SV ExpressVPN är ett allsidigt och bra val, inte bara på grund av dess utmärkta hastigheter, utan också på grund av deras strikta ?icke-loggnings?-policy, deras användarvänlighet och utmärkta säkerhetsförhållanden
Translate "grund av dess" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "grund av dess" from Swedish to English
Translations of grund av dess
"grund av dess" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Swedish to English of grund av dess
Swedish
English
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
| Swedish | English |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| val | choice |
| hastigheter | speeds |
| strikta | strict |
| användarvänlighet | ease of use |
| på grund av | because |
SV Andra länder undersöker appen på grund av liknande problem. TikTok censureras också i vissa delar av världen, på grund av videor som främjar ideologier och sätt att leva som går emot regler i dessa länder.
EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.
| Swedish | English |
|---|---|
| länder | countries |
| tiktok | tiktok |
| vissa | certain |
| delar | parts |
| videor | videos |
| sätt | ways |
| leva | life |
| regler | regulations |
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
| Swedish | English |
|---|---|
| hantera | managing |
| konto | account |
| rättslig | legal |
| grund | basis |
| avtal | contract |
| tjänster | services |
SV Om BOX-boxens funktionalitet är begränsad på grund av utomavtalat innehåll eller på grund av användning utöver den avtalsenliga användningen, kan kunden inte hävda några rättigheter med avseende på eventuella störningar baserade på detta
EN If the functionality of the BOXES is limited due to contents not in accordance with the contract or due to a use beyond the contractually presupposed use, the customer cannot assert any rights with regard to disturbances based on this
| Swedish | English |
|---|---|
| funktionalitet | functionality |
| begränsad | limited |
| rättigheter | rights |
SV Kunden tillhandahåller RAIDBOXES från alla påståenden om att tredje part RAIDBOXES på grund av ett brott mot deras rättigheter på grund av innehåll som lagras av kunden på servern
EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server
| Swedish | English |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| rättigheter | rights |
| innehåll | content |
SV Om Xolphin har lidit skada på grund av uppsägning eller på grund av de omständigheter som har lett till uppsägning, kan denna skada utvinnas från kunden
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
| Swedish | English |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| skada | damage |
| uppsägning | termination |
| omständigheter | circumstances |
| kunden | client |
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
| Swedish | English |
|---|---|
| hantera | managing |
| konto | account |
| rättslig | legal |
| grund | basis |
| avtal | contract |
| tjänster | services |
SV Du har inte råd att arbetet stoppar på grund av att personalen inte kan komma åt dokument – eller på grund av att de behöver skriva ut och skicka runt ett förslag för godkännande
EN You can?t afford for work to stop because they can?t access a document ? or because they need to print and pass around a proposal for approval
| Swedish | English |
|---|---|
| råd | afford |
| arbetet | work |
| dokument | document |
| förslag | proposal |
| godkännande | approval |
SV Dels på grund av en ökad medvetenhet om hållbarhet, dels på grund av att IT-produkter innehåller ett inbyggt värde som kan ge dem ett andra liv
EN Partly due to an increased sustainability awareness, partly because IT products contain an embedded value that can give them a second life
SV På grund av dess natur kan en aktiverad kill switch hindra dig från att gå ut på nätet under en stund
EN Due to its very nature, an activated kill switch could stop you from going online for a certain period of time
| Swedish | English |
|---|---|
| natur | nature |
| switch | switch |
SV CyberGhost är en annan leverantör som platsar på listan på grund av dess fokus på integritet
EN CyberGhost is another provider that makes the list because of its focus on privacy
| Swedish | English |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| annan | another |
| leverantör | provider |
| fokus | focus |
| integritet | privacy |
SV Men på grund av dess placering i det berömda höga toppområdet är det också den perfekta komponenten att anpassa
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
| Swedish | English |
|---|---|
| placering | placement |
| berömda | famous |
| höga | high |
| perfekta | ideal |
| anpassa | customize |
| Swedish | English |
|---|---|
| teknik | technology |
| smartare | smarter |
| värld | world |
| vision | vision |
SV På grund av dess popularitet finns det en uppsjö av artiklar, självstudier, konsulter och videor, och dessutom finns ett akademi- och ackrediteringsschema tillgängligt.
EN Due to its popularity, articles, tutorials, consultants and videos are ubiquitous and an academy and accreditation scheme is available.
| Swedish | English |
|---|---|
| popularitet | popularity |
| konsulter | consultants |
| videor | videos |
SV Justerat rörelseresultat [2]: Periodens resultat justerat för jämförelsestörande poster. Jämförelsestörande poster innebär poster som rapporteras separat på grund av dess karaktär och belopp.
EN Lending at end of period [1]: Lending to the public at the end of the period.
SV Tematisk design css3 prissättningstabell kräver minimalt ingripande och konfiguration på grund av dess minimalism och frånvaron av ett stort antal specifika karakteristiska detaljer.
EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.
| Swedish | English |
|---|---|
| design | design |
| kräver | requires |
| konfiguration | configuration |
| stort | large |
SV Det finns tre olika klimatzoner i Spanien på grund av dess stora storlek
EN There are three different climate zones in Spain, due to its large size
| Swedish | English |
|---|---|
| spanien | spain |
| stora | large |
| storlek | size |
SV På grund av fakta som kan hänföras till kunden och / eller dess anställda.
EN due to facts attributable to the Customer and/or its employees.
| Swedish | English |
|---|---|
| fakta | facts |
| anställda | employees |
SV Vi har nämnt Blue Yeti ganska mycket här på andra inlägg på grund av dess popularitet och utmärkta prispunkt.
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
| Swedish | English |
|---|---|
| nämnt | mentioned |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| ganska | quite |
| inlägg | posts |
| popularitet | popularity |
| utmärkta | excellent |
| på grund av | because |
SV Men på grund av dess placering i det berömda höga toppområdet är det också den perfekta komponenten att anpassa
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
| Swedish | English |
|---|---|
| placering | placement |
| berömda | famous |
| höga | high |
| perfekta | ideal |
| anpassa | customize |
SV Utveckla en utförbar, prioritetsorganiserad backlog så att du kan förverkliga kortsiktiga vinster medan du arbetar med en långsiktig transformation av företaget ned till dess grund
EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation
| Swedish | English |
|---|---|
| arbetar | working |
| transformation | transformation |
SV Kanada är fortfarande en av de främsta destinationerna för internationella bostadsköpare på grund av dess attraktiva residensprogram. Det finns mer än 2 000 hus på high-end fastighetsmarknaden i landet.
EN Canada remains one of the top destinations for international home buyers because of its attractive residency programs. There are more than 2,000 houses on the high-end real estate market in the country.
| Swedish | English |
|---|---|
| kanada | canada |
| internationella | international |
| attraktiva | attractive |
| landet | the country |
| på grund av | because |
SV På grund av dess popularitet finns det en uppsjö av artiklar, självstudier, konsulter och videor, och dessutom finns ett akademi- och ackrediteringsschema tillgängligt.
EN Due to its popularity, articles, tutorials, consultants and videos are ubiquitous and an academy and accreditation scheme is available.
| Swedish | English |
|---|---|
| popularitet | popularity |
| konsulter | consultants |
| videor | videos |
SV Justerat rörelseresultat [2]: Periodens resultat justerat för jämförelsestörande poster. Jämförelsestörande poster innebär poster som rapporteras separat på grund av dess karaktär och belopp.
EN Lending at end of period [1]: Lending to the public at the end of the period.
SV I Toscana kallas Pancetta Tesa ofta för Rigatino på grund av dess randiga utseende som ges av överlappning av kött och fett.
EN In Tuscany, Pancetta Tesa is often called Rigatino due to its striped appearance given by the overlapping of meat and fat.
| Swedish | English |
|---|---|
| toscana | tuscany |
| kallas | called |
| utseende | appearance |
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Koppar används ofta i konstruktion och på grund av dess elektriska egenskaper finns det i ledningar och kretskort
EN Copper is widely used in construction and because of its electrical properties is found in wires and circuit boards
SV Nu har vi gjort flera prestandatest tidigare. Men jag ska erkänna att den här var särskilt intressant på grund av Google Cloud Platform-faktorn. Skulle den kunna leva upp till dess namn?
EN Now, we’ve done multiple performance tests before. But, I’ll admit that this one was particularly interesting because of the Google Cloud Platform factor. Would it be able to live up to its name?
SV På grund av dess popularitet har många spelare skapat sina egna Minecraft-servrar där de kan skräddarsy sina inställningar, bygga en community med likasinnade entusiaster och till och med generera en extra inkomst.
EN Due to its popularity, many players opt for hosting a Minecraft server to tailor the game to their preferences, build a community of fellow enthusiasts, and even generate extra income.
SV När det gäller funktionerna vid jämförelse Thinkific vs Teachable, det är nära en slips, men vi ska ge kanten till Teachable på grund av dess vackert utformade försäljningssidor
EN As for the features when comparing Thinkific vs Teachable, it's close to a tie, but we'll give the edge to Teachable because of its beautifully crafted sales pages
SV Vi har inte lagt till plattformen på den här listan på grund av dess komplexitet
EN We haven?t added the platform on this list because of its complexity
SV Sammantaget, Teachable vinner inom designområdet på grund av dess kompletta anpassningsalternativ och ett brett utbud av enkla mallar att använda
EN Overall, Teachable wins in the design area because of its complete customization options and wide variety of easy templates to use
SV Dess popularitet beror på flera faktorer, inklusive Surfsharks billiga abonnemang, dess otroliga användbarhet och de många extra funktionerna som ingår i denna VPN
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
| Swedish | English |
|---|---|
| popularitet | popularity |
| faktorer | factors |
| inklusive | including |
| billiga | cheap |
| abonnemang | subscriptions |
| otroliga | incredible |
| användbarhet | usability |
| extra | extra |
| funktionerna | features |
| ingår | included |
| vpn | vpn |
SV Den kraften hos ExpressVPN ligger i dess omfattande servernätverk och de otroligt höga hastigheterna på dess servrar
EN The power of ExpressVPN lies in its extensive server network and the incredibly high speeds of these servers
| Swedish | English |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| servernätverk | server network |
| otroligt | incredibly |
SV Dess anslutningar är snabba, och dess IP-adresser ändras regelbundet, så den är alltid ett tillförlitligt val
EN Its connections are fast, and its IP addresses are changed regularly, so it’s always a reliable choice
| Swedish | English |
|---|---|
| anslutningar | connections |
| snabba | fast |
| regelbundet | regularly |
| alltid | always |
| ett | a |
| val | choice |
SV Dess gränssnitt väger tungt till dess fördel, så att vem som helst kan vänja sig vid VPN snabbt och enkelt
EN Its interface weighs heavily in its favor, allowing anyone to get used to the VPN quickly and easily
| Swedish | English |
|---|---|
| gränssnitt | interface |
| vpn | vpn |
| Swedish | English |
|---|---|
| interna | internal |
| utvecklats | developed |
| krävs | requires |
| maximal | maximum |
| effektivitet | efficiency |
| kontroll | control |
| många | numerous |
| komplexa | complex |
| verksamhet | activities |
SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik - Tavlor och bilder
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay - Photographic print for sale
| Swedish | English |
|---|---|
| dess | its |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Normandie | Mont Saint Michel | Fotografi Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography
| Swedish | English |
|---|---|
| teman | themes |
| landskap | landscape |
| frankrike | france |
| normandie | normandy |
| saint | saint |
| michel | michel |
| dess | its |
| och | and |
SV Mont Saint-Michel, dess klosterkyrka och dess vik
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay
| Swedish | English |
|---|---|
| dess | its |
| och | and |
SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| Swedish | English |
|---|---|
| en | an |
| gammal | old |
| naturliga | natural |
| långa | long |
| tradition | tradition |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dess grund grund av dess grund stabil grund laglig grund grund av videor grund av teknologin grund och gymnasieskola grund och gymnasieskolor grund av verifieringsdokumentens grund av gdpr grund av priset grund av skillnaden antingen på grund grund till varumärkeslojalitet grund av följande grund för arbetet främst på grund grund av hälsovårdstjänstens domän på grund grund för våra på grund av negativ på grund grund av geografiska avtalet på grund förvaras på grund grund av inaktuell grund av justerar grund av dubbelsidig bevilja på grund distansarbetare på grund grund av omfattningen blind på grund grund för regeringens grund av oförutsedda grund av onåbar spelare pÃ¥ grund grund av storleken såvida inte grund grund av cyberghosts grund av dÃ¥lig grund av kommersiella splashtop på grund grund för vår grund av vår förlust på grund stadig grund ouriginal för grund hastighet på grund crm som grund
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish