funktioniert, lass es uns wissen. Wenn Sie Probleme melden, gehen Sie bitte so detailliert wie möglich mit Fehlermeldungen um.

EN If it doesn't work, let us know. When reporting problems, please be as detailed as possible with error messages.

Alemán Inglés
funktioniert work
lass let
melden reporting
detailliert detailed
es it
uns us
probleme problems
bitte please
möglich possible
mit with
sie messages
wissen know
wenn if
fehlermeldungen error messages

DE Überwachen Sie Ihre Programme detailliert und erhalten Sie einfache und verständliche Übersichten über Ihre Bewerbenden und den Bearbeitungsstatus.

EN Monitor your programmes at scale with easy, comprehensive visibility into your applicant and review pipeline.

Alemán Inglés
programme programmes
einfache easy
ihre your
und and
über with

DE Wenn Sie die Identitäten Ihrer Befragten so detailliert erfassen möchten, müssen Sie diese Frage auf eine inklusivere Art angehen. 

EN If you want to understand your respondents’ identities with that level of specificity, you’ll need to approach this question in a more inclusive way. 

Mostrando 50 de 50 traducciones