PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Subscritores durante o tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Subscritores
Translate "subscritores" to Dutch
Showing 29 of 29 translations of the phrase "subscritores" from Portuguese to Dutch
Translations of subscritores
"subscritores" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| subscritores | abonnees |
Translation of Portuguese to Dutch of subscritores
Portuguese
Dutch
NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zolang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te leveren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
| e | en |
| subscritores | abonnees |
| necessário | nodig |
| fornecer | leveren |
| serviços | diensten |
PT Nós reteremos informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Subscritores durante o tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Subscritores
NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zolang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te leveren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
| e | en |
| subscritores | abonnees |
| necessário | nodig |
| fornecer | leveren |
| serviços | diensten |
PT PowerDMARC considera a protecção dos dados dos subscritores uma prioridade máxima
NL PowerDMARC beschouwt de bescherming van abonneegegevens als een topprioriteit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| protecção | bescherming |
PT PowerDMARC limita o acesso do seu pessoal aos dados dos subscritores da seguinte forma:
NL PowerDMARC beperkt de toegang van haar personeel tot abonneegegevens als volgt:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | toegang |
| pessoal | personeel |
| seu | haar |
| seguinte | volgt |
PT Se o PowerDMARC tomar conhecimento de acesso não autorizado ou divulgação de dados de subscritores sob o seu controlo (uma "Violação"), o PowerDMARC terá:
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | toegang |
| divulgação | openbaarmaking |
| controlo | beheer |
| violação | inbreuk |
PT Os subscritores/utilizadores de período de avaliação do PS Now atuais e/ou anteriores não são elegíveis para um período de avaliação
NL Huidige en/of voormalige houders van een (proef)abonnement op PS Now komen niet in aanmerking voor een proefabonnement
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atuais | huidige |
| e | en |
PT Os subscritores/utilizadores do PS Now atuais e/ou anteriores não são elegíveis para os períodos de avaliação do PS Now e cada utilizador é elegível para apenas um período de avaliação
NL Het PS Now-proefabonnement is niet beschikbaar als je momenteel PS Now-abonnee of -proefabonnee bent of dit in het verleden bent geweest en er is slechts 1 proefabonnement per gebruiker beschikbaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| apenas | slechts |
PT Tem à sua disposição um número de telefone (sem taxas adicionais) dedicado a todos os clientes subscritores do apoio Business
NL Er is een speciaal telefoonnummer (zonder extra kosten) beschikbaar voor alle klanten die zich abonneren op Business Support
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | zich |
| taxas | kosten |
| adicionais | extra |
| clientes | klanten |
| apoio | support |
| business | business |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Um acesso 24 horas por dia, 7 dias por semana, aos engenheiros do apoio Enterprise (em francês ou em inglês), assim como um tratamento prioritário dos seus pedidos de assistência relativamente aos clientes subscritores de outros níveis de apoio.
NL 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbare Enterprise Support-engineers (in het Frans of Engels) en prioritaire afhandeling van uw supportverzoeken vergeleken met klanten met andere supportniveaus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| semana | week |
| enterprise | enterprise |
| ou | of |
| clientes | klanten |
PT Tem à sua disposição um número de telefone (sem taxas adicionais) dedicado a todos os clientes subscritores do apoio Enterprise. E isto para além de outros meios de comunicação.
NL Er is een speciaal telefoonnummer (zonder extra kosten) beschikbaar voor alle klanten die zich abonneren op Enterprise Support. Daarnaast blijven de andere communicatiemiddelen mogelijk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | zich |
| taxas | kosten |
| clientes | klanten |
| apoio | support |
| enterprise | enterprise |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT PowerDMARC considera a protecção dos dados dos subscritores uma prioridade máxima
NL PowerDMARC beschouwt de bescherming van abonneegegevens als een topprioriteit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| protecção | bescherming |
PT PowerDMARC limita o acesso do seu pessoal aos dados dos subscritores da seguinte forma:
NL PowerDMARC beperkt de toegang van haar personeel tot abonneegegevens als volgt:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | toegang |
| pessoal | personeel |
| seu | haar |
| seguinte | volgt |
PT Se o PowerDMARC tomar conhecimento de acesso não autorizado ou divulgação de dados de subscritores sob o seu controlo (uma "Violação"), o PowerDMARC terá:
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| acesso | toegang |
| divulgação | openbaarmaking |
| controlo | beheer |
| violação | inbreuk |
PT Utilizar o Marketing Pop Ups para converter os visitantes do site em clientes e subscritores. Anunciar uma venda, promover um evento, mostrar um post num blog, ou capturar endereços de e-mail - fazer tudo isto e muito mais.
