SV När eleverna anmäler sig till din kurs betalar de inte bara dig för information om ämnet; De betalar dig för ett resultat.
Translate "betalar" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "betalar" from Swedish to English
Translation of Swedish to English of betalar
Swedish
English
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
| Swedish | English |
|---|---|
| kurs | course |
| betalar | paying |
| information | information |
| resultat | result |
SV De proffs som du betalar för att sköta SEO för din webbplats har redan alla de rätta verktygen, inklusive prenumerationer på dessa dyrbara tjänster, och det är en del av anledningen till att du betalar dem
EN The pros who you pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re paying them
| Swedish | English |
|---|---|
| proffs | pros |
| seo | seo |
| webbplats | site |
| redan | already |
| rätta | right |
| prenumerationer | subscriptions |
SV Den billigaste planen, Basic är tillgänglig för $ 29 per månad när du betalar årligen, eller $ 39 som betalar månadsvis
EN The least expensive plan, Basic is available for $29 per month when you pay annually, or $39 paying monthly
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
| Swedish | English |
|---|---|
| betalar | pay |
| credits | credits |
| flexibiliteten | flexibility |
| nästa | is |
| månad | month |
SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
| Swedish | English |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| längre | long |
| månad | month |
SV Därför rekommenderar vi alltid att du använder en pålitlig VPN som du betalar för.
EN So we would always recommend that you use a reliable VPN that you do have to pay for.
| Swedish | English |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| vi | we |
| alltid | always |
| du | you |
| vpn | vpn |
| betalar | pay |
SV Kort sagt, de människor du betalar din internet-räkning till, kan se exakt vilken typ av porr du gillar att titta på.
EN In short, the people you pay your internet bill to, can see exactly what kind of porn you like to watch.
| Swedish | English |
|---|---|
| kort | short |
| människor | people |
| betalar | pay |
| exakt | exactly |
| typ | kind |
| porr | porn |
SV Där kontrollerar Honey huruvida det pris du betalar för en viss produkt är det billigaste på Amazon
EN On there, Honey will check whether the price you’re paying for a certain product is the cheapest one on Amazon
| Swedish | English |
|---|---|
| kontrollerar | check |
| honey | honey |
| pris | price |
| betalar | paying |
| viss | certain |
| produkt | product |
| billigaste | cheapest |
| amazon | amazon |
SV Ett mål med en DDoS-attack kan vara utpressning. Hackare attackerar en stor institution såsom en bank. Efter attacken hotar de dem med en ännu större attack om de inte betalar en lösensumma i Bitcoin. Motivet här är pengar.
EN One goal of a DDoS attack can be extortion. Hackers attack a large institution such as a bank. After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin. The motivation here is money.
| Swedish | English |
|---|---|
| mål | goal |
| hackare | hackers |
| bank | bank |
| attack | attack |
| inte | not |
| bitcoin | bitcoin |
| pengar | money |
SV Dessa företag som du betalar så att du kan ringa eller texta någon, förlorar en hel del intäkter när VoIP tjänster är tillåtna
EN These companies that you pay so you can call or text someone, lose a lot of revenue when VoIP services are allowed
| Swedish | English |
|---|---|
| företag | companies |
| betalar | pay |
| ringa | call |
| någon | someone |
| intäkter | revenue |
| voip | voip |
| tjänster | services |
SV Andra alternativ till Putlocker är mestadels strömningstjänster man betalar för. Populära alternativ är Netflix, Disney Plus och Amazon Prime.
EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| Swedish | English |
|---|---|
| alternativ | alternatives |
| mestadels | mostly |
| strömningstjänster | streaming services |
| populära | popular |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
SV Detta är innehåll som de inte äger rättigheterna till, och användare betalar inte upphovsrättsägarna för att se dessa filmer eller program
EN This is content to which they do not own the rights, and users don?t pay the copyright?s owner to watch these movies or shows
| Swedish | English |
|---|---|
| innehåll | content |
| inte | not |
| användare | users |
| betalar | pay |
| filmer | movies |
| program | shows |
SV Om du inte betalar för innehåll som någon annan innehar upphovsrätten till och upphovsrättsinnehavaren inte gav tillstånd att dela dess innehåll via en specifik webbplats eller tjänst så har du inte rätt att strömma eller ladda ner det.
EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
| Swedish | English |
|---|---|
| betalar | pay |
| innehåll | content |
| tillstånd | permission |
| specifik | specific |
| webbplats | site |
| tjänst | service |
| strömma | stream |
SV Du betalar månadsvis och får tillgång till ett brett utbud av filmer och program
EN You pay monthly and gain access to a wide variety of movies and shows
| Swedish | English |
|---|---|
| månadsvis | monthly |
| får | gain |
| brett | wide |
| filmer | movies |
| program | shows |
SV Liksom alla betal-VPN-tjänster kräver ExpressVPN ett abonnemang, men du fårrverkligen vad du betalar för
EN Like all premium VPNs, ExpressVPN requires a subscription, although you certainly get what you pay for
| Swedish | English |
|---|---|
| kräver | requires |
| expressvpn | expressvpn |
| abonnemang | subscription |
SV Så även om du använder AdBlocker kan du fortfarande visas annonser om ett företag betalar tillräckligt mycket
EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough
| Swedish | English |
|---|---|
| om | if |
| du | you |
| använder | using |
| annonser | ads |
| företag | company |
| betalar | pays |
| tillräckligt | enough |
SV Det finns både kostnadsfria och VPN-abonnemang man betalar för
EN There are both free and paid and VPN subscriptions
| Swedish | English |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
SV Företag betalar Google för att vara här.
EN Businesses pay Google to be here.
| Swedish | English |
|---|---|
| företag | businesses |
| betalar | pay |
| här | here |
SV Hur betalar Mailfence sina räkningar?
EN How does Mailfence pay its bills?
| Swedish | English |
|---|---|
| betalar | pay |
| mailfence | mailfence |
| sina | its |
| Swedish | English |
|---|---|
| håll | keep |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
| betalar | paying |
| kort | card |
| checkout | checkout |
| nya | new |
| betalningar | payments |
| enheter | devices |
| utan | without |
| Swedish | English |
|---|---|
| kunder | customers |
| total | total |
| exakt | exactly |
| transaktion | transaction |
| Swedish | English |
|---|---|
| stöd | support |
| alla | every |
| kunder | customers |
| betalar | pay |
| mängd | variety |
| digitala | digital |
| kort | cards |
SV Våra kunder säger att RoboForm på bara några veckor betalar sig självt genom att drastiskt reducera, eller eliminera, kostnader relaterade till lösenordsåterställningar.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| Swedish | English |
|---|---|
| våra | our |
| kunder | clients |
| roboform | roboform |
| veckor | weeks |
| betalar | pays |
| drastiskt | drastically |
| eliminera | eliminating |
| kostnader | costs |
| relaterade | related |
SV Tillgång till Tjänsten är vid varje givet tillfälle begränsad till det antal Användare som Kunden har abonnemang för och betalar för.
EN The right of access to the Service is at any given time limited to the number of Users for which the Customer is subscribing and paying.
| Swedish | English |
|---|---|
| tillgång | access |
| begränsad | limited |
| betalar | paying |
SV Om Kunden ej erlägger betalning vid förfall, eller betalar för sent eller på annat sätt inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet, har SuperOffice rätt att saga upp Avtalet med omedelbar verkan
EN If the Customer fails to make payments when payments are due, or falls into arrears or otherwise does not fulfill its obligations pursuant to the Agreement, SuperOffice shall have the right to terminate the Agreement with immediate effect
| Swedish | English |
|---|---|
| om | if |
| betalning | payments |
| superoffice | superoffice |
| rätt | right |
| omedelbar | immediate |
SV Capterra är gratis för användare eftersom leverantörer betalar oss när de får webbtrafik och försäljningsmöjligheter
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| Swedish | English |
|---|---|
| capterra | capterra |
| gratis | free |
| användare | users |
| leverantörer | vendors |
| betalar | pay |
| webbtrafik | web traffic |
SV Capterras kataloger listar alla leverantörer – inte bara de som betalar oss – så att du kan fatta ett så välinformerat köpbeslut som möjligt.
EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.
| Swedish | English |
|---|---|
| kataloger | directories |
| leverantörer | vendors |
| inte | not |
| oss | us |
SV Ställ in vår parkeringstimer så att du inte stannar över din betalda tid, betalar för mycket eller får en parkeringsböter.
EN Set our parking timer to help you avoid overstaying, overpaying or getting a ticket.
| Swedish | English |
|---|---|
| eller | or |
SV Detta är en av de viktigaste sakerna som "du får vad du betalar för"
EN This is one of the major things that "you get what you pay for"
| Swedish | English |
|---|---|
| betalar | pay |
SV Även fast Mini Rodini endast tar upp omkring 4% av fabrikens produktionskapacitet, betalar vi ändå ut en extra summa till alla tusen anställda ovanpå deras vanliga lön.
EN Even though we only take up 4 % of their production capacity, we pay all workers an additional premium on their normal wages during the time they produce our products.
| Swedish | English |
|---|---|
| endast | only |
| tar | take |
| betalar | pay |
| vi | we |
| extra | additional |
SV Inga dolda kostnader eller avgifter. Ni betalar enbart för översättning och lokalisering. Resten står vi för.
EN No additional hidden costs and fees. You pay only for the translation and localization services, while we cover everything else for you.
| Swedish | English |
|---|---|
| inga | no |
| dolda | hidden |
| kostnader | costs |
| avgifter | fees |
| ni | you |
| betalar | pay |
| enbart | only |
| Swedish | English |
|---|---|
| säker | secure |
| länk | link |
| betalt | paid |
| Swedish | English |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| betalar | pays |
| klick | click |
| Swedish | English |
|---|---|
| betalar | pays |
| kod | code |
| lösenord | password |
| Swedish | English |
|---|---|
| om | if |
| free | free |
| betalar | pay |
| pleo | pleo |
| premium | premium |
| automatiskt | automatically |
SV Momssatsen avgörs av i vilket land du genomför köpet. Skatterna varierar mellan olika länder, men det slutpriset du betalar i varje land blir ändå detsamma.
