SV Pocket-lint-teamet ser på det kommande året och förutspår de största trenderna för de kommande 12 månaderna.
"kommande" in Swedish can be translated into the following Dutch words/phrases:
SV Pocket-lint-teamet ser på det kommande året och förutspår de största trenderna för de kommande 12 månaderna.
NL Het Pocket-lint-team kijkt naar het komende jaar en voorspelt de grootste trends voor de komende 12 maanden.
Swedish | Dutch |
---|---|
ser | kijkt |
kommande | komende |
året | jaar |
trenderna | trends |
SV Kommande nya PC-spel som du kan glädja dig åt - exklusiva spel, kommande släpp och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic med mera.
NL Komende nieuwe PC games om enthousiast te worden over exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | komende |
nya | nieuwe |
SV Kommande nya PC-spel att bli glad över - exklusiva spel, kommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic med mera. Trailers
NL Komende nieuwe PC games om enthousiast te worden over exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | komende |
nya | nieuwe |
SV Nya och kommande PlayStation-spel som du kan vara glad över - de bästa exklusiva spelen för PS4, kommande utgåvor och de bästa spelen att hålla
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast over te worden: de beste PS4-exclusives, nieuwe releases en de beste games om naar uit te
Swedish | Dutch |
---|---|
nya | nieuwe |
kommande | aankomende |
spelen | games |
SV För mer information om dessa samt andra kommande MCU-projekt, se: Alla nya MCU-filmer och tv-serier som är på gång: Kommande Marvel-filmer: Alla nya MCU-filmer och tv-serier som är på gång.
NL Voor meer details over deze en andere aankomende MCU projecten, zie: Komende Marvel films: Elke nieuwe MCU film en TV show in de maak.
Swedish | Dutch |
---|---|
information | details |
nya | nieuwe |
Swedish | Dutch |
---|---|
mer | meer |
Swedish | Dutch |
---|---|
utveckla | ontwikkel |
Swedish | Dutch |
---|---|
kompetens | vaardigheden |
mot | op |
nuvarande | huidige |
och | en |
kommande | toekomstige |
SV Bästa kommande PS4 -spel att se fram emot 2021 och därefter
NL Beste aankomende PS4-games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
Swedish | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
kommande | aankomende |
SV Bästa kommande PS5 -spel: PlayStation -titlar att förutse 2021 och framåt
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
Swedish | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
kommande | aankomende |
förutse | anticiperen |
och | en |
SV Bästa kommande Xbox One -spel att se fram emot 2021
NL Beste aankomende Xbox One-games om naar uit te kijken in 2021
Swedish | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
kommande | aankomende |
SV Kommande Oculus Quest och Quest 2 -spel: VR -upplevelser att se upp för
NL Aankomende Oculus Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aankomende |
oculus | oculus |
och | en |
SV Bli inspirerad av det senaste från dessa kommande bidragsgivare
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
Swedish | Dutch |
---|---|
senaste | nieuwste |
SV Kommande PC -spel: De bästa nya spelen att se fram emot 2021 och därefter
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aankomende |
pc | pc |
nya | nieuwe |
spelen | games |
SV Kommande Marvel -filmer: Varje ny MCU -film och tv -program på gång
NL Sony Alpha A7 IV lancering: hoe je het live kunt bekijken en wat je kunt verwachten
SV Det verkar som att Marvel -fans måste vänta en touch längre för de kommande Marvel -filmerna med Disney som ändrar hela schemat 2022.
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aankomende |
disney | disney |
ändrar | verandert |
hela | hele |
SV Sony har till synes läckt många av specifikationerna för sin kommande, mycket ryktade nya Alpha -kamera - Sony Alpha A7 IV.
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
Swedish | Dutch |
---|---|
sony | sony |
läckt | gelekt |
kommande | aanstaande |
nya | nieuwe |
alpha | alpha |
SV Kommande nya PC -spel för att bli upphetsad över exklusiva, inkommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic och mer.
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aankomende |
nya | nieuwe |
pc | pc |
inkommande | inkomende |
spelen | games |
SV Det kommande spelet från studion bakom Dark Souls blir äntligen tydligare.
NL De aankomende game van de studio achter Dark Souls wordt eindelijk duidelijker.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aankomende |
spelet | game |
studion | studio |
blir | wordt |
äntligen | eindelijk |
tydligare | duidelijker |
SV Nya Xbox One -spel kommer i år och framåt, alla de bästa Xbox One -spel trailers och info. Bästa exklusiva och kommande spelreleaser att leta
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
Swedish | Dutch |
---|---|
nya | nieuwe |
info | info |
SV Bästa kommande spel för Xbox Series X och Series S: De bästa nästa generations spelen för 2021 och framåt
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
Swedish | Dutch |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
SV Nya och kommande PlayStation -spel att bli upphetsade över - de bästa PS4 -exklusiven, inkommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter. Se
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
Swedish | Dutch |
---|---|
nya | nieuwe |
kommande | aankomende |
inkommande | inkomende |
spelen | games |
SV Bästa kommande Nintendo Switch -spel att se fram emot 2021
NL Beste aankomende Nintendo Switch-games om naar uit te kijken in 2021
Swedish | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
kommande | aankomende |
SV Framtida elbilar: Kommande batteridrivna bilar som kommer att vara på väg inom de närmaste 5 åren
NL Toekomstige elektrische autos: Aankomende batterij-aangedreven autos die binnen 5 jaar op de weg zullen zijn
Swedish | Dutch |
---|---|
bilar | autos |
åren | jaar |
SV I verkligheten kommer det att vara extremt osannolikt att se PS5 (och egentligen vilken som helst nästa generations konsol) i de kommande månaderna
NL In werkelijkheid zal het de komende maanden uiterst onwaarschijnlijk blijven om de PS5 (en eigenlijk elke next-gen console) in het wild te zien
Swedish | Dutch |
---|---|
verkligheten | werkelijkheid |
extremt | uiterst |
egentligen | eigenlijk |
konsol | console |
SV Det här är skärmupplösningarna för den kommande 14 och 16-tums MacBook Pro
NL Dit zijn de schermresoluties voor de komende 14 en 16-inch MacBook Pro
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | komende |
SV Kommunicera om kampanjer, kommande evenemang och andra nyheter om produkter och tjänster som våra partners erbjuder;
NL Communiceren over promoties, aankomende evenementen en ander nieuws over producten en diensten die worden aangeboden door onze partners;
Swedish | Dutch |
---|---|
kommunicera | communiceren |
kampanjer | promoties |
kommande | aankomende |
evenemang | evenementen |
nyheter | nieuws |
partners | partners |
SV Den helt nya kommande Apple Watch Series 7 kommer att hoppa i storlek.
NL De geheel nieuwe aankomende Apple Watch Series 7 zal een sprong in grootte-opties zien.
Swedish | Dutch |
---|---|
nya | nieuwe |
series | series |
storlek | grootte |
SV Apple sägs arbeta med att lägga till en blodtrycksfunktion och termometer till de kommande generationerna av Apple Watch från så tidigt som 2022.
NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | toekomstige |
SV I uppsättningen läckta CAD -renderingar kan den kommande Apple Watch Series 7 -formen ses med en helt platt design, större högtalargaller och mer.
NL In de reeks gelekte CAD-renders is de aankomende Apple Watch Series 7-vorm te zien met een volledig plat ontwerp, grotere luidsprekerroosters en meer.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aankomende |
series | series |
platt | plat |
SV Bloombergs Mark Gurmans senaste Power On -nyhetsbrev avslöjar ett par extra detaljer om vad vi kan förvänta oss av kommande Apple -enheter.
NL Mark Gurmans nieuwste Power On-nieuwsbrief van Bloomberg onthult een aantal extra details over wat we kunnen verwachten van aankomende
Swedish | Dutch |
---|---|
senaste | nieuwste |
avslöjar | onthult |
extra | extra |
detaljer | details |
vad | wat |
förvänta | verwachten |
kommande | aankomende |
SV OnePlus planerar att släppa en begränsad upplaga Harry Potter -version av sin smartwatch under "kommande veckor".
NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.
Swedish | Dutch |
---|---|
planerar | plan |
upplaga | edition |
smartwatch | smartwatch |
kommande | komende |
veckor | weken |
SV Baserat på avslutningen av den andra säsongen, där Lassos lag, AFC Richmond, avancerade tillbaka till Premier League, antar vi att anpassningen till livet tillbaka på den högre nivån kommer att vara en stor del av den kommande säsongen.
NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.
Swedish | Dutch |
---|---|
lag | team |
vi | we |
SV Det finns mycket att tänka på när du köper en ny 4K HDR -TV, eftersom du vill se till att din nya TV har all teknik för att se dig genom de kommande fem åren av underhållning
NL Er komt veel kijken bij het kopen van een nieuwe 4K HDR-tv, want je wilt er zeker van zijn dat je nieuwe tv over alle technologie beschikt om je de komende 5 jaar aan entertainment te helpen
Swedish | Dutch |
---|---|
mycket | veel |
köper | kopen |
hdr | hdr |
tv | tv |
teknik | technologie |
kommande | komende |
underhållning | entertainment |
SV Pocket-lint har ägnat månader åt att sammanställa alla rykten, läckor och information om den kommande MacBook Pro-serien, som du kan kolla själv här .
NL Pocket-lint heeft maanden besteed aan het verzamelen van alle geruchten, lekken en informatie over de aankomende MacBook Pro-reeks, die je hier zelf kunt bekijken .
Swedish | Dutch |
---|---|
rykten | geruchten |
läckor | lekken |
information | informatie |
kommande | aankomende |
här | hier |
SV Pocket-lint har täckt allt du behöver veta om den kommande Apple Watch Series 7, så om du är intresserad av att kolla in vår första täckning av meddelandet, tryck här .
NL Pocket-lint heeft alles behandeld wat je moet weten over de aankomende Apple Watch Series 7, dus als je geïnteresseerd bent in onze eerste berichtgeving over de aankondiging, tik dan hier .
