Hire a translator I am translator

Translate "natureza neutra" to Chinese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "natureza neutra" from Portuguese to Chinese

Translation of Portuguese to Chinese of natureza neutra

Portuguese
Chinese

PT "Suíça não é neutra quando se trata de violações do direito internacional"

ZH 精准医学：彻底改变大脑和心理健康

Transliteration jīng zhǔn yī xué： chè dǐ gǎi biàn dà nǎo hé xīn lǐ jiàn kāng

PT A N+ONE Datacenters é a maior operadora de datacenters neutra no Marrocos, e capacita grandes empresas e clientes internacionais com serviços de missão crítica.

ZH N+ONE 数据中心是摩洛哥最大的中立的数据中心运营商，为大型企业和国际客户提供关键任务服务。

Transliteration N+ONE shù jù zhōng xīn shì mó luò gē zuì dà de zhōng lì de shù jù zhōng xīn yùn yíng shāng， wèi dà xíng qǐ yè hé guó jì kè hù tí gōng guān jiàn rèn wù fú wù。

PT Pequeno acréscimo no EBITDA em 2020/21, margem EBIT neutra a ligeiramente maior em 2024/25

ZH 在 2020/2021 财年有微小的息税前利润增长，到 2024/2025 财年息税前利润为中性到略有增长

Transliteration zài 2020/2021 cái nián yǒu wēi xiǎo de xī shuì qián lì rùn zēng zhǎng， dào 2024/2025 cái nián xī shuì qián lì rùn wèi zhōng xìng dào lüè yǒu zēng zhǎng

PT Indústria cinematográfica finlandesa estreia produção neutra em carbono

ZH 芬兰坦佩雷电车启用，向碳中和目标更近一步

Transliteration fēn lán tǎn pèi léi diàn chē qǐ yòng， xiàng tàn zhōng hé mù biāo gèng jìn yī bù

PT Inclui uma versão neutra dos assemblies de interoperabilidade do Internet Explorer

ZH 適用于 SQL 腳本和大量資料傳送的輔助元件

Transliteration shì yòng yú SQL jiǎo běn hé dà liàng zī liào chuán sòng de fǔ zhù yuán jiàn

PT A N+ONE Datacenters é a maior operadora de datacenters neutra no Marrocos, e capacita grandes empresas e clientes internacionais com serviços de missão crítica.

ZH N+ONE 数据中心是摩洛哥最大的中立的数据中心运营商，为大型企业和国际客户提供关键任务服务。

Transliteration N+ONE shù jù zhōng xīn shì mó luò gē zuì dà de zhōng lì de shù jù zhōng xīn yùn yíng shāng， wèi dà xíng qǐ yè hé guó jì kè hù tí gōng guān jiàn rèn wù fú wù。

PT Europa neutra ao clima até 2050

ZH 欧洲到2050年实现碳中和

Transliteration ōu zhōu dào2050nián shí xiàn tàn zhōng hé

PT Indústria cinematográfica finlandesa estreia produção neutra em carbono

ZH 芬兰坦佩雷电车启用，向碳中和目标更近一步

Transliteration fēn lán tǎn pèi léi diàn chē qǐ yòng， xiàng tàn zhōng hé mù biāo gèng jìn yī bù

PT A igualdade é um valor central da Finlândia e de seu povo, e isso pode ter algo a ver, em parte, com o idioma finlandês, que tem apenas um pronome pessoal de gênero: hän, palavra neutra que significa tanto ?ele? quanto ?ela?

ZH 平等是芬兰以及芬兰人的核心价值观，这或许与芬兰语不无关系。在芬兰语中，“他”和“她”是用一个单一的中性代词涵盖的：hän。

Transliteration píng děng shì fēn lán yǐ jí fēn lán rén de hé xīn jià zhí guān， zhè huò xǔ yǔ fēn lán yǔ bù wú guān xì。zài fēn lán yǔ zhōng，“tā” hé “tā” shì yòng yī gè dān yī de zhōng xìng dài cí hán gài de：hän。

PT Indústria cinematográfica finlandesa estreia produção neutra em carbono - thisisFINLAND

ZH 芬兰电影产业推出碳中和制作 - 这就是芬兰

Transliteration fēn lán diàn yǐng chǎn yè tuī chū tàn zhōng hé zhì zuò - zhè jiù shì fēn lán

PT Uma ideia neutra em carbono que agora atrai a atenção internacional é a de criar combustível sintético a partir de CO2; outra é fazer comida a partir do CO2.

ZH 目前正引起国际关注的一个碳中和设想是用二氧化碳制造合成燃料；另一个设想是用二氧化碳制造食物。

Transliteration mù qián zhèng yǐn qǐ guó jì guān zhù de yī gè tàn zhōng hé shè xiǎng shì yòng èr yǎng huà tàn zhì zào hé chéng rán liào； lìng yī gè shè xiǎng shì yòng èr yǎng huà tàn zhì zào shí wù。

PT Nesse cenário, embora o combustível ainda esteja sendo queimado, não é um combustível fóssil. Foi produzido de forma neutra em carbono, enquanto os depósitos de petróleo no solo permanecem onde estão. Este é um passo na direção certa.

ZH 按这种设想，虽然烧的是燃料，但它不是化石燃料，而是以碳中和的方式生产的，而地下的石油储藏原封未动。这是朝正确方向迈出的一步。

Transliteration àn zhè zhǒng shè xiǎng， suī rán shāo de shì rán liào， dàn tā bù shì huà shí rán liào， ér shì yǐ tàn zhōng hé de fāng shì shēng chǎn de， ér de xià de shí yóu chǔ cáng yuán fēng wèi dòng。zhè shì cháo zhèng què fāng xiàng mài chū de yī bù。

PT O estilo de voz depende de si: quer procure uma narração neutra ou um estilo único atrevido e colorido.

ZH 配音風格由您決定：無論是中性的旁白，還是特殊、前衛或活潑的風格，都任君挑選。

Transliteration pèi yīn fēng gé yóu nín jué dìng： wú lùn shì zhōng xìng de páng bái， hái shì tè shū、 qián wèi huò huó pō de fēng gé， dōu rèn jūn tiāo xuǎn。

PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.

ZH 科罗曼德的惬意氛围和自然气息孕育了艺术家们独有的创作风格。无论绘画、雕塑、印刷还是手工艺，几乎都少不了海岸、大海和森林的主题。

Transliteration kē luō màn dé de qiè yì fēn wéi hé zì rán qì xī yùn yù le yì shù jiā men dú yǒu de chuàng zuò fēng gé。wú lùn huì huà、 diāo sù、 yìn shuā hái shì shǒu gōng yì， jǐ hū dōu shǎo bù le hǎi àn、 dà hǎi hé sēn lín de zhǔ tí。

PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.

ZH 想在野生环境中观赏奇异鸟吗？还是想近距离观察好似来自远古时期的鳄蜥？所有这些自然观光与野生动物邂逅体验都能在惠灵顿地区一网打尽。

Transliteration xiǎng zài yě shēng huán jìng zhōng guān shǎng qí yì niǎo ma？ hái shì xiǎng jìn jù lí guān chá hǎo shì lái zì yuǎn gǔ shí qī de è xī？ suǒ yǒu zhè xiē zì rán guān guāng yǔ yě shēng dòng wù xiè hòu tǐ yàn dōu néng zài huì líng dùn de qū yī wǎng dǎ jǐn。

PT Prático por natureza e avançado por padrão O Jira é para todas as equipes empresariais

ZH 生性友好，天生强大。为业务团队而生的 Jira

Transliteration shēng xìng yǒu hǎo， tiān shēng qiáng dà。wèi yè wù tuán duì ér shēng de Jira

PT Região única e intocada, Clutha conta com uma natureza incrível, cachoeiras maravilhosas e praias belíssimas, além de uma rica história de mineração de ouro.

ZH 克鲁萨拥有独特原生态美景，神奇的野生动物、令人惊叹的瀑布，秀美的海滩以及丰富的淘金遗产。

Transliteration kè lǔ sà yōng yǒu dú tè yuán shēng tài měi jǐng， shén qí de yě shēng dòng wù、 lìng rén jīng tàn de pù bù， xiù měi de hǎi tān yǐ jí fēng fù de táo jīn yí chǎn。

PT Litorais entrecortados, caminhadas pela natureza, a Stewart Island é apenas uma das várias atrações na Southland.

ZH 崎岖的海岸线、清幽的自然步道，还有秀美的斯图尔特岛——南岛的名胜不一而足。

Transliteration qí qū de hǎi àn xiàn、 qīng yōu de zì rán bù dào， hái yǒu xiù měi de sī tú ěr tè dǎo——nán dǎo de míng shèng bù yī ér zú。

PT Mergulhe em uma piscina de águas termais aquecidas pela natureza em um cenário de montanhas, florestas ou lagos. Ou faça um tratamento terapêutico relaxante em um spa.

ZH 在温泉浸浴放松，四周环绕着群山、森林或湖泊。新西兰有众多健康水疗中心，你可以任选一家，好好犒劳自己。

Transliteration zài wēn quán jìn yù fàng sōng， sì zhōu huán rào zhe qún shān、 sēn lín huò hú pō。xīn xī lán yǒu zhòng duō jiàn kāng shuǐ liáo zhōng xīn， nǐ kě yǐ rèn xuǎn yī jiā， hǎo hǎo kào láo zì jǐ。

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

ZH 康涅狄格州的宏伟建筑、廊桥和迷人乡村处处都讲述着该州鲜活的历史。自然爱好者可在森林和海岸线发现属于自己的天堂。

Transliteration kāng niè dí gé zhōu de hóng wěi jiàn zhù、 láng qiáo hé mí rén xiāng cūn chù chù dōu jiǎng shù zhe gāi zhōu xiān huó de lì shǐ。zì rán ài hǎo zhě kě zài sēn lín hé hǎi àn xiàn fā xiàn shǔ yú zì jǐ de tiān táng。

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

ZH 明尼苏达州拥有波光粼粼的湖泊和郁郁葱葱的森林，是户外活动的天堂。自然风光随处可见，期间还可探索街区，欣赏雕塑和壁画以及各种表演艺术。

Transliteration míng ní sū dá zhōu yōng yǒu bō guāng lín lín de hú pō hé yù yù cōng cōng de sēn lín， shì hù wài huó dòng de tiān táng。zì rán fēng guāng suí chù kě jiàn， qī jiān hái kě tàn suǒ jiē qū， xīn shǎng diāo sù hé bì huà yǐ jí gè zhǒng biǎo yǎn yì shù。

PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas

ZH 美属维京群岛的文化及自然美景

Transliteration měi shǔ wéi jīng qún dǎo de wén huà jí zì rán měi jǐng

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

ZH 康涅狄格州的宏伟建筑、廊桥和迷人乡村处处都讲述着该州鲜活的历史。自然爱好者可在森林和海岸线发现属于自己的天堂。

Transliteration kāng niè dí gé zhōu de hóng wěi jiàn zhù、 láng qiáo hé mí rén xiāng cūn chù chù dōu jiǎng shù zhe gāi zhōu xiān huó de lì shǐ。zì rán ài hǎo zhě kě zài sēn lín hé hǎi àn xiàn fā xiàn shǔ yú zì jǐ de tiān táng。

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

ZH 明尼苏达州拥有波光粼粼的湖泊和郁郁葱葱的森林，是户外活动的天堂。自然风光随处可见，期间还可探索街区，欣赏雕塑和壁画以及各种表演艺术。

Transliteration míng ní sū dá zhōu yōng yǒu bō guāng lín lín de hú pō hé yù yù cōng cōng de sēn lín， shì hù wài huó dòng de tiān táng。zì rán fēng guāng suí chù kě jiàn， qī jiān hái kě tàn suǒ jiē qū， xīn shǎng diāo sù hé bì huà yǐ jí gè zhǒng biǎo yǎn yì shù。

PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas

ZH 美属维京群岛的文化及自然美景

Transliteration měi shǔ wéi jīng qún dǎo de wén huà jí zì rán měi jǐng

PT Melhore a colaboração através de ferramentas inovadoras para comunicação instantânea, sociais por natureza, que ajudam a dinamizar fluxos de trabalho com feedback direto e conciso no momento.

ZH 通过创新型“社交化设计”即时通讯工具，以直接简明的即时反馈加速工作流程，从而有效改善协作。

Transliteration tōng guò chuàng xīn xíng “shè jiāo huà shè jì” jí shí tōng xùn gōng jù， yǐ zhí jiē jiǎn míng de jí shí fǎn kuì jiā sù gōng zuò liú chéng， cóng ér yǒu xiào gǎi shàn xié zuò。

PT Natureza 3D Modelos para Baizar | TurboSquid

ZH 性质3D模型下载| TurboSquid

Transliteration xìng zhì3D mó xíng xià zài| TurboSquid

PT De Wainui a Totaranui, no norte, quase não há serviço de táxi aquático e passeios guiados em grupo são estritamente limitados, possibilitando uma experiência mais intensa na natureza para viajantes independentes.

ZH 从怀努伊到北部的托塔拉努伊，基本不提供水上的士服务，跟团游同样受到严格限制。因此，醉心于自由行的人士可以在这里感受更真实的荒野体验。

Transliteration cóng huái nǔ yī dào běi bù de tuō tǎ lā nǔ yī， jī běn bù tí gōng shuǐ shàng de shì fú wù， gēn tuán yóu tóng yàng shòu dào yán gé xiàn zhì。yīn cǐ， zuì xīn yú zì yóu xíng de rén shì kě yǐ zài zhè lǐ gǎn shòu gèng zhēn shí de huāng yě tǐ yàn。

PT Stewart Island é o lugar onde a natureza está totalmente no comando. Descubra a paz, o canto dos pássaros e uma paisagem que quase não mudou em milhares de anos.

ZH 斯图尔特岛基本上是自然主宰下的蛮荒世界。这里的宁静祥和、鸟语花香、绝色风光数千年来未曾改变，期待你前去探索。

Transliteration sī tú ěr tè dǎo jī běn shàng shì zì rán zhǔ zǎi xià de mán huāng shì jiè。zhè lǐ de níng jìng xiáng hé、 niǎo yǔ huā xiāng、 jué sè fēng guāng shù qiān nián lái wèi céng gǎi biàn， qī dài nǐ qián qù tàn suǒ。

PT Siga uma antiga trilha maori que liga a Forgotten World Highway ao Whanganui River. Você verá a natureza em seu estado mais selvagem.

ZH 沿着连接被遗忘的世界公路与旺格努伊河的毛利人古道徒步前行。这里有最本真的荒野。

Transliteration yán zhe lián jiē bèi yí wàng de shì jiè gōng lù yǔ wàng gé nǔ yī hé de máo lì rén gǔ dào tú bù qián xíng。zhè lǐ yǒu zuì běn zhēn de huāng yě。

PT Wellington + Natureza e vida selvagem

ZH 惠灵顿 + 自然与野生动物

Transliteration huì líng dùn + zì rán yǔ yě shēng dòng wù

PT Wellington oferece diversas experiências com a vida selvagem e a natureza, variando de santuários ecológicos a observação de quivis. Muitas são oferecidas próximas ao centro da cidade.

ZH 从参观生态保护区到寻访奇异鸟——惠灵顿（Wellington）可提供丰富的自然观光与野生动物邂逅体验。许多活动都离市中心不远。

Transliteration cóng cān guān shēng tài bǎo hù qū dào xún fǎng qí yì niǎo——huì líng dùn （Wellington） kě tí gōng fēng fù de zì rán guān guāng yǔ yě shēng dòng wù xiè hòu tǐ yàn。xǔ duō huó dòng dōu lí shì zhōng xīn bù yuǎn。

PT De Te Anau, você pode mergulhar para a gélida natureza selvagem esculpida no Fiordland National Park. Caminhadas e passeios de caiaque são aventuras que prometem ser memoráveis.

ZH 从蒂阿瑙出发，你可以深入冰川铸就的峡湾国家公园（Fiordland National Park）的原野。远足和划皮艇探险保证会让你难以忘怀。

Transliteration cóng dì ā nǎo chū fā， nǐ kě yǐ shēn rù bīng chuān zhù jiù de xiá wān guó jiā gōng yuán （Fiordland National Park） de yuán yě。yuǎn zú hé huà pí tǐng tàn xiǎn bǎo zhèng huì ràng nǐ nán yǐ wàng huái。

PT Atravesse Takaka Hill e descubra um outro mundo. Golden Bay é um imenso paraíso para os amantes da natureza.

ZH 去金湾观光的路上本身就是非常奇特的体验，途中会经过秀丽的大理石山脉－塔卡卡山(Takaka Hill)。

Transliteration qù jīn wān guān guāng de lù shàng běn shēn jiù shì fēi cháng qí tè de tǐ yàn， tú zhōng huì jīng guò xiù lì de dà lǐ shí shān mài－tǎ kǎ kǎ shān (Takaka Hill)。

PT Aproveitar a energia do vento para deslizar através da água é uma maneira muito satisfatória de chegar perto da natureza e é também uma enorme fonte de diversão.

ZH 借风踏浪，既是亲近自然的一种绝佳方式，也是一项充满乐趣的体育运动。

Transliteration jiè fēng tà làng， jì shì qīn jìn zì rán de yī zhǒng jué jiā fāng shì， yě shì yī xiàng chōng mǎn lè qù de tǐ yù yùn dòng。

PT Ao longo dos anos, a nossa natureza criativa nos levou a opções cada vez mais bizarras de lazer e esporte. Essas aventuras enganam sua mente ao deixá-la em um estado extremo de medo, mas normalmente elas são completamente seguras.

ZH 多年以来，热爱发明的本性让我们在越来越多的新奇娱乐和体育项目中引领风骚。尽管这些冒险体验是对恐惧感的一种极端挑战，但它们却是安全无虞的。

Transliteration duō nián yǐ lái， rè ài fā míng de běn xìng ràng wǒ men zài yuè lái yuè duō de xīn qí yú lè hé tǐ yù xiàng mù zhōng yǐn lǐng fēng sāo。jǐn guǎn zhè xiē mào xiǎn tǐ yàn shì duì kǒng jù gǎn de yī zhǒng jí duān tiāo zhàn， dàn tā men què shì ān quán wú yú de。

PT Não há melhor maneira de explorar a natureza selvagem da Nova Zelândia do que no dorso de um cavalo.

ZH 在新西兰随便哪个山区，当地的农夫都会告诉你，要游走崎岖的荒野山地，最好的办法就是骑马。

Transliteration zài xīn xī lán suí biàn nǎ gè shān qū， dāng de de nóng fū dōu huì gào sù nǐ， yào yóu zǒu qí qū de huāng yě shān de， zuì hǎo de bàn fǎ jiù shì qí mǎ。

PT Seja um visitante responsável e ajude a proteger a natureza da Nova Zelândia.

ZH 做一名负责任的旅行者，关爱新西兰的自然环境。

Transliteration zuò yī míng fù zé rèn de lǚ xíng zhě， guān ài xīn xī lán de zì rán huán jìng。

PT Nos tours pela natureza, também é possível ver leões-marinhos-da-nova-zelândia, lobos-marinhos-da-nova-zelândia, pinguins-azuis, assim como albatrozes no Royal Albatross Center, em Taiaroa Head.

ZH 在野生动物之旅中，您可以邂逅胡克海狮、新西兰毛皮海狮和小蓝企鹅，在泰瓦罗瓦角（Taiaroa Head）的皇家信天翁中心（Royal Albatross Centre）还可以观赏信天翁。

Transliteration zài yě shēng dòng wù zhī lǚ zhōng， nín kě yǐ xiè hòu hú kè hǎi shī、 xīn xī lán máo pí hǎi shī hé xiǎo lán qǐ é， zài tài wǎ luō wǎ jiǎo （Taiaroa Head） de huáng jiā xìn tiān wēng zhōng xīn （Royal Albatross Centre） hái kě yǐ guān shǎng xìn tiān wēng。

PT Muitas das espécies únicas de plantas e animais da Nova Zelândia estão ameaçadas de extinção. Ajude a proteger nossa natureza com estas ações simples.

ZH 许多新西兰特有的动植物物种正濒临灭绝。采取这些简单的行动，有助于保护我们的自然世界。

Transliteration xǔ duō xīn xī lán tè yǒu de dòng zhí wù wù zhǒng zhèng bīn lín miè jué。cǎi qǔ zhè xiē jiǎn dān de xíng dòng， yǒu zhù yú bǎo hù wǒ men de zì rán shì jiè。

PT Andar de bicicleta é uma ótima maneira de viajar se você gosta de férias com atividades ao ar livre, estando perto da natureza e conhecendo mais profundamente todos os arredores.

ZH 想要细细品味新西兰的美丽风光，单车骑游新西兰绝对是你的最佳选择——让旖旎美景如画卷般在你眼前慢慢展开，何等惬意。

Transliteration xiǎng yào xì xì pǐn wèi xīn xī lán de měi lì fēng guāng， dān chē qí yóu xīn xī lán jué duì shì nǐ de zuì jiā xuǎn zé——ràng yǐ nǐ měi jǐng rú huà juǎn bān zài nǐ yǎn qián màn màn zhǎn kāi， hé děng qiè yì。

PT 8. A combinação perfeita de luxo e natureza em Castaways

ZH 8.漂流度假村——奢华体验与大自然的完美融合

Transliteration 8. piào liú dù jiǎ cūn——shē huá tǐ yàn yǔ dà zì rán de wán měi róng hé

PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.

ZH 巍峨羣山、幽深峽谷、墨綠色森林、風景如畫的湖泊、奔騰瀑布、神秘沼澤 − 瑞士是自然愛好者的天堂。

Transliteration wēi é qún shān、 yōu shēn xiá gǔ、 mò lǜ sè sēn lín、 fēng jǐng rú huà de hú pō、 bēn téng pù bù、 shén mì zhǎo zé − ruì shì shì zì rán ài hǎo zhě de tiān táng。

PT As cidades suíças são famosas por seu caráter quase campestre. Em grande parte, isso se deve a seus lindos parques e jardins idílicos. Assim, é natural que nossas cidades atraiam também amantes da natureza e pessoas em busca de descanso.

ZH 瑞士的城市以田園風光而聞名，這裏有美麗的公園和如詩如畫的花園，吸引著大自然愛好者和那些尋求舒適放松的旅客。

Transliteration ruì shì de chéng shì yǐ tián yuán fēng guāng ér wén míng， zhè lǐ yǒu měi lì de gōng yuán hé rú shī rú huà de huā yuán， xī yǐn zhe dà zì rán ài hǎo zhě hé nà xiē xún qiú shū shì fàng sōng de lǚ kè。

PT Durma em cima de palha e prove os nossos produtos frescos… Passe umas férias na quinta e sinta o pulsar da Natureza.

ZH 睡在幹草上，品嘗農場生産的新鮮美味——在農場度過與大自然和諧相處的精彩假期。

Transliteration shuì zài gàn cǎo shàng， pǐn cháng nóng chǎng shēng chǎn de xīn xiān měi wèi——zài nóng chǎng dù guò yǔ dà zì rán hé xié xiāng chù de jīng cǎi jiǎ qī。

PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas

ZH 深入感受美属维尔京群岛的文化氛围、自然风光和迷人魅力。

Transliteration shēn rù gǎn shòu měi shǔ wéi ěr jīng qún dǎo de wén huà fēn wéi、 zì rán fēng guāng hé mí rén mèi lì。

PT Mergulhe na cultura, natureza e beleza das Ilhas Virgens Americanas | Visit The USA

ZH 深入感受美属维尔京群岛的文化氛围、自然风光和迷人魅力。 | GoUSA

Transliteration shēn rù gǎn shòu měi shǔ wéi ěr jīng qún dǎo de wén huà fēn wéi、 zì rán fēng guāng hé mí rén mèi lì。 | GoUSA

PT Prepare-se para uma experiência na natureza selvagem diferente de qualquer outra.

ZH 做好准备享有一次与众不同的荒野体验。

Transliteration zuò hǎo zhǔn bèi xiǎng yǒu yī cì yǔ zhòng bù tóng de huāng yě tǐ yàn。

PT Una-se à natureza em uma caminhada pela Montanha Overlook.

ZH 在俯瞰山 (Overlook Mountain) 体验徒步的乐趣。

Transliteration zài fǔ kàn shān (Overlook Mountain) tǐ yàn tú bù de lè qù。

PT Esse destino de primeira linha, onde cultura e natureza fluem em harmonia, segue até Albany, capital do estado de Nova York, e é cortado pelo Rio Hudson.

ZH 在纽约州探索各种令人难忘的活动，无论是远离长岛 (Long Island) 海岸的深海垂钓，或是百老汇的精彩演出，这里总有无数值得体验的有趣活动。

Transliteration zài niǔ yuē zhōu tàn suǒ gè zhǒng lìng rén nán wàng de huó dòng， wú lùn shì yuǎn lí zhǎng dǎo (Long Island) hǎi àn de shēn hǎi chuí diào， huò shì bǎi lǎo huì de jīng cǎi yǎn chū， zhè lǐ zǒng yǒu wú shù zhí dé tǐ yàn de yǒu qù huó dòng。

Showing 50 of 50 translations