PT Eu gosto de conhecer pessoas de todo o mundo e compartilhar bons momentos com eles. Eu ficaria muito feliz se pudesse ser de alguma ajuda durant...
Translate "compartilhar bons momentos" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "compartilhar bons momentos" from Portuguese to Chinese
Translations of compartilhar bons momentos
"compartilhar bons momentos" in Portuguese can be translated into the following Chinese words/phrases:
| compartilhar | 共享 |
Translation of Portuguese to Chinese of compartilhar bons momentos
Portuguese
Chinese
ZH 我喜欢从世界各地的所有会议的人，并与他们分享美好的时光。 我会很高兴，如果我能有所帮忙的过程中/偶BEF ...
Transliteration wǒ xǐ huān cóng shì jiè gè de de suǒ yǒu huì yì de rén， bìng yǔ tā men fēn xiǎng měi hǎo de shí guāng。 wǒ huì hěn gāo xìng， rú guǒ wǒ néng yǒu suǒ bāng máng de guò chéng zhōng/ǒuBEF ...
PT Gosto de conhecer pessoas de todo o mundo e compartilhar bons momentos com elas. Ficaria muito feliz se pudesse ser de alguma ajuda durante / me...
ZH 我喜欢结识来自世界各地的人们并与他们分享美好时光。 如果我能在/甚至……期间提供任何帮助，我将非常高兴。
Transliteration wǒ xǐ huān jié shì lái zì shì jiè gè de de rén men bìng yǔ tā men fēn xiǎng měi hǎo shí guāng。 rú guǒ wǒ néng zài/shén zhì……qī jiān tí gōng rèn hé bāng zhù， wǒ jiāng fēi cháng gāo xìng。
PT Quer estejas em busca de conhecimentos, inspiração, ou apenas bons momentos, há sempre algo interessante a acontecer aqui. Consulta os nossos eventos mais recentes:
ZH 無論您是尋求知識、靈感，或是只想輕鬆度日，皆可找到最適合的選擇。查看我們最新的活動：
Transliteration wú lùn nín shì xún qiú zhī shí、 líng gǎn， huò shì zhǐ xiǎng qīng sōng dù rì， jiē kě zhǎo dào zuì shì hé de xuǎn zé。chá kàn wǒ men zuì xīn de huó dòng：
PT Clique em 'compartilhar link' para compartilhar no Windows ou no ícone do AirDrop para compartilhar no Mac
ZH 单击“共享链接”以共享到Windows，或单击AirDrop图标以共享到Mac
Transliteration dān jī “gòng xiǎng liàn jiē” yǐ gòng xiǎng dàoWindows， huò dān jīAirDrop tú biāo yǐ gòng xiǎng dàoMac
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| mac | mac |
PT Clique em 'compartilhar link' para compartilhar no Windows ou no ícone do AirDrop para compartilhar no Mac
ZH 单击“共享链接”以共享到Windows，或单击AirDrop图标以共享到Mac
Transliteration dān jī “gòng xiǎng liàn jiē” yǐ gòng xiǎng dàoWindows， huò dān jīAirDrop tú biāo yǐ gòng xiǎng dàoMac
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| mac | mac |
PT Sabe aqueles momentos em que seu coração pára e você fala: "A-haaaa". Destaque momentos como, por exemplo, citações favoritas, coisas para se lembrar e ideias em PDFs.
ZH 高亮那些让您灵光一闪的句段，如 PDF 文档内的名言、段落、警句。
Transliteration gāo liàng nà xiē ràng nín líng guāng yī shǎn de jù duàn， rú PDF wén dàng nèi de míng yán、 duàn luò、 jǐng jù。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| pdfs |
PT HÁ MOMENTOS. Vibrantes. Descontraídos. Felizes. Momentos que você deseja aproveitar. Para esses, há um lugar BAR/Terre no andar térreo do SO/Vienna. Mas quando você estiver aqui, não vai querer voltar para casa.
ZH 就是有这样的时刻。活力四射。轻松享受。幸福快乐。您的享受时刻。现在，有一个专为这些时刻打造的场所：位于索菲特维也纳特色酒店地面层的 BAR/terre。这里一定会让您流连忘返。
Transliteration jiù shì yǒu zhè yàng de shí kè。huó lì sì shè。qīng sōng xiǎng shòu。xìng fú kuài lè。nín de xiǎng shòu shí kè。xiàn zài， yǒu yī gè zhuān wèi zhè xiē shí kè dǎ zào de chǎng suǒ： wèi yú suǒ fēi tè wéi yě nà tè sè jiǔ diàn de miàn céng de BAR/terre。zhè lǐ yī dìng huì ràng nín liú lián wàng fǎn。
PT E se este for um artigo daqueles tão bons, que você decide compartilhar o link com seus amigos? Quando eles lerem a mensagem, eles podem estar usando os mesmos serviços que esta história menciona: centros de dados na Finlândia.
ZH 如果你觉得这篇文章非常棒，于是把链接发给了朋友们，那会怎样？当他们点开你发来的讯息时，很可能就用到了本文提到的服务：位于芬兰的数据中心。
Transliteration rú guǒ nǐ jué dé zhè piān wén zhāng fēi cháng bàng， yú shì bǎ liàn jiē fā gěi le péng yǒu men， nà huì zěn yàng？ dāng tā men diǎn kāi nǐ fā lái de xùn xī shí， hěn kě néng jiù yòng dào le běn wén tí dào de fú wù： wèi yú fēn lán de shù jù zhōng xīn。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar momentos especiais com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Certifique-se de usar a hashtag #WeServe nas redes sociais para compartilhar como seu clube está servindo em momentos de necessidade.
ZH 請務必在社交媒體上使用 #WeServe 標籤，分享貴分會在有需求的時刻是如何服務的。
Transliteration qǐng wù bì zài shè jiāo méi tǐ shàng shǐ yòng #WeServe biāo qiān， fēn xiǎng guì fēn huì zài yǒu xū qiú de shí kè shì rú hé fú wù de。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar momentos especiais com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
ZH 欢迎对我们的婚礼场馆说“我愿意”，其中配以优美先进的宴会厅，让您与自己的客人分享更多美好时刻。
Transliteration huān yíng duì wǒ men de hūn lǐ chǎng guǎn shuō “wǒ yuàn yì”， qí zhōng pèi yǐ yōu měi xiān jìn de yàn huì tīng， ràng nín yǔ zì jǐ de kè rén fēn xiǎng gèng duō měi hǎo shí kè。
PT No computador com Windows, clique com o botão direito do mouse na pasta que você deseja compartilhar e escolha Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Clique em "Compartilhar esta pasta".
ZH 在Windows计算机上，右键单击要共享的文件夹，然后选择Properties → Sharing → Advanced sharing 。单击“共享此文件夹”。
Transliteration zàiWindows jì suàn jī shàng， yòu jiàn dān jī yào gòng xiǎng de wén jiàn jiā， rán hòu xuǎn zéProperties → Sharing → Advanced sharing 。dān jī “gòng xiǎng cǐ wén jiàn jiā”。
PT Podemos compartilhar suas informações pessoais quando tivermos sua permissão, incluindo quando você optar por compartilhar informações usando o Tableau Public ou publicar nos sites da nossa comunidade;
ZH 僅當我們已獲得您的許可，包括當您選擇使用 Tableau Public 分享資訊，或將發佈到我們的社區網站時，我們才會分享您的個人資訊；
Transliteration jǐn dāng wǒ men yǐ huò dé nín de xǔ kě， bāo kuò dāng nín xuǎn zé shǐ yòng Tableau Public fēn xiǎng zī xùn， huò jiāng fā bù dào wǒ men de shè qū wǎng zhàn shí， wǒ men cái huì fēn xiǎng nín de gè rén zī xùn；
PT Marque a caixa "compartilhar" na interface do Reencubate Relay para os dispositivos que o usuário final tem prazer em compartilhar
ZH 勾选Reincubate Relay界面中的“共享”框，以获取最终用户乐意分享的设备
Transliteration gōu xuǎnReincubate Relay jiè miàn zhōng de “gòng xiǎng” kuāng， yǐ huò qǔ zuì zhōng yòng hù lè yì fēn xiǎng de shè bèi
PT Clique no botão “compartilhar” abaixo do vídeo do YouTube que deseja compartilhar.
ZH 點擊分享 YouTube 視頻下方的"分享"按鈕。
Transliteration diǎn jī fēn xiǎng YouTube shì pín xià fāng de"fēn xiǎng"àn niǔ。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| youtube | youtube |
PT Um clique para compartilhar seu conteúdo. Comece a compartilhar conteúdo em uma chamada do Microsoft Teams, Zoom ou Webex e o ClickShare compartilha automaticamente o mesmo conteúdo com a tela da sala de reunião.
ZH 一键共享您的内容。在 Microsoft Teams、Zoom 或 Webex 通话中开始共享内容，然后可立享会自动将相同的内容共享到会议室显示器上。
Transliteration yī jiàn gòng xiǎng nín de nèi róng。zài Microsoft Teams、Zoom huò Webex tōng huà zhōng kāi shǐ gòng xiǎng nèi róng， rán hòu kě lì xiǎng huì zì dòng jiāng xiāng tóng de nèi róng gòng xiǎng dào huì yì shì xiǎn shì qì shàng。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
PT Podemos compartilhar suas informações pessoais quando tivermos sua permissão, incluindo quando você optar por compartilhar informações usando o Tableau Public ou publicar nos sites da nossa comunidade;
ZH 僅當我們已獲得您的許可，包括當您選擇使用 Tableau Public 分享資訊，或將發佈到我們的社區網站時，我們才會分享您的個人資訊；
Transliteration jǐn dāng wǒ men yǐ huò dé nín de xǔ kě， bāo kuò dāng nín xuǎn zé shǐ yòng Tableau Public fēn xiǎng zī xùn， huò jiāng fā bù dào wǒ men de shè qū wǎng zhàn shí， wǒ men cái huì fēn xiǎng nín de gè rén zī xùn；
PT Você pode compartilhar uma visualização. Basta clicar no botão "Compartilhar", à direita de "Exportar". Isso permite que qualquer pessoa acesse a conta para conferir a visualização que você criou.
ZH 你可通过点击“导出”右侧的“分享”按钮来分享视图。这一操作可让有账号访权限的任何人看到你创建的视图。
Transliteration nǐ kě tōng guò diǎn jī “dǎo chū” yòu cè de “fēn xiǎng” àn niǔ lái fēn xiǎng shì tú。zhè yī cāo zuò kě ràng yǒu zhàng hào fǎng quán xiàn de rèn hé rén kàn dào nǐ chuàng jiàn de shì tú。
PT Não oferecemos suporte ao compartilhamento de DB Snapshots automáticos. Para compartilhar um snapshot automático, você deve criar manualmente uma cópia do snapshot e, então, compartilhar a cópia.
ZH 我們不支援共享自動資料庫快照。若要共享自動快照，您必須手動建立快照複本，然後共享複本。
Transliteration wǒ men bù zhī yuán gòng xiǎng zì dòng zī liào kù kuài zhào。ruò yào gòng xiǎng zì dòng kuài zhào， nín bì xū shǒu dòng jiàn lì kuài zhào fù běn， rán hòu gòng xiǎng fù běn。
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
ZH 您最多可以與 20 個 AWS 帳戶 ID 共享手動快照。如果想要與 20 個以上帳戶共享快照，可將快照當做公有共享，或聯絡支援以提高您的配額。
Transliteration nín zuì duō kě yǐ yǔ 20 gè AWS zhàng hù ID gòng xiǎng shǒu dòng kuài zhào。rú guǒ xiǎng yào yǔ 20 gè yǐ shàng zhàng hù gòng xiǎng kuài zhào， kě jiāng kuài zhào dāng zuò gōng yǒu gòng xiǎng， huò lián luò zhī yuán yǐ tí gāo nín de pèi é。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| aws | aws |
PT Para compartilhar uma página específica via Mail, AirDrop, etc., escolha a página e clique em Compartilhar.
ZH 要通过邮件、Airdrop 共享特定页面，选择页面，点击共享。
Transliteration yào tōng guò yóu jiàn、Airdrop gòng xiǎng tè dìng yè miàn， xuǎn zé yè miàn， diǎn jī gòng xiǎng。
PT No computador com Windows, clique com o botão direito do mouse na pasta que você deseja compartilhar e escolha Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Clique em "Compartilhar esta pasta".
ZH 在Windows计算机上，右键单击要共享的文件夹，然后选择Properties → Sharing → Advanced sharing 。单击“共享此文件夹”。
Transliteration zàiWindows jì suàn jī shàng， yòu jiàn dān jī yào gòng xiǎng de wén jiàn jiā， rán hòu xuǎn zéProperties → Sharing → Advanced sharing 。dān jī “gòng xiǎng cǐ wén jiàn jiā”。
PT Tem dúvidas ou ideias que gostaria de compartilhar? Quer entrevistar nosso CEO? Precisa de ajuda ou suporte com alguma de nossas ferramentas? Quer compartilhar um depoimento? Ou apenas quer dizer oi?
ZH 有您想分享的問題或想法嗎？想採訪我們的CEO？需要我們的任何工具的幫助或支持？想分享推薦嗎？還是只是想打個招呼？
Transliteration yǒu nín xiǎng fēn xiǎng de wèn tí huò xiǎng fǎ ma？ xiǎng cǎi fǎng wǒ men deCEO？ xū yào wǒ men de rèn hé gōng jù de bāng zhù huò zhī chí？ xiǎng fēn xiǎng tuī jiàn ma？ hái shì zhǐ shì xiǎng dǎ gè zhāo hū？
PT Marque a caixa "compartilhar" na interface do Reincubate Relay para os dispositivos que o usuário final tem prazer em compartilhar
ZH 为最终用户乐于分享的设备勾选 Reincubate Relay 界面中的“分享”框
Transliteration wèi zuì zhōng yòng hù lè yú fēn xiǎng de shè bèi gōu xuǎn Reincubate Relay jiè miàn zhōng de “fēn xiǎng” kuāng
PT Clique no botão “compartilhar” abaixo do vídeo do YouTube que deseja compartilhar.
ZH 點擊分享 YouTube 視頻下方的"分享"按鈕。
Transliteration diǎn jī fēn xiǎng YouTube shì pín xià fāng de"fēn xiǎng"àn niǔ。
| Portuguese | Chinese |
|---|---|
| youtube | youtube |
PT Compartilhar postagem no linkedinlinkedin post twittar Compartilhar
ZH 分享 領英帖子linkedin post 鳴叫 分享
Transliteration fēn xiǎng lǐng yīng tiē zilinkedin post míng jiào fēn xiǎng
PT Compartilhar postagem no linkedin twittar Compartilhar
ZH 分享 領英帖子 鳴叫 分享
Transliteration fēn xiǎng lǐng yīng tiē zi míng jiào fēn xiǎng
PT A Chave iCloud só pode compartilhar senhas usando AirDrop – portanto, só é possível compartilhar senhas com outros usuários Apple que estão fisicamente próximos.
ZH iCloud 钥匙串只能使用 AirDrop 共享密码，因此您只能与在附近的其他 Apple 用户共享密码。
Transliteration iCloud yào shi chuàn zhǐ néng shǐ yòng AirDrop gòng xiǎng mì mǎ， yīn cǐ nín zhǐ néng yǔ zài fù jìn de qí tā Apple yòng hù gòng xiǎng mì mǎ。
PT Se você é um amante de ferrovias ou das forças armadas, você vai querer visitar Featherston. Essa cidade histórica, Wairarapa, é conhecida por museus muito bons.
ZH 如果你是铁路或者军事爱好者，你会想看看费瑟斯顿这个古老的怀拉拉帕（Wairarapa）小镇因出色的博物馆而享有崇高的知名度。
Transliteration rú guǒ nǐ shì tiě lù huò zhě jūn shì ài hǎo zhě， nǐ huì xiǎng kàn kàn fèi sè sī dùn zhè gè gǔ lǎo de huái lā lā pà （Wairarapa） xiǎo zhèn yīn chū sè de bó wù guǎn ér xiǎng yǒu chóng gāo de zhī míng dù。
PT As atrações Tirau Early Museum e Honey Shop proporcionam uma verdadeira viagem de volta no tempo e são bons lugares para comprar o mel de Manuka da Nova Zelândia.
ZH 蒂劳古代博物馆（Tirau Early Museum）和蜂蜜店（Honey Shop）是穿越时光、采购麦卢卡蜂蜜的好地方。
Transliteration dì láo gǔ dài bó wù guǎn （Tirau Early Museum） hé fēng mì diàn （Honey Shop） shì chuān yuè shí guāng、 cǎi gòu mài lú kǎ fēng mì de hǎo de fāng。
PT A Nova Zelândia é um destino popular entre os grandes nomes do golfe, e por bons motivos. Abriga três dos campos de golfe oficiais do país Jack’s Point
ZH 新西兰是高尔夫名将的热门目的地，自有其中的原因。皇后镇拥有三座全国锦标赛球场，杰克角球场
Transliteration xīn xī lán shì gāo ěr fū míng jiāng de rè mén mù de de， zì yǒu qí zhōng de yuán yīn。huáng hòu zhèn yōng yǒu sān zuò quán guó jǐn biāo sài qiú chǎng， jié kè jiǎo qiú chǎng
PT Quando as pessoas praticam bons hábitos de senhas seguras em casa, tornam-se mais seguros no trabalho. Com o 1Password Business, todos os funcionários recebem o 1Password Families gratuitamente.
ZH 讓員工在家裡也養成安全好習慣，工作中才會更謹慎小心。 使用 1Password Business 的所有員工都可免費獲得 1Password Families。
Transliteration ràng yuán gōng zài jiā lǐ yě yǎng chéng ān quán hǎo xí guàn， gōng zuò zhōng cái huì gèng jǐn shèn xiǎo xīn。 shǐ yòng 1Password Business de suǒ yǒu yuán gōng dōu kě miǎn fèi huò dé 1Password Families。
PT Quando as pessoas praticam bons hábitos de senhas seguras em casa, tornam-se mais seguros no trabalho.
ZH 讓員工在家裡也養成安全好習慣，工作中才會更謹慎小心。
Transliteration ràng yuán gōng zài jiā lǐ yě yǎng chéng ān quán hǎo xí guàn， gōng zuò zhōng cái huì gèng jǐn shèn xiǎo xīn。
PT O conteúdo relacionado não será exibido, exceto se pensarmos na possibilidade de mostrar, no mínimo, três bons resultados (a fim de evitar posts de links cruzados entre si).
ZH 相关内容将不会显示，除非我们认为至少可以显示 3 个不错的内容（以避免文章简单地相互交叉链接）。
Transliteration xiāng guān nèi róng jiāng bù huì xiǎn shì， chú fēi wǒ men rèn wèi zhì shǎo kě yǐ xiǎn shì 3 gè bù cuò de nèi róng （yǐ bì miǎn wén zhāng jiǎn dān de xiāng hù jiāo chā liàn jiē）。
PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.
ZH 维修不仅对消费者有好处——还可以为企业带来巨大的好处。许多公司都接受DIY维修。他们知道修理自己的东西的人是忠诚的客户。
Transliteration wéi xiū bù jǐn duì xiāo fèi zhě yǒu hǎo chù——hái kě yǐ wèi qǐ yè dài lái jù dà de hǎo chù。xǔ duō gōng sī dōu jiē shòuDIY wéi xiū。tā men zhī dào xiū lǐ zì jǐ de dōng xī de rén shì zhōng chéng de kè hù。
PT No entanto, até mesmo com bons SLAs, você precisa de um determinado nível de controle adicional quando depende de um provedor de nuvem pública. Ou seja, isso aumenta a importância de outros controles de segurança.
ZH 但即便有了合适的 SLA，如果依赖于公共云提供商，您必然会放弃一定程度的控制权。这意味着其他安全控制就变得更加重要。
Transliteration dàn jí biàn yǒu le hé shì de SLA， rú guǒ yī lài yú gōng gòng yún tí gōng shāng， nín bì rán huì fàng qì yī dìng chéng dù de kòng zhì quán。zhè yì wèi zhe qí tā ān quán kòng zhì jiù biàn dé gèng jiā zhòng yào。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bons momentos momentos bons transformando momentos momentos viver momentos principais momentos momentos favoritos momentos especiais ha momentos momentos decisivos alguns momentos melhores momentos momentos críticos momentos marcantes aqueles momentos haverá momentos momentos importantes esses momentos capturar momentos nossos momentos momentos durante demorar alguns momentos destes momentos momentos diferentes momentos inesquecíveis momentos certos momentos cruciais momentos icónicos muitos momentos durante momentos momentos memoráveis momentos de pico bons bons candidatos realmente bons bons profissionais bons preços nuvem bons bons tem bons resultados tão bons bons hábitos bons tempos bons lugares união de bons bons motivos bons sejam rejeitados compartilhar deseja compartilhar compartilhar vídeo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese