SV Andra funktioner beror på vilket paket du väljer, så vi föreslår att du tar en titt på Perimeterhemsidan för att kolla in de specifika funktionerna för varje paket.
"paket du väljer" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
SV Andra funktioner beror på vilket paket du väljer, så vi föreslår att du tar en titt på Perimeterhemsidan för att kolla in de specifika funktionerna för varje paket.
EN Other features depend on the package you choose, so we suggest you have a look at the Perimeter website to check out the specific features for each package.
Swedish | English |
---|---|
andra | other |
paket | package |
vi | we |
specifika | specific |
SV Efter provperioden blir du automatiskt registrerad på vårt paket för 599,00 kr per månad. Du kan byta paket eller avsluta ditt medlemskap när som helst under provperioden. Avgifter för sen avbokning eller missat pass
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
Swedish | English |
---|---|
vårt | our |
byta | change |
eller | or |
avsluta | cancel |
sen | late |
missat | missed |
Swedish | English |
---|---|
obegränsad | unlimited |
användning | use |
funktioner | features |
varierar | varies |
rättvis | fair |
information | information |
jämför | compare |
SV Om du inte har säkerhetskopiering som en del av ditt Jetpack-paket, gå till din adminpanel i WordPress och gå sedan till Jetpack > Adminpanel > Paket.
EN If you don’t have Backups as part of your Jetpack plan, go to your WordPress admin dashboard and then go to Jetpack > Dashboard > Plans.
SV Du kan också identifiera att ett paket inte är en ePacket om det inte finns någon spårningskod som ingår i leveransen. Som vi diskuterade tidigare har alla ePacket-leveranser spårning som följer alla paket från början till slut.
EN You can also identify that a package is not an ePacket if there is no tracking code included with the shipment. As we discussed earlier, all ePacket deliveries have tracking that follows all packages from start to finish.
SV En smart och flexibel leveranstjänst där ditt paket lämnas i ett paketskåp som du själv väljer
EN A smart and flexible delivery service where we bring your parcels to a Budbee Box of your choice
Swedish | English |
---|---|
smart | smart |
flexibel | flexible |
ditt | your |
SV Innan du väljer paket bör du först fundera på vilka behov du har. Till exempel innehåller KVM 2-planen två virtuella CPU-kärnor, 8 GB RAM och 100 GB NVMe-SSD-lagring – tillräckligt för små och medelstora företag och ecommerce-butiker.
EN When choosing a package, consider your needs first. For instance, the KVM 2 plan comes with two virtual CPU cores, 8 GB of RAM, and 100 GB of NVMe SSD storage – enough power for small to medium businesses and eCommerce stores.
SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
Swedish | English |
---|---|
sidan | page |
väljer | select |
datorer | computers |
anm | note |
längd | length |
tidigare | previous |
prenumeration | subscription |
postadress | order |
Swedish | English |
---|---|
om | if |
free | free |
betalar | pay |
pleo | pleo |
premium | premium |
automatiskt | automatically |
SV Om du vill konvertera inbäddade bilder som redan infogats till en bildram (eller vice versa) väljer du helt enkelt bilden i TextMaker, högerklickar och väljer sedan kommandot Konvertera till bildram eller Konvertera till inbäddat objekt.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
Swedish | English |
---|---|
redan | already |
vice | vice |
versa | versa |
textmaker | textmaker |
Swedish | English |
---|---|
om | if |
free | free |
betalar | pay |
pleo | pleo |
team | team |
business | business |
automatiskt | automatically |
SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").
EN If you choose a scale of 1-5, most of the interviewers choose 2 or 3 or 2.5 or 2.75 (anything that makes them comfortable to be in the zone of 'I don't know let someone else make the decision').
Swedish | English |
---|---|
skala | scale |
bekväma | comfortable |
SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
Swedish | English |
---|---|
åtkomst | access |
aktivera | enabling |
visa | show |
vm | vm |
gt | gt |
SV Återigen väljer du helt enkelt den webbsida som du vill ha rankad och väljer sedan det område som du vill ha en SEO-ranking för. Du kan också få en global ranking. Rankingtrackern kommer att fortsätta att visa den.
EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.
Swedish | English |
---|---|
rankad | ranked |
område | area |
global | global |
ranking | ranking |
SV Stolen finns i olika färger. Alla tillgängliga färger finns på andra bilden.. Man väljer själv om man vill ha naturfärgad benet eller ej. Du väljer själv din favoritkombination av färger på stolen samt ben.