NL Gebruik Marketing Pop Ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizar | gebruik |
| pop | pop |
| e | en |
| anunciar | aankondigen |
| promover | promoten |
| evento | evenement |
| ou | of |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| normalmente | meestal |
| outros | andere |
| subscritores | abonnees |
| resposta | antwoord |
| aceder | toegang |
| chat | chat |
| ou | of |
| rápida | sneller |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizar | gebruik |
| e | en |
| anunciar | aankondigen |
| promover | promoten |
| evento | evenement |
| ou | of |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| subscritores | abonnees |
| e | en |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gratuita | gratis |
| máximo | maximaal |
| subscritores | abonnees |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pago | betaalde |
| começa | begint |
| mês | maand |
| ilimitados | onbeperkte |
| máximo | maximaal |
| subscritores | abonnees |
PT Informação que Recolhemos dos Subscritores através dos nossos Serviços
NL Informatie die wij via onze diensten van abonnees verzamelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informação | informatie |
| recolhemos | verzamelen |
| subscritores | abonnees |
| serviços | diensten |
PT Para informação pessoal que processamos em nome dos nossos Subscritores, reteremos essa informação pessoal de acordo com os termos do nosso acordo com eles, sujeito à lei aplicável.
NL Persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken, bewaren wij in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| subscritores | abonnees |
| termos | voorwaarden |
| aplicável | toepasselijke |
| nome | persoonsgegevens |
PT Os subscritores dos nossos Serviços podem actualizar ou alterar a sua Informação de Conta editando o seu perfil ou registo de organização ou contactando support@splashtop.com para instruções mais detalhadas
NL Abonnees van onze Diensten kunnen hun Accountinformatie bijwerken of wijzigen door hun profiel- of organisatiegegevens te bewerken of door contact op te nemen met support@splashtop.com voor meer gedetailleerde instructies
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| subscritores | abonnees |
| serviços | diensten |
| podem | kunnen |
| ou | of |
| perfil | profiel |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| instruções | instructies |
| mais | meer |
| detalhadas | gedetailleerde |
PT Ao recebermos um pedido de um dos nossos Subscritores para que removamos os dados, responderemos ao seu pedido no prazo de trinta (30) dias
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pedido | verzoek |
| subscritores | abonnees |
| trinta | dertig |
PT Campanhas exclusivas apenas para subscritores
NL Exclusieve acties alleen voor abonnees
PT Os subscritores Kobo Plus podem ler a sua escolha de eBooks a partir de um conjunto selecionado de Conteúdo Digital por uma taxa mensal
NL Kobo Plus abonnees kunnen de keuze van hun eBooks lezen uit een geselecteerde set van digitale inhoud tegen een maandelijkse vergoeding
PT O Conteúdo Digital disponível aos subscritores varia e a Kobo não garante a disponibilidade de tal Conteúdo Digital.
NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.
PT Os subscritores do Livro áudio Kobo podem ouvir uma escolha de Livros áudio a partir de um conjunto selecionado de Conteúdo Digital ao pagar uma quantia mensal
NL Kobo Audiobook-abonnees kunnen tegen een maandelijks bedrag naar een selectie audioboeken luisteren uit een geselecteerde set digitale content
PT O Conteúdo Digital disponibilizado aos subscritores pode variar e a Kobo não garante a disponibilidade de tal Conteúdo Digital.
NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.
PT Não utilizará o Serviço para anunciar ou efetuar qualquer solicitação comercial, incluindo, e sem limitação, a solicitação de utilizadores para se tornarem subscritores de outros serviços de informação on-line
NL U zult de Dienst niet gebruiken om commerciële verzoeken te adverteren of uit te voeren, waaronder maar niet beperkt tot het verzoek aan gebruikers om een abonnement te nemen op online informatiediensten
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese