Translate "felizmente" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "felizmente" from Portuguese to Russian

Translations of felizmente

"felizmente" in Portuguese can be translated into the following Russian words/phrases:

felizmente к счастью

Translation of Portuguese to Russian of felizmente

Portuguese
Russian

PT Felizmente, existem alguns métodos diferentes que você pode usar para recuperar ou transferir seu WhatsApp.

RU К счастью, есть несколько различных методов, которые вы можете использовать для восстановления или передачи вашего WhatsApp.

Transliteration K sčastʹû, estʹ neskolʹko različnyh metodov, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ dlâ vosstanovleniâ ili peredači vašego WhatsApp.

Portuguese Russian
whatsapp whatsapp
alguns несколько
diferentes различных
para для
recuperar восстановления

PT Felizmente, instâncias Vue provêm um evento para resolver esse problema

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteration K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

Portuguese Russian
evento событий
esse этой
problema проблемы

PT Felizmente, isso é facilmente realizado com um elemento personalizado <slot>:

RU К счастью, эта задача легко решается с помощью пользовательского элемента <slot> у Vue:

Transliteration K sčastʹû, éta zadača legko rešaetsâ s pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo élementa <slot> u Vue:

Portuguese Russian
isso эта
facilmente легко
com с
elemento элемента

PT Felizmente, a maioria dos apps não tem muito código de roteador, então provavelmente não demorará mais de uma hora.

RU К счастью, в большинстве приложений не так много кода маршрутизатора, поэтому это, скорее всего, не займёт больше часа.

Transliteration K sčastʹû, v bolʹšinstve priloženij ne tak mnogo koda maršrutizatora, poétomu éto, skoree vsego, ne zajmët bolʹše časa.

Portuguese Russian
apps приложений
código кода
hora часа

PT Felizmente, também é possível recuperar contatos do Gmail com bastante facilidade

RU К счастью, можно также легко восстановить контакты из Gmail

Transliteration K sčastʹû, možno takže legko vosstanovitʹ kontakty iz Gmail

Portuguese Russian
gmail gmail
possível можно
também также
facilidade легко
recuperar восстановить
contatos контакты

PT Felizmente, a Microsoft fornece algumas instruções sobre como atualizar um disco de FAT para NTFS . É um pouco mais técnico, mas é possível.

RU К счастью, Microsoft предоставляет некоторые инструкции по обновлению диска с FAT до NTFS . Это немного более технически, но это возможно.

Transliteration K sčastʹû, Microsoft predostavlâet nekotorye instrukcii po obnovleniû diska s FAT do NTFS . Éto nemnogo bolee tehničeski, no éto vozmožno.

Portuguese Russian
microsoft microsoft
fornece предоставляет
instruções инструкции
disco диска
mais более
possível возможно

PT Felizmente, os biatletas de hoje não precisam carregar uma mochila com o peso de uma criança de cinco anos!

RU К счастью, современным биатлонистам не нужно носить с собой рюкзаки весом с ребенка!

Transliteration K sčastʹû, sovremennym biatlonistam ne nužno nositʹ s soboj rûkzaki vesom s rebenka!

Portuguese Russian
precisam нужно
com с

PT Felizmente, é muito barato, e você também pode compartilhar o armazenamento com sua família

RU К счастью, это довольно дешево, и вы также можете поделиться хранилищем со своей семьей

Transliteration K sčastʹû, éto dovolʹno deševo, i vy takže možete podelitʹsâ hraniliŝem so svoej semʹej

Portuguese Russian
muito довольно
e и
também также
pode можете
família семьей

PT Felizmente, você pode remover todos esses tipos de dados dos bate-papos do WhatsApp para liberar espaço diretamente no aplicativo.

RU К счастью, вы можете удалить все эти типы данных из чатов WhatsApp, чтобы освободить место непосредственно в приложении.

Transliteration K sčastʹû, vy možete udalitʹ vse éti tipy dannyh iz čatov WhatsApp, čtoby osvoboditʹ mesto neposredstvenno v priloženii.

