SV Vaccina svarar inte för följdskador, utebliven vinst, utebliven förväntad besparing och/eller andra indirekta skador
Translate "utebliven vinst" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "utebliven vinst" from Swedish to English
Translation of Swedish to English of utebliven vinst
Swedish
English
EN Vaccina is not responsible for consequential damages, non-profit, non-expected savings and / or other indirect damages
| Swedish | English |
|---|---|
| inte | not |
| vinst | profit |
| förväntad | expected |
| skador | damages |
SV Xolphins ansvar för indirekta skador, inklusive följdskador, utebliven vinst, förlorade besparingar, förvanskning eller förlust av data (företag) och förlust på grund av avbrott i verksamheten, utesluts alltid.
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
| Swedish | English |
|---|---|
| ansvar | liability |
| skador | damage |
| inklusive | including |
| vinst | profit |
| förlorade | lost |
| besparingar | savings |
| förlust | loss |
| data | data |
SV Den har autoavkänningsteknik för att stoppa distorsion, tillsammans med en inställning med hög vinst och låg vinst
EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting
| Swedish | English |
|---|---|
| inställning | setting |
| hög | high |
| vinst | gain |
| låg | low |
SV Dessa omständigheter kan exempelvis vara arbetskonflikt, eldsvåda, krig, myndighetsbeslut, förminskad eller utebliven leverans från leverantör.
EN These circumstances can, for example, be labour disputes, fire damage, war, the decisions of authorities, reduced delivery or failure to deliver by suppliers.
| Swedish | English |
|---|---|
| omständigheter | circumstances |
| exempelvis | for example |
| krig | war |
| leverans | delivery |
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
| Swedish | English |
|---|---|
| generera | generate |
| befintlig | existing |
| tio | ten |
| lägre | less |
| ny | new |
SV Dessa insikter och slutsatser kan i sin tur leda till förändringar inom företaget som resulterar i högre marginaler och mer vinst
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
| Swedish | English |
|---|---|
| insikter | insights |
| slutsatser | conclusions |
| tur | turn |
| förändringar | changes |
| vinst | profit |
SV Massor av företag, inklusive Google, Facebook och Twitter, är starkt beroende av annonser för att försörja sig och gå med vinst
EN Lots of companies, including Google, Facebook and Twitter, are heavily dependent on advertisements to sustain themselves and make a profit
| Swedish | English |
|---|---|
| företag | companies |
| inklusive | including |
| starkt | heavily |
| beroende | dependent |
| annonser | advertisements |
| vinst | profit |
| Swedish | English |
|---|---|
| erpx | erpx |
| omfattande | comprehensive |
| driva | drive |
| vinst | profit |
| global | global |
| förändring | change |
SV Semcon bedömer att förvärvet kommer att ge en positiv påverkan på vinst per aktie under 2021.
EN Semcon expects the acquisition to have a positive impact on earnings per share in 2021.
| Swedish | English |
|---|---|
| semcon | semcon |
| kommer | the |
| positiv | positive |
| påverkan | impact |
| aktie | share |
SV Med Metapic´s digitala annonsmaterial omvandlas influencers passion till vinst
EN With Metapic digital creatives transform their passion into profit
| Swedish | English |
|---|---|
| metapic | metapic |
| digitala | digital |
| vinst | profit |
SV Ökande intäkter, hälsosam vinst och stark balansräkning.
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
| Swedish | English |
|---|---|
| intäkter | revenue |
| hälsosam | healthy |
| stark | strong |
SV Beväpnad med realtidsdata för affärstransaktioner, analys av leverantörskedjor erbjuder helhetssynlighet och förädlar handelspartners prestationshantering för att driva intäkter och vinst.
EN Armed with realtime business transaction data, supply chain analytics offers end-to-end visibility and refines trading partner performance management to drive revenues and profit.
| Swedish | English |
|---|---|
| analys | analytics |
| intäkter | revenues |
| vinst | profit |
SV beslut om dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust enligt den fastställda balansräkningen;
EN resolutions regarding the adaption of the income statement and the balance sheet and, when applicable, the consolidated income statement and the consolidated balance sheet;
SV Två uppgifter till måste ges som input i kalkylen; kampanjens kostnad och vinst/bidrag per kund.
EN Two additional bits of information need to be given to help calculate the true ROMI; the campaign cost and profit/contribution per customer.
| Swedish | English |
|---|---|
| uppgifter | information |
| kostnad | cost |
| vinst | profit |
| bidrag | contribution |
| kund | customer |
SV Erbjud dig själv din egen skapelse eller erbjuda den till försäljning till vårt användargemenskap och utnyttja den vinst som du gör.
EN Offer yourself your own creation or offer it for sale to our community of users and take full advantage of the profit made.
| Swedish | English |
|---|---|
| försäljning | sale |
| utnyttja | advantage |
| vinst | profit |
SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| Swedish | English |
|---|---|
| redovisning | accounting |
| låter | lets |
| spår | track |
| pengar | money |
| företag | business |
| hjälper | helps |
| nuvarande | current |
| vinst | profit |
| förlust | loss |
SV Adaface är inte ansvarig för kundens rörelseresultat, förlust av vinst eller annan indirekt förlust
EN Adaface shall not be liable for the Customer’s operating loss, loss of profits or any other indirect loss
| Swedish | English |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ansvarig | liable |
| kundens | customer |
| förlust | loss |
| annan | other |
SV Jag använder dessa inställningar (ibland lägger jag till mer vinst):Lek med dem och klicka bara på strömbrytaren bredvid kompressorplugin för att enkelt jämföra.
EN I use these settings (sometimes I?ll add more gain):Play around with them and just click the power button next to the compressor plugin to easily compare.
| Swedish | English |
|---|---|
| inställningar | settings |
| ibland | sometimes |
| lägger | add |
| vinst | gain |
| lek | play |
| klicka | click |
| jämföra | compare |
SV Varje ingång är en mikrofon / linje / instrument combo jack med dedikerad pad och vinst och det finns 2 hörlursutgångar med separat förstärkningskontroll. Du får MIDI I/O, S/PDIF I/O och ADAT I/O – men ingen världsklockaanslutning.
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
| Swedish | English |
|---|---|
| ingång | input |
| mikrofon | mic |
| instrument | instrument |
| jack | jack |
| dedikerad | dedicated |
| pad | pad |
| separat | separate |
SV Ökande intäkter, hälsosam vinst och stark balansräkning.
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
| Swedish | English |
|---|---|
| intäkter | revenue |
| hälsosam | healthy |
| stark | strong |
SV USB-ljudgränssnitt är också populära sätt att spela in på din dator (eller ansluta till en mixer) men du har vanligtvis inte samma kontroll över EQ, nivåer, vinst etc.
EN USB audio interfaces are also popular ways to record on your computer (or connect to a mixer) but you usually won?t have the same control over EQ, levels, gain, etc.
| Swedish | English |
|---|---|
| populära | popular |
| sätt | ways |
| dator | computer |
| ansluta | connect |
| mixer | mixer |
| vanligtvis | usually |
| kontroll | control |
| eq | eq |
| nivåer | levels |
| vinst | gain |
| etc | etc |
| att spela in | record |
SV Efter det är du på rätt sätt till tävlingarna och lever i en värld av vinst.
EN After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
| Swedish | English |
|---|---|
| värld | world |
| vinst | profit |
SV Dynamiska mikrofoner, särskilt modeller med högre ände, tenderar att kräva en stor mängd vinst för att registrera tillräckliga nivåer.
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
| Swedish | English |
|---|---|
| dynamiska | dynamic |
| mikrofoner | mics |
| särskilt | especially |
| modeller | models |
| högre | higher |
| kräva | require |
| stor | large |
| mängd | amount |
| vinst | gain |
| registrera | record |
| nivåer | levels |
SV Du behöver en förförstärkare med minst 60dB vinst, så jag rekommenderar att du parar ihop den med Cloudlifter för en enkel volymökning för att undvika att införa för mycket buller.
EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.
| Swedish | English |
|---|---|
| vinst | gain |
| jag | i |
| rekommenderar | recommend |
| enkel | easy |
SV CL-1 Cloudlifter(för varje mikrofon). Den omvandlar fantomkraft till en mycket ren +25dB vinst. Cloud Microphones har också en CL-2 (2 mikrofoner) och rackmonterbar CL-4-modell.
EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4
| Swedish | English |
|---|---|
| fantomkraft | phantom power |
| mycket | very |
| ren | clean |
| vinst | gain |
| cloud | cloud |
SV Ju lägre vinst, desto närmare måste du vara, men desto mindre bakgrundsljud kommer du att plocka upp
EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up
| Swedish | English |
|---|---|
| vinst | gain |
| närmare | closer |
SV Detta är en kondensatormikrofon, vilket innebär att du måste ge den fantomkraft, men du borde inte behöva en hel del vinst.
EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.
| Swedish | English |
|---|---|
| ge | provide |
| fantomkraft | phantom power |
| borde | shouldn |
| hel | whole |
| vinst | gain |
SV Det är en slutadress dynamisk kardioidmikrofon som behöver en anständig mängd vinst
EN It?s an end-address dynamic cardioid mic that needs a decent amount of gain
| Swedish | English |
|---|---|
| en | an |
| dynamisk | dynamic |
| behöver | needs |
| anständig | decent |
| mängd | amount |
| vinst | gain |
SV Med Metapic´s digitala annonsmaterial omvandlas influencers passion till vinst
EN With Metapic digital creatives transform their passion into profit
| Swedish | English |
|---|---|
| metapic | metapic |
| digitala | digital |
| vinst | profit |
SV Som de säger, "Om en tjänst är gratis, betalar du förmodligen mer." Kostnadsfria VPN-tjänster för Sverige samlar vanligtvis in dina data och säljer den med vinst
EN As they say, “If a service is free, you’re probably paying more.” Free VPNs for Sweden typically collect your data and sell it for a profit
| Swedish | English |
|---|---|
| säger | say |
| tjänst | service |
| betalar | paying |
| förmodligen | probably |
| sverige | sweden |
| samlar | collect |
| vanligtvis | typically |
| data | data |
| säljer | sell |
| vinst | profit |
| Swedish | English |
|---|---|
| sätt | ways |
SV Varje gång vi kan eliminera steg och minska manuell datainmatning är det en vinst för oss och i slutänden visar det sig i vårt slutresultat.
EN Any time we can eliminate steps and reduce manual data entry is a win for us and ultimately our bottom line.
| Swedish | English |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| minska | reduce |
| manuell | manual |
SV G6 Play erbjuder en hel del godhet för sitt blygsamma pris. Dess verkliga vinst är batteriets livslängd, som fortsätter och fortsätter.
EN The G6 Play offers a whole lot of goodness for its modest asking price. Its real win is battery life, which goes on and on.
| Swedish | English |
|---|---|
| play | play |
| erbjuder | offers |
| hel | whole |
| pris | price |
| verkliga | real |
| livslängd | life |
SV beslut om dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust enligt den fastställda balansräkningen;
EN resolutions regarding the adaption of the income statement and the balance sheet and, when applicable, the consolidated income statement and the consolidated balance sheet;
SV Scott har arbetat med försäljning i programvarubranschen i mer än tio år, och är en entreprenör med dokumenterad erfarenhet av att skapa vinst och framgångar med global försäljning via B2B och andra kanaler
EN Scott brings over 10 years of experience in sales management roles in the software industry and is an entrepreneurial leader with a proven record of driving revenue growth and success in global B2B and channel sales
| Swedish | English |
|---|---|
| scott | scott |
| försäljning | sales |
| erfarenhet | experience |
| framgångar | success |
| global | global |
| kanaler | channel |
SV "Att uppmärksamma hållbarhet leder till bättre resultat och större vinst"
EN “Paying attention to sustainability leads to better results and more profit”
| Swedish | English |
|---|---|
| hållbarhet | sustainability |
| resultat | results |
| vinst | profit |
SV Semcon bedömer att förvärvet kommer att ge en positiv påverkan på vinst per aktie under 2021.
EN Semcon expects the acquisition to have a positive impact on earnings per share in 2021.
| Swedish | English |
|---|---|
| semcon | semcon |
| kommer | the |
| positiv | positive |
| påverkan | impact |
| aktie | share |
SV Vi omvandlar dina utmaningar till vinst – oavsett område.
EN Whatever your pain – together we turn it into gain.
| Swedish | English |
|---|---|
| vi | we |
| dina | your |
| vinst | gain |
SV Frigör ditt företag för vinst och tillväxt
EN Free Your Firm to Profit and Grow
SV Lär dig mer om din ekonomiska vinst genom att investera i Google.
EN Learn about your financial gain by investing in Google.
SV Lär dig mer om din ekonomiska vinst genom att investera i SEO.
EN Learn about your financial gain by investing in SEO.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
SV Godmorgon, XRP listas mot nya valutapar på Binance och kursen skjuter i höjden. Jag skrev den 18 december om att jag köpte XRP och såg på att ta hem vinst vid runt 10,476 Satoshis. Nu är vi snart där! :) God jul!
EN $XRP to $3. Xrp way too strong and is breaking yearly downtrend.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
utebliven vinst utebliven förväntad besparing utebliven förväntad besparing vid utebliven betalning vinst resultat och vinst vinst per aktie minst vinst passion till vinst dess verkliga vinst ju lägre vinst ta hem vinst företagets vinst stor mängd vinst förlust av vinst ren vinst utnyttja den vinst
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish