RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан
RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан
DE In diesem Webinar sprechen wir über die verschiedenen Arten von Kundenservice-Reports und zeigen Ihnen, wie Sie drei benutzerdefinierte Reports erstellen können.
Russian | German |
---|---|
вебинаре | webinar |
RU С помощью Log File Analyzer вы узнаете, с какими именно типами файлов взаимодействовал Googlebot, чтобы точнее оценить свой бюджет сканирования.
DE Mit Log File Analyzer können Sie alle Dateien und Dateitypen finden, mit denen Googlebot interagiert hat, um Ihre Crawl-Budgets besser zu verstehen.
Russian | German |
---|---|
log | log |
file | file |
analyzer | analyzer |
файлов | dateien |
RU Что вы узнаете на курсе блоггинга Ahrefs
DE Was du im Ahrefs Blogging-Kurs lernen wirst
Russian | German |
---|---|
узнаете | lernen |
курсе | kurs |
ahrefs | ahrefs |
RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем
DE Sobald du herausgefunden hast, was funktioniert und was nicht, sind wir mit Hinweisen und Vorschlägen zum Beheben jedes Problems für dich da
Russian | German |
---|---|
что | was |
работает | funktioniert |
наши | wir |
каждой | jedes |
RU У нас вы познакомитесь с роботом-дворецким Botlr, виртуальным ассистентом Алекса и узнаете о других технологических новинках.
DE Informieren Sie sich über unsere innovativen technischen Features, von Roboter-Butler ?Botlr? bis hin zu Zimmern mit Alexa Spracherkennung.
Russian | German |
---|---|
нас | unsere |
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как настроить таблицу, используя умные столбцы, строки и иерархию для повышения функциональности
DE In diesem Lernpfad erfahren Sie etwas über die Einrichtung eines Blattes, einschließlich der Strukturierung intelligenter Spalten, Zeilen und Hierarchien zur Förderung der Funktionalität
RU Кроме того, вы узнаете, как настраивать формулы и правила условного форматирования
DE Darüber hinaus lernen Sie Formeln und Regeln für die bedingte Formatierung einzurichten
Russian | German |
---|---|
узнаете | lernen |
формулы | formeln |
правила | regeln |
форматирования | formatierung |
RU Из данного отчета вы узнаете, что думают об опыте мобильного шопинга сами потребители
DE In diesem Bericht erfahren Sie mehr über die Kundensichtwiese bezüglich mobilen Shoppings
Russian | German |
---|---|
отчета | bericht |
что | die |
мобильного | mobilen |
RU Вот что вы узнаете из этого руководства:
DE Das erfährst du in diesem Leitfaden:
Russian | German |
---|---|
узнаете | erfährst |
RU В этом посте вы узнаете 10 различных тактик лидогенерации, которые вы можете использовать в своей стратегии лидогенерации.
DE In diesem Beitrag lernst du 10 verschiedene Methoden zur Leadgenerierung kennen, die du als Teil deiner Leadgenerierungsstrategie einsetzen kannst.
Russian | German |
---|---|
посте | beitrag |
различных | verschiedene |
которые | als |
можете | kannst |
RU С Mindvalley вы узнаете несколько удивительных жизненных навыков:
DE Sie werden mit Mindvalley einige erstaunliche Lebensfertigkeiten erlernen:
Russian | German |
---|---|
несколько | einige |
RU В нашем доме вы узнаете, что означает польское гостеприимство, вы также найдете мир и спокойствие, и…
DE In unserem Haus erfahren Sie, was polnische Gastfreundschaft…
Russian | German |
---|---|
нашем | unserem |
доме | haus |
что | was |
гостеприимство | gastfreundschaft |
RU Из этих коротких демонстрационных видеороликов вы узнаете, как настроить сайт и разделы Confluence, создать эффектные страницы и многое другое
DE In diesen kurzen Demo-Videos erfährst du, wie du deine Confluence-Sites und -Bereiche einrichten kannst, ansprechende Seiten erstellst und vieles mehr.
Russian | German |
---|---|
этих | diesen |
коротких | kurzen |
видеороликов | videos |
узнаете | erfährst |
как | wie |
настроить | einrichten |
и | und |
другое | mehr |
RU Вы, вероятно, узнаете папки DCIM , в которых обычно появляются фотографии.
DE Sie erkennen wahrscheinlich die DCIM Ordner, in denen die Fotos DCIM .
Russian | German |
---|---|
вероятно | wahrscheinlich |
папки | ordner |
фотографии | fotos |
RU В этом видео за 4 минуты вы узнаете, что такое CCPA и как Exponea помогает соответствовать этим нормам.
DE Erfahren Sie in diesem kurzen Video, wie Exponea Ihrem Unternehmen dabei hilft, DSGVO-konform zu sein.
Russian | German |
---|---|
видео | video |
exponea | exponea |
помогает | hilft |
RU На страницах журнала JWM вы узнаете о лучших местах для отдыха, самых модных кулинарных тенденциях и секретах хорошего самочувствия
DE Lesen Sie im JWM Magazine alles über die angesagtesten Reiseziele, brandaktuelle kulinarische Trends und Empfehlungen für mehr Wohlbefinden
Russian | German |
---|---|
для | für |
самых | mehr |
тенденциях | trends |
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как координировать деятельность нескольких рабочих групп в Smartsheet.
DE Dieser Lernpfad hilft Ihnen, zu verstehen, wie Sie mit Smartsheet größenangepasst über mehrere Teams hinweg arbeiten.
Russian | German |
---|---|
нескольких | mehrere |
групп | teams |
smartsheet | smartsheet |
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как применять расширенные межтабличные формулы для расчёта метрик
DE In diesem Lernpfad erfahren Sie, wie Sie erweiterte blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen anwenden
Russian | German |
---|---|
применять | anwenden |
формулы | formeln |
RU Кроме того, вы узнаете о методах управления и совместной работы над содержимым, включая проверки и работу с построителем документов
DE Wie Sie Inhalte verwalten und zusammen mit anderen daran arbeiten, einschließlich Korrekturen und der Verwendung von Document Builder, ist ebenfalls in diesem Lernpfad enthalten
Russian | German |
---|---|
управления | verwalten |
содержимым | inhalte |
включая | einschließlich |
документов | document |
RU Наконец, вы узнаете как с помощью связывания ячеек и отчётов получать ключевые бизнес-данные из различных таблиц.
DE Und schließlich gehen Sie bewährte Vorgehensweisen durch hinsichtlich der Verwendung des Verknüpfens von Zellen und der Berichterstellung, um Daten über mehrere Blätter hinweg anzuzeigen und so wichtige Geschäftsfragen zu beantworten.
Russian | German |
---|---|
как | so |
с | von |
ячеек | zellen |
различных | mehrere |
RU Когда вы узнаете какие из ключевых являются самыми прибыльными для вашего бизнеса, начните отслеживать позиции по ним
DE Wenn Sie wissen, welche Keywords für Ihr Online-Geschäft am rentabelsten sind, können Sie sie mit Rank Tracker nachverfolgen
Russian | German |
---|---|
ключевых | keywords |
бизнеса | geschäft |
отслеживать | nachverfolgen |
RU Посмотрев это видео, вы узнаете, как начать работу со вспышкой Profoto A1X и убедитесь в том, что это очень просто.
DE In diesem Video erfahren Sie, wie Sie mit dem Profoto A1X schnell und einfach in die Blitzfotografie einsteigen.
Russian | German |
---|---|
видео | video |
profoto | profoto |
RU Из этого видео вы узнаете, как создавать мягкий и жесткий свет с помощью Profoto A1X.
DE In diesem Video lernen Sie, wie Sie mit dem Profoto A1X weiches und hartes Licht erzeugen.
Russian | German |
---|---|
видео | video |
узнаете | lernen |
создавать | erzeugen |
и | und |
свет | licht |
profoto | profoto |
RU Из этого видео вы узнаете о трех способах использования Profoto A1X в разных условиях, а также каких эффектов при этом можно добиться.
DE In diesem Video lernen Sie drei Möglichkeiten kennen, wie Sie den Profoto A1X für verschiedene Looks und Situationen ausrichten.
Russian | German |
---|---|
видео | video |
узнаете | lernen |
трех | drei |
profoto | profoto |
разных | verschiedene |
RU Из этого видео вы узнаете, как с помощью Profoto A1X имитировать свет, характерный для режимного времени, при портретной съемке.
DE In diesem Video erfahren Sie, wie Sie mit dem Profoto A1X für Porträts das Licht der goldenen und der blauen Stunde nachstellen.
Russian | German |
---|---|
видео | video |
profoto | profoto |
свет | licht |
RU Наконец, вы узнаете об особенностях архитектуры для оптимального ускорителя глубокого обучения.
DE Sie haben außerdem die Möglichkeit, mehr über die architektonischen Überlegungen für die optimale Deep Learning-Beschleunigung zu erfahren.
Russian | German |
---|---|
глубокого | deep |
обучения | learning |
RU Вы будете удивлены, когда узнаете, сколько здесь возможностей для развлечений и семейного отдыха.
DE Die Überraschung ist groß angesichts der vielen Abenteuer und Familienaktivitäten, die Sie hier erleben können.
RU Вы узнаете о своих пропавших страницах из ссылающихся доменов
DE Sie erhalten über ihre fehlenden Seiten von Verweisende Domains kennen
Russian | German |
---|---|
страницах | seiten |
доменов | domains |
RU После анализа, вы узнаете ключевые слова отсутствующих из которых, приносящих больше трафика на ваши конкурент
DE Nach der Analyse, werden Sie die Schlüsselwörter verpassten herauszufinden, die mehr Traffic auf Ihre Konkurrenten bringen
Russian | German |
---|---|
анализа | analyse |
трафика | traffic |
RU Как выразилась Алекса, вы узнаете, «насколько хорошо работает сайт по сравнению со всеми другими сайтами в сети за последние 3 месяца».
DE Wie Alexa sagt, erfahren Sie, “wie gut sich eine Website im Vergleich zu allen anderen Websites im Internet in den letzten 3 Monaten entwickelt hat”.
Russian | German |
---|---|
хорошо | gut |
всеми | allen |
другими | anderen |
последние | letzten |
RU Вы также узнаете, как ваш сайт и конкурирующие сайты оцениваются по странам и категориям.
DE Sie können auch sehen, wie Ihre Website und die Websites anderer Websites nach Ländern und Kategorien bewertet werden.
Russian | German |
---|---|
также | auch |
ваш | ihre |
RU В этом посте вы узнаете больше, чем 120 способов создания обратных ссылок 2021.
DE In diesem Beitrag erfahren Sie mehr als 120 Möglichkeiten zum Aufbau der Backlinks 2021.
Russian | German |
---|---|
этом | der |
посте | beitrag |
способов | möglichkeiten |
RU После того, как вы узнаете, о чем этот пост, лучше напишите его и обязательно включите все
DE Wenn Sie wissen, worum es in diesem Beitrag geht, schreiben Sie ihn besser und stellen Sie sicher, dass Sie alles enthalten
Russian | German |
---|---|
пост | beitrag |
лучше | besser |
напишите | schreiben |
и | und |
все | alles |
RU На последней неделе этого курса вы узнаете, как стать невосприимчивым к критике
DE In der letzten Woche dieses Kurses lernen Sie, wie Sie gegen Kritik immun werden
Russian | German |
---|---|
неделе | woche |
курса | kurses |
узнаете | lernen |
RU Из ее книги «Мне достаточно» вы узнаете о принятии себя, и тогда вы сможете освободиться от саморазрушительных мыслей и поведения
DE In ihrem Buch „Ich bin genug“ lernen Sie etwas über Selbstakzeptanz und können sich dann von selbstzerstörerischen Gedanken und Verhaltensweisen befreien
Russian | German |
---|---|
книги | buch |
достаточно | genug |
узнаете | lernen |
и | und |
тогда | dann |
сможете | können |
RU Здесь вы также узнаете, какой контент они публикуют - публикуют ли они видео, изображения продуктов или ссылки непосредственно на блог
DE Hier erfahren Sie auch, welche Art von Inhalten sie veröffentlichen, wenn sie Videos, Produktbilder oder einige Links direkt zum Blog veröffentlichen
Russian | German |
---|---|
также | auch |
контент | inhalten |
видео | videos |
ссылки | links |
непосредственно | direkt |
блог | blog |
RU Вы также узнаете, как связать Oberlo и Shopify и как добавлять продукты прямой поставки с помощью Oberlo
DE Sie lernen auch, Oberlo und Shopify zu verknüpfen und wie Sie mit Hilfe von Oberlo Dropshipping-Produkte hinzufügen können
Russian | German |
---|---|
также | auch |
узнаете | lernen |
связать | verknüpfen |
и | und |
shopify | shopify |
добавлять | hinzufügen |
продукты | produkte |
помощью | hilfe |
RU Вы узнаете, как выполнить свой заказ, как отслеживать доставку и что делать в кризисной ситуации
DE Sie lernen, wie Sie Ihre Bestellung ausführen und wie Sie Ihren Versand verfolgen können und was Sie in einer Krise tun sollten
Russian | German |
---|---|
узнаете | lernen |
выполнить | ausführen |
заказ | bestellung |
отслеживать | verfolgen |
доставку | versand |
делать | tun |
в | in |
RU - Основы: вы узнаете, как создать бесплатную учетную запись Shopify
DE – Das Wesentliche: Sie erfahren, wie Sie ein kostenloses Shopify-Konto erstellen
Russian | German |
---|---|
создать | erstellen |
бесплатную | kostenloses |
запись | konto |
shopify | shopify |
RU - Создание вашего магазина Shopify: вы узнаете о процессе создания веб-сайта электронной коммерции на Shopify
DE – Aufbau Ihres Shopify-Shops: Sie erfahren mehr über den Aufbau einer E-Commerce-Website auf Shopify
Russian | German |
---|---|
shopify | shopify |
веб-сайта | website |
коммерции | commerce |
RU - Выбор рынка и решение о том, что продавать: в этом разделе вы узнаете, как определить идеальный рынок с большим потенциалом прибыли
DE – Wählen Sie Ihren Markt und entscheiden Sie, was Sie verkaufen möchten: In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie einen perfekten Markt mit großem Gewinnpotenzial identifizieren
Russian | German |
---|---|
продавать | verkaufen |
в | in |
разделе | abschnitt |
определить | identifizieren |
идеальный | perfekten |
RU Hansen узнаете о нашем представлении о качественной организации работы персонала
DE Hansen haben wir sehr genaue Vorstellungen von guter Mitarbeiterführung
Russian | German |
---|---|
нашем | wir |
работы | von |
RU Space — первый большой продукт JetBrains, полностью написанный на Kotlin. Из видео вы узнаете, как он устроен.
DE Space ist das erste Enterprise-Produkt von JetBrains, das vollständig auf Kotlin basiert. Schauen Sie sich den Vortrag »Kotlin in Space« an, um mehr zu erfahren.
Russian | German |
---|---|
продукт | produkt |
полностью | vollständig |
RU Здесь вы также узнаете о достопримечательностях в Лебе, арендуете пляжное снаряжение или велосипед
DE Hier erfahren Sie auch mehr über Sehenswürdigkeiten in Łeba, können Strandausrüstung mieten oder Fahrrad fahren
Russian | German |
---|---|
также | auch |
в | in |
велосипед | fahrrad |
RU Возможно, после месяца воздержания от результатов вы узнаете о другом компульсивном поведении ИТ, которое раньше было слепым пятном
DE Vielleicht werden Sie nach einem Monat, in dem Sie sich Ihres Geschäftsergebnisses enthalten haben, auf ein anderes zwanghaftes IT-Verhalten aufmerksam, das zuvor ein blinder Fleck war
Russian | German |
---|---|
поведении | verhalten |
раньше | zuvor |
было | war |
RU Ниже вы узнаете, как извлечь выгоду из маркетинговых схем, применяемых онлайн-магазинам
DE Gleich wirst du erfahren, wie du von den Marketingmethoden der Online-Shops profitieren kannst
Russian | German |
---|---|
как | wie |
выгоду | profitieren |
RU Вы узнаете, как оптимизировать бизнес-процессы с помощью таблиц, отчётов, автоматизации и панелей мониторинга Smartsheet.
DE Sie erfahren, wie Sie mit Smartsheet einen Geschäftsprozess mithilfe von Funktionen straffen, wie Blätter, Berichte, Automatisierung und Dashboards.
Russian | German |
---|---|
отчётов | berichte |
автоматизации | automatisierung |
и | und |
smartsheet | smartsheet |
RU На этом вебинаре вы изучите рекомендации по созданию и настройке совместных форм Smartsheet, а также узнаете, как:
DE In diesem Webinar lernen Sie die bewährten Vorgehensweisen für das Erstellen, Anpassen und Freigeben von Smartsheet-Formularen kennen und erfahren, wie Sie:
Russian | German |
---|---|
вебинаре | webinar |
smartsheet | smartsheet |
RU На этом вебинаре вы узнаете, как легко и удобно управлять проектами в Smartsheet, в частности:
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie Projekte in Smartsheet einfach und flexibel verwalten können, einschließlich der bewährten Vorgehensweisen für folgende Aufgaben:
Russian | German |
---|---|
вебинаре | webinar |
управлять | verwalten |
проектами | projekte |
smartsheet | smartsheet |
RU На этом вебминаре вы узнаете, как начать работу с предоставленными вам документами в качестве пользователя бесплатной версии.
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie als Benutzer mit kostenlosem Plan die ersten Schritte durchführen und wie Sie an den für Sie freigegebenen Objekten zusammenarbeiten können.
Russian | German |
---|---|
пользователя | benutzer |
бесплатной | kostenlosem |
Showing 50 of 50 translations