Portuguese Russian
whatsapp whatsapp
remover удалить
dados данных
espaço место
diretamente непосредственно
aplicativo приложении

PT Felizmente, é apenas um clique de distância e é dolorosamente fácil

RU К счастью, это просто щелчок и мучительно легко

Transliteration K sčastʹû, éto prosto ŝelčok i mučitelʹno legko

Portuguese Russian
clique щелчок
e и

PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...

RU К счастью, на сайте Weebly Builder, а Переключатель устройств Функция позволит вам...

Transliteration K sčastʹû, na sajte Weebly Builder, a Pereklûčatelʹ ustrojstv Funkciâ pozvolit vam...

Portuguese Russian
builder builder
website сайте

PT Felizmente, o Weebly tem uma interface incrivelmente fácil de usar para gerenciar seus produtos no seu site

RU К счастью, Weebly имеет невероятно простой в использовании интерфейс для управления вашими продуктами на вашем сайте

Transliteration K sčastʹû, Weebly imeet neveroâtno prostoj v ispolʹzovanii interfejs dlâ upravleniâ vašimi produktami na vašem sajte

Portuguese Russian
weebly weebly
tem имеет
incrivelmente невероятно
fácil простой
usar использовании
interface интерфейс
gerenciar управления
produtos продуктами
site сайте

PT Felizmente ou infelizmente erros de ortografia pode nos dizer muito sobre uma pessoa que não descuido

RU К счастью или к сожалению, орфографические ошибки могут многое рассказать о человеке, кроме невнимательности

Transliteration K sčastʹû ili k sožaleniû, orfografičeskie ošibki mogut mnogoe rasskazatʹ o čeloveke, krome nevnimatelʹnosti

Portuguese Russian
ou или
infelizmente сожалению
erros ошибки
pode могут
muito многое
o о

PT Felizmente, há uma série de informações úteis sobre a internet para ajudar a esclarecer as coisas.

RU К счастью, существует ряд полезной информации в Интернете, чтобы помочь очистить вещи.

Transliteration K sčastʹû, suŝestvuet râd poleznoj informacii v Internete, čtoby pomočʹ očistitʹ veŝi.

Portuguese Russian
é существует
série ряд
informações информации
ajudar помочь

PT Felizmente, você achou valioso e você agir sobre isso hoje.

RU Надеюсь, вы нашли его ценным, и вы действуете на это сегодня.

Transliteration Nadeûsʹ, vy našli ego cennym, i vy dejstvuete na éto segodnâ.

Portuguese Russian
e и
isso это
hoje сегодня

PT Felizmente, você está em boas mãos com seus sites Nestify

RU К счастью, ваши сайты Nestify в надежных руках

Transliteration K sčastʹû, vaši sajty Nestify v nadežnyh rukah

Portuguese Russian
seus ваши
sites сайты
em в

PT Mas, felizmente, encontrei Clickfunnels! É muito fácil criar modelos para minhas necessidades, permitindo-me colocar (ou não) o que preciso

RU Но, к счастью, я нашел Clickfunnels! Достаточно легко создавать шаблоны для моих нужд, позволяя мне добавлять (или нет) то, что мне нужно »

Transliteration No, k sčastʹû, â našel Clickfunnels! Dostatočno legko sozdavatʹ šablony dlâ moih nužd, pozvolââ mne dobavlâtʹ (ili net) to, čto mne nužno »

Portuguese Russian
encontrei нашел
fácil легко
criar создавать
modelos шаблоны
minhas моих
necessidades нужд
permitindo позволяя
ou или

PT Felizmente, isso pode ser feito com um pequeno arquivo rollup.config.js de 16 linhas:

RU К счастью, это можно сделать с помощью маленького файла rollup.config.js, состоящего из 16 строк кода:

Transliteration K sčastʹû, éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû malenʹkogo fajla rollup.config.js, sostoâŝego iz 16 strok koda:

Portuguese Russian
js js
com с
arquivo файла
linhas строк

PT Felizmente, há um hack rápido que podemos usar para forçar um aplicativo de vídeo baseado na web no Chrome a selecionar uma câmera específica.

RU К счастью, есть быстрый способ заставить веб-видеоприложение в Chrome выбрать конкретную камеру.

Transliteration K sčastʹû, estʹ bystryj sposob zastavitʹ veb-videopriloženie v Chrome vybratʹ konkretnuû kameru.

Portuguese Russian
que есть
rápido быстрый
selecionar выбрать
câmera камеру

PT Felizmente, é muito fácil ocultar o seu endereço IP.

RU К счастью, есть очень простой способ скрыть ваш IP-адрес.

Transliteration K sčastʹû, estʹ očenʹ prostoj sposob skrytʹ vaš IP-adres.

Portuguese Russian
ip ip
muito очень
fácil простой
ocultar скрыть
seu ваш

PT Felizmente, existe uma forma melhor

RU К счастью, есть более эффективный способ

Transliteration K sčastʹû, estʹ bolee éffektivnyj sposob

Portuguese Russian
existe есть
forma способ

PT Mas, felizmente, tudo isso é maravilhosamente fácil na Suíça

RU Спешим обрадовать: в Швейцарии проблем со всем этим у вас не возникнет

Transliteration Spešim obradovatʹ: v Švejcarii problem so vsem étim u vas ne vozniknet

Portuguese Russian
na в
tudo всем

PT Felizmente, o tempo foi reduzido para dentro de cinco segundos ao acessar em um modo de cache

RU К счастью, время было сокращено до пяти секунд при доступе в кэшном режиме

Transliteration K sčastʹû, vremâ bylo sokraŝeno do pâti sekund pri dostupe v kéšnom režime

Portuguese Russian
tempo время
foi было
cinco пяти
segundos секунд
modo режиме

PT Felizmente, as nossas equipes nos hotéis Mercure estão felizes em compartilhar todos estes segredos.

RU Вам повезло, наши сотрудники Mercure с радостью поделятся этими секретами.

Transliteration Vam povezlo, naši sotrudniki Mercure s radostʹû podelâtsâ étimi sekretami.

Portuguese Russian
estes этими

PT Felizmente, a maioria dos anos não são de pandemia, mas as empresas estão mais conscientes quanto à importância de criar práticas ágeis e mantê-las fortes ao longo do tempo.

RU К счастью, пандемии происходят достаточно редко. Но компаниям все равно полезно развивать гибкость и не терять ее со временем.

Transliteration K sčastʹû, pandemii proishodât dostatočno redko. No kompaniâm vse ravno polezno razvivatʹ gibkostʹ i ne terâtʹ ee so vremenem.

Portuguese Russian
pandemia пандемии
empresas компаниям
e и
tempo временем

PT Felizmente, agora você pode fazer alterações no seu arquivo PDF, convertendo-o diretamente em um arquivo do Word usando o nosso conversor de pdf em word

RU К счастью, теперь вы можете вносить изменения в ваш PDF-файл, напрямую преобразуя его в файл Word с помощью нашего бесплатного инструмента

Transliteration K sčastʹû, teperʹ vy možete vnositʹ izmeneniâ v vaš PDF-fajl, naprâmuû preobrazuâ ego v fajl Word s pomoŝʹû našego besplatnogo instrumenta

Portuguese Russian
word word
agora теперь
alterações изменения
diretamente напрямую

PT Felizmente, a equipe implementou elementos básicos que facilitariam a conversão rápida em um ambiente mais amigável ao trabalhador remoto; o estado há muito havia adotado um mandato de TI que priorizava a nuvem

RU К счастью, у команды имелись составные элементы, облегчающие быстрый переход на среду, более подходящую для удаленной работы

Transliteration K sčastʹû, u komandy imelisʹ sostavnye élementy, oblegčaûŝie bystryj perehod na sredu, bolee podhodâŝuû dlâ udalennoj raboty

Portuguese Russian
equipe команды
elementos элементы
rápida быстрый
ambiente среду
remoto удаленной

PT Felizmente, existem maneiras de recuperar suas configurações de restrições sem a necessidade de restaurar o seu iPhone como um novo dispositivo ou executá-lo na cadeia

RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его

Transliteration K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego

Portuguese Russian
iphone iphone
existem есть
maneiras способы
configurações настройки
restrições ограничений
sem без
necessidade необходимости
como как
novo нового
dispositivo устройства

PT Felizmente, isto está chegando em breve com :where(), que já está implementado na maioria dos navegadores modernos (embora, por enquanto, via flag no Chrome).

RU К счастью, он скоро появится с :where(), который уже много где реализован (хотя в Chrome пока что только за флагом).

Transliteration K sčastʹû, on skoro poâvitsâ s :where(), kotoryj uže mnogo gde realizovan (hotâ v Chrome poka čto tolʹko za flagom).

Portuguese Russian
em breve скоро
maioria много

PT Felizmente, os benefícios da biometria superam em muito os desafios de manter a conformidade com as normas

RU К счастью, параметры работы биометрических систем полностью соответствуют нормативным требованиям

Transliteration K sčastʹû, parametry raboty biometričeskih sistem polnostʹû sootvetstvuût normativnym trebovaniâm

PT Felizmente, o advento da tecnologia nos ajuda em nossa necessidade diária, e sem ela, bem, não saberíamos onde estaremos. 

RU К счастью, появление технологий помогает нам в нашей повседневной потребности, и без него, ну, мы не знали бы, где мы будем. 

Transliteration K sčastʹû, poâvlenie tehnologij pomogaet nam v našej povsednevnoj potrebnosti, i bez nego, nu, my ne znali by, gde my budem. 

Portuguese Russian
tecnologia технологий
ajuda помогает
e и
onde где

PT Felizmente, as TI podem utilizar várias boas práticas para reduzir a possibilidade de uma falha incapacitante. Esses passos estão representados no gráfico à direita.

RU К счастью, ИТ-отделы могут использовать ряд рекомендаций, чтобы снизить вероятность простоя. Они показаны на рисунке справа.

Transliteration K sčastʹû, IT-otdely mogut ispolʹzovatʹ râd rekomendacij, čtoby snizitʹ veroâtnostʹ prostoâ. Oni pokazany na risunke sprava.

Portuguese Russian
podem могут
utilizar использовать
reduzir снизить
direita справа

PT Felizmente, agora temos soluções promissoras para estes e outros desafios agrícolas e do agronegócio do século XXI

RU К счастью, теперь у нас есть многообещающие решения этих и других проблем в области сельского хозяйства и агробизнеса 21 века

Transliteration K sčastʹû, teperʹ u nas estʹ mnogoobeŝaûŝie rešeniâ étih i drugih problem v oblasti selʹskogo hozâjstva i agrobiznesa 21 veka

Portuguese Russian
agora теперь
temos нас
é есть
soluções решения
estes этих
e и
outros других
desafios проблем
para в

PT Felizmente, vários materiais excelentes foram escritos sobre este assunto

RU К счастью, на эту тему было много написано интересного материала.

Transliteration K sčastʹû, na étu temu bylo mnogo napisano interesnogo materiala.

Portuguese Russian
este эту
assunto тему
foram было
vários много

PT Felizmente, o nosso online reescrever texto permite-lhe reter as escolhas originais de palavras em qualquer etapa

RU К счастью, наш синонимайзер текста позволяет вам сохранить оригинальный подбор слов на любом этапе

Transliteration K sčastʹû, naš sinonimajzer teksta pozvolâet vam sohranitʹ originalʹnyj podbor slov na lûbom étape

Portuguese Russian
texto текста
permite позволяет
palavras слов
qualquer любом
etapa этапе

PT Felizmente, as TI podem utilizar várias boas práticas para reduzir a possibilidade de uma falha incapacitante. Esses passos estão representados no gráfico à direita.

RU К счастью, ИТ-отделы могут использовать ряд рекомендаций, чтобы снизить вероятность простоя. Они показаны на рисунке справа.

Transliteration K sčastʹû, IT-otdely mogut ispolʹzovatʹ râd rekomendacij, čtoby snizitʹ veroâtnostʹ prostoâ. Oni pokazany na risunke sprava.

Portuguese Russian
podem могут
utilizar использовать
reduzir снизить
direita справа

PT Felizmente, existe uma forma melhor

RU К счастью, есть более эффективный способ

Transliteration K sčastʹû, estʹ bolee éffektivnyj sposob

Portuguese Russian
existe есть
forma способ

PT Felizmente, instâncias Vue provêm um evento para resolver esse problema

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteration K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

Portuguese Russian
evento событий
esse этой
problema проблемы

PT Felizmente, isso é facilmente realizado com um elemento personalizado <slot>:

RU К счастью, эта задача легко решается с помощью пользовательского элемента <slot> у Vue:

Transliteration K sčastʹû, éta zadača legko rešaetsâ s pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo élementa <slot> u Vue:

Portuguese Russian
isso эта
facilmente легко
com с
elemento элемента

PT Felizmente, a maioria dos apps não tem muito código de roteador, então provavelmente não demorará mais de uma hora.

RU К счастью, в большинстве приложений не так много кода маршрутизатора, поэтому это, скорее всего, не займёт больше часа.

Transliteration K sčastʹû, v bolʹšinstve priloženij ne tak mnogo koda maršrutizatora, poétomu éto, skoree vsego, ne zajmët bolʹše časa.

Portuguese Russian
apps приложений
código кода
hora часа

PT Felizmente, instâncias Vue provêm um evento para resolver esse problema

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteration K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

Portuguese Russian
evento событий
esse этой
problema проблемы

PT Felizmente, isso é facilmente realizado com um elemento personalizado <slot>:

RU К счастью, эта задача легко решается с помощью пользовательского элемента <slot> у Vue:

Transliteration K sčastʹû, éta zadača legko rešaetsâ s pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo élementa <slot> u Vue:

Portuguese Russian
isso эта
facilmente легко
com с
elemento элемента

PT Felizmente, a maioria dos apps não tem muito código de roteador, então provavelmente não demorará mais de uma hora.

RU К счастью, в большинстве приложений не так много кода маршрутизатора, поэтому это, скорее всего, не займёт больше часа.

Transliteration K sčastʹû, v bolʹšinstve priloženij ne tak mnogo koda maršrutizatora, poétomu éto, skoree vsego, ne zajmët bolʹše časa.

Portuguese Russian
apps приложений
código кода
hora часа

PT Felizmente, instâncias Vue provêm um evento para resolver esse problema

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteration K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

Portuguese Russian
evento событий
esse этой
problema проблемы

PT Felizmente, isso é facilmente realizado com um elemento personalizado <slot>:

RU К счастью, эта задача легко решается с помощью пользовательского элемента <slot> у Vue:

Transliteration K sčastʹû, éta zadača legko rešaetsâ s pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo élementa <slot> u Vue:

Portuguese Russian
isso эта
facilmente легко
com с
elemento элемента

PT Felizmente, a maioria dos apps não tem muito código de roteador, então provavelmente não demorará mais de uma hora.

RU К счастью, в большинстве приложений не так много кода маршрутизатора, поэтому это, скорее всего, не займёт больше часа.

Transliteration K sčastʹû, v bolʹšinstve priloženij ne tak mnogo koda maršrutizatora, poétomu éto, skoree vsego, ne zajmët bolʹše časa.

Portuguese Russian
apps приложений
código кода
hora часа

PT Felizmente, instâncias Vue provêm um evento para resolver esse problema

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteration K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

Portuguese Russian
evento событий
esse этой
problema проблемы

PT Felizmente, isso é facilmente realizado com um elemento personalizado <slot>:

RU К счастью, эта задача легко решается с помощью пользовательского элемента <slot> у Vue:

Transliteration K sčastʹû, éta zadača legko rešaetsâ s pomoŝʹû polʹzovatelʹskogo élementa <slot> u Vue:

Portuguese Russian
isso эта
facilmente легко
com с
elemento элемента

PT Felizmente, a maioria dos apps não tem muito código de roteador, então provavelmente não demorará mais de uma hora.

RU К счастью, в большинстве приложений не так много кода маршрутизатора, поэтому это, скорее всего, не займёт больше часа.

Transliteration K sčastʹû, v bolʹšinstve priloženij ne tak mnogo koda maršrutizatora, poétomu éto, skoree vsego, ne zajmët bolʹše časa.

Portuguese Russian
apps приложений
código кода
hora часа

PT Felizmente, instâncias Vue provêm um evento para resolver esse problema

RU К счастью, экземпляры Vue предоставляют собственную систему событий для решения этой проблемы

Transliteration K sčastʹû, ékzemplâry Vue predostavlâût sobstvennuû sistemu sobytij dlâ rešeniâ étoj problemy

Portuguese Russian
evento событий
esse этой
problema проблемы

Showing 50 of 50 translations