TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
Translate "numaranızı ve soyadınızı" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "numaranızı ve soyadınızı" from Turkish to English
Translations of numaranızı ve soyadınızı
"numaranızı ve soyadınızı" in Turkish can be translated into the following English words/phrases:
| numaranızı | number |
| soyadınızı | name |
Translation of Turkish to English of numaranızı ve soyadınızı
Turkish
English
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Turkish | English |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Sitemize kaydolmak istemeniz veya sitemizde bir form doldurmanız halinde, deneyiminizde size yardımcı olmak için adınızı ? soyadınızı, e-posta adresinizi, açık adresinizi, telefon numaranızı veya diğer bilgilerinizi girmeniz istenebilir
EN When registering or filling a form on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, e-mail address, mailing address, phone number or other details to help you with your experience
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| form | form |
| adresinizi | address |
| telefon | phone |
| diğer | other |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
| Turkish | English |
|---|---|
| telefon | phone |
| ekleyin | add |
| formunuzu | your form |
| doğrudan | direct |
| mesaj | message |
| küçük | small |
| simgesi | icon |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
| Turkish | English |
|---|---|
| veya | or |
| eski | old |
| kişiye | to the person |
| saat | hours |
| hesap | account |
| kabul | agree |
| Turkish | English |
|---|---|
| telefon | phone |
| ekleyin | add |
| formunuzu | your form |
| doğrudan | direct |
| mesaj | message |
| küçük | small |
| simgesi | icon |
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Dutch
English
French
German
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Vietnamese