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aankomende |
series | series |
intresserad | geïnteresseerd |
första | eerste |
här | hier |
SV Lexus hoverboard har utvecklats i över 18 månader av team i både Tyskland och London och bör börja testa i Barcelona under de kommande veckorna
NL Het Lexus hoverboard is al meer dan 18 maanden in ontwikkeling door teams in zowel Duitsland als Londen en zou de komende weken moeten beginnen met testen in Barcelona
Swedish | Dutch |
---|---|
månader | maanden |
team | teams |
både | zowel |
tyskland | duitsland |
london | londen |
testa | testen |
barcelona | barcelona |
kommande | komende |
veckorna | weken |
SV Hur ser du på industrins framtid, och hur kommer Kinsta utvecklas under de kommande åren?
NL Hoe ziet u de toekomst van uw industrie, en hoe zal Kinsta zich de komende jaren ontwikkelen?
Swedish | Dutch |
---|---|
ser | ziet |
framtid | toekomst |
utvecklas | ontwikkelen |
åren | jaren |
SV Många människor går över till upptäckts sidor (som den här) för att ta reda på kommande evenemang. De flesta av dessa evenemangssidor kan också hjälpa dig att sälja dina biljette?du kan slå två flugor i en smäll!
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
Swedish | Dutch |
---|---|
många | veel |
människor | mensen |
sidor | sites |
kommande | aankomende |
evenemang | evenementen |
sälja | verkopen |
SV 9. Varje kommande solförmörkelse (till 2080)
NL 9. Elke komende zonsverduistering (tot 2080)
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | komende |
SV Det finns inga kommande pass den här dagen
NL Er zijn op deze dag geen lessen
SV Engångsimplementationen gör att man inte behöver implementera flera olika script och konverteringspixlar för aktiva och kommande marknadsföringsaktiviteter
NL De code hoeft slechts eenmalig op de site geïmplementeerd te worden, waarna in de toekomst scripts en codes van andere marketing campagnes gemakkelijk en snel toegevoegd kunnen worden
Swedish | Dutch |
---|---|
flera | andere |
SV Åtminstone när den här speltrenden försvinner kommer de att ha en ganska söt tatuering, men det kan vara svårt att förklara för kommande generationer
NL Als deze gaming-trend verdwijnt, hebben ze tenminste een schattig uitziende tatoeage, hoewel het misschien lastig is om het aan toekomstige generaties uit te leggen.
Swedish | Dutch |
---|---|
söt | schattig |
tatuering | tatoeage |
svårt | lastig |
kommande | toekomstige |
generationer | generaties |
SV De kommande förändringarna har läckt ut av en forskare.
NL De aanstaande wijzigingen zijn gelekt door een onderzoeker.
Swedish | Dutch |
---|---|
kommande | aanstaande |
har | zijn |
läckt | gelekt |
SV Du får en bekräftelse på mottagandet med ett aktiveringsnummer och information om hur resultaten ska komma fram under de kommande sex till åtta veckorna
NL U ontvangt een ontvangstbevestiging met een activeringsnummer en informatie over hoe de resultaten binnen zes tot acht weken moeten aankomen
Swedish | Dutch |
---|---|
information | informatie |
resultaten | resultaten |
veckorna | weken |
SV Eero bekräftar att dess trådlösa Wi-Fi-routrar kommer att stödja kommande smart home standard Matter
NL Eero bevestigt dat zijn mesh-wifi-routers de aankomende smart home-standaard Matter ondersteunen
Swedish | Dutch |
---|---|
bekräftar | bevestigt |
stödja | ondersteunen |
smart | smart |
home | home |
standard | standaard |
SV Sony Pictures och PlayStation Studios har släppt den första trailern för den kommande filmen baserad på Uncharted -spelserien.
NL Sony Pictures en PlayStation Studios hebben de eerste trailer vrijgegeven voor de aanstaande film gebaseerd op de Uncharted-gameserie.
Swedish | Dutch |
---|---|
sony | sony |
studios | studios |
släppt | vrijgegeven |
kommande | aanstaande |
filmen | film |
SV Realmes första surfplatta kommer att lanseras tillsammans med nästa generations smartphones, och nu har vi vårt bästa utseende på den kommande
NL De eerste tablet van Realme wordt gelanceerd naast zijn next-gen smartphones, en nu hebben we onze beste kijk op het aankomende apparaat.
Swedish | Dutch |
---|---|
surfplatta | tablet |
lanseras | gelanceerd |
smartphones | smartphones |
nu | nu |
bästa | beste |
SV Dessa iPad mini 6 -renderingar ger oss vårt bästa utseende än på den kommande surfplattan
NL Deze iPad mini 6-weergaven geven ons onze beste kijk tot nu toe op de aankomende tablet
Swedish | Dutch |
---|---|
mini | mini |
ger | geven |
bästa | beste |
kommande | aankomende |
SV En dedikerad ström kommer senare idag och den kommer att avslöja mer om kampanjelementet i den kommande skytten. Så här ser du det online.
NL Later vandaag komt er een speciale stream en deze zal meer onthullen over het campagne-element van de aanstaande shooter. Hier leest u hoe u het
Swedish | Dutch |
---|---|
idag | vandaag |
kommande | aanstaande |
Showing 50 of 50 translations