EN The sales tax depends on the country where you complete the purchase. Even though tax varies between countries, the final price you pay in each country remains the same.
| Swedish | English |
|---|---|
| köpet | the purchase |
| varierar | varies |
| betalar | pay |
SV Eftersom Flex är en modell där du betalar för din användning övergår inte dina tokens till nästa period och du kan när som helst köpa till fler tokens
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
| Swedish | English |
|---|---|
| flex | flex |
| modell | model |
| betalar | pay |
| tokens | tokens |
SV Om ditt team inte har tillräckligt med tokens kommer användarna förlora åtkomsten till Flex och kan inte öppna produkten. Flex är en modell där du betalar för din användning, så användarna kan öppna produkten igen när du köpt fler tokens.
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
| Swedish | English |
|---|---|
| team | team |
| tillräckligt | enough |
| tokens | tokens |
| förlora | lose |
| flex | flex |
| modell | model |
| betalar | pay |
| köpt | purchased |
SV Betalningsinformation: Vi kan be dig att tillhandahålla betalningskort och / eller finansiell kontoinformation när du betalar för våra tjänster.
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
| Swedish | English |
|---|---|
| betalningsinformation | payment information |
| be | ask |
| finansiell | financial |
| kontoinformation | account information |
| betalar | pay |
| tjänster | services |
SV Det finns möjligheten att beställa ett nerladdningsbart presentkort om du betalar samtidigt som du lägger ordern
EN We offer downloadable gift certificates if you are in a hurry
SV Inne i Istanbul betalar du samma pris för en taxi oavsett tid på dagen, det är ingen skillnad mellan dagpris och nattpris
EN In Istanbul you pay the same price for a taxi at any time of the day, there is no difference between day and night
| Swedish | English |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| betalar | pay |
| pris | price |
| taxi | taxi |
| skillnad | difference |
SV Om du väljer att göra det betalar du halva priset för en två veckors parkering
EN In that case, you pay half the price for two weeks of parking
| Swedish | English |
|---|---|
| betalar | pay |
| halva | half |
| parkering | parking |
SV Oavsett om du shoppar, betalar räkningar, socialiserar eller läser e-post är vår högsta prioritet att hålla dig säker online.
EN Whether you’re shopping, paying bills, socializing, or accessing emails, staying safe online is our top priority.
| Swedish | English |
|---|---|
| betalar | paying |
| e-post | emails |
| högsta | top |
| prioritet | priority |
| säker | safe |
| online | online |
SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se porndiscountslive.com, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view porndiscountslive.com, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
| Swedish | English |
|---|---|
| återkommande | recurring |
| helt | absolutely |
| gratis | free |
| värt | worth |
SV Om du betalar för tjänsten med PayPal, på grund av de ökade kostnaderna för oss, läggs en extra kostnad på inköpsbeloppet till din faktura.
EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.
| Swedish | English |
|---|---|
| om | if |
| betalar | pay |
| paypal | paypal |
| ökade | increased |
EN Please contact us and we can arrange to collect these from you using our discounted courier rates
SV Vi är mycket tacksamma för att du rekommenderar oss! Vi betalar dig upp till 1 500 euro i provision för en enda lyckad rekommendation!
EN We are very grateful to you for recommending us! We will pay you up to €1,500 commission for a single successful referral!
| Swedish | English |
|---|---|
| mycket | very |
| betalar | pay |
| provision | commission |
| lyckad | successful |
SV Om du betalar för tjänsten med PayPal, på grund av de ökade kostnaderna för oss, läggs en extra kostnad på inköpsbeloppet till din faktura.
EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.
| Swedish | English |
|---|---|
| om | if |
| betalar | pay |
| paypal | paypal |
| ökade | increased |
SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se Itslive, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för
EN We do not charge a monthly or recurring membership fee to view Itslive, it is absolutely free and you only pay if you find something worth explicitly paying for
| Swedish | English |
|---|---|
| återkommande | recurring |
| itslive | itslive |
| helt | absolutely |
| gratis | free |
| värt | worth |
| Swedish | English |
|---|---|
| nej | no |
| amway | amway |
| betalar | pay |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
betalar månad betalar kunder betalar ni betalar enbart betalar lite betalar tillbaka betalar via redan betalar betalar med kort wiggle betalar fraktkostnaden betalar mindre betyder amway betalar returkostnaderna betalar en premie betalar en lösensumma betalar för innehåll amerikansk försäljning betalar dator och betalar betalar ett fast betalar dem betalar utifrån dina betalar för sent slutpriset du betalar betalar med kreditkort betalar du halva betalar skapar google vem som betalar betalar använder apple användare som betalar betalar fakturan pris du betalar väljer free betalar betalar för våra betalar en gång betalar vi ändå kunden inte betalar betalar räkningar betalar utifrÃ¥n dina betalar för året xolphins ansvarsförsäkring betalar betalar för vÃ¥ra amerikansk försäljning betalar betalar för tjänsten kunden betalar avgifterna registrerar dig betalar
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish