TR İster bütün şirket için, ister sadece kendin için özel bir e-posta adresine ihtiyacın olsun, işletmen için güvenilir eposta sunuyoruz.
"işletmen olsun" in Turkish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
olsun | a ao as base cada casa com como da das de deles do e elas em está há independentemente lhe mais no nossas nosso nossos não não importa nós o o seu os ou para para o por qualquer quando que quer se seja seu seus sido sobre sua suas são tem toda toda a um uma use vai vida você é |
Turkish | Portuguese |
---|---|
bütün | toda |
şirket | empresa |
ister | ou |
özel | personalizado |
adresine | endereço |
olsun | não importa |
Turkish | Portuguese |
---|---|
küçük | pequena |
ister | ou |
büyük | grande |
uygun | com |
paket | pacote |
Turkish | Portuguese |
---|---|
gmail | gmail |
ve | e |
sınırsız | ilimitado |
bulut | nuvem |
depolama | armazenamento |
Turkish | Portuguese |
---|---|
kodlama | codificação |
veya | ou |
şık | elegante |
ve | e |
oluştur | crie |
Turkish | Portuguese |
---|---|
küçük | pequena |
kişisel | pessoal |
arayüzü | interface |
Turkish | Portuguese |
---|---|
küçük | pequena |
kişisel | pessoal |
arayüzü | interface |
TR Siteniz ne kadar büyük olursa olsun ve kaç kullanıcısı olursa olsun, düzenli bir site denetimi yaptırmalısınız
PT Independentemente do tamanho do seu site e de quantos usuários ele tenha, você deve fazer uma auditoria regular do site
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
düzenli | regular |
site | site |
denetimi | auditoria |
TR İster kişisel etkinlikler olsun, ister kurumsal etkinlikler veya sosyal bir neden için olsun, şablon kütüphanemiz ihtiyacınızı karşılar.
PT Seja para eventos pessoais, corporativos ou uma causa social, a nossa biblioteca de modelos tem tudo o que precisa.
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
PT Alcance o profissional perfeito para a sua vaga em qualquer lugar do mundo com um dos nosso mais de 500 sites dinâmicos e abrangentes de revistas científicas que cobrem mais de 80 especialidades:
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
kapsamlı | abrangentes |
dergi | revistas |
mükemmel | perfeito |
dünyanın | mundo |
olsun | qualquer |
TR İster tanıtım, ister eğitim ihtiyaçlarına yönelik olsun, dijital tekrar baskılar markaya özel, hakem denetimli içerikleri uygun sağlık uzmanlarına ulaştırmak için basit, maliyet yönünden etkin ve etkili bir yöntem sağlar.
PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ister | ou |
sağlık | saúde |
ve | e |
yöntem | maneira |
ihtiyaçları | necessidades |
TR İhtiyacınız olan şey ister sayılar, ister tablolar, ister çizimler, ister özetler olsun, dergi makalelerimizden bilgi alınması için yapılan tüm izin taleplerini yerine getirebiliriz.
PT Quer você solicite figuras, tabelas, ilustrações ou resumos, podemos atender todas as solicitações de autorização de trechos de informações de artigos de nossas revistas científicas.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ister | ou |
tablolar | tabelas |
dergi | revistas |
bilgi | informações |
için | de |
izin | autorização |
TR İster kök alan adı ister alt alan adı olsun, URL'leri herhangi bir düzeyde arayın. Belirtildikten sonra, “Karşılaştır”a tıklayın ve sonuçları görün.
PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ister | ou |
url | urls |
düzeyde | nível |
ve | e |
görün | veja |
TR Hedef uzmanlığınız ne olursa olsun, farklı basılı ve çevrimiçi platformlarda işleyen kusursuz kampanyalar sağlamanıza yardımcı olabiliriz
PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line
Turkish | Portuguese |
---|---|
olsun | qualquer |
çevrimiçi | on-line |
platformlarda | plataformas |
kampanyalar | campanhas |
Turkish | Portuguese |
---|---|
adı | nome |
ve | e |
ister | ou |
kişisel | pessoal |
kullanım | uso |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
PT envolva atividades comerciais (com ou sem fins lucrativos) e/ou vendas sem consentimento prévio por escrito do Foursquare, como concursos, sorteios, permutas, publicidade ou esquemas de pirâmide;
Turkish | Portuguese |
---|---|
yazılı | escrito |
izni | consentimento |
olmadan | sem |
veya | ou |
faaliyetler | atividades |
ve | e |
Turkish | Portuguese |
---|---|
kullanılabilir | disponível |
adı | nome |
ve | e |
Turkish | Portuguese |
---|---|
ne | qual |
xbox | xbox |
ve | e |
TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
Turkish | Portuguese |
---|---|
kimse | ninguém |
internet | internet |
sağlayıcısı | provedor |
uygulama | aplicativos |
böylece | assim |
büyük | grande |
ve | e |
TR Ayrıca, isterse sizin website sayfanız olsun isterse rakibinizin, belirli bir sorgu için çalışmayı durduran veya başlatan sayfaları izleyebilirsiniz.
