Translate "tilltalande sätt" to Dutch

NL Mazda heeft er bij het ontwerp van de nieuwe CX-5 voor gekozen niet te tornen aan een winnende formule. Hij is aantrekkelijk om naar te kijken, aantrekkelijk om in te rijden en heeft een beter interieur dan het vorige model.

• winnende formule
• Hij is aantrekkelijk
• kijken
• vorige

NL De plugin Simple Download Monitor is uit noodzaak geboren: de ontwikkelaars konden geen geschikte manier vinden om hun digitale downloads op een aantrekkelijke manier weer te geven

• plugin Simple Download
• noodzaak geboren
• aantrekkelijke manier weer
• geven

NL Het is een genot om mee te rijden, heeft een opvallend en aantrekkelijk ontwerp en maakt daarbij gebruik van logische, behulpzame technologie - inclusief Apple CarPlay / Android Auto die op een werkelijk fantastische manier is geïntegreerd.

• rijden
• opvallend en aantrekkelijk
• logische
• behulpzame technologie
• inclusief Apple CarPlay
• werkelijk fantastische manier

NL Een opvallend ontwerp zet je bedrijf meteen in de kijker

• opvallend ontwerp zet
• kijker

NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.

• Shop onze hoogkwalitatieve
• top-notch outfit
• kleuren en texturen
• tijdens alle seizoenen

NL Je kanalen op een visueel aantrekkelijke manier linken

• aantrekkelijke manier linken

NL In veel opzichten maakt de aanwezigheid van Motorola's G10 de G30 des te aantrekkelijker - want voor een beetje extra krijg je de stap omhoog in rekenkracht, waardoor de prestaties ruim voldoende zijn om hem als keuze aan te bevelen.

• Motorola's de des
• aantrekkelijker
• waardoor de prestaties

NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object

• mijn werk hoop
• af te stappen
• aantrekkelijk en geseksualiseerd

NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.

• tracker brengt enkele
• Fitbit-portfolio in één
• aantrekkelijke keuze

NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage

• inhoud digitaal
• interactief en aantrekkelijker
• rapportage

NL Het landschap zorgt er niet alleen voor dat uw video in het algemeen esthetisch aantrekkelijker lijkt, het maakt het ook leuker om naar te kijken wanneer deze op een breedbeeldscherm of televisie wordt bekeken

• esthetisch aantrekkelijker lijkt
• breedbeeldscherm of televisie
• bekeken

NL Om ons materiaal op alle browsers correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven gebruiken we lettertypen van de provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS, (Google Webfonts) op deze website

• correct en grafisch
• weer te geven
• Google LLC
• Amphitheatre Parkway
• Mountain View
• CA
• VS
• Google Webfonts

NL Het biedt een mooi, eersteklas ontwerp dat aantrekkelijker is dan zijn concurrenten en het brengt een geweldige functieset met zich mee, evenals een uitstekende beeld- en videokwaliteit.Lees de volledige conclusie

• biedt een mooi
• evenals een uitstekende
• volledige conclusie

NL De belofte van avontuur in de open wereld in een levendig en steeds evoluerend landschap klinkt zeker aantrekkelijk

• belofte van avontuur
• levendig en steeds
• landschap klinkt zeker

NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."

• zal ongelooflijk aantrekkelijk
• iPhone
• iPhone die willen
• telefoon

NL Afgezien van het onschuldige ontwerp van de Nest Cam, is het eigenlijk de installatie die dit specifieke apparaat zo aantrekkelijk maakt

• Cam
• eigenlijk de installatie
• maakt

NL De Charge 5 brengt echter enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is. Dit is wat we ervan maken...

• Charge brengt echter
• Fitbit-portfolio in één
• ervan

NL Het heeft ook niet de waanzinnige pollingsnelheid van 8.000 Hz, dus misschien niet zo aantrekkelijk voor mensen die op zoek zijn naar een Nvidia Reflex latency-analyzer-compatibele muis

• aantrekkelijk voor mensen
• Nvidia Reflex latency-analyzer-compatibele

NL Deze is bijzonder aantrekkelijk dankzij het verwisselbare schakelaarontwerp

• bijzonder aantrekkelijk dankzij
• verwisselbare schakelaarontwerp

NL Hoe maak je een niet-spannend paar oortelefoons aantrekkelijker?

• paar oortelefoons aantrekkelijker

NL Er kunnen echter bundels zijn die aantrekkelijker zijn, waarbij sommige retailers ervoor kiezen om een pakket samen te stellen

• waarbij sommige retailers
• stellen

NL Voeg daar een aantal uiterst aangename looks en een hoogwaardige afwerking aan toe, en de Ruark begint heel logisch te worden

• uiterst aangename looks
• Ruark begint heel

NL Als je op zoek bent naar een soundbar die taken als slimme luidspreker kan uitvoeren, is de S516H aangenaam agnostisch en werkt hij met Amazon Alexa en Google Assistant

• soundbar die taken
• hij met Amazon
• Google Assistant

NL De zang behoudt een aangename helderheid, de gitaren een stuwende intensiteit en de drums profiteren van een strakke en goed getimede bas.

• helderheid
• gitaren een stuwende

NL Er is een aangename muzikaliteit aan de levering van dit systeem, met de breedte die uitstekende stereobeelden produceert en de sub die de drums een stuwende beat geeft

• breedte die uitstekende
• drums een stuwende
• geeft

NL Er is een aangename muzikaliteit aan de levering, de dialoog blijft duidelijk en de effecten worden met precisie geplaatst, waardoor een plezierige, maar front-zware soundstage ontstaat

• levering
• dialoog blijft duidelijk
• geplaatst
• waardoor een plezierige
• front-zware soundstage ontstaat

NL En het is een even aangenaam verhaal bovenaan het frequentiebereik. Treble-geluiden hebben de juiste substantie en er is veel attack om mee te doen - de manier waarop de Yamaha met de bovenkant omgaat, heeft een zeer aangename robuustheid.

• even aangenaam verhaal
• frequentiebereik
• bovenkant omgaat
• zeer aangename

NL * Waarschuwing: deze functie is afwezig in het instapmodel, dus als u op zoek bent naar de Laptop Go vanwege de aantrekkelijke prijs, houd er dan rekening mee dat niet alle modellen hetzelfde bieden per functieset.

• Waarschuwing
• functie is afwezig
• instapmodel
• Laptop Go vanwege
• aantrekkelijke prijs
• modellen hetzelfde bieden

NL Als de Surface Laptop Go uit de middenklasse aantrekkelijk lijkt, overweeg dan om hem te vergelijken met deze yoga voordat je die definitieve beslissing neemt.

• Surface Laptop Go
• middenklasse aantrekkelijk lijkt
• beslissing

NL Het is niet te krap, met goed gespreide toetsen, aangename reizen en tactiele respons

• krap
• gespreide toetsen
• respons

NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie

• speelautomaat
• aantal zeer aangename
• desktopvervanger
• volledige conclusie

NL In plaats daarvan bouwde het een nieuw softwareplatform om deze oordopjes ook aantrekkelijker te maken voor Android-gebruikers

• plaats daarvan bouwde
• oordopjes ook aantrekkelijker
• Android-gebruikers

NL Onder de motorkap bevat de 17X de nieuwste en beste high-end Core i9-processor van Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU en ook aangename hoeveelheden RAM en opslag.

• nieuwste en beste
• Core van Intel
• Nvidia RTX Super
• aangename hoeveelheden RAM

NL Dat gezegd hebbende, dit beest is goed gebouwd, met een solide aluminium chassis en een oogstrelend ontwerp

• gezegd hebbende
• solide aluminium chassis
• oogstrelend ontwerp

NL Niet aantrekkelijk genoeg? Wat dacht je van RGB-verlichting per toets met 19 verschillende mogelijke effecten en software waarmee je ook macros op het toetsenbord kunt instellen.

• aantrekkelijk genoeg
• effecten en software

NL Als Google Nest-gebruikers in een vorig pand, was het idee van Netatmo aantrekkelijk vanwege zijn eenvoud en lagere prijs

• vorig pand
• was het idee
• Netatmo aantrekkelijk vanwege
• eenvoud en lagere

NL De vergelijkbaar geprijsde smartwatch van Zepp Health biedt veel van dezelfde functies verpakt in een minder sportieve look die sommigen misschien aantrekkelijker vinden om te dragen.

• vergelijkbaar geprijsde smartwatch
• Zepp Health biedt
• dezelfde functies verpakt
• minder sportieve look
• sommigen misschien aantrekkelijker

NL We denken dat als Oppo de moeite heeft genomen om dit bandverwijderingssysteem te maken, dat snel en gemakkelijk is, het bedrijf ook een aantrekkelijke reden moet geven voor klanten om dat te willen doen

• moeite heeft genomen
• snel en gemakkelijk
• reden moet geven

NL Over het algemeen rijdt de i-Pace als een echte Jaguar, met de vreemde hint van Land Rover en BMW erin. Het is een zeer aantrekkelijke rit.

• echte Jaguar
• Rover en BMW
• zeer aantrekkelijke

NL De Roccat Kone Pro Air is een nog aantrekkelijkere versie van de Kone Pro. Het heeft dezelfde geweldige functies als de bedrade muis, maar met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteitsopties.

• Roccat Kone Pro
• Kone Pro
• dezelfde geweldige functies
• bedrade muis
• toevoeging van draadloze

NL Hoewel de Pulsefire Haste misschien niet de best uitziende gamingmuis is die we hebben gezien, is het nog steeds een bevredigende muis om te gebruiken met tal van functies die hem aantrekkelijk maken voor de prijs.

• Hoewel de Pulsefire
• gezien
• steeds een bevredigende
• gebruiken met tal
• functies die hem

NL Alles bij elkaar genomen is de HyperX Pulsefire Haste een aantrekkelijke lichtgewicht gamingmuis. Het is niet de chicste die we hebben gezien, maar het heeft een aantal hoogtepunten, zowel qua ontwerpesthetiek als qua specificaties.

• Alles bij elkaar
• HyperX Pulsefire Haste
• aantrekkelijke lichtgewicht gamingmuis
• gezien
• aantal hoogtepunten
• zowel qua ontwerpesthetiek
• qua

NL Het is comfortabel, capabel en wendbaar - wat natuurlijk een aantrekkelijk onderdeel is van elk muisontwerp, maar het is ook zoveel meer

• comfortabel
• capabel en wendbaar
• natuurlijk een aantrekkelijk
• elk muisontwerp

NL Alles bij elkaar een zeer aantrekkelijk pakket dat de bank niet kapot maakt.

• Alles bij elkaar
• zeer aantrekkelijk pakket
• bank niet kapot

NL Belangrijk is echter dat Google nu een spreker heeft die aantrekkelijker is

• Belangrijk is echter

NL De camera-eenheid steekt ook niet te ver naar achteren uit, wat een steeds zeldzamer maar aangenaam ontwerp wordt.

• ver naar achteren
• ontwerp

NL Op papier is de X17 R1 echt aantrekkelijk, maar hoe is het om daadwerkelijk te gebruiken? We hebben gamesessies gehouden om de goede en slechte dingen te ontdekken.

• aantrekkelijk
• daadwerkelijk te gebruiken
• goede en slechte

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

• kracht
• MSI een echt
• optie
• aantal serieuze specificaties
• aantal geweldige

NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.

• genoeg
• Experts in meertalige
• DTP

NL Je kunt ook verschillende afbeeldingen in je lay-out gebruiken, zodat je content je lokale markten aanspreekt.

• gebruiken
• zodat je content
• lokale markten