Translate "kişisel nihai müşteri" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kişisel nihai müşteri" from Turkish to Italian

Translation of Turkish to Italian of kişisel nihai müşteri

Turkish
Italian

TR İngiliz İletişim Şirketi Communisis, Finans, Sigorta, Hizmet ve Kamu Müşterilerinin Kişisel Nihai Müşteri Verilerini Korumak için Forcepoint’e Güveniyor

IT Communisis, azienda britannica esperta in servizi di comunicazione, ha scelto Forcepoint per proteggere i dati dei suoi clienti finali operanti nel settore finanziario, assicurativo, della pubblica amministrazione e dei pubblici servizi

Turkish Italian
hizmet servizi
ve e
kamu pubblica
müşteri clienti
verilerini dati
korumak proteggere

TR İngiliz İletişim Şirketi Communisis, Finans, Sigorta, Hizmet ve Kamu Müşterilerinin Kişisel Nihai Müşteri Verilerini Korumak için Forcepoint’e Güveniyor

IT Communisis, azienda britannica esperta in servizi di comunicazione, ha scelto Forcepoint per proteggere i dati dei suoi clienti finali operanti nel settore finanziario, assicurativo, della pubblica amministrazione e dei pubblici servizi

Turkish Italian
hizmet servizi
ve e
kamu pubblica
müşteri clienti
verilerini dati
korumak proteggere

TR Müşterilerin güvenini koruyabilmek için nihai müşterilerin hassas kişisel verilerinin güvende olmasını sağlamak.

IT Garantire la sicurezza dei dati personali e sensibili dei clienti finali per preservare la fiducia dei clienti.

Turkish Italian
müşterilerin clienti
için per
hassas sensibili
kişisel personali
verilerinin dati

TR Aracımız olan FastSpring’in, yaşadığınız yere bağlı olarak nihai ücrete vergi uygulayabileceğini unutmayın

IT Tieni presente che il nostro rivenditore, FastSpring, potrebbe applicare delle tasse alla tariffa finale a seconda di dove vivi

Turkish Italian
nihai finale

TR Nihai hedefiniz Google gibi arama motorlarında daha üstlerde sıralanmak ve ücretsiz organik trafik elde etmek ise, bu SEO eğitimi tam size göre.

IT Se il tuo obiettivo finale è posizionarti più in alto nei motori di ricerca come Google e ottenere traffico organico gratuito, questo corso di formazione SEO fa per te.

Turkish Italian
nihai finale
ve e
ücretsiz gratuito
organik organico
trafik traffico
bu questo
seo seo
eğitimi formazione

TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.

IT Collabora sui documenti e i fogli di calcolo grazie alla chat integrata in ciascuno di questi elementi. È facile discutere, rivedere e prendere una decisione finale in un unico punto.

Turkish Italian
sohbet chat
işbirliği collabora
nihai finale

TR İş stratejisini ve nihai kararları daha iyi vermek için temel ölçütleri ortaya çıkarın ve yükseltin

IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie

Turkish Italian
ve e
kararları decisioni

TR “Fikirleri ortaya sürmek ve tasarımın nihai olarak nasıl gelişeceği ile ilgili pek çok görüş var

IT "La presentazione delle idee e lo sviluppo effettivo del progetto prevede un intenso scambio di opinioni

Turkish Italian
fikirleri idee
tasarım sviluppo
tasarımı progetto

TR Sodyum hipoklorit nemden korunmalıdır . Su, bu maddenin korozif etkisini arttırır ve nihai ürünün özelliklerini değiştirir.

IT L?ipoclorito di sodio deve essere protetto dall?umidità . L?acqua potenzia l?effetto corrosivo di questa sostanza, modificando le proprietà del prodotto finale.

Turkish Italian
sodyum sodio
hipoklorit ipoclorito
su acqua
nihai finale

TR MCAA Flakes UP , DCAA içeriğinin 90 ppm'yi aşmadığı , mevcut en yüksek saflıkta bir üründür. DCAA içeriğinin nihai ürünün kalitesi için kritik olduğu süreçlerde...

IT Il tetracloruro di silicio è un prodotto di purezza tecnica (99,6%) con una quantità di cloro libero non superiore allo 0,2%. Viene utilizzato come materia prima/intermedio...

Turkish Italian
yüksek superiore

TR PRÜFTECHNIK açık olarak, sayfaların bir kısmını veya komple sunumu ayrı bir bildirime gerek duymaksızın değiştirme, tamamlama, silme, veya yayını aralıklı olarak veya nihai olarak durdurma hakkını mahfuz tutar.

IT PRUFTECHNIK si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti del sito o l'intera offerta senza preavviso separato nonché di cessare temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

Turkish Italian
hakkını diritto

TR Bir veritabanı referansı ve bir kullanıcının sorgusu arasındaki benzerliği hesaplamak ve nihai sonuçları benzerliklerine göre sıralamak.

IT Calcolo della somiglianza tra un riferimento nel database e la query di un utente, e ordinamento dei risultati finali per somiglianza.

Turkish Italian
veritabanı database
ve e
kullanıcının utente

TR Yönlendirme ve satış ortağı bağlantılarına yapılan tıklamaları kendiniz saymaya başlayın. Ardından günlük istatistiklerimizi reklam ortağınız tarafından sağlanan verilerle karşılaştırın ve nihai tutarsızlıkları izleyin.

IT Inizia a contare autonomamente i click sui referral e sulgli affiliation links. Compara poi le nostre statistiche quotidiane con i dati forniti dai tuoi partner e tieni sotto controllo eventuali discrepanze.

Turkish Italian
ve e
ortağı partner
başlayın inizia
günlük quotidiane

TR Hız: kullanıcıyı son derece hızlı bir şekilde nihai URL'ye yönlendiriyoruz!

IT Velocità: reindirizziamo l'utente all'URL di destinazione in modo incredibilemnte veloce!

Turkish Italian
hızlı veloce
şekilde modo
url url

TR Bu, hızlı ve kolay bir şekilde servis verilebilen ekipman geliştirmek, servis yapılmasını gerektirebilecek bileşenlere kolay erişim sağlamak ve nihai olarak ortalama onarım süresini (MTTR) azaltmak anlamına gelir

IT Questo significa sviluppare attrezzature che possono essere revisionate in modo semplice e rapido, con componenti che necessitano di manutenzione facilmente accessibili e riducendo in definitiva il tempo medio di riparazione (MTTR, mean time to repair)

Turkish Italian
bu questo
ve e
şekilde modo
geliştirmek sviluppare
ortalama medio
onarım riparazione
anlamına significa

TR Bu, tüm Zebra ürünleri, hizmetleri ve çözümleri kapsamında cihaz üzerinde ihtiyaç noktasında ve kişiselleştirilmiş öğrenme seçenekleri sayesinde nihai kullanıcı kazanımını hızlandırır.

IT Con le opzioni di formazione personalizzate e su dispositivo nel luogo di applicazione per tutti i prodotti, i servizi e le soluzioni Zebra, questa è la via più veloce per l’adozione da parte dellutente finale.

Turkish Italian
zebra zebra
ve e
çözümleri soluzioni
cihaz dispositivo
kişiselleştirilmiş personalizzate
öğrenme formazione
seçenekleri opzioni
nihai finale
kullanıcı utente

TR 2. Ağırlık 36Whr pil ile ölçülen toplam sistem ağırlığını ifade eder. Nihai sistem ağırlığı konfigürasyon, parça ve üretim farklılığına bağlı olarak değişebilir.

IT 2. Rappresenta il peso approssimativo del sistema misurato con una batteria 36 Whr. Il peso effettivo del sistema può variare in base alla configurazione e alle variazioni dei componenti e di produzione.

Turkish Italian
pil batteria
sistem sistema
konfigürasyon configurazione
ve e
üretim produzione

TR Bu, hızlı ve kolay bir şekilde servis verilebilen ekipman geliştirmek, servis yapılmasını gerektirebilecek bileşenlere kolay erişim sağlamak ve nihai olarak ortalama onarım süresini (MTTR) azaltmak anlamına gelir

IT Questo significa sviluppare attrezzature che possono essere revisionate in modo semplice e rapido, con componenti che necessitano di manutenzione facilmente accessibili e riducendo in definitiva il tempo medio di riparazione (MTTR, mean time to repair)

Turkish Italian
bu questo
ve e
şekilde modo
geliştirmek sviluppare
ortalama medio
onarım riparazione
anlamına significa

TR İş stratejisini ve nihai kararları daha iyi vermek için temel ölçütleri ortaya çıkarın ve yükseltin

IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie

Turkish Italian
ve e
kararları decisioni

TR Bu, tüm Zebra ürünleri, hizmetleri ve çözümleri kapsamında cihaz üzerinde ihtiyaç noktasında ve kişiselleştirilmiş öğrenme seçenekleri sayesinde nihai kullanıcı kazanımını hızlandırır.

IT Con le opzioni di formazione personalizzate e su dispositivo nel luogo di applicazione per tutti i prodotti, i servizi e le soluzioni Zebra, questa è la via più veloce per l’adozione da parte dellutente finale.

Turkish Italian
zebra zebra
ve e
çözümleri soluzioni
cihaz dispositivo
kişiselleştirilmiş personalizzate
öğrenme formazione
seçenekleri opzioni
nihai finale
kullanıcı utente

TR İster döşemeden tavana kadar özel renovasyonlar tasarlıyor isterse son dokunuşları yapıyor olun, 3B iç mekan görüntüleme teknolojisi müşterilerinizin her ayrıntıyı incelemesine ve nihai sonucu görselleştirmesine yardımcı olur

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Turkish Italian
özel personalizzate
olun sia
ve e
sonucu risultato

TR "Fusion 360'ı kullandığımız ilk projemizde başka hiçbir aleti aşındırmadan döngü süresini 9 dakika kısaltarak 14.000 USD'den fazla tasarruf ettik. Nihai kazancımızda bunun etkisini doğrudan gördük."

IT "Con il nostro primo progetto basato su Fusion 360, abbiamo risparmiato oltre 14.000 dollari riducendo il tempo di ciclo di 9 minuti senza ulteriore usura degli strumenti. Questo ha avuto effetti evidenti sui nostri profitti."

Turkish Italian
ilk primo
hiçbir senza
döngü ciclo
dakika minuti
bir degli

TR İster döşemeden tavana kadar özel renovasyonlar tasarlıyor isterse son dokunuşları yapıyor olun, 3B iç mekan görüntüleme teknolojisi müşterilerinizin her ayrıntıyı incelemesine ve nihai sonucu görselleştirmesine yardımcı olur

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Turkish Italian
özel personalizzate
olun sia
ve e
sonucu risultato

TR "Fusion 360'ı kullandığımız ilk projemizde başka hiçbir aleti aşındırmadan döngü süresini 9 dakika kısaltarak 14.000 USD'den fazla tasarruf ettik. Nihai kazancımızda bunun etkisini doğrudan gördük."

IT "Con il nostro primo progetto basato su Fusion 360, abbiamo risparmiato oltre 14.000 dollari riducendo il tempo di ciclo di 9 minuti senza ulteriore usura degli strumenti. Questo ha avuto effetti evidenti sui nostri profitti."

Turkish Italian
ilk primo
hiçbir senza
döngü ciclo
dakika minuti
bir degli

TR İster döşemeden tavana kadar özel renovasyonlar tasarlıyor isterse son dokunuşları yapıyor olun, 3B iç mekan görüntüleme teknolojisi müşterilerinizin her ayrıntıyı incelemesine ve nihai sonucu görselleştirmesine yardımcı olur

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Turkish Italian
özel personalizzate
olun sia
ve e
sonucu risultato

TR İster döşemeden tavana kadar özel renovasyonlar tasarlıyor isterse son dokunuşları yapıyor olun, 3B iç mekan görüntüleme teknolojisi müşterilerinizin her ayrıntıyı incelemesine ve nihai sonucu görselleştirmesine yardımcı olur

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Turkish Italian
özel personalizzate
olun sia
ve e
sonucu risultato

TR İster döşemeden tavana kadar özel renovasyonlar tasarlıyor isterse son dokunuşları yapıyor olun, 3B iç mekan görüntüleme teknolojisi müşterilerinizin her ayrıntıyı incelemesine ve nihai sonucu görselleştirmesine yardımcı olur

IT Il rendering di interni 3D consente ai clienti di esaminare tutti i dettagli e di visualizzare il risultato finale, sia per i progetti di ristrutturazioni personalizzate complete sia per la semplice aggiunta di ritocchi finali

Turkish Italian
özel personalizzate
olun sia
ve e
sonucu risultato

TR Bu bilgilerle, iyi bir SEO stratejisinin nihai hedefi olan arama sonuçlarınızı iyileştirebileceksiniz

IT Con queste informazioni, sarete in grado di migliorare i vostri risultati di ricerca, che è l'obiettivo finale di ogni buona strategia SEO

Turkish Italian
seo seo
nihai finale
arama ricerca

TR Bayimiz PayProGlobal'ın, yaşadığınız yere bağlı olarak nihai ücrete vergi uygulayabileceğini unutmayın.

IT Si noti che il nostro rivenditore, PayProGlobal, potrebbe applicare delle tasse alla tariffa finale a seconda del luogo di residenza.

Turkish Italian
nihai finale

TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.

IT Collabora sui documenti e i fogli di calcolo grazie alla chat integrata in ciascuno di questi elementi. È facile discutere, rivedere e prendere una decisione finale in un unico punto.

Turkish Italian
sohbet chat
işbirliği collabora
nihai finale

TR İş stratejisini ve nihai kararları daha iyi vermek için temel ölçütleri ortaya çıkarın ve yükseltin

IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie

Turkish Italian
ve e
kararları decisioni

TR Ardından, çalışma zamanı, nihai yapılandırmayı belirlemek için sağlanan tüm yapılandırmaları en yüksek öncelikten en düşüğe doğru birleştirir:

IT Il runtime unisce quindi l'intera configurazione fornita per determinare la configurazione finale in ordine di precedenza dalla più alta alla più bassa:

Turkish Italian
nihai finale
belirlemek determinare
tüm intera
yüksek alta

TR Yeni algoritmanın nihai amacı, insanların arama yaptıklarında daha fazla web sayfası bulmalarını sağlamaktır.

IT L'obiettivo finale del nuovo algoritmo è quello di consentire alle persone di trovare più pagine web quando effettuano le loro ricerche.

Turkish Italian
yeni nuovo
nihai finale
amacı obiettivo
web web
sayfası pagine
insanları persone
daha fazla più

TR Ücretli ve SEO izleme için nihai çözümünüz

IT La soluzione definitiva per il monitoraggio delle ricerche organiche e a pagamento

Turkish Italian
ve e
izleme monitoraggio

TR Çoğu SWG çözümü yavaştır; nihai hedefin güvenli olup olmadığına karar vermek için web trafiğini durdurur

IT La maggior parte degli SWG sono lenti e forzano l’arresto del traffico web per decidere se la destinazione finale è sicura

Turkish Italian
nihai finale
olup se
karar decidere
web web

TR Çekici CTA'lara sahip olmak, videonuza daha fazla beğeni ve paylaşım elde etmek için bir nihai hedef verir.

IT Avere attraenti CTA offre al tuo video un obiettivo finale, a sua volta, ottenendo più Mi piace e condivisioni.

TR Outro’nuzu bir video dosyası olarak kolayca indirin ve nihai videonuza ekleyerek düzenleyin.

IT Scarica facilmente la tua outro come file video e modificala nel tuo video finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

IT TradingView, Inc. è registrata a fini fiscali in diversi paesi. Di conseguenza, a seconda del luogo in cui ci si trova, potrebbe essere aggiunta un'imposta sulle vendite alla fattura finale.

TR İşbu Sözleşme, sizinle Zoom arasındaki nihai sözleşmeyi teşkil etmekte ve oluşturmaktadır ve konusuyla ilgili olarak sizinle bizim aramızdaki anlaşmanın tam ve münhasır ifadesini içermektedir

IT Il presente Accordo costituisce e incarna l'accordo definitivo tra l'Utente e Zoom e contiene l'espressione completa ed esclusiva dell'accordo tra l'Utente e Zoom in merito al oggetto dello stesso

TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.

IT I Contenuti del Cliente non sono Informazioni riservate del cliente; tuttavia, i Contenuti dei clienti saranno protetti in conformità alla Sezione 10.3.

Showing 50 of 50 translations