PT Você também pode monitorar as páginas que começaram ou pararam de apresentar bom desempenho em uma determinada consulta – tanto páginas do seu site quanto de seu concorrente.
Turkish | Portuguese |
---|---|
sizin | seu |
website | site |
belirli | determinada |
sorgu | consulta |
sayfaları | páginas |
TR 1908 tarihinden beri, ister resmi bir balo olsun isterse 30 kişi için samimi bir etkinlik, Fairmont Empress unutulmaz etkinlikler için tercih edilen bir destinasyon olmuştur
PT Desde 1908, o Fairmont Empress tem sido um destino célebre para eventos inesquecíveis, seja para um baile formal de black-tie ou um evento íntimo para 30convidados
Turkish | Portuguese |
---|---|
ister | ou |
resmi | formal |
fairmont | fairmont |
unutulmaz | inesquecíveis |
destinasyon | destino |
olmuştur | sido |
TR Sabit disk sorunları dosyalarınızı riske attığında haberiniz olsun
PT Saiba quando problemas de disco rígido deixam seus arquivos em risco
Turkish | Portuguese |
---|---|
disk | disco |
sorunları | problemas |
TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.
PT Não importa o quão grande é o seu website. A pesquisa conveniente por URL e o tipo de erro irão ajudar a fazer do seu website o ideal, passo a passo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
web | website |
büyük | grande |
olsun | não importa |
url | url |
ve | e |
arama | pesquisa |
adım | passo |
ideal | ideal |
TR Amacınız bir inşaat şirketini veya bir yemek blogunu markalaştırmak olsun, ilham alabileceğiniz yer burasıdır
PT É aqui que pode encontrar inspiração, não importa se o seu objectivo é marcar uma empresa de construção ou um blogue alimentar
Turkish | Portuguese |
---|---|
inşaat | construção |
olsun | não importa |
TR Daha sonra metin ister el yazısı ister daktilo ile yazılmış olsun, herhangi bir stilde eklenir
PT Em seguida, o texto é adicionado em qualquer estilo, seja manuscrito ou datilografado
Turkish | Portuguese |
---|---|
metin | texto |
ister | ou |
TR Logaster, ister büyük kurumsal bir şirket, ister yeni bir şirket isterse kişisel bir marka olsun her müşteriye uygun bir tasarım oluşturabilir.
PT O Logaster pode criar seu design para qualquer cliente, seja uma grande empresa, startup ou projeto pessoal.
Turkish | Portuguese |
---|---|
logaster | logaster |
ister | ou |
büyük | grande |
kişisel | pessoal |
TR Logonuzu, ister tişört gibi fiziksel, ister sosyal medya, web sitesi veya e-posta imzası gibi dijital ortamlar olsun, herhangi bir taşıyıcı üzerine uyacak şekilde 6 farklı düzende alırsınız.
PT Você receberá o seu logo em 6 layouts diferentes para o ajustar em qualquer meio, seja em uma camiseta, social, site ou assinatura de e-mail.
Turkish | Portuguese |
---|---|
logonuzu | logo |
tişört | camiseta |
imzası | assinatura |
farklı | diferentes |
Turkish | Portuguese |
---|---|
farklı | outro |
ürün | produto |
çalışmak | trabalhar |
TR Riske uyarlanabilir koruma ile çalışanlarınız verimli, verileriniz güvende olsun
PT Mantém as pessoas produtivas e os dados seguros com proteção adaptável ao risco
Turkish | Portuguese |
---|---|
uyarlanabilir | adaptável |
koruma | proteção |
TR Kurumara özel bulut güvenliği çözümlerini veri öncelikli bir SASE yaklaşımıyla birleştirin. Çalışanlarınız nerede çalışıyor olursa olsun, hassas verileri içeride, gelişmiş tehditleri dışarıda tutun.
PT Combine verdadeiras soluções corporativas para segurança na nuvem com uma abordagem SASE com dados em primeiro lugar. Mantenha os dados confidenciais dentro e as ameaças avançadas fora – em todos os lugares onde as suas pessoas trabalham.
Turkish | Portuguese |
---|---|
bulut | nuvem |
güvenliği | segurança |
nerede | onde |
çalışıyor | trabalham |
gelişmiş | avançadas |
tehditleri | ameaças |
TR Birleşik ve ölçeklenebilir güvenlikle işletmeniz için kusursuz işleyen bir gelecek yaratın. Benzersiz bir kontrol ve görünürlüğe sahip olacak ve ileride ne olursa olsun hastalarınızın ve verilerinizin güvende olduğunu bileceksiniz.
PT Obtenha um futuro de operações contínuas para os seus negócios com segurança convergente e dimensionável. Você obterá controle e visibilidade sem precedentes, e saberá que os seus pacientes e os dados estarão seguros, não importa o que ocorra.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
gelecek | futuro |
kontrol | controle |
sahip | obter |
olsun | não importa |
TR Nerede olursan ol ve alıcın nerede olursa olsun, hiç fark etmez.
PT Agora o cartão vai ser impresso e depois enviado, não importa onde estejas de momento ou onde esteja o destinatário.
Turkish | Portuguese |
---|---|
nerede | onde |
ve | e |
olsun | não importa |
etmez | não |
TR İster dağların doruklarında isterse dünyanın telaşlı şehirlerinde olsun, doğanın şifa verici -ve çoğunlukla lezzetli- gücüne bağlanmanıza yardımcı oluruz.
PT Ajudamos você a se conectar ao poder curativo (e cheio de sabor) da natureza, seja nas montanhas ou no coração das cidades mais movimentadas do mundo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
dünyanın | mundo |
doğanın | natureza |
TR İster büyük olsun, isterse küçük, otellerimiz konumlarından esinlenmiştir ve her biri konaklamanızı zenginleştirmek için kendi hikayesini anlatır.
PT Grandes ou pequenas, nossas instalações são inspiradas em suas localizações, e cada uma conta a história local para enriquecer sua estadia.
Turkish | Portuguese |
---|---|
büyük | grandes |
küçük | pequenas |
ve | e |
biri | uma |
zenginleştirmek | enriquecer |
TR Golf ister seyahatinizin bir parçası, isterse asıl nedeni olsun, Fairmont’un sahip olduğu veya işlettiği bir golf sahasında golf oynadığınız zaman, hayatınız boyunca hatırlayacaksınız.
PT Se o golfe for parte de sua viagem ou o ponto principal, quando você joga em um campo de golfe nacional ou internacional de propriedade e operado pela Fairmont, você vai se lembrar por toda a vida.
Turkish | Portuguese |
---|---|
parçası | parte |
asıl | principal |
fairmont | fairmont |
sahip | sua |
hayatı | vida |
TR İster manşetlik bir etkinlik olsun, isterse İngiliz İstihbaratı’nın Bermuda’daki şifre kırma merkezine üs olma görevi, hedefimiz tüm misafirlerimize olağanüstü bir deneyim sunmak olmuştur.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Turkish | Portuguese |
---|---|
etkinlik | evento |
kırma | quebra |
olağanüstü | excepcional |
deneyim | experiência |
TR İster bir siyah kravatlı gala olsun, isterse samimi bir yıldönümü kutlaması, Fairmont Hotels 100 yılı aşkın zamandır parıltılı sosyal etkinlikler için sahneyi hazırlıyor
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
Turkish | Portuguese |
---|---|
siyah | black |
fairmont | fairmont |
hotels | hotéis |
sosyal | sociais |
TR İster eviniz bir dağın 3000 metrelik zirvesinde, isterse kayak yamaçlarının eteklerinde veya plajdan yalın ayak yürüyebilecek mesafede yuvalanmış olsun, destinasyonlarımızı size dilediğiniz tatili vermek için seçiyoruz
PT Se a sua casa está a mais de 10.000 pés em uma montanha, na base das pistas de esqui, ou a um passo de um passeio descalço ao longo da praia, nós escolhemos nossos destinos para lhe dar as férias que você deseja
Turkish | Portuguese |
---|---|
kayak | esqui |
vermek | dar |
TR Seyahatleriniz ister iş ister tatil amaçlı olsun tatil, Fairmont Austin’in hizmet profesyonelleri beklentilerinizi aşmak ve Teksas Hill Country’de geçirdiğiniz zamanın unutulmaz olmasını sağlamak için hazır bekliyor.
PT Independentemente de suas viagens serem para negócios ou apenas de férias, os profissionais de serviços do Fairmont Austin terão satisfação em garantir que suas expectativas sejam superadas e que seu tempo no Texas Hill Country seja inesquecível.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ister | ou |
tatil | férias |
fairmont | fairmont |
austin | austin |
hizmet | serviços |
profesyonelleri | profissionais |
ve | e |
unutulmaz | inesquecível |
sağlamak | garantir |
TR Zamanımızın profesyonelleri için tesis içinde, tam hizmet veren iş merkezi, ne kadar küçük veya büyük olursa olsun tüm ihtiyaçlarınıza yanıt vermek üzere mevcuttur.
PT O profissional moderno conta com um business center com serviço completo no local, pronto para atender a todas as suas necessidades, sejam de pequeno ou grande porte.
Turkish | Portuguese |
---|---|
tam | completo |
hizmet | serviço |
merkezi | center |
küçük | pequeno |
veya | ou |
büyük | grande |
ihtiyaçları | necessidades |
TR İster samimi bir San Francisco lansman partisi, akşam yemeği resepsiyonu, isterse bir bayram etkinliği olsun; kişisel ve kurumsal etkinlikler için benzersiz alanlarımız bulunmakta.
PT Seja uma festa de lançamento íntima em San Francisco, uma recepção com jantar ou um evento de fim de ano; temos espaços únicos para eventos pessoais ou corporativos.
Turkish | Portuguese |
---|---|
kişisel | pessoais |
kurumsal | corporativos |
TR İster iş, dinlenme…veya eğlence için olsun, odalarımız çağdaş şıklık ve klasik detaylarla sizi sarmalayacak
PT Seja para trabalhar, descansar ou se divertir, nossos quartos envolvem você em elegância contemporânea e detalhes clássicos
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
Turkish | Portuguese |
---|---|
erişilebilirlik | acessibilidade |
ister | ou |
araştırma | pesquisa |
yazmak | escrever |
bilgileri | informações |
zamanda | momento |
Turkish | Portuguese |
---|---|
ihtiyacı | precisa |
sonix | sonix |
size | sua |
olabilir | pode |
sektör | setor |
otomatik | automatizados |
videoları | vídeos |
Turkish | Portuguese |
---|---|
podcast | podcast |
radyo | rádio |
programı | programa |
arama | pesquisar |
ve | e |
takip | acompanhar |
transkript | transcrição |
TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz
PT Seja qual for o setor ao qual sua empresa pertence, nosso criador de sites gratuito tem modelos que atendem perfeitamente às suas necessidades
Turkish | Portuguese |
---|---|
ücretsiz | gratuito |
şablonlar | modelos |
ihtiyaçları | necessidades |
TR Mükemmel logonuz anında elinizde olsun.
PT Crie o logo perfeito em um piscar de olhos.
Turkish | Portuguese |
---|---|
mükemmel | perfeito |
TR Dinamik animasyonlar sayesinde izleyicilerin dikkati üzerinizde olsun. Gerçekçi logolar, açıklayıcı videolar, müzik görselleştirmeleri vb. oluşturun.
PT Chame a atenção dos espectadores para sua marca com animações dinâmicas. Crie logos, vídeos explicativos, visualizadores de música e muito mais.
Turkish | Portuguese |
---|---|
animasyonlar | animações |
logolar | logos |
videolar | vídeos |
müzik | música |
oluşturun | crie |
TR YouTube intronuz 2-3 dakikada elinizde olsun ve hedef kitlenizle anında paylaşın.
PT Obtenha sua introdução do YouTube em 2 ou 3 minutos e compartilhe-a com seu público imediatamente.
Turkish | Portuguese |
---|---|
youtube | youtube |
ve | e |
anında | imediatamente |
paylaşın | compartilhe |
TR Görseli yükleyin ve profesyonel bir resim bir dakikada elinizde olsun.
PT Faça upload de suas imagens e obtenha recursos visuais profissionais em minutos! Experimente hoje.
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
profesyonel | profissionais |
resim | imagens |
Showing 50 of 50 translations