Hire a translator I am translator

Translate "abaixo do título" to Chinese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abaixo do título" from Portuguese to Chinese

Translation of Portuguese to Chinese of abaixo do título

Portuguese
Chinese

PT Para criar um título em Weebly, clique e segure no botão do título no lado esquerdo e arraste para onde você deseja que o título seja apresentado em

ZH 要在Weebly中创建标题，请单击并按住左侧标题按钮，然后拖动到要呈现标题的位置

Transliteration yào zàiWeebly zhōng chuàng jiàn biāo tí， qǐng dān jī bìng àn zhù zuǒ cè biāo tí àn niǔ， rán hòu tuō dòng dào yào chéng xiàn biāo tí de wèi zhì

PT Título da Opção - Este é um título mostrado ao cliente e visível em seu fim, geralmente o suficiente para que você saiba quais são as opções que estão afetando.

ZH 选项标题 - 这是一个标题，向客户展示，在您的目的上可见，通常足以让您知道选项会发生什么。

Transliteration xuǎn xiàng biāo tí - zhè shì yī gè biāo tí， xiàng kè hù zhǎn shì， zài nín de mù de shàng kě jiàn， tōng cháng zú yǐ ràng nín zhī dào xuǎn xiàng huì fā shēng shén me。

PT O que quer que você insira no Texto do título a seção aparecerá como um título de janela ou guia, dependendo das configurações do seu navegador.

ZH 无论您输入 标题文字 部分将显示为窗口或选项卡标题，具体取决于您的浏览器的设置。

Transliteration wú lùn nín shū rù biāo tí wén zì bù fēn jiāng xiǎn shì wèi chuāng kǒu huò xuǎn xiàng kǎ biāo tí， jù tǐ qǔ jué yú nín de liú lǎn qì de shè zhì。

PT Encontre registros rapidamente com atributos específicos, como título de registro, tipo de registro, URL, título de trabalho e proprietário do registro.

ZH 快速查找具有特定属性的记录 - 例如记录标题、记录类型、URL、记录所有者和职务。

Transliteration kuài sù chá zhǎo jù yǒu tè dìng shǔ xìng de jì lù - lì rú jì lù biāo tí、 jì lù lèi xíng、URL、 jì lù suǒ yǒu zhě hé zhí wù。

PT Cópia do conteúdo do título principal, cópia do título completo

ZH 複製主電影，或者完整備份

Transliteration fù zhì zhǔ diàn yǐng， huò zhě wán zhěng bèi fèn

PT Título e descrição: Eles aparecem em notificações por e-mail, e o título aparece na lista de solicitações pull.

ZH 标题和描述：这两项内容会显示在电子邮件通知中，标题还会显示在拉取请求列表中。

Transliteration biāo tí hé miáo shù： zhè liǎng xiàng nèi róng huì xiǎn shì zài diàn zi yóu jiàn tōng zhī zhōng， biāo tí hái huì xiǎn shì zài lā qǔ qǐng qiú liè biǎo zhōng。

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

ZH 注意：如果使用的是经典编辑器，则会在永久链接旁边看到“获取短链接”按钮，就在文章标题下面。如果单击该按钮，短链接将显示在一个弹出窗口中：

Transliteration zhù yì： rú guǒ shǐ yòng de shì jīng diǎn biān jí qì， zé huì zài yǒng jiǔ liàn jiē páng biān kàn dào “huò qǔ duǎn liàn jiē” àn niǔ， jiù zài wén zhāng biāo tí xià miàn。rú guǒ dān jī gāi àn niǔ， duǎn liàn jiē jiāng xiǎn shì zài yī gè dàn chū chuāng kǒu zhōng：

PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:

ZH 注意：如果使用的是经典编辑器，则会在永久链接旁边看到“获取短链接”按钮，就在文章标题下面。如果单击该按钮，短链接将显示在一个弹出窗口中：

Transliteration zhù yì： rú guǒ shǐ yòng de shì jīng diǎn biān jí qì， zé huì zài yǒng jiǔ liàn jiē páng biān kàn dào “huò qǔ duǎn liàn jiē” àn niǔ， jiù zài wén zhāng biāo tí xià miàn。rú guǒ dān jī gāi àn niǔ， duǎn liàn jiē jiāng xiǎn shì zài yī gè dàn chū chuāng kǒu zhōng：

PT A taxa de publicação de livros é de US $1.700 por capítulo em um trabalho editado ou US $17.000 para um título de autoria, excluindo impostos

ZH 編輯作品每章的書籍發表費是 1,700 美元；撰寫書目的書籍發表費為 17,000 美元，（未稅）

Transliteration biān jí zuò pǐn měi zhāng de shū jí fā biǎo fèi shì 1,700 měi yuán； zhuàn xiě shū mù de shū jí fā biǎo fèi wèi 17,000 měi yuán，（wèi shuì）

PT Top palavras-chave usadas dentro do conteúdo, as suas contagens de freqüência e indicadores que mostram se ou não as palavras-chave têm um título, descrição, ou <H *>.

ZH 内容中使用的最佳的关键字，它们的频率计数，和指标表示是否所述关键字具有标题，描述，或<H *>。

Transliteration nèi róng zhōng shǐ yòng de zuì jiā de guān jiàn zì， tā men de pín lǜ jì shù， hé zhǐ biāo biǎo shì shì fǒu suǒ shù guān jiàn zì jù yǒu biāo tí， miáo shù， huò<H *>。

PT Uma solução eficaz é de mencionar as palavras-chave alvo naturalmente no corpo on-page de seu texto e, em seguida, adicionar o mesmo no título meta, descrição, H1, e possivelmente o URL.

ZH 一个有效的解决方案是自然提你的目标关键字在对网页的身体文本，然后添加相同的元标题，描述，H1，以及可能的URL。

Transliteration yī gè yǒu xiào de jiě jué fāng àn shì zì rán tí nǐ de mù biāo guān jiàn zì zài duì wǎng yè de shēn tǐ wén běn， rán hòu tiān jiā xiāng tóng de yuán biāo tí， miáo shù，H1， yǐ jí kě néng deURL。

PT Nossa ferramenta não analisar texto encontrado no corpo on-page do conteúdo, juntamente com o conteúdo dentro de tags do título.

ZH 我们的工具并分析文本在对网页体内的含量发现，与标题标签中的内容一起。

Transliteration wǒ men de gōng jù bìng fēn xī wén běn zài duì wǎng yè tǐ nèi de hán liàng fā xiàn， yǔ biāo tí biāo qiān zhōng de nèi róng yī qǐ。

PT Após enviar o briefing, você receberá um título para seu futuro artigo em até 2 dias úteis.

ZH 发送概要之后，您将在 2 个工作日内收到您未来文章的标题。

Transliteration fā sòng gài yào zhī hòu， nín jiāng zài 2 gè gōng zuò rì nèi shōu dào nín wèi lái wén zhāng de biāo tí。

PT Após aprovar o título, um redator começará a criar o artigo e enviará para você em até 10 dias úteis.

ZH 您批准标题后，撰稿人将开始创作文章，而且会在 10 个工作日内将文章发送给您。

Transliteration nín pī zhǔn biāo tí hòu， zhuàn gǎo rén jiāng kāi shǐ chuàng zuò wén zhāng， ér qiě huì zài 10 gè gōng zuò rì nèi jiāng wén zhāng fā sòng gěi nín。

PT Em até 2 dias úteis após rejeitar um título ou descrição meta fornecidos.

ZH 拒绝所提供标题或元描述后的 2 个工作日内。

Transliteration jù jué suǒ tí gōng biāo tí huò yuán miáo shù hòu de 2 gè gōng zuò rì nèi。

PT *Você pode solicitar a revisão do título e da descrição meta 3 vezes para um pedido.

ZH *您可以在一笔订单中修改标题和元描述 3 次。

Transliteration *nín kě yǐ zài yī bǐ dìng dān zhōng xiū gǎi biāo tí hé yuán miáo shù 3 cì。

PT Em até 10 dias úteis após a aprovação do título.

ZH 标题获批后的 10 个工作日内。

Transliteration biāo tí huò pī hòu de 10 gè gōng zuò rì nèi。

PT Você pode ter um título diferente na sua função, mas isso não importa realmente. No fundo, você é um coach.

ZH 你可能会有不同的职位或职务，但这并不重要。归根结底，你是一名教练。

Transliteration nǐ kě néng huì yǒu bù tóng de zhí wèi huò zhí wù， dàn zhè bìng bù zhòng yào。guī gēn jié dǐ， nǐ shì yī míng jiào liàn。

PT Você pode optar por exibir um cabeçalho ?Relacionado?, a fim de desmembrar melhor a seção em relação ao final do seu post: basta ativar a opção ?Destacar conteúdo relacionado com um título?.

ZH 可以选择显示“相关”标题，以更好地将该部分与文章结尾分开 ? 只需激活“突出显示相关内容与标题”选项即可。

Transliteration kě yǐ xuǎn zé xiǎn shì “xiāng guān” biāo tí， yǐ gèng hǎo de jiāng gāi bù fēn yǔ wén zhāng jié wěi fēn kāi ? zhǐ xū jī huó “tū chū xiǎn shì xiāng guān nèi róng yǔ biāo tí” xuǎn xiàng jí kě。

PT Quartararo mudará abordagem em últimas corridas da MotoGP para garantir título

ZH MotoGP决定永久封存西蒙切利曾用的“58”车号

Transliteration MotoGP jué dìng yǒng jiǔ fēng cún xī méng qiè lì céng yòng de “58” chē hào

PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.

ZH 将出现弹出提示符，并请求配置文件的名称以及您希望创建的防火墙的简短描述。输入标题和描述，单击"创建防火墙"。

Transliteration jiāng chū xiàn dàn chū tí shì fú， bìng qǐng qiú pèi zhì wén jiàn de míng chēng yǐ jí nín xī wàng chuàng jiàn de fáng huǒ qiáng de jiǎn duǎn miáo shù。shū rù biāo tí hé miáo shù， dān jī"chuàng jiàn fáng huǒ qiáng"。

PT Como o título indica, esta ferramenta irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade do conteúdo que você deseja carregar em seu site para ser capaz de obter um bom ranking da página.

ZH 正如标题所暗示的，该工具将帮助您希望在您的网站上传到能够获得良好的网页排名你分析的内容的关键字密度。

Transliteration zhèng rú biāo tí suǒ àn shì de， gāi gōng jù jiāng bāng zhù nín xī wàng zài nín de wǎng zhàn shàng chuán dào néng gòu huò dé liáng hǎo de wǎng yè pái míng nǐ fēn xī de nèi róng de guān jiàn zì mì dù。

PT palavras em maiúsculas ou “Casos Título”, como são conhecidos são amplamente utilizados para títulos em textos onde cada palavra na frase; com excepção dos artigos, junções e preposições; começa com uma letra maiúscula.

ZH 大写单词或“标题案例”因为它们是已知被广泛用于文本标题地方在句子中的每一个字;除了文章，连词和介词;开头大写字母。

Transliteration dà xiě dān cí huò “biāo tí àn lì” yīn wèi tā men shì yǐ zhī bèi guǎng fàn yòng yú wén běn biāo tí de fāng zài jù zi zhōng de měi yī gè zì; chú le wén zhāng， lián cí hé jiè cí; kāi tóu dà xiě zì mǔ。

PT Dê seu nome aos seus desenhos com uma seleção de modelos de blocos de título profissionais. ​​​​

ZH 利用各式各樣專業的標題框範本，打造出個人色彩鮮明的繪圖。​​​​

Transliteration lì yòng gè shì gè yàng zhuān yè de biāo tí kuāng fàn běn， dǎ zào chū gè rén sè cǎi xiān míng de huì tú。​​​​

PT Não, Unity não cobra royalties.  Não cobramos por título nem exigimos um modelo de compartilhamento de receita.

ZH 不会，Unity 不会收取任何版权费用，同时也不会针对使用 Unity 创作的作品按件收费或要求收益分成。

Transliteration bù huì，Unity bù huì shōu qǔ rèn hé bǎn quán fèi yòng， tóng shí yě bù huì zhēn duì shǐ yòng Unity chuàng zuò de zuò pǐn àn jiàn shōu fèi huò yào qiú shōu yì fēn chéng。

PT “Gosto das pastas - consigo ter um título e manter vários registros relacionados à mesma coisa em um só lugar. Adoro esse aplicativo. Sinceramente, não conseguiria ficar sem ele em uma era em que senhas e logins são tudo.”

ZH “我喜欢使用文件夹 - 我可以设置一个标题，将相关的几条记录放置在同一个地方。我喜欢这款应用，在一个到处都需要密码和登录信息的时代，我真的离不开它。”

Transliteration “wǒ xǐ huān shǐ yòng wén jiàn jiā - wǒ kě yǐ shè zhì yī gè biāo tí， jiāng xiāng guān de jǐ tiáo jì lù fàng zhì zài tóng yī gè de fāng。wǒ xǐ huān zhè kuǎn yīng yòng， zài yī gè dào chù dōu xū yào mì mǎ hé dēng lù xìn xī de shí dài， wǒ zhēn de lí bù kāi tā。”

PT Em 1 º de janeiro, 1885, o Hamilton Princess and Beach Club abre suas portas, ganhando o título de membro mais velho da família Fairmont. Rapidamente se torna uma escolha popular para eruditos como Mark Twain.

ZH 1885 年 1 月 1 日，Hamilton Princess and Beach Club 开张营业，自此享有费尔蒙家族历史悠久的成员的称号。这家酒店很快成为马克·吐温 (Mark Twain) 等名人雅士的钟爱之选。

Transliteration 1885 nián 1 yuè 1 rì，Hamilton Princess and Beach Club kāi zhāng yíng yè， zì cǐ xiǎng yǒu fèi ěr méng jiā zú lì shǐ yōu jiǔ de chéng yuán de chēng hào。zhè jiā jiǔ diàn hěn kuài chéng wèi mǎ kè·tǔ wēn (Mark Twain) děng míng rén yǎ shì de zhōng ài zhī xuǎn。

PT Título do post (minúsculas, com espaços substituídos por hifens)

ZH 标题（小写，空格将会被替换为短杠）

Transliteration biāo tí （xiǎo xiě， kōng gé jiāng huì bèi tì huàn wèi duǎn gāng）

PT O pentatlo antigo era composto de corrida, salto, lançamento de dardo, disco e luta livre. O pentatlo tinha uma posição de importância única, com o vencedor sendo condecorado com o titulo “Victor Ludorum”.

ZH 古代五项全能由跑步、跳远、长矛投掷、铁饼以及摔跤组成。当时的五项全能拥有独特的重要性，冠军会跻身“Victor Ludorum”行列。

Transliteration gǔ dài wǔ xiàng quán néng yóu pǎo bù、 tiào yuǎn、 zhǎng máo tóu zhì、 tiě bǐng yǐ jí shuāi jiāo zǔ chéng。dāng shí de wǔ xiàng quán néng yōng yǒu dú tè de zhòng yào xìng， guān jūn huì jī shēn “Victor Ludorum” xíng liè。

PT Gorjeta: Não se esqueça de inserir a palavra-chave principal em sua tag de título, caso contrário, nenhum usuário será motivado a visitar seu site.

ZH 小费： 不要忘记在您的标题标签中插入主要关键字，否则，将不会激励任何用户访问您的网站。

Transliteration xiǎo fèi： bù yào wàng jì zài nín de biāo tí biāo qiān zhōng chā rù zhǔ yào guān jiàn zì， fǒu zé， jiāng bù huì jī lì rèn hé yòng hù fǎng wèn nín de wǎng zhàn。

PT Em seguida, você pode clicar no símbolo do marcador vermelho para editar o título e a legenda do marcador.

ZH 然后，您可以点击红色标记符号，编辑标记的标题和说明。

Transliteration rán hòu， nín kě yǐ diǎn jī hóng sè biāo jì fú hào， biān jí biāo jì de biāo tí hé shuō míng。

PT As teclas CHERRY MX Low Profile SPEED apresentam uma distância de atuação incrivelmente curta de apenas 1,0mm, dando a elas o título de teclas mecânicas mais rápidas da CHERRY, imbatíveis para jogadas em que o sucesso é medido em milissegundos.

ZH CHERRY MX Low Profile SPEED Silver按键开关 具有不可思议的1.0mm超短触发键程， 是一款响应速度十分迅速的CHERRY机械开关， 非常适合畅玩胜负尽在分毫之间的游戏。

Transliteration CHERRY MX Low Profile SPEED Silver àn jiàn kāi guān jù yǒu bù kě sī yì de1.0mm chāo duǎn chù fā jiàn chéng， shì yī kuǎn xiǎng yīng sù dù shí fēn xùn sù deCHERRY jī xiè kāi guān， fēi cháng shì hé chàng wán shèng fù jǐn zài fēn háo zhī jiān de yóu xì。

PT O título será lançado em 4 a 12 meses, se ainda não tiver sido lançado

ZH 如果游戏名称尚未发布，则需要在4-12个月内推出

Transliteration rú guǒ yóu xì míng chēng shàng wèi fā bù， zé xū yào zài4-12gè yuè nèi tuī chū

PT Título* Escolha um prefixo Sr. Srta. Sra. Dr. Prof.

ZH 称呼* 选择称谓 先生 女士 夫人 博士 教授

Transliteration chēng hū* xuǎn zé chēng wèi xiān shēng nǚ shì fū rén bó shì jiào shòu

PT Agora aparecerá um título que você pode selecionar e editar

ZH 现在将出现一个标题，您可以选择和编辑

Transliteration xiàn zài jiāng chū xiàn yī gè biāo tí， nín kě yǐ xuǎn zé hé biān jí

PT Crie um título ou texto exclusivo no seu site que se destacará.

ZH 在您的网站内创建一个唯一的标题或文字，将脱颖而出。

Transliteration zài nín de wǎng zhàn nèi chuàng jiàn yī gè wéi yī de biāo tí huò wén zì， jiāng tuō yǐng ér chū。

PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.

ZH 块报价是一个不同于观看的文本，以便为您可能想要脱颖而出的人物。 拖动标题，例如，在块报价上方，可以给出以下演示。

Transliteration kuài bào jià shì yī gè bù tóng yú guān kàn de wén běn， yǐ biàn wèi nín kě néng xiǎng yào tuō yǐng ér chū de rén wù。 tuō dòng biāo tí， lì rú， zài kuài bào jià shàng fāng， kě yǐ gěi chū yǐ xià yǎn shì。

PT F1: Red Bull não trocaria prestígio do título de pilotos pelo dinheiro do Mundial de Construtores

ZH 沙特阿拉伯大奖赛：汉密尔顿历经混乱、争议后获胜，积分追平维斯塔潘

Transliteration shā tè ā lā bó dà jiǎng sài： hàn mì ěr dùn lì jīng hùn luàn、 zhēng yì hòu huò shèng， jī fēn zhuī píng wéi sī tǎ pān

PT Não, o Unity é livre de royalties. Não cobramos por título nem exigimos um modelo de compartilhamento de receita.

ZH 不，Unity 免版税。我们不会收取任何版权费用，也不会要求收益分成。

Transliteration bù，Unity miǎn bǎn shuì。wǒ men bù huì shōu qǔ rèn hé bǎn quán fèi yòng， yě bù huì yào qiú shōu yì fēn chéng。

PT Não, Unity não cobra royalties. Não cobramos por título nem exigimos um modelo de compartilhamento de receita.

ZH 不收，Unity 不会收取任何版权费用，同时也不会针对使用 Unity 创作的作品按件收费或要求收益分成。

Transliteration bù shōu，Unity bù huì shōu qǔ rèn hé bǎn quán fèi yòng， tóng shí yě bù huì zhēn duì shǐ yòng Unity chuàng zuò de zuò pǐn àn jiàn shōu fèi huò yào qiú shōu yì fēn chéng。

PT Trabalhe com soluções desenvolvidas para habilitar sessões de jogo entre plataformas, possibilitando que você alcance o público que seu título merece.

ZH 借助旨在支持跨平台游戏的解决方案，让您的游戏覆盖更多应有受众。

Transliteration jiè zhù zhǐ zài zhī chí kuà píng tái yóu xì de jiě jué fāng àn， ràng nín de yóu xì fù gài gèng duō yīng yǒu shòu zhòng。

PT Entre em contato com a equipe para saber mais sobre como o Multiplay pode oferecer suporte à migração de um título existente ou ao seu próximo projeto. Podemos preparar uma prova de conceito para você imediatamente.

ZH 与团队联系，了解有关 Multiplay 如何支持您迁移现有游戏或您的下一个项目的更多信息。我们可以立即为您设置概念证明。

Transliteration yǔ tuán duì lián xì， le jiě yǒu guān Multiplay rú hé zhī chí nín qiān yí xiàn yǒu yóu xì huò nín de xià yī gè xiàng mù de gèng duō xìn xī。wǒ men kě yǐ lì jí wèi nín shè zhì gài niàn zhèng míng。

PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.

ZH 拜尔斯成名是在2013年，当时年仅16岁的她在世锦赛上斩获两枚金牌，其中包括女子个人全能金牌。之后她在2014和2015年世锦赛上又各取4金。

Transliteration bài ěr sī chéng míng shì zài2013nián， dāng shí nián jǐn16suì de tā zài shì jǐn sài shàng zhǎn huò liǎng méi jīn pái， qí zhōng bāo kuò nǚ zi gè rén quán néng jīn pái。zhī hòu tā zài2014hé2015nián shì jǐn sài shàng yòu gè qǔ4jīn。

Portuguese Chinese
e 和

PT Depois de ganhar o título de 15 km de estilo livre, Darío Colonia recebeu o alemão Madrazo na chegada com seus colegas olímpicos.

ZH 15公里自由式滑雪卫冕成功后，达里奥·科洛尼亚在终点和其它奥运选手一起向最后一位越线的赫尔曼·马德拉索道贺。

Transliteration 15gōng lǐ zì yóu shì huá xuě wèi miǎn chéng gōng hòu， dá lǐ ào·kē luò ní yà zài zhōng diǎn hé qí tā ào yùn xuǎn shǒu yī qǐ xiàng zuì hòu yī wèi yuè xiàn de hè ěr màn·mǎ dé lā suǒ dào hè。

PT É possível designar uma doação para uma causa ou projeto específico por meio da LCIF? Se sim, posso receber um crédito para o Título de Companheiro de Melvin Jones pela doação?

ZH 是否可以透過 LCIF 指定捐款給特定目的或方案？若可以，我是否能因捐款而獲得茂文鍾士會員 (MJF) 獎？

Transliteration shì fǒu kě yǐ tòu guò LCIF zhǐ dìng juān kuǎn gěi tè dìng mù de huò fāng àn？ ruò kě yǐ， wǒ shì fǒu néng yīn juān kuǎn ér huò dé mào wén zhōng shì huì yuán (MJF) jiǎng？

PT Uma forma de reconhecimento, como um Título de Companheiro de Melvin Jones, pode ser enviada antes da doação ser recebida pela LCIF?

ZH 如茂文鐘士會員這類的表揚是否可在 LCIF 收到捐款前寄出？

Transliteration rú mào wén zhōng shì huì yuán zhè lèi de biǎo yáng shì fǒu kě zài LCIF shōu dào juān kuǎn qián jì chū？

PT Em 1 º de janeiro, 1885, o Hamilton Princess and Beach Club abre suas portas, ganhando o título de membro mais velho da família Fairmont. Rapidamente se torna uma escolha popular para eruditos como Mark Twain.

ZH 1885 年 1 月 1 日，Hamilton Princess and Beach Club 开张营业，自此享有费尔蒙家族历史悠久的成员的称号。这家酒店很快成为马克·吐温 (Mark Twain) 等名人雅士的钟爱之选。

Transliteration 1885 nián 1 yuè 1 rì，Hamilton Princess and Beach Club kāi zhāng yíng yè， zì cǐ xiǎng yǒu fèi ěr méng jiā zú lì shǐ yōu jiǔ de chéng yuán de chēng hào。zhè jiā jiǔ diàn hěn kuài chéng wèi mǎ kè·tǔ wēn (Mark Twain) děng míng rén yǎ shì de zhōng ài zhī xuǎn。

PT Título* Escolha um prefixo Sr. Srta. Sra. Dr. Prof.

ZH 称呼* 选择称谓 先生 女士 夫人/太太 博士 教授

Transliteration chēng hū* xuǎn zé chēng wèi xiān shēng nǚ shì fū rén/tài tài bó shì jiào shòu

PT Em 1 º de janeiro, 1885, o Hamilton Princess and Beach Club abre suas portas, ganhando o título de membro mais velho da família Fairmont. Rapidamente se torna uma escolha popular para eruditos como Mark Twain.

ZH 1885 年 1 月 1 日，Hamilton Princess and Beach Club 开张营业，自此享有费尔蒙家族历史悠久的成员的称号。这家酒店很快成为马克·吐温 (Mark Twain) 等名人雅士的钟爱之选。

Transliteration 1885 nián 1 yuè 1 rì，Hamilton Princess and Beach Club kāi zhāng yíng yè， zì cǐ xiǎng yǒu fèi ěr méng jiā zú lì shǐ yōu jiǔ de chéng yuán de chēng hào。zhè jiā jiǔ diàn hěn kuài chéng wèi mǎ kè·tǔ wēn (Mark Twain) děng míng rén yǎ shì de zhōng ài zhī xuǎn。

PT Título* Escolha um prefixo Sr. Srta. Sra. Dr. Prof.

ZH 称呼* 选择称谓 先生 女士 夫人/太太 博士 教授

Transliteration chēng hū* xuǎn zé chēng wèi xiān shēng nǚ shì fū rén/tài tài bó shì jiào shòu

Showing 50 of 50 translations