Hire a translator I am translator

Translate "region" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "region" from Swedish to English

Translations of region

"region" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:

region region

Translation of Swedish to English of region

Swedish
English

SV Välj Land/region och tryck på knappen Byt land eller region.

EN Choose “Country/Region” and tap the “Change Country or Region” button.

Swedish English
välj choose
land country
region region

SV Åtgärdat: Region- eller fönsterinspelning när Windows använde "100% skalning inte registrera rätt region

EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region

Swedish English
eller or
när when
windows windows
använde using
skalning scaling
inte not
registrera record
rätt correct
region region

SV När du väljer region ändrar detta språk och/eller innehåll på Adobe.com.

EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.

Swedish English
väljer selecting
region region
ändrar changes
språk language
innehåll content
adobe adobe

SV Filtrera efter produkt, bransch och region Återställ

EN Filter by Product, Industry and Region Reset

Swedish English
filtrera filter
produkt product
bransch industry
region region

SV Filtrera efter produkt, bransch, region och typ Återställ

EN Filter by Product, Industry, Region and Type Reset

Swedish English
filtrera filter
produkt product
bransch industry
region region
typ type

SV Sändningsrättigheter måste vanligtvis köpas och säljas per land eller region

EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region

Swedish English
vanligtvis usually
land country
region region

SV Vi säger ”förmodligen” eftersom varje land och region har sin egen inställning till piratkopiering av upphovsrättsskyddat innehåll

EN We say probably because every country and region has its own stance on pirating copyrighted content

Swedish English
säger say
förmodligen probably
varje every
land country
region region
upphovsrättsskyddat copyrighted
innehåll content

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i USA och Kanada att levererar mjukvarulösningar för tjänsteinriktade organisationer och företag.

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in The US and Canada, delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

Swedish English
partner partners
kunder customers
region region
kanada canada
levererar delivering
mjukvarulösningar software solutions

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i Solna och Göteborg.

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in Solna and Göteborg delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

Swedish English
partner partners
hjälper service
kunder customers
region region
kontor offices

SV I en region som endast får 100 mm regn per år är det en försörjningskälla för vatten för flora och fauna.

EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.

Swedish English
regn rain
vatten water

SV När data väl är organiserad är det mycket enkelt att lägga till en liten variabel i vår stack med visualiseringar för en specifik region.

EN Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region.

Swedish English
data data
enkelt easy
liten small
stack stack
visualiseringar visualisations
specifik specific
region region

SV Vill du komma i kontakt med våra Tableau-säljteam runtom i världen? Hitta din region, ring oss eller skicka ett mejl.

EN Need to get in touch with our Tableau sales teams across the globe? Find your region and give us a call or send us an email.

Swedish English
vill need
världen globe
hitta find
region region
ring call

SV År aktiv 2009 – present (12 år) Grundat år Copenhagen, Capital Region of Denmark, Danmark

EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark

Swedish English
aktiv active
present present
grundat founded
capital capital
region region
of of
danmark denmark

SV Ja. Som journalist, bloggare eller följare av en specifik industri, geografisk region eller ämne, är det alltid gratis att registrera sig. Det finns inga gömda avgifter eller framtida betalningskrav.

EN Yes. As a journalist, blogger or even someone who is monitoring a particular industry, geographic region or topic, your registration is always free. There are no hidden service fees or future payment obligations.

Swedish English
journalist journalist
bloggare blogger
eller or
industri industry
region region
ämne topic
alltid always
gratis free
registrera registration
avgifter fees
framtida future

SV Vi ingick under 2017-2019 i ett projekt tillsammans med UppsalaBIO, Region Norrbotten och Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) med syfte att underlätta införandet av digitala verktyg i hälso- och sjukvården

EN Stockholm Science City, UppsalaBIO, Norrbotten County Council and Swedish Association of Local Authorities and Regions (SKR) collaborated in the project Coordinated Implementation of Digital Products and Services

Swedish English
projekt project
regioner regions
digitala digital
verktyg services

SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.

EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.

Swedish English
stärka strengthen
stockholm stockholm
aktiv active
life life

SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.

EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.

Swedish English
idag today
stad city
region region
stark strong
bas base
långsiktigt long-term
engagemang commitment
miljö environment
forskning research
innovation innovation

SV Clara Hellner (suppleant)Direktör Forskning och innovation, Region Stockholm

EN Ingrid LefflerMuseum Director, Spritmuseum, representing Göran Gustafsson's FoundationCamilla Klint (co-opt)Chairman of the Board, Hagastaden Property Developers, Region Manager, Atrium Ljungberg

Swedish English
direktör director
region region

SV I mån av tillgänglighet i din region. Google är ett varumärke som tillhör Google LLC.

