SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas
"anpassningsbara och konkurrenskraftiga" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas
EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success
Swedish | English |
---|---|
lyckas | success |
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas.
EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success.
Swedish | English |
---|---|
lyckas | success |
SV Airthings kontrollpanel innehåller anpassningsbara privata och offentliga kontrollpaneler, luftkvalitetsrapporter över inomhusluften, anpassningsbara varningar samt realtids- och historiska data.
EN The Airthings Dashboard includes customizable private and public dashboards, indoor air quality reports, configurable alerts, real-time and historical data.
Swedish | English |
---|---|
innehåller | includes |
anpassningsbara | customizable |
privata | private |
offentliga | public |
varningar | alerts |
historiska | historical |
SV Efter flera år av tillväxt är vi nu accepterade i golfvärlden och kan tillverka ännu bättre bollar och accessoarer till mycket konkurrenskraftiga priser
EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices
Swedish | English |
---|---|
tillväxt | growth |
nu | now |
bättre | better |
konkurrenskraftiga | competitive |
priser | prices |
SV Några av de krav vi ställer på en nordisk översättningspartner är att de kan leverera hög kvalitet på kort tid, till konkurrenskraftiga priser och med en flexibel teknisk plattform som ger en god översikt över våra projekt och jobb
EN Requirements for our Nordic translation partner include a company that can deliver high quality within tight time frames, at a competitive price and with a flexible, technical platform that allows us a good overview of the status of our projects and jobs
Swedish | English |
---|---|
krav | requirements |
leverera | deliver |
konkurrenskraftiga | competitive |
flexibel | flexible |
teknisk | technical |
plattform | platform |
översikt | overview |
projekt | projects |
jobb | jobs |
SV På plattformen kan våra kunder spara och investera i aktier, fonder och andra värdepapper till konkurrenskraftiga priser genom en rad olika kontotyper.
EN On the platform, our customers can save and invest in stocks, mutual funds and other securities at competitive prices through a number of different account types.
Swedish | English |
---|---|
kan | can |
kunder | customers |
spara | save |
investera | invest |
fonder | funds |
värdepapper | securities |
konkurrenskraftiga | competitive |
priser | prices |
SV Scanmont har mycket kunskap och erfarenhet av värmepumpsbranschen, deras affärsidé är att erbjuda beprövade produkter av hög kvalitet till konkurrenskraftiga priser och villkor.
EN Within the first week after using Leadoo on their website they had their first query and lead through the bots.
SV Det skapar nöjda användare, vilket medför att både kunderna och Semcon blir mer konkurrenskraftiga och lönsamma
EN It creates satisfied users, which means both customers and Semcon become more competitive and profitable
Swedish | English |
---|---|
skapar | creates |
nöjda | satisfied |
semcon | semcon |
konkurrenskraftiga | competitive |
lönsamma | profitable |
SV Se till att du får det bästa privata VPN för streaming, säkerhet och integritet. PrivateVPN tillhandahåller säkerhet, hastighet och konkurrenskraftiga priser.
EN Be Sure to Get the Best Private VPN for Streaming, Privacy and Security. PrivateVPN delivers security, speed and competitive pricing.
Swedish | English |
---|---|
vpn | vpn |
streaming | streaming |
privatevpn | privatevpn |
hastighet | speed |
konkurrenskraftiga | competitive |
priser | pricing |
SV Alla North Face-företagskläder kan anpassas efter dina behov, och med din anpassade logotyp och dina varumärkesfärger får du också den varumärkesjustering som är så viktig i dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap.
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
Swedish | English |
---|---|
north | north |
behov | needs |
konkurrenskraftiga | competitive |
SV På plattformen kan våra kunder spara och investera i aktier, fonder och andra värdepapper till konkurrenskraftiga priser genom en rad olika kontotyper.
EN On the platform, our customers can save and invest in stocks, mutual funds and other securities at competitive prices through a number of different account types.
Swedish | English |
---|---|
kan | can |
kunder | customers |
spara | save |
investera | invest |
fonder | funds |
värdepapper | securities |
konkurrenskraftiga | competitive |
priser | prices |
SV Efter flera år av tillväxt är vi nu accepterade i golfvärlden och kan tillverka ännu bättre bollar och accessoarer till mycket konkurrenskraftiga priser
EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
Swedish | English |
---|---|
länkar | links |
sökmotorer | search engines |
nya | new |
sidor | pages |
svårt | hard |
ranka | rank |
konkurrenskraftiga | competitive |
sökord | search |
SV Våra lönemodeller är byggda för att vara konkurrenskraftiga och delvis resultatbaserade
EN Our salary models are built to be competitive and partly results-based
Swedish | English |
---|---|
byggda | built |
konkurrenskraftiga | competitive |
delvis | partly |
SV s360 & Easytranslate överträffade alla förväntningar och specifika konkurrenskraftiga prioriterade B2B-landskap på mindre än sex månade
EN s360 caused the number of organic visitors to increase steadily on Allakando’s website using a detailed overview of their content and keyword landscape.
SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
Swedish | English |
---|---|
dagens | today |
mycket | highly |
konkurrenskraftiga | competitive |
innebär | means |
intryck | impression |
SV IIoT ansluter industriell utrustning, produktionsutrustning eller andra användbara tillgångar för att förändra verksamheten och säkerställa att företag blir mer konkurrenskraftiga
EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive
Swedish | English |
---|---|
ansluter | connects |
industriell | industrial |
utrustning | equipment |
tillgångar | assets |
förändra | transform |
säkerställa | ensure |
företag | companies |
konkurrenskraftiga | competitive |
SV Sådana målsidor är konkurrenskraftiga och bidrar till försäljningen, oavsett om du driver en webbutik eller fastighetsbyrå
EN Such landing pages are competitive and contribute to sales, whether you run an online store or real estate agency
Swedish | English |
---|---|
konkurrenskraftiga | competitive |
försäljningen | sales |
SV Pocos senaste konkurrenskraftiga mellanklassare har ett stort batteri, snabbladdning och en 120Hz-skärm
EN Poco’s latest competitive mid-ranger has a big battery, fast charging and a 120Hz display
Swedish | English |
---|---|
senaste | latest |
konkurrenskraftiga | competitive |
ett | a |
stort | big |
batteri | battery |
SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
Swedish | English |
---|---|
dagens | today |
mycket | highly |
konkurrenskraftiga | competitive |
innebär | means |
intryck | impression |
SV Med hjälp av en fullservicebyrå som Anthem Branding börjar en varumärkesidentitet genom att tillämpa en strategisk lins på ditt företags tillväxtplaner, målgrupp, mål, mål och konkurrenskraftiga landskap.
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
Swedish | English |
---|---|
anthem | anthem |
börjar | starts |
varumärkesidentitet | brand identity |
tillämpa | applying |
strategisk | strategic |
ditt | your |
företags | business |
målgrupp | audience |
konkurrenskraftiga | competitive |
landskap | landscape |
SV De senaste studierna visar en stark koppling mellan kundupplevelse och lojalitet samt en vilja att betala konkurrenskraftiga priser för produkter eller tjänster.
EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.
Swedish | English |
---|---|
senaste | recent |
visar | shows |
stark | strong |
kundupplevelse | customer experience |
lojalitet | loyalty |
konkurrenskraftiga | competitive |
tjänster | service |
SV Cocos senaste konkurrenskraftiga mellanklassare har ett stort batteri, snabbladdning och en 120 Hz-skärm
EN Poco’s latest competitive mid-ranger has a big battery, fast charging and a 120Hz display
Swedish | English |
---|---|
senaste | latest |
konkurrenskraftiga | competitive |
ett | a |
stort | big |
batteri | battery |
SV Vill du veta mer om hur M-Files kan hjälpa er att samarbeta bättre och skapa unikt konkurrenskraftiga kundupplevelser?
EN Want to know more about how M-Files helps you collaborate better and build uniquely competitive client experiences?
Swedish | English |
---|---|
konkurrenskraftiga | competitive |
SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
Swedish | English |
---|---|
men | but |
inte | not |
minst | least |
visar | displays |
konkurrenskraftiga | competitive |
skala | scale |
SV Med Ranktrackers SERP-checkerverktyg kan du analysera hur konkurrenskraftiga vissa sökord är och de senaste sökmotortrenderna som du kan agera på för att förbättra din sidas ranking.
EN Ranktracker's SERP checker tool allows you to analyze how competitive certain keywords are and the most recent search engine trends that you can take action on to improve your site ranking.
Swedish | English |
---|---|
konkurrenskraftiga | competitive |
vissa | certain |
ranking | ranking |
SV Vi måste etablera en stark batteriindustri i Europa och Norden för att vara konkurrenskraftiga.
EN We need to establish a strong battery industry in Europe and the Nordics to be competitive.
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Vare sig du vill motivera och engagera de anställda, berömma de som gör bra ifrån sig, erbjuda konkurrenskraftiga förmåner eller mäta allas prestationer så är personalenkäter till nytta
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
SV Garanterat konkurrenskraftiga priser och kundtillfredsställelse
EN Guaranteed competitive rates and customer satisfaction
SV Det konkurrenskraftiga researchverktyget som du letat efter
EN The competitive research tool you've been looking for
Swedish | English |
---|---|
konkurrenskraftiga | competitive |
SV Men kommer de att förbli konkurrenskraftiga? Med tanke på den stora användarbasen som Page Builder Plugins har är det osannolikt att användarna kommer att hoppa av direkt efter lanseringen
EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release
Swedish | English |
---|---|
förbli | remain |
konkurrenskraftiga | competitive |
stora | large |
page | page |
builder | builder |
plugins | plugins |
hoppa | jump |
direkt | immediately |
lanseringen | release |
SV Drönarmarknaden har en ledare: DJI. Detta starkt hemlighetsfulla företag kan ge mer högteknologiska funktioner till konkurrenskraftiga priser än någon
EN The drone market has one leader: DJI. This fiercely secretive company is able to bring more high tech features to competitively priced products than a...
Swedish | English |
---|---|
ledare | leader |
dji | dji |
SV Hjälpte till att bli mer konkurrenskraftiga genom att On & Offshore Services upplevs som mer professionella.
EN Helped the company becoming more competitive by making On & Offshore Services to be perceived as a truly professional company.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
SV Du är bara tre steg från nästa kanonidé. Få meningsfull feedback till konkurrenskraftiga priser per svar.
EN You’re three steps away from your next great idea. Gain meaningful feedback starting at $1 USD per response.
Showing 50 of 50 translations