SV Chicago Bulls Michael Jordan reagerar efter att ha gjort den vinnande korgen över Clevelands Craig Ehlo, bak till vänster, i spel 5 i NBA: s basket slutspel i basket den 7 maj 1989 i Cleveland, Ohio.
"gjort den vinnande" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
SV Chicago Bulls Michael Jordan reagerar efter att ha gjort den vinnande korgen över Clevelands Craig Ehlo, bak till vänster, i spel 5 i NBA: s basket slutspel i basket den 7 maj 1989 i Cleveland, Ohio.
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
Swedish | English |
---|---|
chicago | chicago |
bulls | bulls |
michael | michael |
jordan | jordan |
vinnande | winning |
vänster | left |
spel | game |
nba | nba |
basket | basketball |
maj | may |
SV Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet - Tavlor och bilder
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
Swedish | English |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
firar | celebrates |
vinnande | winning |
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Basket | Fotografi Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
Swedish | English |
---|---|
teman | themes |
basket | basketball |
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
firar | celebrates |
vinnande | winning |
SV Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
Swedish | English |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
firar | celebrates |
vinnande | winning |
Swedish | English |
---|---|
flytta | moving |
effektiva | effective |
förbättra | improving |
tekniken | technology |
snabbare | faster |
SV . De ger dig helt enkelt den data du behöver för att skapa en vinnande SEO-strategi
EN . It simply gives you the data you need to create a winning SEO strategy
Swedish | English |
---|---|
ger | gives |
data | data |
vinnande | winning |
seo-strategi | seo |
SV Corsa har återfödts och nu är den nu helt elektrisk. Är det en vinnande kombination i det lilla bilutrymmet?
EN The Corsa has been reborn and now it's now fully electric. Is it a winning combination in the small car space?
Swedish | English |
---|---|
nu | now |
helt | fully |
elektrisk | electric |
vinnande | winning |
kombination | combination |
lilla | small |
SV Vi har gått bortom enkel Mac-VPN-kompatibilitet till noll i vår topp 3-lista, som levererar en vinnande kombination av hastighet, användarvänlighet och de starkaste integritetsfunktionerna
EN We?ve gone beyond simple Mac VPN compatibility to zero in on the top 3 that deliver a winning combination of speed, ease-of-use, and the strongest privacy features
Swedish | English |
---|---|
gått | gone |
enkel | simple |
noll | zero |
topp | top |
levererar | deliver |
vinnande | winning |
hastighet | speed |
SV Så att ansluta ditt Linux-system till en VPN-tjänst är en vinnande kombination för din integritet.
EN So connecting your Linux system to a VPN service is a winning combo for your privacy.
Swedish | English |
---|---|
vinnande | winning |
integritet | privacy |
SV De kan hjälpa dig att hitta vinnande sökord
EN It can help you find winning keywords
Swedish | English |
---|---|
kan | can |
vinnande | winning |
SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad tillgång till våra prisvinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter provperioden.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Swedish | English |
---|---|
köpt | purchased |
konto | account |
my | my |
f | f |
obegränsad | unlimited |
vinnande | winning |
dagar | days |
perioden | period |
SV Vinnande svängarav Bridgeman Imagesfrån
EN Paul Newman in sportswear on his motorbikeby Bridgeman Imagesfrom
Swedish | English |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN Managing documents and emails in SuperOffice
SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
Swedish | English |
---|---|
academy | academy |
världens | world |
mest | most |
universitet | university |
data | data |
SV 26 gånger har jag fått förtroende för att ta det vinnande skottet och missat
EN 26 times I was trusted to take the shot and I missed
Swedish | English |
---|---|
missat | missed |
SV Det började med en briljant datorforskare, en Academy-Award-vinnande professor och en driven företagsledare med passion för data
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
Swedish | English |
---|---|
började | started |
passion | passion |
data | data |
SV ta hand om chevelure. vinnande kaukasisk kvinna tittar bort medan hon kammar håret och känner sig nöjd. livsstil, skönhetsvård koncept 3490295 Stock Photo
EN Caring for chevelure. Winsome caucasian woman looking away while combing her hair and feeling satisfied. Lifestyle, beauty care concept 3490295 Stock Photo at Vecteezy
Swedish | English |
---|---|
kvinna | woman |
tittar | looking |
nöjd | satisfied |
livsstil | lifestyle |
koncept | concept |
stock | stock |
photo | photo |
SV ta hand om chevelure. vinnande kaukasisk kvinna tittar bort medan hon kammar håret och känner sig nöjd. livsstil, skönhetsvård koncept Pro foto
EN Caring for chevelure. Winsome caucasian woman looking away while combing her hair and feeling satisfied. Lifestyle, beauty care concept Pro Photo
Swedish | English |
---|---|
kvinna | woman |
tittar | looking |
nöjd | satisfied |
livsstil | lifestyle |
koncept | concept |
foto | photo |
SV en grupp affärsmän som arbetar på ett kontor vid ett gemensamt möte gör en vinnande gest 3490319 Stock Photo
EN A group of business people working in an office at a joint meeting make a winning gesture 3490319 Stock Photo at Vecteezy
Swedish | English |
---|---|
grupp | group |
kontor | office |
möte | meeting |
gör | make |
vinnande | winning |
stock | stock |
photo | photo |
SV en grupp affärsmän som arbetar på ett kontor vid ett gemensamt möte gör en vinnande gest Pro foto
EN A group of business people working in an office at a joint meeting make a winning gesture Pro Photo
Swedish | English |
---|---|
grupp | group |
kontor | office |
möte | meeting |
gör | make |
vinnande | winning |
foto | photo |
Swedish | English |
---|---|
född | born |
augusti | august |
new | new |
jersey | jersey |
död | death |
februari | february |
kalifornien | california |
r | r |
amp | amp |
mer | more |
Swedish | English |
---|---|
född | born |
augusti | august |
new | new |
jersey | jersey |
död | death |
februari | february |
kalifornien | california |
r | r |
amp | amp |
SV Vi erbjuder dig en vinnande kombination av språkexpertis, branschkunnande och globala innehållslösningar.
EN We offer you a winning combination of language expertise, sector know-how and global content solutions.
Swedish | English |
---|---|
dig | you |
vinnande | winning |
globala | global |
SV Med vårt team av skickliga översättare erbjuder vi en vinnande kombination av språkexpertis, branschkunnande och professionell service
EN With our team of skilled translation and transcreation specialists, we can offer you a winning combination of language expertise, sector know-how and professional service
Swedish | English |
---|---|
team | team |
skickliga | skilled |
vinnande | winning |
professionell | professional |
SV De fokuserar på att skapa vinnande team som utmanar status quo genom att tänka framåt, vara ambitiösa och stimulera tillväxt.
EN They focus on creating winning teams that challenge the status quo by being forward-thinking, ambitious and having a growth mindset.
Swedish | English |
---|---|
fokuserar | focus |
vinnande | winning |
team | teams |
status | status |
tänka | thinking |
tillväxt | growth |
SV I det här webbseminariet från Splashtop och Freshworks lär du dig bästa praxis och verktyg från branschexperter som hjälper dig att säkerställa en vinnande supportupplevelse för dina elever och lärare varje gång.
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
Swedish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
freshworks | freshworks |
bästa | best |
praxis | practices |
verktyg | tools |
säkerställa | ensure |
vinnande | winning |
SV Tapos smarta glödlampa är konkurrenskraftigt prissatt och otroligt enkel att ställa in, vilket är en ganska vinnande kombination.
EN Tapo's smart bulb is competitively priced and incredibly easy to set up, which is a pretty winning combination.
Swedish | English |
---|---|
smarta | smart |
prissatt | priced |
otroligt | incredibly |
enkel | easy |
ganska | pretty |
vinnande | winning |
kombination | combination |
SV Visa tydliga förslag för kunder och kollegor och skapa vinnande koncept.
EN Make a clear case to clients and colleagues for a winning concept.
Swedish | English |
---|---|
tydliga | clear |
kunder | clients |
kollegor | colleagues |
skapa | make |
vinnande | winning |
koncept | concept |
SV Från konceptuellt till fotorealistiskt – skapa snabbt och enkelt vinnande visuella tillgångar.
EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.
Swedish | English |
---|---|
skapa | create |
visuella | visual |
tillgångar | assets |
SV Fokusera dina resurser på vinnande produkter
EN Focus your resources on winning products
Swedish | English |
---|---|
fokusera | focus |
dina | your |
resurser | resources |
vinnande | winning |
produkter | products |
SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
Swedish | English |
---|---|
samla | collect |
vinnande | winning |
idéer | ideas |
innovationer | innovation |
automatisera | automating |
behov | needs |
förmågor | capabilities |
SV ?Genom att kombinera rätt människor och färdigheter har det vinnande teamet skapat en smart lösning som övervinner såväl geografiska som samhälleliga hinder och utbildningsbarriärer för att minska mänskligt lidande och öka livskvaliteten
EN ”By combining the right people and skills, the winning team has created a smart solution that overcomes geographical, societal, and educational barriers to reduce human suffering and improve quality of life
Swedish | English |
---|---|
människor | people |
färdigheter | skills |
vinnande | winning |
teamet | team |
skapat | created |
smart | smart |
lösning | solution |
geografiska | geographical |
hinder | barriers |
öka | improve |
SV Om vi dessutom är skickliga på att identifiera våra användare och deras olika behov, så är jag övertygad om att vi har ett vinnande koncept
EN In addition, if we are skilled at identifying our users and their different needs, I am convinced that we have a winning concept
Swedish | English |
---|---|
dessutom | in addition |
skickliga | skilled |
användare | users |
olika | different |
behov | needs |
vinnande | winning |
koncept | concept |
SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad tillgång till våra prisvinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter provperioden.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Swedish | English |
---|---|
köpt | purchased |
konto | account |
my | my |
f | f |
obegränsad | unlimited |
vinnande | winning |
dagar | days |
perioden | period |
SV De har trimmats av en Grammy Award-vinnande ljudtekniker, är THX-certifierade, har en massa olika öronspetsar, ett trevligt fodral och in-line kontroller.
EN They have been tuned by a Grammy Award-winning sound engineer, are THX certified, have a bunch of different ear tips, a nice case, and in-line controls.
Swedish | English |
---|---|
olika | different |
trevligt | nice |
kontroller | controls |
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN Leadexplorer: How to make website traffic work for you
Swedish | English |
---|---|
du | you |
SV Tapos smarta glödlampa är konkurrenskraftigt prissatt och otroligt enkel att ställa in, vilket är en ganska vinnande kombination.
EN Tapo's smart bulb is competitively priced and incredibly easy to set up, which is a pretty winning combination.
Swedish | English |
---|---|
smarta | smart |
prissatt | priced |
otroligt | incredibly |
enkel | easy |
ganska | pretty |
vinnande | winning |
kombination | combination |
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN Why Customer Complaints Are Good For Your Business
Swedish | English |
---|---|
hur | why |
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN Benefits of SuperOffice in the cloud
Swedish | English |
---|---|
hur | the |
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN 5 sales dashboards the experts use to boost revenue!
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN 8 ways to find the right CRM system for your business
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
SV Visa tydliga förslag för kunder och kollegor och skapa vinnande koncept.
EN Make a clear case to clients and colleagues for a winning concept.
Swedish | English |
---|---|
tydliga | clear |
kunder | clients |
kollegor | colleagues |
skapa | make |
vinnande | winning |
koncept | concept |
SV Från konceptuellt till fotorealistiskt – skapa snabbt och enkelt vinnande visuella tillgångar.
EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.
Swedish | English |
---|---|
skapa | create |
visuella | visual |
tillgångar | assets |
SV Fokusera dina resurser på vinnande produkter
EN Focus your resources on winning products
Swedish | English |
---|---|
fokusera | focus |
dina | your |
resurser | resources |
vinnande | winning |
produkter | products |
SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
Swedish | English |
---|---|
samla | collect |
vinnande | winning |
idéer | ideas |
innovationer | innovation |
automatisera | automating |
behov | needs |
förmågor | capabilities |
SV Genom att använda avancerad rapportering i Ranktracker kan du snabbt spåra och analysera sökordsprestanda på löpande basis för att upprätthålla en vinnande sökordsstrategi för ditt företag eller för dina kunder.
EN By utilizing advanced reporting in Ranktracker, you can quickly track and analyze keyword performance on an ongoing basis to maintain a winning search term strategy for your business or for your clients.
Swedish | English |
---|---|
avancerad | advanced |
rapportering | reporting |
snabbt | quickly |
analysera | analyze |
vinnande | winning |
företag | business |
kunder | clients |
SV Rapporterna hjälper dig att analysera varje aspekt av nyckelordsprestanda för att upprätthålla en vinnande sökordsstrategi. Rapporterna är helt anpassningsbara, vackert utformade och lätta att dela med kunder eller andra teammedlemmar.
EN Reports help you analyze every aspect of keyword performance in order to maintain a winning search term strategy. Reports are fully customizable, beautifully designed, and easy to share with clients or other team members.
Swedish | English |
---|---|
hjälper | help |
dig | you |
aspekt | aspect |
vinnande | winning |
anpassningsbara | customizable |
vackert | beautifully |
lätta | easy |
kunder | clients |
teammedlemmar | team members |
Showing 50 of 50 translations