EN Subject to regional availability. Google is trademark of Google LLC.

Swedish English
tillgänglighet availability
google google
varumärke trademark
llc llc

SV Splashtop är stolta över att sponsra ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-evenemanget! Detta tvådagarsevenemang är ett interaktivt virtuellt nätverksevenemang fyllt med MSP:er

EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs

Swedish English
splashtop splashtop
connect connect
mountain mountain
interaktivt interactive
virtuellt virtual
fyllt filled

SV Den politiska ledningen i Region Stockholm har bestämt sig för att regionen ska utvecklas till att bli en av världens ledande hubbar inom life science

EN The Stockholm Region has decided that the region will develop into one of the world's leading hubs in life science

Swedish English
stockholm stockholm
utvecklas develop
ledande leading
science science

SV Rabattkoden kanske inte är giltig i din region.

EN The promo code may not be eligible in your region.

Swedish English
kanske may
i in
region region

SV Ekonomisk förvaltning: Kontrollera dina kostnader samtidigt som du betjänar dina kunder effektivt. Följ den finansiering du litar på efter klient, projekt, region osv.

EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.

Swedish English
ekonomisk financial
förvaltning management
kontrollera control
kostnader costs
effektivt effectively
följ track
projekt project
region region
osv etc

SV Närhelst möjligt köper vi och tillverkar delar i samma region

EN Wherever possible, we source and manufacture parts in the same region

Swedish English
möjligt possible
delar parts
region region

SV Utnyttjar globala datacenter med failover i regionen och tjänster med hög tillgänglighet för att uppfylla alla tillämpliga krav på åtkomst, säkerhet och efterlevnad per geografisk region.

EN Leverages global data centers with in-region failover and high-availability services to meet all applicable access, security and compliance requirements by geographic region.

Swedish English
globala global
tjänster services
hög high
tillgänglighet availability
krav requirements
åtkomst access
säkerhet security
efterlevnad compliance

SV Inget projekt behöver vara begränsat till kreativa hjärnor eller kunder från en enda region

EN No project has to be limited to creative minds or clients from just one region

Swedish English
inget no
projekt project
begränsat limited
kreativa creative
kunder clients
region region

SV Lyhörd WordPress-tema med en fastighetslogotillverkare hjälper till att skapa "efterfrågelistor" för företag i din region

EN Responsive WordPress theme with a real estate logo maker helps to create "in-demand lists" for businesses in your region

Swedish English
lyhörd responsive
fastighetslogotillverkare real estate logo maker
hjälper helps
företag businesses
din your
region region

SV I Brandenburg, är klimatet kallt och tempererat. Brandenburg är en region med en betydande nederbörd. Även i den torraste månaden finns en hel del regn. Denna plats är klassificerat som Dfb av Köppen och Geiger.

EN In Brandenburg, the climate is cold and temperate. Brandenburg is a region with a significant rainfall. Even in the driest month there is a lot of rain. This location is classified as Dfb by Köppen and Geiger.

Swedish English
brandenburg brandenburg
region region
betydande significant
regn rain

SV Katalanerna, medborgarna i Katalonien, är mycket stolta över sin region och särskilt sina traditioner

EN Catalans, the citizens of Catalonia, are often recognised as very proud at their region and specifically their traditions

Swedish English
katalonien catalonia
mycket very
region region
särskilt specifically

SV Denna region är vaggan för Flamenco musik, tjurfäktning och sherry

EN This region is the cradle of Flamenco music, bullfighting and the liquor sherry

Swedish English
region region
musik music

SV Land/region där översättningen ska användas

EN The region where it is required

Swedish English
region region

SV Om du är orolig för att inte generera tillräckligt med trafik om du bara använder long tail-sökord, tänk på att du riktar in dig på en region med en befolkning på över 1,4 miljarder.

EN If you are worried about not generating enough traffic when using only long-tail keywords, remember that you are targeting a region with a population of more than 1.4 billion.

Swedish English
inte not
generera generating
tillräckligt enough
trafik traffic
bara only
long long
region region
miljarder billion

SV Det viktigaste du behöver komma ihåg: Det är målgruppens land eller region som avgör vilken form av kinesiska du ska använda.

EN Key takeaway: The country or region of your target audience determines which version of written Chinese you need.

Swedish English
land country
region region
avgör determines
kinesiska chinese

SV Det är därför vi alltid ber dig ange region när du beställer översättningar till kinesiska på LanguageWire

EN That’s why we specify the locale when ordering Chinese in LanguageWire

Swedish English
ange specify
kinesiska chinese

SV På så sätt kan vi välja en översättare från rätt region så att språket blir rätt för målgruppen

EN It ensures that a native speaker from that region handles the translation and adapts it to fit local preferences

Swedish English
region region

SV Din första fråga borde vara: i vilket land eller vilken region bor de som ska läsa min text? Om de finns i Taiwan ska du välja en översättare som har Taiwan-kinesiska som modersmål

EN Your first question should be: which country or region is going to read my text? If it’s Taiwan, use a native translator from Taiwan

Swedish English
första first
land country
region region
text text
taiwan taiwan
översättare translator

SV Hur mycket tjänar en apotekare? Lönen kan skilja sig åt en del beroende på erfarenhet, region och utbildning, tillsammans med en hel del andra faktorer.

EN Learn why gross monthly income is so important, including how to compute it for annual salary earners, part-time employees and businesses.

Swedish English
utbildning learn

SV Filtrera efter produkt, bransch och region Återställ

EN Filter by Product, Industry and Region Reset

Swedish English
filtrera filter
produkt product
bransch industry
region region

SV Filtrera efter produkt, bransch, region och typ Återställ

EN Filter by Product, Industry, Region and Type Reset

Swedish English
filtrera filter
produkt product
bransch industry
region region
typ type

SV I mån av tillgänglighet i din region. Google är ett varumärke som tillhör Google LLC.

EN Subject to regional availability. Google is trademark of Google LLC.

Swedish English
tillgänglighet availability
google google
varumärke trademark
llc llc

SV Vi ingick under 2017-2019 i ett projekt tillsammans med UppsalaBIO, Region Norrbotten och Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) med syfte att underlätta införandet av digitala verktyg i hälso- och sjukvården

EN Stockholm Science City, UppsalaBIO, Norrbotten County Council and Swedish Association of Local Authorities and Regions (SKR) collaborated in the project Coordinated Implementation of Digital Products and Services

Swedish English
projekt project
regioner regions
digitala digital
verktyg services

SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.

EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.

Swedish English
stärka strengthen
stockholm stockholm
aktiv active
life life

SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.

EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.

Swedish English
idag today
stad city
region region
stark strong
bas base
långsiktigt long-term
engagemang commitment
miljö environment
forskning research
innovation innovation

SV Clara Hellner (suppleant) Direktör Forskning och innovation, Region Stockholm

EN Karin Ekdahl Wästberg City of Stockholm

Swedish English
och of
stockholm stockholm

SV Carina Lundberg Uudelepp Regiondirektör, Region Stockholm

EN Clara Hellner (deputy) Director Research and innovation, Region Stockholm Assembly

Swedish English
region region
stockholm stockholm

SV Samlar designen kring vinets sort, årgång, region druvorna odlades och / eller tillverkningsmetoderna.

EN Rallies the design around the wine varietal, vintage, region the grapes were grown, and/or the methods of manufacture.

Swedish English
kring around
årgång vintage
region region

SV Ekonomisk förvaltning: Kontrollera dina kostnader samtidigt som du betjänar dina kunder effektivt. Följ den finansiering du litar på efter klient, projekt, region osv.

EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.

Swedish English
ekonomisk financial
förvaltning management
kontrollera control
kostnader costs
effektivt effectively
följ track
projekt project
region region
osv etc

SV Närhelst möjligt köper vi och tillverkar delar i samma region

EN Wherever possible, we source and manufacture parts in the same region

Swedish English
möjligt possible
delar parts
region region

SV Kommer Blueberry sälja mina personuppgifter till andra företag?Vi kan vidarebefordra din e-postadress till auktoriserade återförsäljare i din region.

EN Will Blueberry sell my personal information to other companies?We may pass your email address on to authorised resellers in your region.

Swedish English
blueberry blueberry
sälja sell
personuppgifter personal information
andra other
företag companies
återförsäljare resellers
region region

SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.

EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.

Swedish English
inspelare recorder
välj select
region region
förbättrade improved
datorer pcs
hög high
skalning scaling

Showing 50 of 50 translations