Translate "köpa eller handla" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "köpa eller handla" from Swedish to English

Translation of Swedish to English of köpa eller handla

Swedish
English

SV När du har bestämt dig för att köpa en produkt och/eller tjänst från Sonos kan du välja mellan att handla direkt från oss på www.sonos.com eller i en Sonos-butik

EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store

Swedish English
produkt product
tjänst service
sonos sonos

SV Individer och icke-licensierade återförsäljare som erbjuder att sälja, köpa eller handla med alkohol, tobak, droger och vapen, inklusive skjutvapen och tillbehör,

EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories, 

SV XEM-token kan handlas på centraliserade kryptobörser. Den populäraste börsen för att köpa och handla NEM är XT.COM, där det mest aktiva handelsparet XEM/USDT har en handelsvolym på

EN XEM tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade NEM is XT.COM, where the most active trading pair XEM/USDT has a trading volume of

SV OCEAN-token kan handlas på centraliserade kryptobörser. Den populäraste börsen för att köpa och handla Ocean Protocol är Bitunix, där det mest aktiva handelsparet OCEAN/USDT har en handelsvolym på

EN OCEAN tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade Ocean Protocol is Bitunix, where the most active trading pair OCEAN/USDT has a trading volume of

SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.

EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.

Swedish English
klicka click
länk link
logga log
produkt product
åtkomst access
kontoinformation account information
köpa purchase
prenumerationer subscriptions
uppgradera upgrade

SV Därför måste du först köpa något litet, som till exempel ett thailändskt sim-kort eller en flaska vatten för att få växel som du kan använda för att köpa pollett till Airport Rail Link.

EN So you have to buy something small first, for example a Thai sim card or a bottle of water, in order to buy a token for the Airport Rail Link.

Swedish English
du you
litet small
flaska bottle
vatten water
airport airport
link link

SV Om vi måste köpa nytt, kan vi överväga att köpa begagnat (om det är ekonomiskt rimligt) eller prioritera miljövänliga produkter.

EN If we have to buy new, consider buying secondhand (if it makes financial sense) or prioritizing environmentally-friendly products.

SV De kan vara de tuffaste människorna att handla för, eller det enklaste - det handlar bara om att veta vad pappor gillar för en födelsedag eller

EN They can be the toughest people to shop for, or the easiest – it's just about knowing what dads like for a birthday or another occasion.

Swedish English
enklaste easiest

SV Börja handla digitalt med hela samhället oavsett storlek eller sofistikeringsnivå hos handelspartnern eller företaget.

EN Begin trading digitally with the entire community regardless of size or sophistication level of the trading partner or corporate.

Swedish English
börja begin
digitalt digitally
hela entire
storlek size

SV Situationer där en sakkunnig inte kan anses vara helt opartisk kan handla om direkta eller indirekta ekonomiska intressen, personliga intressen eller fientlighet

EN Examples of situations in which an expert cannot be considered to be completely impartial include direct or indirect financial interests, personal interests or hostility

Swedish English
situationer situations
en an
inte cannot
helt completely
ekonomiska financial
intressen interests
personliga personal

SV Situationer där en sakkunnig inte kan anses vara helt opartisk kan handla om direkta eller indirekta ekonomiska intressen, personliga intressen eller fientlighet

EN Examples of situations in which an expert cannot be considered to be completely impartial include direct or indirect financial interests, personal interests or hostility

Swedish English
situationer situations
en an
inte cannot
helt completely
ekonomiska financial
intressen interests
personliga personal

SV Det kan handla om en tjänst eller konsultverksamhet, eller en helt ny produkt

EN It can be a service or consultancy business but also an innovative product

Swedish English
en an
tjänst service
produkt product

SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i5 eller i7, eller AMD Ryzen 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej

EN Do you have or plan to purchase suitable Chrome OS devices (processor: Intel Core i5 or i7, or AMD Ryzen 5 or 7, memory: 8GB min., disk: 128GB or more)?Select...YesNo

Swedish English
eller or
planerar plan
lämpliga suitable
chrome chrome
processor processor
intel intel
core core
amd amd
minne memory
välj select
gb gb

SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i3, i5 eller i7, eller AMD Ryzen 3, 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej

EN Do you have or plan to purchase suitable Chrome OS devices (processor: Intel Core i3, i5 or i7, or AMD Ryzen 3, 5 or 7, memory: 8GB min., disk: 128GB or more)?Select...YesNo

Swedish English
eller or
planerar plan
lämpliga suitable
chrome chrome
processor processor
intel intel
core core
amd amd
minne memory
välj select
gb gb

SV Microsoft är inte den enda friaren som är intresserad av att köpa TikTok. Wall Street Journal hävdade att Twitter har haft samtal om att köpa

EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.

Swedish English
microsoft microsoft
intresserad interested
tiktok tiktok
street street
twitter twitter

SV Köpa SARMs online | Det bästa stället att köpa SARMs i Europa | HQSARMS

EN Buy SARMs online | The best place to buy SARMs in Europe | HQSARMS

Swedish English
sarms sarms
online online
stället place
europa europe

SV Även om din berättelse om hur det var att köpa en bergsprängare på 80-talet är riktigt cool, så är den inte särskilt relevant för andra som funderar på att köpa den senaste modellen högtalare idag

EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products

Swedish English
berättelse story
cool cool
relevant relevant
högtalare audio

SV Föreningen brukar ha dōgi i barnstorlekar i lager och hjälper till med att köpa in dōgi till de som behöver (se information här om att köpa dōgi)

EN The branch usually has dōgi in children?s sizes in stock and will assist with the purchase of dōgi to those in need (see info about buying dōgi here)

Swedish English
brukar usually
lager stock
information info

SV Även om din berättelse om hur det var att köpa en bergsprängare på 80-talet är riktigt cool, så är den inte särskilt relevant för andra som funderar på att köpa den senaste modellen högtalare idag

EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products

Swedish English
berättelse story
cool cool
relevant relevant
högtalare audio

SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.

EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.

Swedish English
medan while
människor people
en an
upplevelse experience
rätt right

SV Köpa SARMs online | Det bästa stället att köpa SARMs i Sverige | HQSARMS

EN Buy SARMs online | The best place to buy SARMs in Europe | HQSARMS

Swedish English
sarms sarms
online online
stället place

SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? Youll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.

EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.

SV När man är redo för riktiga pengar är det dags för Gimi-kortet. Handla online eller i butik och följ all aktivitet i appen. Gimi-kortet och Gimi-kontot ingår i din prenumeration som är helt utan dolda avgifter. Första månaden är gratis!

EN When youre ready for real money, it’s time for the Gimi Card. Shop online or in stores and track all activity in the app. The Gimi Card and Gimi Account are included in your subscription that is free from hidden fees. First month is free!

Swedish English
redo ready
riktiga real
pengar money
dags time
online online
butik shop
följ track
aktivitet activity
prenumeration subscription
dolda hidden
avgifter fees
första first
gratis free

SV Vissa handelspartner och företag kan inte handla elektroniskt, är inte villiga att ändra nuvarande affärsmetoder eller helt enkelt föredrar att skicka e-post och faxa affärsdokument

EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents

Swedish English
vissa some
företag business
elektroniskt electronically
föredrar prefer

SV I den Staging miljön kan du göra ändringar i din WooCommerce Handla eller Plugins Och Themes i en realistisk servermiljö och överföra den till din live-sida med ett klick.

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

Swedish English
ändringar changes
woocommerce woocommerce
plugins plugins
themes themes
realistisk realistic
överföra transfer
klick click

SV Det kan handla om ”traditionell e-learning”, mikrolärande eller olika former av socialt lärande

EN It can be a "traditional e-learning", micro-learning or another form of various social learning

Swedish English
traditionell traditional
former form
socialt social
lärande learning

SV Uppmana dina besökare att stanna och vidta någon åtgärd, till exempel handla på en e-handelswebbplats eller registrera sig för en demo på en SaaS-webbplats

EN Encourage your visitor to stay and take an action, such as buying for an eCommerce site or registering for a demo on a SaaS site

Swedish English
besökare visitor
demo demo

SV Personer som inte är Relevanta Personer ska inte handla baserat på eller förlita sig på informationen som finns på denna del av webbplatsen.

EN Any person who is not a relevant person should not act or rely on the information on this part of the website.

Swedish English
personer person
relevanta relevant

SV Din om-sida bör faktiskt handla mer om vad dina läsare kan förvänta sig än du eller ditt företag.

EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.

Swedish English
faktiskt actually
om about
läsare readers
eller or
företag company

SV Om du reser från gaterna D eller E måste du äta, dricka och handla innan du går genom pass-kontrollen eftersom det inte finns något av det efter kontrollen

EN If you depart from gates D or E, then eat, drink and/or shop before you pass security, there is nothing on the other side

Swedish English
d d

SV Det kan handla om en tjänst, en konsultverksamhet, eller en helt ny produkt.

EN It can be a service or consultancy business but also an innovative product.

Swedish English
en an
tjänst service
produkt product

SV Hade du redan foton i din varukorg? Logga in så hittar du dem eller fortsätt handla.

EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.

Swedish English
hade had
redan already
eller or

SV Hade du redan foton i din varukorg? Logga in så hittar du dem eller fortsätt handla.

EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.

Swedish English
hade had
redan already
eller or

SV Det kan handla om ”traditionell e-learning”, mikrolärande eller olika former av socialt lärande

EN It can be a "traditional e-learning", micro-learning or another form of various social learning

Swedish English
traditionell traditional
former form
socialt social
lärande learning

SV Fler sätt att handla: Hitta en Apple Store eller annan återförsäljare i närheten.

EN More ways to shop: Find an Apple Store or other retailer near you.

Swedish English
sätt ways
hitta find
en an
apple apple
store store
eller or

SV MetaMask låter dig ansluta till decentraliserade applikationer inom din webbläsare (eller via en mobilapp). Du kan handla utan mellanhänder och spela spel med helt transparent kod (så att du vet att du inte blir lurad).

EN MetaMask will let you connect to decentralized applications from inside your browser (or through a mobile app). You can make trades without intermediaries and play games with fully-transparent code (so you know you aren’t being cheated).

SV är en decentraliserad börs, eller DEX, vilket innebär att den tillåter oss att handla utan att förlita oss på mellanhänder. Mekanismerna som ligger till grund för detta är ganska smarta – kolla in

EN is a decentralized exchange, or DEX, meaning that it allows us to place trades without relying on intermediaries. The mechanisms underpinning it are pretty neat – check out

SV Överväg att locka människor till att handla online i din butik genom att erbjuda dem något som de inte kan få någon annanstans, eller till ett pris som de inte kan ignorera

EN Consider attracting people to shop online at your store by offering them something that they can’t get elsewhere or at a price they simply can’t ignore

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

SV Du kan fortfarande handla på vår webbplats och du kan få service dygnet runt för returer, byten eller reparationer genom att besöka vår supportsida.

EN To support you, our website can process any purchase, and you can get 24-hour service for returns, exchanges or repairs by visiting our Support page.

Showing 50 of 50 translations