SV Harmonisera nyanserna och lägg in djup i alla kompositioner. Experimentera med Linjär övertoning och utveckla din egen stil.
"experimentera med linjär" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
Swedish | English |
---|---|
lägg | add |
djup | depth |
experimentera | experiment |
utveckla | develop |
stil | style |
SV Att experimentera med programvaror för träbearbetning eller skåpdesign är mycket billigare än att experimentera i verkstaden
EN Experimenting in woodworking software or cabinet design software is a lot less expensive than experimenting in the shop
Swedish | English |
---|---|
experimentera | experimenting |
programvaror | software |
eller | or |
SV Att experimentera med programvaror för träbearbetning eller skåpdesign är mycket billigare än att experimentera i verkstaden
EN Experimenting in woodworking software or cabinet design software is a lot less expensive than experimenting in the shop
Swedish | English |
---|---|
experimentera | experimenting |
programvaror | software |
eller | or |
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
Swedish | English |
---|---|
traditionell | traditional |
årlig | annual |
följer | follows |
struktur | structure |
bedöma | assess |
statusen | status |
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
Swedish | English |
---|---|
traditionell | traditional |
årlig | annual |
följer | follows |
struktur | structure |
bedöma | assess |
statusen | status |
SV Vi kallar det för "cykeln för visuell analys" som är en iterativ, linjär process där människor ställer frågor, gräver efter data, skapar bilder och upptäcker nya frågor att ställa.
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
Swedish | English |
---|---|
visuell | visual |
analys | analysis |
process | process |
människor | people |
data | data |
skapar | create |
bilder | pictures |
nya | new |
SV Netflix testar en linjär kanal i Frankrike för de som inte är på humör att bestämma
EN Netflix tests a 'linear' channel in France for those not in the mood to decide
Swedish | English |
---|---|
netflix | netflix |
testar | tests |
kanal | channel |
frankrike | france |
inte | not |
SV Netflix testar en linjär innehållskanal i Frankrike, vilket innebär att alla tittare på kanalen kan se samma programmering samtidigt.
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
Swedish | English |
---|---|
netflix | netflix |
testar | testing |
frankrike | france |
programmering | programming |
samtidigt | simultaneously |
SV I en linjär ekonomi tar vi vanligtvis resurser, tillverkar produkter och slänger dem sedan som avfall (ett system som bygger på "ta, göra, slänga")
EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)
SV Inspireras av människorna runt omkring dig och experimentera med massor av färg som konstnären Tora Vega Holmström. Tillsammans med konstpedagog …
EN Get inspired by the people around you and experiment with lots of colour just like the artist Tora Vega Holmström. Together with educator Rebecka …
Swedish | English |
---|---|
människorna | the people |
dig | you |
experimentera | experiment |
färg | colour |
konstnären | the artist |
SV Inspireras av människorna runt omkring dig och experimentera med massor av färg som konstnären Tora Vega Holmström. Tillsammans med konstpedagog …
EN Get inspired by the people around you and experiment with lots of colour just like the artist Tora Vega Holmström. Together with educator Rebecka …
Swedish | English |
---|---|
människorna | the people |
dig | you |
experimentera | experiment |
färg | colour |
konstnären | the artist |
SV Experimentera med lågupplösta bilder som platshållare och ersätt dem senare med de slutgiltiga versionerna.
EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.
SV Som med något nytt måste du experimentera med sponsrat innehåll på Twitter. Det kan ta ett tag att hitta det magiska som får ditt event att märkas.
EN As with anything new, you’ll have to experiment with sponsored content on Twitter. It might take a while to find the magic sauce that gets your event noticed.
SV Ibland handlar det inte om publiken du riktar in dig på igen, utan vilken typ av annons du omriktar dem med. Experimentera med olika annonstyper för att se vad som fungerar bäst.
EN Sometimes, it’s not about the audience you’re retargeting but the kind of ad you’re retargeting them with. Experiment with different ad types to see what works best.
Swedish | English |
---|---|
snabbt | quickly |
tillämpa | apply |
stil | style |
serie | series |
foton | photos |
nu | now |
experimentera | experiment |
anpassade | custom |
SV Vi ger också enskilda företagsanvändare möjlighet att utforska, experimentera och samarbeta med deras team – alltmedan de respekterar dina fastställda gränser
EN We also enable individual business users to explore, experiment and collaborate with their teams – while respecting the boundaries you’ve set
Swedish | English |
---|---|
experimentera | experiment |
samarbeta | collaborate |
gränser | boundaries |
SV Urvalet av väskdesigner ger dig också chansen att experimentera med designidéer för ditt företag.
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
Swedish | English |
---|---|
ger | gives |
experimentera | experiment |
SV Responsiv tabell V1 -mall erbjuder sidlayouter som du kan experimentera med design
EN Responsive table V1 template offers page layouts that you can experiment with design
Swedish | English |
---|---|
responsiv | responsive |
tabell | table |
erbjuder | offers |
du | you |
experimentera | experiment |
SV Jag gillar att experimentera med nya webbplatser utan att påverka min huvudsakliga, så jag skulle välja "Choice Plus" – men det är upp till dig!
EN I like to experiment with new sites without affecting my main one, so I would choose ?Choice Plus? ? but it?s up to you!
Swedish | English |
---|---|
gillar | like |
experimentera | experiment |
nya | new |
webbplatser | sites |
huvudsakliga | main |
skulle | would |
SV Urvalet av väskdesigner ger dig också chansen att experimentera med designidéer för ditt företag.
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
Swedish | English |
---|---|
ger | gives |
experimentera | experiment |
SV Används av Google AdSense för att experimentera med annonseffektivitet på webbplatser som använder deras tjänster.
EN Used by Google AdSense for experimenting with advertisement efficiency across websites using their services.
Swedish | English |
---|---|
experimentera | experimenting |
webbplatser | websites |
tjänster | services |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Genom att använda AutoCAD och experimentera med annan teknik, till exempel 3D-utskrifter, skapar Andrew Mestern från Stratford Festival otrolig scendekor.
EN By using AutoCAD and experimenting with other technologies such as 3D printing, Andrew Mestern of Stratford Festival delivers incredible set designs.
Swedish | English |
---|---|
autocad | autocad |
experimentera | experimenting |
teknik | technologies |
andrew | andrew |
festival | festival |
otrolig | incredible |
SV Du kan designa dina egna målsidor och formulär för att samla in potentiella kunder och experimentera med fantastiska e-postmallar.
EN You can design your own landing pages and forms to collect leads, and experiment with fantastic email templates.
SV Större delen av Ubers supportvolym kommer numera via Uber-appen, men genom åren började företaget experimentera med andra supportkanaler
EN While most of Uber’s support volume comes through the Uber app today, the company began to experiment with other support channels over the years
SV Större delen av Ubers supportvolym kommer numera via Uber-appen, men genom åren började företaget experimentera med andra supportkanaler
EN While most of Uber’s support volume comes through the Uber app today, the company began to experiment with other support channels over the years
SV Lär dig att koda och experimentera med PHP, MySQL, FTP och cPanel
EN Learn to code and experiment with PHP, MySQL, FTP, and cPanel
SV Om du inte är redo att experimentera med större verktyg som BigCommerce, Squarespace erbjuder massor av funktioner som hjälper dig att ta kreditkortsbetalningar online.
EN If you’re not ready to experiment with bigger tools like BigCommerce, Squarespace offers plenty of functionality to help you take credit card payments online.
SV Du kanske vill skapa några olika anpassade målgrupper på Facebook och experimentera med var och en för att se vad som fungerar bäst.
EN You may want to create a few different Custom Audiences on Facebook and experiment with each one to see what works best.
SV Tableau Prep Builder ger frihet att flytta om stegen och experimentera utan konsekvenser.
EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.
Swedish | English |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
ger | gives |
frihet | freedom |
stegen | steps |
experimentera | experiment |
utan | without |
SV Möjligheterna är oändliga, så utforska och experimentera.
EN Your options are endless, so explore and experiment.
Swedish | English |
---|---|
oändliga | endless |
utforska | explore |
och | and |
experimentera | experiment |
SV Oppo är ett telefonmärke som inte är rädd för att experimentera. Behöver du bevis? Titta bara på kamerabulan på nästa flaggskepp.
EN Oppo is a phone brand that isn't afraid to experiment. Need proof? Just look at the camera bump on its next flagship.
Swedish | English |
---|---|
inte | isn |
experimentera | experiment |
behöver | need |
bevis | proof |
flaggskepp | flagship |
SV Möjligheterna är oändliga, så utforska och experimentera.
EN Your options are endless, so explore and experiment.
Swedish | English |
---|---|
oändliga | endless |
utforska | explore |
och | and |
experimentera | experiment |
SV Testa och experimentera, få insikter och förbättra varje kontaktpunkt löpande.
EN Run tests, uncover insights, and continuously refine every customer interaction.
SV Det låter dig experimentera, koda och bygga utan investeringar.
EN It allows you to experiment, code and build without an investment.
SV Allt du behöver för att starta och bygga din första hemsida. Vårt första gratis webbhotell ger en ideal miljö för att experimentera och lära känna den digitala världen. Det är en plats där nybörjare på webben kan växa till proffs.
EN Everything you need to start, build, and grow your first website. Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world. It's a place where starter web beginners grow into professionals.
SV Det är den ideala startpunkten för människor som inte ännu har särskilt mycket erfarenhet, då det tillåter dig att experimentera och lära dig processerna för att bygga en webbplats utan onödiga kostnader.
EN It is ideal for those who don’t have much experience as it enables you to experiment and learn how to put together a website without incurring initial costs.
Showing 50 of 50 translations