PT O Twitter suspendeu a conta de um jornalista que criticou a NBC, um parceiro do Twitter, por cobertura inadequada das Olimpíadas de Londres e então publicou o endereço de e-mail de um gerente da NBC
PT O Twitter suspendeu a conta de um jornalista que criticou a NBC, um parceiro do Twitter, por cobertura inadequada das Olimpíadas de Londres e então publicou o endereço de e-mail de um gerente da NBC
TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı
Portuguese | Turkish |
---|---|
londres | londra |
e | ve |
endereço | adresini |
Portuguese | Turkish |
---|---|
editor | editör |
ou | veya |
tempo | zaman |
suficiente | yeterli |
PT Quando o jornalista Deniz Yücel foi preso na Turquia em fevereiro de 2017, começou uma longa luta - por ele, pelos seus familiares, mas também por todos aqueles que acompanhavam a sua história todos os dias
TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için
Portuguese | Turkish |
---|---|
longa | uzun |
dias | gün |
PT Se você é jornalista e gostaria de uma conta temporária para experimentar nossos serviços e aplicativos, por favor contate nossa equipe PR.
TR Bir gazeteciyseniz ve hizmet ve uygulamalarımızı denemek üzere bir deneme hesabı istiyorsanız lütfen Halkla İlişkiler ekibimizle iletişim kurun.
Portuguese | Turkish |
---|---|
e | ve |
experimentar | deneme |
serviços | hizmet |
conta | hesabı |
PT O Twitter suspendeu a conta de um jornalista que criticou a NBC, um parceiro do Twitter, por cobertura inadequada das Olimpíadas de Londres e então publicou o endereço de e-mail de um gerente da NBC
TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı
Portuguese | Turkish |
---|---|
londres | londra |
e | ve |
endereço | adresini |
Portuguese | Turkish |
---|---|
editor | editör |
ou | veya |
tempo | zaman |
suficiente | yeterli |
PT Se você é jornalista ou pesquisador interessado em saber mais sobre o ITAA, entre em contato com o “Comitê de Relações Públicas” no menu suspenso.
TR ITAA hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen bir gazeteci veya araştırmacıysanız, lütfen açılır menüden “Halkla İlişkiler Komitesi” ile iletişime geçin.
Portuguese | Turkish |
---|---|
saber | bilgi |
itaa | itaa |
contato | iletişime |
menu | menü |
PT Um desses casos de vazamento maciço de segurança foi com 000Webhost, no qual eles ignoraram repetidamente os avisos de segurança de um jornalista da Forbes e um pesquisador de segurança em outubro de 2015
TR Böyle bir büyük güvenlik sızıntısı vakası, 000WebhostEkim 2015'te bir Forbes muhabiri ve bir güvenlik araştırmacısı tarafından yapılan güvenlik uyarılarını defalarca görmezden geldiler
Showing 8 of 8 translations