EN The chair can of course also be used for the children's table, but at the same time is a nice interior detail. A stable and strong construction that is also comfortable for the child.
Swedish | English |
---|---|
vill | can |
SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
SV Ta din verksamhet till nästa nivå med mobila paket för biljettkontor.
EN Take your operations to the next level with mobile box office tech kits.
Swedish | English |
---|---|
ta | take |
din | your |
verksamhet | operations |
nivå | level |
mobila | mobile |
Swedish | English |
---|---|
förbättra | improve |
arbete | work |
helt | fully |
integrerat | integrated |
byggt | built |
organisationer | organizations |
SV Att må bra är mer än bara träning. Våra paket erbjuder täckning för dig och din familj.
EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.
Swedish | English |
---|---|
bra | good |
träning | fitness |
erbjuder | offer |
täckning | coverage |
familj | family |
SV Alla Perimeter 81-paket innehåller alternativ för att generera rapporter och ett enkelt sätt att hantera användare
EN All of Perimeter 81’s packages include options to generate reports and an easy way to manage users
Swedish | English |
---|---|
alternativ | options |
rapporter | reports |
enkelt | easy |
sätt | way |
användare | users |
SV Oavsett om du är frilansare eller del av ett stort företag så finns det ett VPN-paket som passar
EN Whether you’re a freelancer or a big corporation, there is a VPN package that?s suitable for you
Swedish | English |
---|---|
frilansare | freelancer |
ett | a |
stort | big |
passar | suitable |
SV Det är så enkelt att klicka på ?köp? och få ett paket levererat till dörren dagen därpå
EN It’s so easy to click ‘buy’ and have a package arrive on your doorstep the next day
Swedish | English |
---|---|
enkelt | easy |
klicka | click |
köp | buy |
paket | package |
dagen | day |
SV Ja. Från ditt AWT-konto kan du registera dig för ett premium Ahrefs-paket (se vår sida med <a>Planer och Priser</a>).
EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).
Swedish | English |
---|---|
premium | premium |
se | see |
sida | page |
lt | lt |
planer | plans |
priser | pricing |
gt | gt |
SV SENSE-appen för Windows ingår i ett paket med SENSE-routern och är inte tillgänglig separat
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
Swedish | English |
---|---|
windows | windows |
inte | not |
tillgänglig | available |
SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
Swedish | English |
---|---|
marknadsföring | marketing |
hjälp | help |
klienter | clients |
utan | without |
anställda | staff |
SV Eventbrite Jämför paket | Eventbrite
EN Eventbrite Compare Packages | Eventbrite
Swedish | English |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
jämför | compare |
paket | packages |
Swedish | English |
---|---|
världens | world |
ledande | leading |
paket | packages |
såväl | as well |
utbildningsinstitutioner | educational institutions |
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
Swedish | English |
---|---|
välj | choose |
paket | set |
aktivera | activate |
ange | enter |
medlem | member |
SV De paket som erbjuds av AVG (se nedan) inkluderar en gratis version, samt betalda AVG Internet Security och AVG Ultimate versioner
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
Swedish | English |
---|---|
paket | packages |
se | see |
inkluderar | include |
version | version |
betalda | paid |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
versioner | versions |
SV Se tabellen nedan för en översikt över funktioner som finns inom varje paket och deras tillhörande priser:
EN Refer to the table below for an overview of features contained within each package and their associated prices:
Swedish | English |
---|---|
tabellen | table |
översikt | overview |
funktioner | features |
inom | within |
paket | package |
priser | prices |
SV Vill du abonnera på ett av AVG:s paket direkt? Klicka på knappen nedan för att gå till AVG:s webbplats.
EN Do you want to subscribe to one of AVG’s packages right away? Click on the button below to go to the AVG website.
Swedish | English |
---|---|
abonnera | subscribe |
paket | packages |
klicka | click |
webbplats | website |
SV Det är självklart att Bitdefenders grundläggande Antivirus Plus 2021-paket skyddar dig mot alla möjliga skadliga program, inklusive spyware, adware och till och med ransomware
EN It goes without saying that Bitdefender’ basic Antivirus Plus 2021 package protects you against all sorts of malware, including spyware, adware and even ransomware
Swedish | English |
---|---|
grundläggande | basic |
antivirus | antivirus |
skyddar | protects |
ransomware | ransomware |
SV Bitdefenders mer omfattande paket, Bitdefender Internet Security och Bitdefender Total Security har också en egen brandvägg och alternativ för föräldrakontroll
EN Bitdefender’s more comprehensive packages, Bitdefender Internet Security and Bitdefender Total Security, also have their own firewall and options for parental control
Swedish | English |
---|---|
omfattande | comprehensive |
paket | packages |
bitdefender | bitdefender |
internet | internet |
security | security |
total | total |
brandvägg | firewall |
alternativ | options |
föräldrakontroll | parental control |
SV Det finns också ett Avast Ultimate-paket, som ger dig ännu fler extrafunktioner inklusive en mjukvara för drivrutinsuppdateringar och programvara för spårningsblockering
EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software
Swedish | English |
---|---|
avast | avast |
ger | gives |
SV AVG:s fullständiga paket erbjuder komplett skydd med många olika funktioner
EN AVG’s full package offers complete protection with many different features
Swedish | English |
---|---|
paket | package |
erbjuder | offers |
skydd | protection |
med | with |
funktioner | features |
SV AVG finns i tre olika paket: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security för 89,99 USD per år och AVG Ultimate för 119,99 USD per år.
EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
Swedish | English |
---|---|
paket | packages |
free | free |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
SV Även om båda programmen ofta är paketerade i ett antivirus- eller antimalware-paket så fyller de en olika men lika viktiga funktioner.
EN Although both programs are often bundled in one antivirus or antimalware package, they perform a different but equally important function.
Swedish | English |
---|---|
programmen | programs |
ofta | often |
eller | or |
viktiga | important |
funktioner | function |
SV Hur kan jag installera och ta ID SKYDD i bruk från mitt F-Secure TOTAL-paket?
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package?
Swedish | English |
---|---|
installera | install |
ta | take |
id | id |
SV Hur kan jag installera och ta ID SKYDD i bruk från mitt F-Secure TOTAL-paket? - F-Secure Community
EN How can I install and take ID PROTECTION into use from my F-Secure TOTAL package? - F-Secure Community
Swedish | English |
---|---|
installera | install |
ta | take |
id | id |
community | community |
SV Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter. Hur installerar jag ID SKYDD?
EN I have F-Secure TOTAL package and I want to take ID PROTECTION into use on my devices. How do I install ID PROTECTION?
Swedish | English |
---|---|
id | id |
bruk | use |
enheter | devices |
installerar | install |
SV Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp, kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
EN It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management, Self-Service Portal, and Knowledge Base at an Affordable Price Point
Swedish | English |
---|---|
erbjuder | offers |
integrerat | integrated |
paket | package |
kunskapsbas | knowledge base |
pris | price |
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more
Swedish | English |
---|---|
erbjuder | offers |
integrerat | integrated |
paket | package |
SV Google 360 Suite är ett paket av online verktyg som ger er möjligheten att optimera ert webb-performance
EN Google 360 suite is a package of online tools, that give you a chance to optimize your web performance
Swedish | English |
---|---|
suite | suite |
paket | package |
verktyg | tools |
ger | give |
SV Allt i ett litet kompakt paket som är lättare i fickan.
EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.
Swedish | English |
---|---|
kompakt | compact |
paket | package |
lättare | easier |
SV Kan du skicka mitt paket så diskret som möjligt?
EN Can you send my package as discrete as possible?
Swedish | English |
---|---|
skicka | send |
paket | package |
som | as |
SV Vi tillhandahåller garanterad leverans för alla beställningar. Om ditt paket går förlorat med posten eller beslagtas av tullen kommer vi att skicka din beställning gratis eller ge full återbetalning.
EN We provide guaranteed delivery for all orders. If your package gets lost in the mail or is seized by customs, we will reship your order free of charge or provide a full refund.
Swedish | English |
---|---|
vi | we |
leverans | delivery |
om | if |
paket | package |
förlorat | lost |
skicka | |
beställning | order |
gratis | free |
återbetalning | refund |
SV Allt mobilt skydd du behöver i ett enda paket
EN All the mobile protection you need in one package
Swedish | English |
---|---|
mobilt | mobile |
skydd | protection |
paket | package |
SV F‑Secure TOTAL innehåller tre appar inom mobil säkerhet i ett enda paket
EN F‑Secure TOTAL includes 3 mobile security apps in one package
Swedish | English |
---|---|
f | f |
innehåller | includes |
appar | apps |
mobil | mobile |
paket | package |
SV Välj önskat paket och sedan Förnya nu. Kundvagnen öppnas.
EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.
Swedish | English |
---|---|
välj | select |
önskat | desired |
paket | package |
och | the |
sedan | then |
förnya | renew |
nu | now |
öppnas | opens |
Showing 50 of 50 translations